I'm Gonna Write a Song
Glenn Sutton
Folks sit around with their face in a frown and gape about the way things they are
They're happy to receive but they hardly ever want to give
I'm so tired of complaining and so in the time remaining
I'm gonna do my best to make the world a better place to live
I'm gonna write a song that the whole wide world can sing
It's gonna be about sunshine and praise every living thing
It's gonna be about love the one thing the world needs a lot more of
I'm gonna write a song that the whole wide world can sing
Our fourfathers had only faith in God and they willed to make the nation strong
So the old time religion could help 'em find a better way
We need more soul saving and a lot more people flag waving
And there's no better time for us to start than today
I'm gonna write a song that the whole wide world can sing
It's gonna be about sunshine and praise every living thing
It's gonna be about love the one thing the world needs a lot more of
I'm gonna write a song that the whole wide world can sing
I'm gonna write a song that the whole wide world can sing
It's gonna be about sunshine and praise every living thing
It's gonna be about love the one thing the world needs a lot more of
I'm gonna write a song that the whole wide world can sing
I'm gonna write a song that the whole wide world can sing
It's gonna be about sunshine and praise every living thing
Folks sit around with their face in a frown and gape about the way things they are
Les gens restent assis avec un air renfrogné et s'étonnent de la façon dont les choses sont
They're happy to receive but they hardly ever want to give
Ils sont heureux de recevoir mais ils ne veulent presque jamais donner
I'm so tired of complaining and so in the time remaining
Je suis tellement fatigué de me plaindre et donc dans le temps restant
I'm gonna do my best to make the world a better place to live
Je vais faire de mon mieux pour rendre le monde meilleur endroit où vivre
I'm gonna write a song that the whole wide world can sing
Je vais écrire une chanson que le monde entier peut chanter
It's gonna be about sunshine and praise every living thing
Elle va parler de soleil et louer chaque être vivant
It's gonna be about love the one thing the world needs a lot more of
Elle va parler d'amour, la chose dont le monde a beaucoup plus besoin
I'm gonna write a song that the whole wide world can sing
Je vais écrire une chanson que le monde entier peut chanter
Our fourfathers had only faith in God and they willed to make the nation strong
Nos ancêtres n'avaient que la foi en Dieu et ils ont voulu rendre la nation forte
So the old time religion could help 'em find a better way
Ainsi l'ancienne religion pourrait les aider à trouver une meilleure voie
We need more soul saving and a lot more people flag waving
Nous avons besoin de plus de salut de l'âme et de beaucoup plus de gens agitant le drapeau
And there's no better time for us to start than today
Et il n'y a pas de meilleur moment pour nous de commencer qu'aujourd'hui
I'm gonna write a song that the whole wide world can sing
Je vais écrire une chanson que le monde entier peut chanter
It's gonna be about sunshine and praise every living thing
Elle va parler de soleil et louer chaque être vivant
It's gonna be about love the one thing the world needs a lot more of
Elle va parler d'amour, la chose dont le monde a beaucoup plus besoin
I'm gonna write a song that the whole wide world can sing
Je vais écrire une chanson que le monde entier peut chanter
I'm gonna write a song that the whole wide world can sing
Je vais écrire une chanson que le monde entier peut chanter
It's gonna be about sunshine and praise every living thing
Elle va parler de soleil et louer chaque être vivant
It's gonna be about love the one thing the world needs a lot more of
Elle va parler d'amour, la chose dont le monde a beaucoup plus besoin
I'm gonna write a song that the whole wide world can sing
Je vais écrire une chanson que le monde entier peut chanter
I'm gonna write a song that the whole wide world can sing
Je vais écrire une chanson que le monde entier peut chanter
It's gonna be about sunshine and praise every living thing
Elle va parler de soleil et louer chaque être vivant
Folks sit around with their face in a frown and gape about the way things they are
As pessoas sentam-se com o rosto franzido e boquiabertas com a maneira como as coisas são
They're happy to receive but they hardly ever want to give
