Crack crack
$co, Romai Tesfaldet
Yeah
C'est pour les méchants, ça Slay
Bientôt j'écris vos textes, bientôt j'écris vos textes
Les rappeurs faites moi confiance (hum)
Avec moi dans la boucle, t'as du feu dans la bouche (yeah)
C'est nous, on donne les nouveaux prices, et-et eux ils vont s'aligner
La plume à Lino, les ailes à Ninho, mauvaise langue sense Lino (bFaby)
J'ai eu quelques peines de cœur (han, han) mais après c'est l'même Mairo
Au moins j'ai des habits que j'peux revendre sur le Vinted de ma nouvelle gow
Et on s'fait deux allers-retours en Guadeloupe au mois d'aout (j'rapais)
J'rappais aveuglé, maintenant, j'vois tout
D'abord j'fais l'double, après le triple
On est partout comme le sel, on viendra tous sapés de gris
Bientôt j'écris vos textes, bientôt j'écris vos textes
Les rappeurs faites moi confiance (hum)
Avec moi dans la boucle, t'as du feu dans la bouche
(C'est nous on donne les nouveaux prices)
M.a.i.r en l'occurrence, lanceur de pierres sur la concurrence
Content si les gros culs dansent, pourtant, j'évite l'opulence (yeah)
Bientôt j'écris vos textes
Les rappeurs faites-moi confiance
De Lomé à Brazzaville, il faut que même paumés, on brasse à vie
Là, j'suis crapaud accra, et la miss veut faire crack crack
Ça-ça- part de Douala et ça vient jusqu'à toi là
Les chrétiens disent Wallah et s'en foutent de la bible
Mairo, Hopital, Jordan, People for my people (yeah)
Omar Chappier comme au Omar Little
Un peu d'humanité dans le petit cœur du grand manitou
J'rappais sur du Many Days avec les crocs d'un canidé
Bientôt j'écris vos textes, bientôt j'écris vos textes
Les rappeurs, faites-moi confiance (hum)
Avec moi dans la boucle, t'as du feu dans la bouche (yeah)
Bientôt j'écris vos textes, bientôt j'écris vos textes
Les rappeurs, faites-moi confiance
Avec moi
T'as du feu dans la bouche
Yeah
Sim
C'est pour les méchants, ça Slay
É para os malvados, isso Slay
Bientôt j'écris vos textes, bientôt j'écris vos textes
Em breve estarei escrevendo suas letras, em breve estarei escrevendo suas letras
Les rappeurs faites moi confiance (hum)
Rappers, confiem em mim (hum)
Avec moi dans la boucle, t'as du feu dans la bouche (yeah)
Comigo no loop, você tem fogo na boca (yeah)
C'est nous, on donne les nouveaux prices, et-et eux ils vont s'aligner
Somos nós, definimos os novos preços, e-e eles vão se alinhar
La plume à Lino, les ailes à Ninho, mauvaise langue sense Lino (bFaby)
A caneta de Lino, as asas de Ninho, língua ruim sente Lino (bFaby)
J'ai eu quelques peines de cœur (han, han) mais après c'est l'même Mairo
Eu tive algumas dores de coração (han, han) mas depois é o mesmo Mairo
Au moins j'ai des habits que j'peux revendre sur le Vinted de ma nouvelle gow
Pelo menos eu tenho roupas que posso revender no Vinted da minha nova garota
Et on s'fait deux allers-retours en Guadeloupe au mois d'aout (j'rapais)
E nós vamos e voltamos duas vezes para a Guadalupe em agosto (eu estava rimando)
J'rappais aveuglé, maintenant, j'vois tout
Eu rimava cegamente, agora, eu vejo tudo
D'abord j'fais l'double, après le triple
Primeiro eu faço o dobro, depois o triplo
On est partout comme le sel, on viendra tous sapés de gris
Estamos em todos os lugares como o sal, todos nós vamos aparecer vestidos de cinza
