Touch My Body
Mariah Carey, Crystal Johnson, Terius Nash, Christopher Stewart
M-C
Uh, uh, uh, in the place to be
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
I know that you've been waiting for it, I'm waiting too
In my imagination, I'd be all up on you
I know you got that fever for me, hundred and two
And boy, I know I feel the same
My temperature's through the roof
If there's a camera up in here
Then it's gonna leave with me when I do, I do
If there's a camera up in here
Then I'd best not catch this flick on YouTube, YouTube
'Cause if you run your mouth
And brag about this secret rendezvous
I will hunt you down
'Cause they be all up in my business like a Wendy interview
But this is private, 'tween you and I
Touch my body, put me on the floor
Wrestle me around, play with me some more
Touch my body, throw me on the bed
I just wanna make you feel like you never did
Touch my body, let me wrap my thighs
All around your waist, just a little taste
Touch my body, know you like my curves
Come on and give me what I deserve
And touch my body
Boy, you can put me on you like a brand new white tee
I'll hug your body tighter than my favorite jeans
I want you to caress me like a tropical breeze
And float away with you in the Caribbean Sea
If there's a camera up in here
Then it's gonna leave with me when I do, I do
If there's a camera up in here
Then I'd best not catch this flick on YouTube, YouTube
'Cause if you run your mouth
And brag about this secret rendezvous
I will hunt you down
'Cause they be all up in my business like a Wendy interview
But this is private, 'tween you and I
Touch my body, put me on the floor
Wrestle me around, play with me some more
Touch my body, throw me on the bed
I just wanna make you feel like you never did
Touch my body, let me wrap my thighs
All around your waist, just a little taste
Touch my body, know you like my curves
Come on and give me what I deserve
And touch my body
I'ma treat you like a teddy bear
You won't wanna go nowhere
In the lap of luxury
Laying intertwined with me (la-la-la-la-da-da-da)
You won't want for nothing, boy no)
I will give you plenty joy (touch my body)
Touch my body, put me on the floor (throw me on the floor)
Wrestle me around, play with me some more (ooh, touch my body)
Touch my body, throw me on the bed
I just wanna make you feel like you never did
Touch my body, let me wrap my thighs (let me wrap my thighs)
All around your waist, just a little taste (around your waist, for just a little taste)
Touch my body, know you like my curves (I know you like it)
Come on and give me what I deserve (give me what I deserve, babe)
And touch my body
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah (yeah, yeah)
Oh yeah, oh-oh-oh-oh
Touch my body (every little way)
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah (you like to touch my body, baby)
Oh yeah, oh-oh-oh-oh
Just touch my body
Yeah-yeah, ooh-ooh, baby
Oh, ooh-ooh
Touch my body
Uh, ooh-ooh-ooh (come on and give me what I deserve)
Touch my body
Oh, ooh-ooh, ooh
Touch my body
M-C
M-C
Uh, uh, uh, in the place to be
Là où tout le monde veut être
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh ouais, oh ouais, oh ouais, oh ouais, oh ouais
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh ouais, oh ouais, oh ouais, oh ouais
I know that you've been waiting for it, I'm waiting too
Je sais que tu l'as attendu, j'attends aussi
In my imagination, I'd be all up on you
Dans mon imagination je serais tout partout contre ton corps
I know you got that fever for me, hundred and two
Je sais que tu as cette fièvre pour moi, 102 degrés
And boy, I know I feel the same
Et mec, je sais que je ressens la même chose
My temperature's through the roof
Ma température crève le plafond
If there's a camera up in here
S'il y a une caméra ici
Then it's gonna leave with me when I do, I do
Alors elle va partir avec moi quand j'y vais
If there's a camera up in here
S'il y a une caméra ici
Then I'd best not catch this flick on YouTube, YouTube
J'ai intérêt à ne pas voir la vidéo sur YouTube, YouTube
'Cause if you run your mouth
