Un Viaje Largo
Jesus Romero
Ha sido largo el viaje pero al fin llegué
La luz llegó a mis ojos aunque lo dudé
Fueron muchos valles de inseguridad
Los que crucé
Fueron muchos días de tanto dudar
Pero al fin llegué, llegué a entender
Que para esta hora he llegado
Para este tiempo nací
En sus propósitos eternos yo me vi
Para esta hora he llegado
Aunque me ha costado creer
Entre sus planes para hoy, me encontré
Y nunca imaginé que dentro de su amor
Y dentro de sus planes me encontrara yo
Fueron muchas veces que la timidez
Me lo impidió
Fueron muchos días de tanto dudar
Pero al fin llegué, llegué a entender
Que para esta hora he llegado
Para este tiempo nací
En sus propósitos eternos yo me vi
Para esta hora he llegado
Aunque me ha costado creer
Entre sus planes para hoy, me encontré
Para esta hora he llegado
Para este tiempo nací
En sus propósitos eternos yo me vi
Para esta hora he llegado
Aunque me ha costado creer
Entre sus planes para hoy, me encontré
Ha sido largo el viaje
Pero al fin llegué
Ha sido largo el viaje pero al fin llegué
Le voyage a été long mais je suis finalement arrivé
La luz llegó a mis ojos aunque lo dudé
La lumière est arrivée à mes yeux bien que j'en ai douté
Fueron muchos valles de inseguridad
Il y a eu beaucoup de vallées d'insécurité
Los que crucé
Que j'ai traversées
Fueron muchos días de tanto dudar
Il y a eu beaucoup de jours de doute
Pero al fin llegué, llegué a entender
Mais finalement, j'ai compris
Que para esta hora he llegado
Que je suis arrivé pour cette heure
Para este tiempo nací
Je suis né pour ce moment
En sus propósitos eternos yo me vi
Dans ses desseins éternels, je me suis vu
Para esta hora he llegado
Je suis arrivé pour cette heure
Aunque me ha costado creer
Bien que cela m'a coûté de croire
Entre sus planes para hoy, me encontré
Parmi ses plans pour aujourd'hui, je me suis trouvé
Y nunca imaginé que dentro de su amor
Et je n'aurais jamais imaginé qu'à l'intérieur de son amour
Y dentro de sus planes me encontrara yo
Et dans ses plans, je me trouverais
Fueron muchas veces que la timidez
Il y a eu beaucoup de fois où la timidité
Me lo impidió
M'a empêché
Fueron muchos días de tanto dudar
Il y a eu beaucoup de jours de doute
Pero al fin llegué, llegué a entender
Mais finalement, j'ai compris
Que para esta hora he llegado
Que je suis arrivé pour cette heure
Para este tiempo nací
Je suis né pour ce moment
En sus propósitos eternos yo me vi
Dans ses desseins éternels, je me suis vu
Para esta hora he llegado
Je suis arrivé pour cette heure
Aunque me ha costado creer
Bien que cela m'a coûté de croire
Entre sus planes para hoy, me encontré
Parmi ses plans pour aujourd'hui, je me suis trouvé
Para esta hora he llegado
Je suis arrivé pour cette heure
Para este tiempo nací
Je suis né pour ce moment
En sus propósitos eternos yo me vi
Dans ses desseins éternels, je me suis vu
Para esta hora he llegado
Je suis arrivé pour cette heure
Aunque me ha costado creer
Bien que cela m'a coûté de croire
Entre sus planes para hoy, me encontré
Parmi ses plans pour aujourd'hui, je me suis trouvé
Ha sido largo el viaje
Le voyage a été long
Pero al fin llegué
Mais je suis finalement arrivé
Ha sido largo el viaje pero al fin llegué
Foi uma longa viagem, mas finalmente cheguei
La luz llegó a mis ojos aunque lo dudé
A luz chegou aos meus olhos, embora eu duvidasse
Fueron muchos valles de inseguridad
Foram muitos vales de insegurança
Los que crucé
Que eu atravessei
Fueron muchos días de tanto dudar
Foram muitos dias de muita dúvida
Pero al fin llegué, llegué a entender
Mas finalmente cheguei, cheguei a entender
Que para esta hora he llegado
Que para esta hora eu cheguei
Para este tiempo nací
Para este tempo eu nasci
En sus propósitos eternos yo me vi
Em seus propósitos eternos eu me vi
Para esta hora he llegado
Para esta hora eu cheguei
Aunque me ha costado creer
Embora tenha me custado acreditar
Entre sus planes para hoy, me encontré