Bientôt j'écris vos textes, bientôt j'écris vos textes
Em breve estarei escrevendo suas letras, em breve estarei escrevendo suas letras
Les rappeurs faites moi confiance (hum)
Rappers, confiem em mim (hum)
Avec moi dans la boucle, t'as du feu dans la bouche
Comigo no loop, você tem fogo na boca
(C'est nous on donne les nouveaux prices)
(Somos nós que definimos os novos preços)
M.a.i.r en l'occurrence, lanceur de pierres sur la concurrence
M.a.i.r neste caso, atirador de pedras na concorrência
Content si les gros culs dansent, pourtant, j'évite l'opulence (yeah)
Feliz se as bundas grandes dançam, no entanto, eu evito a opulência (yeah)
Bientôt j'écris vos textes
Em breve estarei escrevendo suas letras
Les rappeurs faites-moi confiance
Rappers, confiem em mim
De Lomé à Brazzaville, il faut que même paumés, on brasse à vie
De Lomé a Brazzaville, mesmo que estejamos perdidos, temos que mexer para a vida
Là, j'suis crapaud accra, et la miss veut faire crack crack
Agora, eu sou um sapo accra, e a senhorita quer fazer crack crack
Ça-ça- part de Douala et ça vient jusqu'à toi là
Isso-Isso- começa em Douala e chega até você
Les chrétiens disent Wallah et s'en foutent de la bible
Os cristãos dizem Wallah e não se importam com a bíblia
Mairo, Hopital, Jordan, People for my people (yeah)
Mairo, Hospital, Jordan, Pessoas para o meu povo (yeah)
Omar Chappier comme au Omar Little
Omar Chappier como Omar Little
Un peu d'humanité dans le petit cœur du grand manitou
Um pouco de humanidade no pequeno coração do grande chefe
J'rappais sur du Many Days avec les crocs d'un canidé
Eu rimava em Many Days com os dentes de um canino
Bientôt j'écris vos textes, bientôt j'écris vos textes
Em breve estarei escrevendo suas letras, em breve estarei escrevendo suas letras
Les rappeurs, faites-moi confiance (hum)
Rappers, confiem em mim (hum)
Avec moi dans la boucle, t'as du feu dans la bouche (yeah)
Comigo no loop, você tem fogo na boca (yeah)
Bientôt j'écris vos textes, bientôt j'écris vos textes
Em breve estarei escrevendo suas letras, em breve estarei escrevendo suas letras
Les rappeurs, faites-moi confiance
Rappers, confiem em mim
Avec moi
Comigo
T'as du feu dans la bouche
Você tem fogo na boca
Yeah
Yeah
C'est pour les méchants, ça Slay
This is for the bad guys, this Slay
Bientôt j'écris vos textes, bientôt j'écris vos textes
Soon I'm writing your lyrics, soon I'm writing your lyrics
Les rappeurs faites moi confiance (hum)
Rappers trust me (hmm)
Avec moi dans la boucle, t'as du feu dans la bouche (yeah)
With me in the loop, you've got fire in your mouth (yeah)
C'est nous, on donne les nouveaux prices, et-et eux ils vont s'aligner
It's us, we set the new prices, and-and they will align
La plume à Lino, les ailes à Ninho, mauvaise langue sense Lino (bFaby)
The pen to Lino, the wings to Ninho, bad tongue sense Lino (bFaby)
J'ai eu quelques peines de cœur (han, han) mais après c'est l'même Mairo
I've had some heartaches (han, han) but then it's the same Mairo
Au moins j'ai des habits que j'peux revendre sur le Vinted de ma nouvelle gow
At least I have clothes that I can resell on my new girl's Vinted
Et on s'fait deux allers-retours en Guadeloupe au mois d'aout (j'rapais)
And we make two round trips to Guadeloupe in August (I was rapping)