Car si tu ouvres ta bouche
And brag about this secret rendezvous
Et que te vantes de ce rendez-vous secret
I will hunt you down
Je te traquerai
'Cause they be all up in my business like a Wendy interview
Car bébé, ils sont tous dans mes affaires comme une interview chez Wendy's
But this is private, 'tween you and I
Mais c'est privé, entre toi et moi
Touch my body, put me on the floor
Touche mon corps, mets-moi par terre
Wrestle me around, play with me some more
Lutte avec moi, joue avec moi encore un peu
Touch my body, throw me on the bed
Touche mon corps, jette-moi sur le lit
I just wanna make you feel like you never did
Je veux juste te faire sentir ce que tu n'as jamais ressenti
Touch my body, let me wrap my thighs
Touche mon corps, laisse-moi enrouler mes cuisses
All around your waist, just a little taste
Tout autour de ta taille, goûte un petit peu
Touch my body, know you like my curves
Touche mon corps, tu sais que tu aimes mes courbes
Come on and give me what I deserve
Allez, donne-moi ce que je mérite
And touch my body
Et touche mon corps
Boy, you can put me on you like a brand new white tee
Garçon, tu peux me porter contre toi comme un tee-shirt blanc tout neuf
I'll hug your body tighter than my favorite jeans
Je serrerai ton corps plus fort que mon jean préféré
I want you to caress me like a tropical breeze
Je veux que tu me caresses comme une brise tropicale
And float away with you in the Caribbean Sea
Et que je m'en aille flotter avec toi dans la mer des Caraïbes
If there's a camera up in here
S'il y a une caméra ici
Then it's gonna leave with me when I do, I do
Alors elle va partir avec moi quand j'y vais
If there's a camera up in here
S'il y a une caméra ici
Then I'd best not catch this flick on YouTube, YouTube
J'ai intérêt à ne pas voir la vidéo sur YouTube, YouTube
'Cause if you run your mouth
Car si tu ouvres ta bouche
And brag about this secret rendezvous
Et que te vantes de ce rendez-vous secret
I will hunt you down
Je te traquerai
'Cause they be all up in my business like a Wendy interview
Car bébé, ils sont tous dans mes affaires comme une interview chez Wendy's
But this is private, 'tween you and I
Mais c'est privé, entre toi et moi
Touch my body, put me on the floor
Touche mon corps, mets-moi par terre
Wrestle me around, play with me some more
Lutte avec moi, joue avec moi encore un peu
Touch my body, throw me on the bed
Touche mon corps, jette-moi sur le lit
I just wanna make you feel like you never did
Je veux juste te faire sentir ce que tu n'as jamais ressenti
Touch my body, let me wrap my thighs
Touche mon corps, laisse-moi enrouler mes cuisses
All around your waist, just a little taste
Tout autour de ta taille, goûte un petit peu
Touch my body, know you like my curves
Touche mon corps, ru sais que tu aimes mes courbes
Come on and give me what I deserve
Allez, donne-moi ce que je mérite
And touch my body
Et touche mon corps
I'ma treat you like a teddy bear
Je vais te traiter comme un ours en peluche
You won't wanna go nowhere
Tu ne voudras aller nulle part
In the lap of luxury
Sur les genoux du luxe
Laying intertwined with me (la-la-la-la-da-da-da)
Couché ici, entrelacé avec moi (la-la-la-la-da-da-da)
You won't want for nothing, boy no)
Tu ne manqueras de rien, mon garçon, non
I will give you plenty joy (touch my body)
Je t'en donnerai plein (touche mon corps)
Touch my body, put me on the floor (throw me on the floor)
Touche mon corps, mets-moi par terre (jette-moi par terre)
Wrestle me around, play with me some more (ooh, touch my body)
Lutte avec moi, joue avec moi encore un peu (ooh, touche mon corps)
Touch my body, throw me on the bed
Touche mon corps, jette-moi sur le lit
I just wanna make you feel like you never did
Je veux juste te faire sentir ce que tu n'as jamais ressenti
Touch my body, let me wrap my thighs (let me wrap my thighs)
Touche mon corps, laisse-moi enrouler mes cuisses (laisse-moi enrouler mes cuisses)
All around your waist, just a little taste (around your waist, for just a little taste)
Tout autour de ta taille, goûte un petit peu (autour de ta taille, goûte un petit peu)