Elas ficam felizes em receber, mas quase nunca querem dar
I'm so tired of complaining and so in the time remaining
Estou tão cansada de reclamar, assim então, no tempo restante
I'm gonna do my best to make the world a better place to live
Vou fazer o meu melhor para tornar o mundo um lugar melhor para se viver
I'm gonna write a song that the whole wide world can sing
Vou escrever uma canção que o mundo inteiro possa cantar
It's gonna be about sunshine and praise every living thing
Vai ser sobre o sol e vai elogiar tudo que tem vida
It's gonna be about love the one thing the world needs a lot more of
Vai ser sobre o amor, a única coisa que o mundo precisa muito mais
I'm gonna write a song that the whole wide world can sing
Vou escrever uma canção que o mundo inteiro possa cantar
Our fourfathers had only faith in God and they willed to make the nation strong
Nossos antepassados tinham apenas fé em Deus e desejavam tornar a nação forte
So the old time religion could help 'em find a better way
Então a velha religião podia ajudá-los a encontrar um caminho melhor
We need more soul saving and a lot more people flag waving
Precisamos de mais salvação de almas e muito mais pessoas acenando a bandeira
And there's no better time for us to start than today
E não há melhor momento para começarmos do que hoje mesmo
I'm gonna write a song that the whole wide world can sing
Vou escrever uma canção que o mundo inteiro possa cantar
It's gonna be about sunshine and praise every living thing
Vai ser sobre o sol e vai elogiar tudo que tem vida
It's gonna be about love the one thing the world needs a lot more of
Vai ser sobre o amor, a única coisa que o mundo precisa muito mais
I'm gonna write a song that the whole wide world can sing
Vou escrever uma canção que o mundo inteiro possa cantar
I'm gonna write a song that the whole wide world can sing
Vou escrever uma canção que o mundo inteiro possa cantar
It's gonna be about sunshine and praise every living thing
Vai ser sobre o sol e vai elogiar tudo que tem vida
It's gonna be about love the one thing the world needs a lot more of
Vai ser sobre o amor, a única coisa que o mundo precisa muito mais
I'm gonna write a song that the whole wide world can sing
Vou escrever uma canção que o mundo inteiro possa cantar
I'm gonna write a song that the whole wide world can sing
Vou escrever uma canção que o mundo inteiro possa cantar
It's gonna be about sunshine and praise every living thing
Vai ser sobre o sol e vai elogiar tudo que tem vida
Folks sit around with their face in a frown and gape about the way things they are
La gente se sienta con el rostro fruncido y se asombra de cómo son las cosas
They're happy to receive but they hardly ever want to give
Están felices de recibir pero casi nunca quieren dar
I'm so tired of complaining and so in the time remaining
Estoy tan cansado de quejarme y así en el tiempo que queda
I'm gonna do my best to make the world a better place to live
Voy a hacer lo mejor para hacer del mundo un lugar mejor para vivir
I'm gonna write a song that the whole wide world can sing
Voy a escribir una canción que todo el mundo pueda cantar
It's gonna be about sunshine and praise every living thing
Va a ser sobre el sol y alabará a cada ser vivo
It's gonna be about love the one thing the world needs a lot more of
Va a ser sobre el amor, la única cosa que el mundo necesita mucho más
I'm gonna write a song that the whole wide world can sing
Voy a escribir una canción que todo el mundo pueda cantar
Our fourfathers had only faith in God and they willed to make the nation strong
Nuestros antepasados solo tenían fe en Dios y querían hacer la nación fuerte
So the old time religion could help 'em find a better way
Así que la vieja religión podría ayudarles a encontrar un camino mejor
We need more soul saving and a lot more people flag waving
Necesitamos más salvación del alma y mucha más gente ondeando la bandera
And there's no better time for us to start than today
Y no hay mejor momento para que comencemos que hoy
I'm gonna write a song that the whole wide world can sing
Voy a escribir una canción que todo el mundo pueda cantar
It's gonna be about sunshine and praise every living thing
Va a ser sobre el sol y alabará a cada ser vivo
It's gonna be about love the one thing the world needs a lot more of
Va a ser sobre el amor, la única cosa que el mundo necesita mucho más
I'm gonna write a song that the whole wide world can sing
Voy a escribir una canción que todo el mundo pueda cantar