J'rappais aveuglé, maintenant, j'vois tout
I was rapping blind, now, I see everything
D'abord j'fais l'double, après le triple
First I do the double, then the triple
On est partout comme le sel, on viendra tous sapés de gris
We are everywhere like salt, we will all come dressed in gray
Bientôt j'écris vos textes, bientôt j'écris vos textes
Soon I'm writing your lyrics, soon I'm writing your lyrics
Les rappeurs faites moi confiance (hum)
Rappers trust me (hmm)
Avec moi dans la boucle, t'as du feu dans la bouche
With me in the loop, you've got fire in your mouth
(C'est nous on donne les nouveaux prices)
(It's us we set the new prices)
M.a.i.r en l'occurrence, lanceur de pierres sur la concurrence
M.a.i.r in this case, stone thrower on the competition
Content si les gros culs dansent, pourtant, j'évite l'opulence (yeah)
Happy if the big butts dance, yet, I avoid opulence (yeah)
Bientôt j'écris vos textes
Soon I'm writing your lyrics
Les rappeurs faites-moi confiance
Rappers trust me
De Lomé à Brazzaville, il faut que même paumés, on brasse à vie
From Lomé to Brazzaville, even when lost, we must brew for life
Là, j'suis crapaud accra, et la miss veut faire crack crack
Here, I'm accra toad, and the miss wants to crack crack
Ça-ça- part de Douala et ça vient jusqu'à toi là
It-it- starts from Douala and it comes to you there
Les chrétiens disent Wallah et s'en foutent de la bible
Christians say Wallah and don't care about the bible
Mairo, Hopital, Jordan, People for my people (yeah)
Mairo, Hospital, Jordan, People for my people (yeah)
Omar Chappier comme au Omar Little
Omar Chappier like Omar Little
Un peu d'humanité dans le petit cœur du grand manitou
A little humanity in the little heart of the big chief
J'rappais sur du Many Days avec les crocs d'un canidé
I was rapping on Many Days with the fangs of a canine
Bientôt j'écris vos textes, bientôt j'écris vos textes
Soon I'm writing your lyrics, soon I'm writing your lyrics
Les rappeurs, faites-moi confiance (hum)
Rappers, trust me (hmm)
Avec moi dans la boucle, t'as du feu dans la bouche (yeah)
With me in the loop, you've got fire in your mouth (yeah)
Bientôt j'écris vos textes, bientôt j'écris vos textes
Soon I'm writing your lyrics, soon I'm writing your lyrics
Les rappeurs, faites-moi confiance
Rappers, trust me
Avec moi
With me
T'as du feu dans la bouche
You've got fire in your mouth
Yeah
Sí
C'est pour les méchants, ça Slay
Esto es para los malvados, eso mata
Bientôt j'écris vos textes, bientôt j'écris vos textes
Pronto escribiré tus textos, pronto escribiré tus textos
Les rappeurs faites moi confiance (hum)
Raperos, confíen en mí (hum)
Avec moi dans la boucle, t'as du feu dans la bouche (yeah)
Conmigo en el bucle, tienes fuego en la boca (sí)
C'est nous, on donne les nouveaux prices, et-et eux ils vont s'aligner
Somos nosotros, los que ponemos los nuevos precios, y ellos se alinearán
La plume à Lino, les ailes à Ninho, mauvaise langue sense Lino (bFaby)
La pluma de Lino, las alas de Ninho, lengua mala siente Lino (bFaby)
J'ai eu quelques peines de cœur (han, han) mais après c'est l'même Mairo
He tenido algunos desamores (han, han) pero luego es el mismo Mairo
Au moins j'ai des habits que j'peux revendre sur le Vinted de ma nouvelle gow