Touch my body, know you like my curves (I know you like it)
Touche mon corps, tu sais que tu aimes mes courbes (je sais que t'aimes ça)
Come on and give me what I deserve (give me what I deserve, babe)
Allez, donne-moi ce que je mérite (donne-moi ce que je mérite)
And touch my body
Et touche mon corps
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah (yeah, yeah)
Oh ouais, oh ouais, oh ouais, oh ouais (ouais, ouais)
Oh yeah, oh-oh-oh-oh
Oh ouais, oh-oh-oh-oh
Touch my body (every little way)
Touche mon corps (de toutes les petites façons)
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah (you like to touch my body, baby)
Oh ouais, oh ouais, oh ouais, oh ouais (tu aimes toucher mon corps, chéri)
Oh yeah, oh-oh-oh-oh
Oh ouais, oh-oh-oh-oh
Just touch my body
Tu n'as qu'à toucher mon corps
Yeah-yeah, ooh-ooh, baby
Ouais-ouais, ooh-ooh, chéri
Oh, ooh-ooh
Oh, ooh-ooh
Touch my body
Touche mon corps
Uh, ooh-ooh-ooh (come on and give me what I deserve)
Ah, ooh-ooh-ooh (allez, et donne-moi ce que je mérite)
Touch my body
Touche mon corps
Oh, ooh-ooh, ooh
Oh, ooh-ooh, ooh
Touch my body
Touche mon corps
M-C
M-C
Uh, uh, uh, in the place to be
Uh, uh, uh, o lugar para se estar
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh sim, oh sim, oh sim, oh sim, oh sim
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh sim, oh sim, oh sim, oh sim
I know that you've been waiting for it, I'm waiting too
Eu sei que você tem esperando por isso, também estou esperando
In my imagination, I'd be all up on you
Na minha imaginação, eu estaria te agarrando todo agora
I know you got that fever for me, hundred and two
Eu sei que você tem essa febre por mim, de trinta e nove graus
And boy, I know I feel the same
E, garoto, eu sei que sinto o mesmo
My temperature's through the roof
Minha temperatura está altíssima
If there's a camera up in here
Se tiver uma câmera aqui
Then it's gonna leave with me when I do, I do
Então vou levar ela embora comigo, quando eu for, eu for
If there's a camera up in here
Se tiver uma câmera aqui
Then I'd best not catch this flick on YouTube, YouTube
Então é melhor eu não encontrar esse vídeo no YouTube, YouTube, depois
'Cause if you run your mouth
Porque se você ficar falando demais
And brag about this secret rendezvous
E se gabando sobre este encontro secreto
I will hunt you down
Eu vou ir atrás de você
'Cause they be all up in my business like a Wendy interview
Porque se não, vão ficar em cima de mim como numa entrevista da Wendy
But this is private, 'tween you and I
Mas isso é pessoal, só entre você e eu
Touch my body, put me on the floor
Toca o meu corpo, me leva pro chão
Wrestle me around, play with me some more
Me faz de gato e sapato, brinca comigo um pouco mais
Touch my body, throw me on the bed
Toca o meu corpo, me joga na cama
I just wanna make you feel like you never did
Eu só quero te fazer sentir como você nunca se sentiu antes
Touch my body, let me wrap my thighs
Toca o meu corpo, deixa eu entrelaçar minhas coxas
All around your waist, just a little taste
Ao redor da sua cintura, apenas um gostinho
Touch my body, know you like my curves
Toca o meu corpo, eu sei que você gosta das minhas curvas
Come on and give me what I deserve
Vem e me dá o que eu mereço
And touch my body
E toca o meu corpo
Boy, you can put me on you like a brand new white tee
Garoto, você pode me colocar em cima de você como uma nova camiseta branca
I'll hug your body tighter than my favorite jeans
Eu vou apertar seu corpo e vai ser mais apertado que os meus jeans preferidos
I want you to caress me like a tropical breeze
Eu quero que você me acaricie como uma brisa tropical
And float away with you in the Caribbean Sea
E quero flutuar embora com você em direção ao mar do Caribe
If there's a camera up in here
Se tiver uma câmera aqui
Then it's gonna leave with me when I do, I do
Então vou levar ela embora comigo, quando eu for, eu for
If there's a camera up in here
Se tiver uma câmera aqui
Then I'd best not catch this flick on YouTube, YouTube
Então é melhor eu não encontrar esse vídeo no YouTube, YouTube, depois