I'm gonna write a song that the whole wide world can sing
Voy a escribir una canción que todo el mundo pueda cantar
It's gonna be about sunshine and praise every living thing
Va a ser sobre el sol y alabará a cada ser vivo
It's gonna be about love the one thing the world needs a lot more of
Va a ser sobre el amor, la única cosa que el mundo necesita mucho más
I'm gonna write a song that the whole wide world can sing
Voy a escribir una canción que todo el mundo pueda cantar
I'm gonna write a song that the whole wide world can sing
Voy a escribir una canción que todo el mundo pueda cantar
It's gonna be about sunshine and praise every living thing
Va a ser sobre el sol y alabará a cada ser vivo
Folks sit around with their face in a frown and gape about the way things they are
Leute sitzen herum mit einem Gesicht voller Sorgen und klagen über die Art, wie die Dinge sind
They're happy to receive but they hardly ever want to give
Sie sind glücklich zu empfangen, aber sie wollen kaum geben
I'm so tired of complaining and so in the time remaining
Ich bin so müde vom Klagen und so in der verbleibenden Zeit
I'm gonna do my best to make the world a better place to live
Ich werde mein Bestes tun, um die Welt zu einem besseren Ort zum Leben zu machen
I'm gonna write a song that the whole wide world can sing
Ich werde ein Lied schreiben, das die ganze weite Welt singen kann
It's gonna be about sunshine and praise every living thing
Es wird von Sonnenschein handeln und jedes lebende Ding loben
It's gonna be about love the one thing the world needs a lot more of
Es wird von Liebe handeln, von der die Welt viel mehr braucht
I'm gonna write a song that the whole wide world can sing
Ich werde ein Lied schreiben, das die ganze weite Welt singen kann
Our fourfathers had only faith in God and they willed to make the nation strong
Unsere Vorfahren hatten nur Glauben an Gott und den Willen, die Nation stark zu machen
So the old time religion could help 'em find a better way
So konnte die alte Religion ihnen helfen, einen besseren Weg zu finden
We need more soul saving and a lot more people flag waving
Wir brauchen mehr Seelenrettung und viel mehr Leute, die die Flagge schwenken
And there's no better time for us to start than today
Und es gibt keine bessere Zeit für uns, damit zu beginnen, als heute
I'm gonna write a song that the whole wide world can sing
Ich werde ein Lied schreiben, das die ganze weite Welt singen kann
It's gonna be about sunshine and praise every living thing
Es wird von Sonnenschein handeln und jedes lebende Ding loben
It's gonna be about love the one thing the world needs a lot more of
Es wird von Liebe handeln, von der die Welt viel mehr braucht
I'm gonna write a song that the whole wide world can sing
Ich werde ein Lied schreiben, das die ganze weite Welt singen kann
I'm gonna write a song that the whole wide world can sing
Ich werde ein Lied schreiben, das die ganze weite Welt singen kann
It's gonna be about sunshine and praise every living thing
Es wird von Sonnenschein handeln und jedes lebende Ding loben
It's gonna be about love the one thing the world needs a lot more of
Es wird von Liebe handeln, von der die Welt viel mehr braucht
I'm gonna write a song that the whole wide world can sing
Ich werde ein Lied schreiben, das die ganze weite Welt singen kann
I'm gonna write a song that the whole wide world can sing
Ich werde ein Lied schreiben, das die ganze weite Welt singen kann
It's gonna be about sunshine and praise every living thing
Es wird von Sonnenschein handeln und jedes lebende Ding loben
Folks sit around with their face in a frown and gape about the way things they are
La gente si siede in giro con la faccia imbronciata e sbigottita per come stanno le cose
They're happy to receive but they hardly ever want to give
Sono felici di ricevere ma raramente vogliono dare
I'm so tired of complaining and so in the time remaining
Sono così stanco di lamentarmi e quindi nel tempo rimanente
I'm gonna do my best to make the world a better place to live
Farò del mio meglio per rendere il mondo un posto migliore in cui vivere
I'm gonna write a song that the whole wide world can sing
Sto per scrivere una canzone che tutto il mondo potrà cantare
It's gonna be about sunshine and praise every living thing
Sarà sulla luce del sole e loderà ogni cosa vivente
It's gonna be about love the one thing the world needs a lot more of
Sarà sull'amore, la cosa di cui il mondo ha molto più bisogno
I'm gonna write a song that the whole wide world can sing