Entre seus planos para hoje, me encontrei
Y nunca imaginé que dentro de su amor
E nunca imaginei que dentro de seu amor
Y dentro de sus planes me encontrara yo
E dentro de seus planos eu me encontraria
Fueron muchas veces que la timidez
Foram muitas vezes que a timidez
Me lo impidió
Me impediu
Fueron muchos días de tanto dudar
Foram muitos dias de muita dúvida
Pero al fin llegué, llegué a entender
Mas finalmente cheguei, cheguei a entender
Que para esta hora he llegado
Que para esta hora eu cheguei
Para este tiempo nací
Para este tempo eu nasci
En sus propósitos eternos yo me vi
Em seus propósitos eternos eu me vi
Para esta hora he llegado
Para esta hora eu cheguei
Aunque me ha costado creer
Embora tenha me custado acreditar
Entre sus planes para hoy, me encontré
Entre seus planos para hoje, me encontrei
Para esta hora he llegado
Para esta hora eu cheguei
Para este tiempo nací
Para este tempo eu nasci
En sus propósitos eternos yo me vi
Em seus propósitos eternos eu me vi
Para esta hora he llegado
Para esta hora eu cheguei
Aunque me ha costado creer
Embora tenha me custado acreditar
Entre sus planes para hoy, me encontré
Entre seus planos para hoje, me encontrei
Ha sido largo el viaje
Foi uma longa viagem
Pero al fin llegué
Mas finalmente cheguei
Ha sido largo el viaje pero al fin llegué
The journey has been long but I finally arrived
La luz llegó a mis ojos aunque lo dudé
The light reached my eyes even though I doubted it
Fueron muchos valles de inseguridad
There were many valleys of insecurity
Los que crucé
That I crossed
Fueron muchos días de tanto dudar
There were many days of so much doubt
Pero al fin llegué, llegué a entender
But in the end I arrived, I came to understand
Que para esta hora he llegado
That I have arrived for this hour
Para este tiempo nací
I was born for this time
En sus propósitos eternos yo me vi
In his eternal purposes I saw myself
Para esta hora he llegado
I have arrived for this hour
Aunque me ha costado creer
Even though it has cost me to believe
Entre sus planes para hoy, me encontré
Among his plans for today, I found myself
Y nunca imaginé que dentro de su amor
And I never imagined that within his love
Y dentro de sus planes me encontrara yo
And within his plans I would find myself
Fueron muchas veces que la timidez
There were many times that shyness
Me lo impidió
Prevented me
Fueron muchos días de tanto dudar
There were many days of so much doubt
Pero al fin llegué, llegué a entender
But in the end I arrived, I came to understand
Que para esta hora he llegado
That I have arrived for this hour
Para este tiempo nací
I was born for this time
En sus propósitos eternos yo me vi
In his eternal purposes I saw myself
Para esta hora he llegado
I have arrived for this hour
Aunque me ha costado creer
Even though it has cost me to believe
Entre sus planes para hoy, me encontré
Among his plans for today, I found myself
Para esta hora he llegado
I have arrived for this hour
Para este tiempo nací
I was born for this time
En sus propósitos eternos yo me vi
In his eternal purposes I saw myself
Para esta hora he llegado
I have arrived for this hour
Aunque me ha costado creer
Even though it has cost me to believe
Entre sus planes para hoy, me encontré
Among his plans for today, I found myself
Ha sido largo el viaje
The journey has been long
Pero al fin llegué
But I finally arrived
Ha sido largo el viaje pero al fin llegué
Die Reise war lang, aber ich bin endlich angekommen
La luz llegó a mis ojos aunque lo dudé
Das Licht erreichte meine Augen, obwohl ich es bezweifelte
Fueron muchos valles de inseguridad
Es waren viele Täler der Unsicherheit
Los que crucé
Die ich überquerte
Fueron muchos días de tanto dudar
Es waren viele Tage voller Zweifel
Pero al fin llegué, llegué a entender
Aber ich bin endlich angekommen, ich habe es verstanden
Que para esta hora he llegado
Dass ich für diese Stunde gekommen bin
Para este tiempo nací
Für diese Zeit wurde ich geboren