'Cause if you run your mouth
Porque se você ficar falando demais
And brag about this secret rendezvous
E se gabando sobre este encontro secreto
I will hunt you down
Eu vou ir atrás de você
'Cause they be all up in my business like a Wendy interview
Porque se não, vão ficar em cima de mim como numa entrevista da Wendy
But this is private, 'tween you and I
Mas isso é pessoal, só entre você e eu
Touch my body, put me on the floor
Toca o meu corpo, me leva pro chão
Wrestle me around, play with me some more
Me faz de gato e sapato, brinca comigo um pouco mais
Touch my body, throw me on the bed
Toca o meu corpo, me joga na cama
I just wanna make you feel like you never did
Eu só quero te fazer sentir como você nunca se sentiu antes
Touch my body, let me wrap my thighs
Toca o meu corpo, deixa eu entrelaçar minhas coxas
All around your waist, just a little taste
Ao redor da sua cintura, apenas um gostinho
Touch my body, know you like my curves
Toca o meu corpo, eu sei que você gosta das minhas curvas
Come on and give me what I deserve
Vem e me dá o que eu mereço
And touch my body
E toca o meu corpo
I'ma treat you like a teddy bear
Eu vou te tratar como um ursinho de pelúcia
You won't wanna go nowhere
Você não vai querer ir a lugar nenhum
In the lap of luxury
Quando no colo do luxo
Laying intertwined with me (la-la-la-la-da-da-da)
Deitado entrelaçadinho comigo (la-la-la-la-da-da-da)
You won't want for nothing, boy no)
Você não vai precisar de mais nada, garoto
I will give you plenty joy (touch my body)
Vou te muito prazer (toca o meu corpo)
Touch my body, put me on the floor (throw me on the floor)
Toca o meu corpo, me leva pro chão (me leva pro chão)
Wrestle me around, play with me some more (ooh, touch my body)
Me faz de gato e sapato, brinca comigo um pouco mais (ooh, toca o meu corpo)
Touch my body, throw me on the bed
Toca o meu corpo, me joga na cama
I just wanna make you feel like you never did
Eu só quero te fazer sentir como você nunca se sentiu antes
Touch my body, let me wrap my thighs (let me wrap my thighs)
Toca o meu corpo, deixa eu entrelaçar minhas coxas (deixa eu entrelaçar minhas coxas)
All around your waist, just a little taste (around your waist, for just a little taste)
Ao redor da sua cintura, apenas um gostinho (ao redor da sua cintura, apenas um gostinho)
Touch my body, know you like my curves (I know you like it)
Toca o meu corpo, eu sei que você gosta das minhas curvas (sei que você gosta)
Come on and give me what I deserve (give me what I deserve, babe)
Vem e me dá o que eu mereço (me dá o que eu mereço, bebê)
And touch my body
E toca o meu corpo
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah (yeah, yeah)
Oh sim, oh sim, oh sim, oh sim, oh sim (sim, sim)
Oh yeah, oh-oh-oh-oh
Oh sim, oh-oh-oh-oh
Touch my body (every little way)
Toca o meu corpo (de tudo quanto é jeito)
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah (you like to touch my body, baby)
Oh sim, oh sim, oh sim, oh sim, oh sim (você gosta de tocar o meu corpo, bebê)
Oh yeah, oh-oh-oh-oh
Oh sim, oh-oh-oh-oh
Just touch my body
Toca o meu corpo
Yeah-yeah, ooh-ooh, baby
Sim-sim, ooh-ooh, bebê
Oh, ooh-ooh
Oh, ooh-ooh
Touch my body
Toca o meu corpo
Uh, ooh-ooh-ooh (come on and give me what I deserve)
Uh, ooh-ooh-ooh (vem me dar o que eu mereço)
Touch my body
Toca o meu corpo
Oh, ooh-ooh, ooh
Oh, ooh-ooh, ooh
Touch my body
Toca o meu corpo
M-C
MC
Uh, uh, uh, in the place to be
Uh, uh, uh, en el lugar para estar
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh sí, oh sí, oh sí, oh sí, oh sí
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh sí, oh sí, oh sí, oh sí
I know that you've been waiting for it, I'm waiting too
Sé que lo has estado esperando, yo también estoy esperando
In my imagination, I'd be all up on you
En mi imaginación, estaría todo por ti
I know you got that fever for me, hundred and two
Sé que tienes esa fiebre por mí, ciento dos
And boy, I know I feel the same
Y chico, sé que yo siento lo mismo
My temperature's through the roof
Mi temperatura está por las nubes
If there's a camera up in here