Al menos tengo ropa que puedo revender en el Vinted de mi nueva chica
Et on s'fait deux allers-retours en Guadeloupe au mois d'aout (j'rapais)
Y hacemos dos viajes de ida y vuelta a Guadalupe en agosto (rapeaba)
J'rappais aveuglé, maintenant, j'vois tout
Rapeaba ciego, ahora, lo veo todo
D'abord j'fais l'double, après le triple
Primero hago el doble, luego el triple
On est partout comme le sel, on viendra tous sapés de gris
Estamos en todas partes como la sal, todos vendremos vestidos de gris
Bientôt j'écris vos textes, bientôt j'écris vos textes
Pronto escribiré tus textos, pronto escribiré tus textos
Les rappeurs faites moi confiance (hum)
Raperos, confíen en mí (hum)
Avec moi dans la boucle, t'as du feu dans la bouche
Conmigo en el bucle, tienes fuego en la boca
(C'est nous on donne les nouveaux prices)
(Somos nosotros los que ponemos los nuevos precios)
M.a.i.r en l'occurrence, lanceur de pierres sur la concurrence
M.a.i.r en este caso, lanzador de piedras a la competencia
Content si les gros culs dansent, pourtant, j'évite l'opulence (yeah)
Contento si los traseros grandes bailan, sin embargo, evito la opulencia (sí)
Bientôt j'écris vos textes
Pronto escribiré tus textos
Les rappeurs faites-moi confiance
Raperos, confíen en mí
De Lomé à Brazzaville, il faut que même paumés, on brasse à vie
De Lomé a Brazzaville, incluso perdidos, debemos amasar para siempre
Là, j'suis crapaud accra, et la miss veut faire crack crack
Ahora, soy un sapo accra, y la señorita quiere hacer crack crack
Ça-ça- part de Douala et ça vient jusqu'à toi là
Eso-eso- parte de Douala y llega hasta ti
Les chrétiens disent Wallah et s'en foutent de la bible
Los cristianos dicen Wallah y no les importa la biblia
Mairo, Hopital, Jordan, People for my people (yeah)
Mairo, Hospital, Jordan, People for my people (sí)
Omar Chappier comme au Omar Little
Omar Chappier como Omar Little
Un peu d'humanité dans le petit cœur du grand manitou
Un poco de humanidad en el pequeño corazón del gran jefe
J'rappais sur du Many Days avec les crocs d'un canidé
Rapeaba en Many Days con los colmillos de un canino
Bientôt j'écris vos textes, bientôt j'écris vos textes
Pronto escribiré tus textos, pronto escribiré tus textos
Les rappeurs, faites-moi confiance (hum)
Raperos, confíen en mí (hum)
Avec moi dans la boucle, t'as du feu dans la bouche (yeah)
Conmigo en el bucle, tienes fuego en la boca (sí)
Bientôt j'écris vos textes, bientôt j'écris vos textes
Pronto escribiré tus textos, pronto escribiré tus textos
Les rappeurs, faites-moi confiance
Raperos, confíen en mí
Avec moi
Conmigo
T'as du feu dans la bouche
Tienes fuego en la boca
Yeah
Ja
C'est pour les méchants, ça Slay
Das ist für die Bösen, das tötet
Bientôt j'écris vos textes, bientôt j'écris vos textes
Bald schreibe ich eure Texte, bald schreibe ich eure Texte
Les rappeurs faites moi confiance (hum)
Rapper, vertraut mir (hum)
Avec moi dans la boucle, t'as du feu dans la bouche (yeah)
Mit mir in der Schleife, hast du Feuer im Mund (yeah)
C'est nous, on donne les nouveaux prices, et-et eux ils vont s'aligner
Wir sind es, wir geben die neuen Preise, und sie werden sich anpassen
La plume à Lino, les ailes à Ninho, mauvaise langue sense Lino (bFaby)
