Les gens qui s'aiment
Alexis Luidji
Les gens qui s'aiment
Jusqu'au bout de la nuit
Les gens qui s'aiment
D'hier et d'aujourd'hui
Les gens qui s'aiment
Font s'arrêter le temps
Je hais les les gens qui s'aiment
Parce qu'ils me rappellent
Que tu n'es pas là
Les gens qui s'aiment
As pessoas que se amam
Jusqu'au bout de la nuit
Até o fim da noite
Les gens qui s'aiment
As pessoas que se amam
D'hier et d'aujourd'hui
De ontem e de hoje
Les gens qui s'aiment
As pessoas que se amam
Font s'arrêter le temps
Fazem o tempo parar
Je hais les les gens qui s'aiment
Eu odeio as pessoas que se amam
Parce qu'ils me rappellent
Porque eles me lembram
Que tu n'es pas là
Que você não está aqui
Les gens qui s'aiment
People who love each other
Jusqu'au bout de la nuit
Until the end of the night
Les gens qui s'aiment
People who love each other
D'hier et d'aujourd'hui
From yesterday and today
Les gens qui s'aiment
People who love each other
Font s'arrêter le temps
Make time stop
Je hais les les gens qui s'aiment
I hate people who love each other
Parce qu'ils me rappellent
Because they remind me
Que tu n'es pas là
That you are not here
Les gens qui s'aiment
Las personas que se aman
Jusqu'au bout de la nuit
Hasta el final de la noche
Les gens qui s'aiment
Las personas que se aman
D'hier et d'aujourd'hui
De ayer y de hoy
Les gens qui s'aiment
Las personas que se aman
Font s'arrêter le temps
Hacen que el tiempo se detenga
Je hais les les gens qui s'aiment
Odio a las personas que se aman
Parce qu'ils me rappellent
Porque me recuerdan
Que tu n'es pas là
Que tú no estás aquí
Les gens qui s'aiment
Die Menschen, die sich lieben
Jusqu'au bout de la nuit
Bis zum Ende der Nacht
Les gens qui s'aiment
Die Menschen, die sich lieben
D'hier et d'aujourd'hui
Von gestern und heute
Les gens qui s'aiment
Die Menschen, die sich lieben
Font s'arrêter le temps
Lassen die Zeit stillstehen
Je hais les les gens qui s'aiment
Ich hasse die Menschen, die sich lieben
Parce qu'ils me rappellent
Weil sie mich daran erinnern
Que tu n'es pas là
Dass du nicht hier bist
Les gens qui s'aiment
Le persone che si amano
Jusqu'au bout de la nuit
Fino alla fine della notte
Les gens qui s'aiment
Le persone che si amano
D'hier et d'aujourd'hui
Di ieri e di oggi
Les gens qui s'aiment
Le persone che si amano
Font s'arrêter le temps
Fanno fermare il tempo
Je hais les les gens qui s'aiment
Odio le persone che si amano
Parce qu'ils me rappellent
Perché mi ricordano
Que tu n'es pas là
Che tu non sei qui