Si hay una cámara aquí
Then it's gonna leave with me when I do, I do
Entonces se va a ir conmigo cuando me vaya (me vaya)
If there's a camera up in here
Si hay una cámara aquí
Then I'd best not catch this flick on YouTube, YouTube
Entonces será mejor que no vea esta película en YouTube, YouTube
'Cause if you run your mouth
Porque si abres la boca y te jactas
And brag about this secret rendezvous
Sobre esta cita secreta
I will hunt you down
Te cazaré
'Cause they be all up in my business like a Wendy interview
Porque bebé, ellos están metidos en mi negocio como una entrevista de Wendy
But this is private, 'tween you and I
Pero esto es privado, entre tú y yo
Touch my body, put me on the floor
Toca mi cuerpo, ponme en el suelo
Wrestle me around, play with me some more
Lucha conmigo, juega conmigo un poco más
Touch my body, throw me on the bed
Toca mi cuerpo, tírame a la cama
I just wanna make you feel like you never did
Solo quiero hacerte sentir como nunca antes
Touch my body, let me wrap my thighs
Toca mi cuerpo, déjame envolver mis muslos
All around your waist, just a little taste
Alrededor de tu cintura, solo una pequeña prueba
Touch my body, know you like my curves
Toca mi cuerpo, sé que te gustan mis curvas
Come on and give me what I deserve
Ven y dame lo que merezco
And touch my body
Y toca mi cuerpo
Boy, you can put me on you like a brand new white tee
Chico, puedes ponerme sobre ti como una nueva camiseta blanca
I'll hug your body tighter than my favorite jeans
Abrazaré tu cuerpo más fuerte que mis jeans favoritos
I want you to caress me like a tropical breeze
Quiero que me acaricies como una brisa tropical
And float away with you in the Caribbean Sea
Y flotar lejos contigo esn el Mar Caribe
If there's a camera up in here
Si hay una cámara aquí
Then it's gonna leave with me when I do, I do
Entonces se va a ir conmigo cuando me vaya (me vaya)
If there's a camera up in here
Si hay una cámara aquí
Then I'd best not catch this flick on YouTube, YouTube
Entonces será mejor que no vea esta película en YouTube, YouTube
'Cause if you run your mouth
Porque si abres la boca y presumes
And brag about this secret rendezvous
Sobre esta cita secreta
I will hunt you down
Te cazaré
'Cause they be all up in my business like a Wendy interview
Porque ellos están metidos en mi negocio como una entrevista de Wendy
But this is private, 'tween you and I
Pero esto es privado, entre tú y yo
Touch my body, put me on the floor
Toca mi cuerpo, ponme en el suelo
Wrestle me around, play with me some more
Lucha conmigo, juega conmigo un poco más
Touch my body, throw me on the bed
Toca mi cuerpo, tírame a la cama
I just wanna make you feel like you never did
Solo quiero hacerte sentir como nunca antes
Touch my body, let me wrap my thighs
Toca mi cuerpo, déjame envolver mis muslos
All around your waist, just a little taste
Alrededor de tu cintura, solo una pequeña prueba
Touch my body, know you like my curves
Toca mi cuerpo, sé que te gustan mis curvas
Come on and give me what I deserve
Ven y dame lo que merezco
And touch my body
Y toca mi cuerpo
I'ma treat you like a teddy bear
Te voy a tratar como a un osito de peluche
You won't wanna go nowhere
No querrás irte a ninguna parte
In the lap of luxury
En el regazo del lujo
Laying intertwined with me (la-la-la-la-da-da-da)
Bebé, solo gírate hacia mí (la-la-la-la-da-da-da)
You won't want for nothing, boy no)
No querrás nada, chico
I will give you plenty joy (touch my body)
Te daré mucho goce (toca mi cuerpo)
Touch my body, put me on the floor (throw me on the floor)
Toca mi cuerpo, ponme en el suelo (tirame al suelo)
Wrestle me around, play with me some more (ooh, touch my body)
Lucha conmigo, juega conmigo un poco más (uh, toca mi cuerpo)
Touch my body, throw me on the bed
Toca mi cuerpo, tírame a la cama
I just wanna make you feel like you never did
Solo quiero hacerte sentir como nunca antes
Touch my body, let me wrap my thighs (let me wrap my thighs)
Toca mi cuerpo, déjame envolver mis muslos (déjame envolver mis muslos)
All around your waist, just a little taste (around your waist, for just a little taste)