Sto per scrivere una canzone che tutto il mondo potrà cantare
Our fourfathers had only faith in God and they willed to make the nation strong
I nostri antenati avevano solo fede in Dio e volevano rendere la nazione forte
So the old time religion could help 'em find a better way
Così la vecchia religione poteva aiutarli a trovare una strada migliore
We need more soul saving and a lot more people flag waving
Abbiamo bisogno di più salvezza dell'anima e di molte più persone che sventolano la bandiera
And there's no better time for us to start than today
E non c'è momento migliore per noi per iniziare che oggi
I'm gonna write a song that the whole wide world can sing
Sto per scrivere una canzone che tutto il mondo potrà cantare
It's gonna be about sunshine and praise every living thing
Sarà sulla luce del sole e loderà ogni cosa vivente
It's gonna be about love the one thing the world needs a lot more of
Sarà sull'amore, la cosa di cui il mondo ha molto più bisogno
I'm gonna write a song that the whole wide world can sing
Sto per scrivere una canzone che tutto il mondo potrà cantare
I'm gonna write a song that the whole wide world can sing
Sto per scrivere una canzone che tutto il mondo potrà cantare
It's gonna be about sunshine and praise every living thing
Sarà sulla luce del sole e loderà ogni cosa vivente
It's gonna be about love the one thing the world needs a lot more of
Sarà sull'amore, la cosa di cui il mondo ha molto più bisogno
I'm gonna write a song that the whole wide world can sing
Sto per scrivere una canzone che tutto il mondo potrà cantare
I'm gonna write a song that the whole wide world can sing
Sto per scrivere una canzone che tutto il mondo potrà cantare
It's gonna be about sunshine and praise every living thing
Sarà sulla luce del sole e loderà ogni cosa vivente
Folks sit around with their face in a frown and gape about the way things they are
Orang-orang duduk dengan wajah cemberut dan terkejut dengan cara segala hal berjalan
They're happy to receive but they hardly ever want to give
Mereka senang menerima tetapi mereka jarang ingin memberi
I'm so tired of complaining and so in the time remaining
Aku sangat lelah mengeluh dan jadi di sisa waktu yang tersisa
I'm gonna do my best to make the world a better place to live
Aku akan berusaha sebaik mungkin untuk membuat dunia menjadi tempat yang lebih baik untuk hidup
I'm gonna write a song that the whole wide world can sing
Aku akan menulis lagu yang bisa dinyanyikan oleh seluruh dunia
It's gonna be about sunshine and praise every living thing
Lagu itu akan tentang sinar matahari dan memuji setiap makhluk hidup
It's gonna be about love the one thing the world needs a lot more of
Lagu itu akan tentang cinta, satu hal yang dunia butuhkan lebih banyak lagi
I'm gonna write a song that the whole wide world can sing
Aku akan menulis lagu yang bisa dinyanyikan oleh seluruh dunia
Our fourfathers had only faith in God and they willed to make the nation strong
Para pendiri negara kita hanya memiliki kepercayaan kepada Tuhan dan mereka berkehendak untuk membuat bangsa ini kuat
So the old time religion could help 'em find a better way
Jadi agama lama bisa membantu mereka menemukan jalan yang lebih baik
We need more soul saving and a lot more people flag waving
Kita butuh lebih banyak penyelamatan jiwa dan lebih banyak orang yang mengibarkan bendera
And there's no better time for us to start than today
Dan tidak ada waktu yang lebih baik bagi kita untuk memulai daripada hari ini
I'm gonna write a song that the whole wide world can sing
Aku akan menulis lagu yang bisa dinyanyikan oleh seluruh dunia
It's gonna be about sunshine and praise every living thing
Lagu itu akan tentang sinar matahari dan memuji setiap makhluk hidup
It's gonna be about love the one thing the world needs a lot more of
Lagu itu akan tentang cinta, satu hal yang dunia butuhkan lebih banyak lagi
I'm gonna write a song that the whole wide world can sing
Aku akan menulis lagu yang bisa dinyanyikan oleh seluruh dunia
I'm gonna write a song that the whole wide world can sing
Aku akan menulis lagu yang bisa dinyanyikan oleh seluruh dunia
It's gonna be about sunshine and praise every living thing
Lagu itu akan tentang sinar matahari dan memuji setiap makhluk hidup
It's gonna be about love the one thing the world needs a lot more of
Lagu itu akan tentang cinta, satu hal yang dunia butuhkan lebih banyak lagi
I'm gonna write a song that the whole wide world can sing