En sus propósitos eternos yo me vi
In seinen ewigen Absichten sah ich mich
Para esta hora he llegado
Für diese Stunde bin ich gekommen
Aunque me ha costado creer
Obwohl es mir schwer fiel zu glauben
Entre sus planes para hoy, me encontré
Unter seinen Plänen für heute, fand ich mich
Y nunca imaginé que dentro de su amor
Und ich hätte nie gedacht, dass ich in seiner Liebe
Y dentro de sus planes me encontrara yo
Und in seinen Plänen mich finden würde
Fueron muchas veces que la timidez
Es gab viele Male, dass die Schüchternheit
Me lo impidió
Es mir verwehrte
Fueron muchos días de tanto dudar
Es waren viele Tage voller Zweifel
Pero al fin llegué, llegué a entender
Aber ich bin endlich angekommen, ich habe es verstanden
Que para esta hora he llegado
Dass ich für diese Stunde gekommen bin
Para este tiempo nací
Für diese Zeit wurde ich geboren
En sus propósitos eternos yo me vi
In seinen ewigen Absichten sah ich mich
Para esta hora he llegado
Für diese Stunde bin ich gekommen
Aunque me ha costado creer
Obwohl es mir schwer fiel zu glauben
Entre sus planes para hoy, me encontré
Unter seinen Plänen für heute, fand ich mich
Para esta hora he llegado
Dass ich für diese Stunde gekommen bin
Para este tiempo nací
Für diese Zeit wurde ich geboren
En sus propósitos eternos yo me vi
In seinen ewigen Absichten sah ich mich
Para esta hora he llegado
Für diese Stunde bin ich gekommen
Aunque me ha costado creer
Obwohl es mir schwer fiel zu glauben
Entre sus planes para hoy, me encontré
Unter seinen Plänen für heute, fand ich mich
Ha sido largo el viaje
Die Reise war lang
Pero al fin llegué
Aber ich bin endlich angekommen
Ha sido largo el viaje pero al fin llegué
Il viaggio è stato lungo ma alla fine sono arrivato
La luz llegó a mis ojos aunque lo dudé
La luce ha raggiunto i miei occhi anche se ho dubitato
Fueron muchos valles de inseguridad
Sono stati molti i valli di insicurezza
Los que crucé
Che ho attraversato
Fueron muchos días de tanto dudar
Sono stati molti i giorni di tanto dubitare
Pero al fin llegué, llegué a entender
Ma alla fine sono arrivato, ho capito
Que para esta hora he llegado
Che per questo momento sono arrivato
Para este tiempo nací
Per questo tempo sono nato
En sus propósitos eternos yo me vi
Nei suoi propositi eterni mi sono visto
Para esta hora he llegado
Per questo momento sono arrivato
Aunque me ha costado creer
Anche se mi è costato credere
Entre sus planes para hoy, me encontré
Tra i suoi piani per oggi, mi sono trovato
Y nunca imaginé que dentro de su amor
E non avrei mai immaginato che nel suo amore
Y dentro de sus planes me encontrara yo
E nei suoi piani mi avrei trovato
Fueron muchas veces que la timidez
Sono state molte le volte che la timidezza
Me lo impidió
Me lo ha impedito
Fueron muchos días de tanto dudar
Sono stati molti i giorni di tanto dubitare
Pero al fin llegué, llegué a entender
Ma alla fine sono arrivato, ho capito
Que para esta hora he llegado
Che per questo momento sono arrivato
Para este tiempo nací
Per questo tempo sono nato
En sus propósitos eternos yo me vi
Nei suoi propositi eterni mi sono visto
Para esta hora he llegado
Per questo momento sono arrivato
Aunque me ha costado creer
Anche se mi è costato credere
Entre sus planes para hoy, me encontré
Tra i suoi piani per oggi, mi sono trovato
Para esta hora he llegado
Per questo momento sono arrivato
Para este tiempo nací
Per questo tempo sono nato
En sus propósitos eternos yo me vi
Nei suoi propositi eterni mi sono visto
Para esta hora he llegado
Per questo momento sono arrivato
Aunque me ha costado creer
Anche se mi è costato credere
Entre sus planes para hoy, me encontré
Tra i suoi piani per oggi, mi sono trovato
Ha sido largo el viaje
Il viaggio è stato lungo
Pero al fin llegué
Ma alla fine sono arrivato
Ha sido largo el viaje pero al fin llegué
Telah lama perjalanan ini tapi akhirnya saya tiba
La luz llegó a mis ojos aunque lo dudé
Cahaya sampai ke mata saya meskipun saya meragukannya