Alrededor de tu cintura, solo una pequeña prueba (alrededor de tu cintura, por solo una pequeña prueba)
Touch my body, know you like my curves (I know you like it)
Toca mi cuerpo, sé que te gustan mis curvas (sé que te gustan)
Come on and give me what I deserve (give me what I deserve, babe)
Ven y dame lo que merezco (dame lo que merezco, bebé)
And touch my body
Y toca mi cuerpo
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah (yeah, yeah)
Oh sí, oh sí, oh sí, oh sí (sí, sí)
Oh yeah, oh-oh-oh-oh
Oh sí, oh-oh-oh-oh
Touch my body (every little way)
Toca mi cuerpo (de cada forma)
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah (you like to touch my body, baby)
Oh sí, oh sí, oh sí, oh sí (te gusta tocar mi cuerpo, bebé)
Oh yeah, oh-oh-oh-oh
Oh sí, oh-oh-oh-oh
Just touch my body
Solo toca mi cuerpo
Yeah-yeah, ooh-ooh, baby
Sí-sí, uh-uh, bebé
Oh, ooh-ooh
Oh, uh-uh
Touch my body
Toca mi cuerpo
Uh, ooh-ooh-ooh (come on and give me what I deserve)
Uh, uh-uh-uh (ven y dame lo que merezco)
Touch my body
Toca mi cuerpo
Oh, ooh-ooh, ooh
Oh, uh-uh, uh
Touch my body
Toca mi cuerpo
M-C
M-C
Uh, uh, uh, in the place to be
Uh, uh, uh, am richtigen Ort zu sein
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh ja, oh ja, oh ja, oh ja, oh ja
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh ja, oh ja, oh ja, oh ja, oh ja
I know that you've been waiting for it, I'm waiting too
Ich weiß, dass du darauf gewartet hast, ich warte auch
In my imagination, I'd be all up on you
In meiner Vorstellung wäre ich ganz auf dich fixiert
I know you got that fever for me, hundred and two
Ich weiß, du hast das Fieber für mich, hundert und zwei
And boy, I know I feel the same
Und Junge, ich weiß, mir geht's genauso
My temperature's through the roof
Meine Temperatur geht durch die Decke
If there's a camera up in here
Wenn es hier oben eine Kamera gibt
Then it's gonna leave with me when I do, I do
Dann wird sie mit mir verschwinden, wenn ich es tu', es tu'
If there's a camera up in here
Wenn es hier eine Kamera gibt
Then I'd best not catch this flick on YouTube, YouTube
Dann sollte ich diesen Film besser nicht auf YouTube sehen, YouTube
'Cause if you run your mouth
Denn wenn du den Mund aufmachst
And brag about this secret rendezvous
Und über dieses geheime Rendezvous prahlst
I will hunt you down
Werde ich dich zur Strecke bringen
'Cause they be all up in my business like a Wendy interview
Denn Baby, sie mischen sich in meine Angelegenheiten ein, wie ein Wendy-Interview
But this is private, 'tween you and I
Aber das ist privat zwischen dir und mir
Touch my body, put me on the floor
Berühre meinen Körper, leg mich auf den Boden
Wrestle me around, play with me some more
Ringe mit mir herum, spiel noch ein bisschen mit mir
Touch my body, throw me on the bed
Berühre meinen Körper, wirf mich auf das Bett
I just wanna make you feel like you never did
Ich möchte, dass du dich wie nie zuvor fühlst
Touch my body, let me wrap my thighs
Berühre meinen Körper, lass mich meine Schenkel
All around your waist, just a little taste
Ganz um deine Taille schlingen, nur ein kleiner Vorgeschmack
Touch my body, know you like my curves
Berühre meinen Körper, weiß, du magst meine Kurven
Come on and give me what I deserve
Komm und gib mir, was ich verdiene
And touch my body
Und berühre meinen Körper
Boy, you can put me on you like a brand new white tee
Junge, du kannst mich an dich ranlassen wie ein brandneues weißes T-Shirt
I'll hug your body tighter than my favorite jeans
Ich werde deinen Körper fester umarmen als meine Lieblingsjeans
I want you to caress me like a tropical breeze
Ich will, dass du mich streichelst wie eine tropische Brise
And float away with you in the Caribbean Sea
Und mit dir davonschweben in der karibischen See
If there's a camera up in here
Wenn es hier oben eine Kamera gibt
Then it's gonna leave with me when I do, I do
Dann wird sie mit mir verschwinden, wenn ich es tu', es tu'
If there's a camera up in here
Wenn es hier eine Kamera gibt
Then I'd best not catch this flick on YouTube, YouTube