Aku akan menulis lagu yang bisa dinyanyikan oleh seluruh dunia
I'm gonna write a song that the whole wide world can sing
Aku akan menulis lagu yang bisa dinyanyikan oleh seluruh dunia
It's gonna be about sunshine and praise every living thing
Lagu itu akan tentang sinar matahari dan memuji setiap makhluk hidup
Folks sit around with their face in a frown and gape about the way things they are
คนทั่วไปนั่งอยู่ด้วยใบหน้าที่ย่นและตะโกนเกี่ยวกับสภาพที่พวกเขาอยู่
They're happy to receive but they hardly ever want to give
พวกเขายินดีที่จะรับ แต่พวกเขาแทบจะไม่ต้องการให้
I'm so tired of complaining and so in the time remaining
ฉันเหนื่อยกับการร้องเรียนและในเวลาที่เหลือ
I'm gonna do my best to make the world a better place to live
ฉันจะทำทุกอย่างที่สุดเพื่อทำให้โลกเป็นสถานที่ที่ดีขึ้นในการอยู่อาศัย
I'm gonna write a song that the whole wide world can sing
ฉันจะเขียนเพลงที่ทั่วโลกสามารถร้องได้
It's gonna be about sunshine and praise every living thing
มันจะเกี่ยวกับแสงแดดและสรรเสริญทุกสิ่งที่มีชีวิต
It's gonna be about love the one thing the world needs a lot more of
มันจะเกี่ยวกับความรัก สิ่งที่โลกต้องการมากขึ้น
I'm gonna write a song that the whole wide world can sing
ฉันจะเขียนเพลงที่ทั่วโลกสามารถร้องได้
Our fourfathers had only faith in God and they willed to make the nation strong
บรรพบุรุษของเรามีแค่ความศรัทธาในพระเจ้าและพวกเขาตั้งใจที่จะทำให้ชาติแข็งแกร่ง
So the old time religion could help 'em find a better way
ดังนั้นศาสนาแบบเก่า ๆ สามารถช่วยพวกเขาหาทางที่ดีขึ้น
We need more soul saving and a lot more people flag waving
เราต้องการการรักษาวิญญาณมากขึ้นและคนที่โบกธงมากขึ้น
And there's no better time for us to start than today
และไม่มีเวลาที่ดีกว่าที่เราจะเริ่มต้นมากกว่าวันนี้
I'm gonna write a song that the whole wide world can sing
ฉันจะเขียนเพลงที่ทั่วโลกสามารถร้องได้
It's gonna be about sunshine and praise every living thing
มันจะเกี่ยวกับแสงแดดและสรรเสริญทุกสิ่งที่มีชีวิต
It's gonna be about love the one thing the world needs a lot more of
มันจะเกี่ยวกับความรัก สิ่งที่โลกต้องการมากขึ้น
I'm gonna write a song that the whole wide world can sing
ฉันจะเขียนเพลงที่ทั่วโลกสามารถร้องได้
I'm gonna write a song that the whole wide world can sing
ฉันจะเขียนเพลงที่ทั่วโลกสามารถร้องได้
It's gonna be about sunshine and praise every living thing
มันจะเกี่ยวกับแสงแดดและสรรเสริญทุกสิ่งที่มีชีวิต
It's gonna be about love the one thing the world needs a lot more of
มันจะเกี่ยวกับความรัก สิ่งที่โลกต้องการมากขึ้น
I'm gonna write a song that the whole wide world can sing
ฉันจะเขียนเพลงที่ทั่วโลกสามารถร้องได้
I'm gonna write a song that the whole wide world can sing
ฉันจะเขียนเพลงที่ทั่วโลกสามารถร้องได้
It's gonna be about sunshine and praise every living thing
มันจะเกี่ยวกับแสงแดดและสรรเสริญทุกสิ่งที่มีชีวิต
Folks sit around with their face in a frown and gape about the way things they are
人们坐在那里，脸上带着皱眉，对他们所处的事物感到惊愕
They're happy to receive but they hardly ever want to give
他们乐于接受，但他们很少愿意给予
I'm so tired of complaining and so in the time remaining
我厌倦了抱怨，所以在剩下的时间里
I'm gonna do my best to make the world a better place to live
我会尽我所能让世界变得更好
I'm gonna write a song that the whole wide world can sing
我要写一首全世界都能唱的歌
It's gonna be about sunshine and praise every living thing
它将是关于阳光和赞美每一个生命的
It's gonna be about love the one thing the world needs a lot more of
它将是关于爱，这是世界需要更多的东西
I'm gonna write a song that the whole wide world can sing
我要写一首全世界都能唱的歌
Our fourfathers had only faith in God and they willed to make the nation strong
我们的祖先只有对上帝的信仰，他们有意让国家变得强大
So the old time religion could help 'em find a better way
所以旧时的宗教可以帮助他们找到更好的方式
We need more soul saving and a lot more people flag waving
我们需要更多的灵魂拯救和更多的人挥舞国旗
And there's no better time for us to start than today
对我们来说，没有比今天开始更好的时候了
I'm gonna write a song that the whole wide world can sing
我要写一首全世界都能唱的歌
It's gonna be about sunshine and praise every living thing
它将是关于阳光和赞美每一个生命的
It's gonna be about love the one thing the world needs a lot more of
它将是关于爱，这是世界需要更多的东西
I'm gonna write a song that the whole wide world can sing
我要写一首全世界都能唱的歌
I'm gonna write a song that the whole wide world can sing
我要写一首全世界都能唱的歌
It's gonna be about sunshine and praise every living thing
它将是关于阳光和赞美每一个生命的
It's gonna be about love the one thing the world needs a lot more of
它将是关于爱，这是世界需要更多的东西
I'm gonna write a song that the whole wide world can sing
我要写一首全世界都能唱的歌
I'm gonna write a song that the whole wide world can sing
我要写一首全世界都能唱的歌
It's gonna be about sunshine and praise every living thing
它将是关于阳光和赞美每一个生命的