Die Feder von Lino, die Flügel von Ninho, schlechte Zunge spürt Lino (bFaby)
J'ai eu quelques peines de cœur (han, han) mais après c'est l'même Mairo
Ich hatte einige Herzschmerzen (han, han) aber danach ist es der gleiche Mairo
Au moins j'ai des habits que j'peux revendre sur le Vinted de ma nouvelle gow
Zumindest habe ich Kleidung, die ich auf dem Vinted meiner neuen Freundin weiterverkaufen kann
Et on s'fait deux allers-retours en Guadeloupe au mois d'aout (j'rapais)
Und wir machen zwei Hin- und Rückflüge nach Guadeloupe im August (ich rappte)
J'rappais aveuglé, maintenant, j'vois tout
Ich rappte blind, jetzt sehe ich alles
D'abord j'fais l'double, après le triple
Zuerst mache ich das Doppelte, dann das Dreifache
On est partout comme le sel, on viendra tous sapés de gris
Wir sind überall wie das Salz, wir werden alle in Grau gekleidet kommen
Bientôt j'écris vos textes, bientôt j'écris vos textes
Bald schreibe ich eure Texte, bald schreibe ich eure Texte
Les rappeurs faites moi confiance (hum)
Rapper, vertraut mir (hum)
Avec moi dans la boucle, t'as du feu dans la bouche
Mit mir in der Schleife, hast du Feuer im Mund
(C'est nous on donne les nouveaux prices)
(Wir sind es, wir geben die neuen Preise)
M.a.i.r en l'occurrence, lanceur de pierres sur la concurrence
M.a.i.r in diesem Fall, Steinwerfer auf die Konkurrenz
Content si les gros culs dansent, pourtant, j'évite l'opulence (yeah)
Glücklich, wenn die großen Hintern tanzen, trotzdem vermeide ich den Überfluss (yeah)
Bientôt j'écris vos textes
Bald schreibe ich eure Texte
Les rappeurs faites-moi confiance
Rapper, vertraut mir
De Lomé à Brazzaville, il faut que même paumés, on brasse à vie
Von Lomé bis Brazzaville, wir müssen auch verloren, ein Leben lang Geld machen
Là, j'suis crapaud accra, et la miss veut faire crack crack
Jetzt bin ich ein Accra-Kröte, und das Mädchen will Crack machen
Ça-ça- part de Douala et ça vient jusqu'à toi là
Es geht von Douala aus und kommt bis zu dir
Les chrétiens disent Wallah et s'en foutent de la bible
Die Christen sagen Wallah und kümmern sich nicht um die Bibel
Mairo, Hopital, Jordan, People for my people (yeah)
Mairo, Krankenhaus, Jordan, People for my people (yeah)
Omar Chappier comme au Omar Little
Omar Chappier wie Omar Little
Un peu d'humanité dans le petit cœur du grand manitou
Ein bisschen Menschlichkeit im kleinen Herzen des großen Manitou
J'rappais sur du Many Days avec les crocs d'un canidé
Ich rappte auf Many Days mit den Zähnen eines Canidae
Bientôt j'écris vos textes, bientôt j'écris vos textes
Bald schreibe ich eure Texte, bald schreibe ich eure Texte
Les rappeurs, faites-moi confiance (hum)
Rapper, vertraut mir (hum)
Avec moi dans la boucle, t'as du feu dans la bouche (yeah)
Mit mir in der Schleife, hast du Feuer im Mund (yeah)
Bientôt j'écris vos textes, bientôt j'écris vos textes
Bald schreibe ich eure Texte, bald schreibe ich eure Texte
Les rappeurs, faites-moi confiance
Rapper, vertraut mir
Avec moi
Mit mir
T'as du feu dans la bouche
Hast du Feuer im Mund
Yeah
Sì
C'est pour les méchants, ça Slay
È per i cattivi, questo Slay
Bientôt j'écris vos textes, bientôt j'écris vos textes
Presto scriverò i vostri testi, presto scriverò i vostri testi
Les rappeurs faites moi confiance (hum)