Dann sollte ich diesen Film besser nicht auf YouTube sehen, YouTube
'Cause if you run your mouth
Denn wenn du den Mund aufmachst
And brag about this secret rendezvous
Und über dieses geheime Rendezvous prahlst
I will hunt you down
Werde ich dich zur Strecke bringen
'Cause they be all up in my business like a Wendy interview
Denn Baby, sie mischen sich in meine Angelegenheiten ein, wie ein Wendy-Interview
But this is private, 'tween you and I
Aber das ist privat zwischen dir und mir
Touch my body, put me on the floor
Berühre meinen Körper, leg mich auf den Boden
Wrestle me around, play with me some more
Ringe mit mir herum, spiel noch ein bisschen mit mir
Touch my body, throw me on the bed
Berühre meinen Körper, wirf mich auf das Bett
I just wanna make you feel like you never did
Ich möchte, dass du dich wie nie zuvor fühlst
Touch my body, let me wrap my thighs
Berühre meinen Körper, lass mich meine Schenkel
All around your waist, just a little taste
Ganz um deine Taille schlingen, nur ein kleiner Vorgeschmack
Touch my body, know you like my curves
Berühre meinen Körper, weiß, du magst meine Kurven
Come on and give me what I deserve
Komm und gib mir, was ich verdiene
And touch my body
Und berühre meinen Körper
I'ma treat you like a teddy bear
Ich werde dich wie einen Teddybär behandeln
You won't wanna go nowhere
Du wirst nirgendwo hingehen wollen
In the lap of luxury
Im Schoß des Luxus
Laying intertwined with me (la-la-la-la-da-da-da)
Ineinander verschlungen mit mir liegen (la-la-la-la-da-da-da)
You won't want for nothing, boy no)
Dir wird es an nichts fehlen, Junge nein
I will give you plenty joy (touch my body)
Ich werde dir viel Freude bereiten (berühre meinen Körper)
Touch my body, put me on the floor (throw me on the floor)
Berühre meinen Körper, leg mich auf den Boden (wirf mich auf den Boden)
Wrestle me around, play with me some more (ooh, touch my body)
Ringe mit mir herum, spiel noch ein bisschen mit mir (ooh, berühre meinen Körper)
Touch my body, throw me on the bed
Berühre meinen Körper, wirf mich auf das Bett
I just wanna make you feel like you never did
Ich möchte, dass du dich wie nie zuvor fühlst
Touch my body, let me wrap my thighs (let me wrap my thighs)
Berühre meinen Körper, lass mich meine Schenkel (lass mich meine Schenkel umschlingen)
All around your waist, just a little taste (around your waist, for just a little taste)
Ganz um deine Taille schlingen, nur ein kleiner Vorgeschmack (um deine Taille, nur 'n Vorgeschmack)
Touch my body, know you like my curves (I know you like it)
Berühre meinen Körper, weiß, du magst meine Kurven (weiß, du magst sie)
Come on and give me what I deserve (give me what I deserve, babe)
Komm und gib mir, was ich verdiene (giv mir, was ich verdiene, Babe)
And touch my body
Und berühre meinen Körper
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah (yeah, yeah)
Oh ja, oh ja, oh ja, oh ja (ja, ja)
Oh yeah, oh-oh-oh-oh
Oh ja, oh-oh-oh-oh
Touch my body (every little way)
Berühre meinen Körper (auf jede kleine Weise)
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah (you like to touch my body, baby)
Oh ja, oh ja, oh ja, oh ja (du magst es, meinen Körper zu berühren, Baby)
Oh yeah, oh-oh-oh-oh
Oh ja, oh-oh-oh-oh
Just touch my body
Berühre einfach meinen Körper
Yeah-yeah, ooh-ooh, baby
Ja-ja, ooh-ooh, Baby
Oh, ooh-ooh
Oh, ooh-ooh
Touch my body
Berühre meinen Körper
Uh, ooh-ooh-ooh (come on and give me what I deserve)
Uh, ooh-ooh-ooh (komm schon und gib mir was ich verdiene)
Touch my body
Touch my body
Oh, ooh-ooh, ooh
Oh, ooh-ooh, ooh
Touch my body
Berühr meinen Körper
M-C
M-C
Uh, uh, uh, in the place to be
Uh, uh, uh, sei il posto in cui essere
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh sì, oh sì, oh sì, oh sì, oh sì
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh sì, oh sì, oh sì, oh sì
I know that you've been waiting for it, I'm waiting too
So che lo stavi aspettando, sto aspettando anche io
In my imagination, I'd be all up on you
Nella mia immaginazione sarei su di te
I know you got that fever for me, hundred and two
So che hai una cotta per me, centodue