Fueron muchos valles de inseguridad
Banyak lembah ketidakpastian
Los que crucé
Yang saya lewati
Fueron muchos días de tanto dudar
Banyak hari dengan begitu banyak keraguan
Pero al fin llegué, llegué a entender
Tapi akhirnya saya tiba, saya mengerti
Que para esta hora he llegado
Bahwa untuk saat ini saya telah tiba
Para este tiempo nací
Untuk waktu ini saya lahir
En sus propósitos eternos yo me vi
Dalam tujuan abadi-Nya, saya melihat diri saya
Para esta hora he llegado
Untuk saat ini saya telah tiba
Aunque me ha costado creer
Meskipun sulit bagi saya untuk percaya
Entre sus planes para hoy, me encontré
Di antara rencana-Nya untuk hari ini, saya menemukan diri saya
Y nunca imaginé que dentro de su amor
Dan saya tidak pernah membayangkan bahwa dalam cinta-Nya
Y dentro de sus planes me encontrara yo
Dan dalam rencana-Nya, saya akan menemukan diri saya
Fueron muchas veces que la timidez
Banyak kali kepengecutan
Me lo impidió
Menghalangi saya
Fueron muchos días de tanto dudar
Banyak hari dengan begitu banyak keraguan
Pero al fin llegué, llegué a entender
Tapi akhirnya saya tiba, saya mengerti
Que para esta hora he llegado
Bahwa untuk saat ini saya telah tiba
Para este tiempo nací
Untuk waktu ini saya lahir
En sus propósitos eternos yo me vi
Dalam tujuan abadi-Nya, saya melihat diri saya
Para esta hora he llegado
Untuk saat ini saya telah tiba
Aunque me ha costado creer
Meskipun sulit bagi saya untuk percaya
Entre sus planes para hoy, me encontré
Di antara rencana-Nya untuk hari ini, saya menemukan diri saya
Para esta hora he llegado
Untuk saat ini saya telah tiba
Para este tiempo nací
Untuk waktu ini saya lahir
En sus propósitos eternos yo me vi
Dalam tujuan abadi-Nya, saya melihat diri saya
Para esta hora he llegado
Untuk saat ini saya telah tiba
Aunque me ha costado creer
Meskipun sulit bagi saya untuk percaya
Entre sus planes para hoy, me encontré
Di antara rencana-Nya untuk hari ini, saya menemukan diri saya
Ha sido largo el viaje
Telah lama perjalanan ini
Pero al fin llegué
Tapi akhirnya saya tiba
Ha sido largo el viaje pero al fin llegué
เดินทางมานานแต่สุดท้ายก็มาถึง
La luz llegó a mis ojos aunque lo dudé
แสงสว่างเข้ามาในดวงตาของฉัน ถึงแม้ฉันจะสงสัย
Fueron muchos valles de inseguridad
มีหุบเขาแห่งความไม่มั่นใจมากมาย
Los que crucé
ที่ฉันได้ข้ามผ่านมา
Fueron muchos días de tanto dudar
มีหลายวันที่สงสัยมากมาย
Pero al fin llegué, llegué a entender
แต่สุดท้ายก็มาถึง ฉันเข้าใจในที่สุด
Que para esta hora he llegado
ว่าฉันมาถึงในเวลานี้
Para este tiempo nací
ฉันเกิดมาเพื่อเวลานี้
En sus propósitos eternos yo me vi
ในจุดประสงค์อันนิรันดร์ของเขา ฉันเห็นตัวเอง
Para esta hora he llegado
ฉันมาถึงในเวลานี้
Aunque me ha costado creer
ถึงแม้ว่ามันจะยากที่จะเชื่อ
Entre sus planes para hoy, me encontré
ในแผนการของเขาสำหรับวันนี้ ฉันพบตัวเอง
Y nunca imaginé que dentro de su amor
และฉันไม่เคยจินตนาการว่าภายในความรักของเขา
Y dentro de sus planes me encontrara yo
และในแผนการของเขา ฉันจะพบตัวเอง
Fueron muchas veces que la timidez
มีหลายครั้งที่ความอาย
Me lo impidió
ทำให้ฉันทำไม่ได้
Fueron muchos días de tanto dudar
มีหลายวันที่สงสัยมากมาย
Pero al fin llegué, llegué a entender
แต่สุดท้ายก็มาถึง ฉันเข้าใจในที่สุด
Que para esta hora he llegado
ว่าฉันมาถึงในเวลานี้
Para este tiempo nací
ฉันเกิดมาเพื่อเวลานี้
En sus propósitos eternos yo me vi
ในจุดประสงค์อันนิรันดร์ของเขา ฉันเห็นตัวเอง
Para esta hora he llegado
ฉันมาถึงในเวลานี้
Aunque me ha costado creer
ถึงแม้ว่ามันจะยากที่จะเชื่อ
Entre sus planes para hoy, me encontré
ในแผนการของเขาสำหรับวันนี้ ฉันพบตัวเอง
Para esta hora he llegado
ฉันมาถึงในเวลานี้
Para este tiempo nací
ฉันเกิดมาเพื่อเวลานี้
En sus propósitos eternos yo me vi
ในจุดประสงค์อันนิรันดร์ของเขา ฉันเห็นตัวเอง
Para esta hora he llegado
ฉันมาถึงในเวลานี้
Aunque me ha costado creer
ถึงแม้ว่ามันจะยากที่จะเชื่อ
Entre sus planes para hoy, me encontré
ในแผนการของเขาสำหรับวันนี้ ฉันพบตัวเอง
Ha sido largo el viaje
เดินทางมานาน
Pero al fin llegué
แต่สุดท้ายก็มาถึง