Rapper, fidatevi di me (hum)
Avec moi dans la boucle, t'as du feu dans la bouche (yeah)
Con me nel loop, hai il fuoco in bocca (yeah)
C'est nous, on donne les nouveaux prices, et-et eux ils vont s'aligner
Siamo noi, diamo i nuovi prezzi, e loro si allineeranno
La plume à Lino, les ailes à Ninho, mauvaise langue sense Lino (bFaby)
La penna di Lino, le ali di Ninho, la lingua cattiva sente Lino (bFaby)
J'ai eu quelques peines de cœur (han, han) mais après c'est l'même Mairo
Ho avuto qualche cuore spezzato (han, han) ma poi è lo stesso Mairo
Au moins j'ai des habits que j'peux revendre sur le Vinted de ma nouvelle gow
Almeno ho dei vestiti che posso rivendere sul Vinted della mia nuova ragazza
Et on s'fait deux allers-retours en Guadeloupe au mois d'aout (j'rapais)
E facciamo due andate e ritorni in Guadalupa nel mese di agosto (stavo rappando)
J'rappais aveuglé, maintenant, j'vois tout
Rappavo accecato, ora vedo tutto
D'abord j'fais l'double, après le triple
Prima faccio il doppio, poi il triplo
On est partout comme le sel, on viendra tous sapés de gris
Siamo ovunque come il sale, tutti arriveremo vestiti di grigio
Bientôt j'écris vos textes, bientôt j'écris vos textes
Presto scriverò i vostri testi, presto scriverò i vostri testi
Les rappeurs faites moi confiance (hum)
Rapper, fidatevi di me (hum)
Avec moi dans la boucle, t'as du feu dans la bouche
Con me nel loop, hai il fuoco in bocca
(C'est nous on donne les nouveaux prices)
(Siamo noi a dare i nuovi prezzi)
M.a.i.r en l'occurrence, lanceur de pierres sur la concurrence
M.a.i.r in questo caso, lanciatore di pietre sulla concorrenza
Content si les gros culs dansent, pourtant, j'évite l'opulence (yeah)
Contento se i grossi culi ballano, eppure, evito l'opulenza (yeah)
Bientôt j'écris vos textes
Presto scriverò i vostri testi
Les rappeurs faites-moi confiance
Rapper, fidatevi di me
De Lomé à Brazzaville, il faut que même paumés, on brasse à vie
Da Lomé a Brazzaville, dobbiamo anche se siamo perduti, fare soldi per tutta la vita
Là, j'suis crapaud accra, et la miss veut faire crack crack
Ora, sono un rospo accra, e la signorina vuole fare crack crack
Ça-ça- part de Douala et ça vient jusqu'à toi là
Questo parte da Douala e arriva fino a te
Les chrétiens disent Wallah et s'en foutent de la bible
I cristiani dicono Wallah e non gli importa della bibbia
Mairo, Hopital, Jordan, People for my people (yeah)
Mairo, Ospedale, Jordan, People for my people (yeah)
Omar Chappier comme au Omar Little
Omar Chappier come Omar Little
Un peu d'humanité dans le petit cœur du grand manitou
Un po' di umanità nel piccolo cuore del grande capo
J'rappais sur du Many Days avec les crocs d'un canidé
Rappavo su Many Days con i denti di un canide
Bientôt j'écris vos textes, bientôt j'écris vos textes
Presto scriverò i vostri testi, presto scriverò i vostri testi
Les rappeurs, faites-moi confiance (hum)
Rapper, fidatevi di me (hum)
Avec moi dans la boucle, t'as du feu dans la bouche (yeah)
Con me nel loop, hai il fuoco in bocca (yeah)
Bientôt j'écris vos textes, bientôt j'écris vos textes
Presto scriverò i vostri testi, presto scriverò i vostri testi
Les rappeurs, faites-moi confiance
Rapper, fidatevi di me
Avec moi
Con me
T'as du feu dans la bouche
Hai il fuoco in bocca