And boy, I know I feel the same
E ragazzo so che provo la stessa cosa
My temperature's through the roof
La mia temperatura è alle stelle
If there's a camera up in here
Se c'è una telecamera quassù
Then it's gonna leave with me when I do, I do
Poi se ne andrà con me, quando lo farò, lo farò
If there's a camera up in here
Se c'è una telecamera quassù
Then I'd best not catch this flick on YouTube, YouTube
È meglio che io non becchi questo video su YouTube (YouTube)
'Cause if you run your mouth
Perché se parli e ti dai le arie
And brag about this secret rendezvous
Per questo appuntamento segreto
I will hunt you down
Ti darò la caccia
'Cause they be all up in my business like a Wendy interview
Perché, tesoro, tutti si fanno gli affari miei come un'intervista di Wendy
But this is private, 'tween you and I
Ma questa è una cosa privata, riguarda solo me e te
Touch my body, put me on the floor
Tocca il mio corpo, mettimi sul pavimento
Wrestle me around, play with me some more
Facciamo la lotta, gioca con me ancora un po'
Touch my body, throw me on the bed
Tocca il mio corpo, buttami sul letto
I just wanna make you feel like you never did
Voglio solo che tu ti senta, come non ti sei mai sentito prima
Touch my body, let me wrap my thighs
Tocca il mio corpo, lascia che ti avvolga con le mie cosce
All around your waist, just a little taste
Tutto intorno alla tua vita, solo un piccolo assaggio
Touch my body, know you like my curves
Tocca il mio corpo, so che ti piacciono le mie curve
Come on and give me what I deserve
Avanti, dammi quello che merito
And touch my body
E tocca il mio corpo
Boy, you can put me on you like a brand new white tee
Ragazzo mi puoi indossarmi, come una maglietta bianca nuova
I'll hug your body tighter than my favorite jeans
Stringerò il tuo corpo più stretto, dei miei jeans preferiti
I want you to caress me like a tropical breeze
Voglio che tu mi accarezzi, come una brezza tropicale
And float away with you in the Caribbean Sea
E fluttuare via con te, nel Mar dei Caraibi
If there's a camera up in here
Se c'è una telecamera quassù
Then it's gonna leave with me when I do, I do
Poi se ne andrà con me, quando lo farò, lo farò
If there's a camera up in here
Se c'è una telecamera quassù
Then I'd best not catch this flick on YouTube, YouTube
È meglio che io non becchi questo video su YouTube (YouTube)
'Cause if you run your mouth
Perché se parli e ti dai le arie
And brag about this secret rendezvous
Per questo appuntamento segreto
I will hunt you down
Ti darò la caccia
'Cause they be all up in my business like a Wendy interview
Perché, tesoro, tutti si fanno gli affari miei come un'intervista di Wendy
But this is private, 'tween you and I
Ma questa è una cosa privata, riguarda solo me e te
Touch my body, put me on the floor
Tocca il mio corpo, mettimi sul pavimento
Wrestle me around, play with me some more
Facciamo la lotta, gioca con me ancora un po'
Touch my body, throw me on the bed
Tocca il mio corpo, buttami sul letto
I just wanna make you feel like you never did
Voglio solo che tu ti senta, come non ti sei mai sentito prima
Touch my body, let me wrap my thighs
Tocca il mio corpo, lascia che ti avvolga con le mie cosce
All around your waist, just a little taste
Tutto intorno alla tua vita, solo un piccolo assaggio
Touch my body, know you like my curves
Tocca il mio corpo, so che ti piacciono le mie curve
Come on and give me what I deserve
Avanti, dammi quello che merito
And touch my body
E tocca il mio corpo
I'ma treat you like a teddy bear
Ti tratterò come un orsacchiotto
You won't wanna go nowhere
Non vorrai andare da nessuna parte
In the lap of luxury
Nel grembo del lusso
Laying intertwined with me (la-la-la-la-da-da-da)
Disteso intrecciato con me (la-la-la-la-da-da-da)
You won't want for nothing, boy no)
Non ti mancherà niente ragazzo
I will give you plenty joy (touch my body)
Ti darò un sacco di cose (tocca il mio corpo)
Touch my body, put me on the floor (throw me on the floor)
Tocca il mio corpo, mettimi sul pavimento (lanciami sul pavimento)
Wrestle me around, play with me some more (ooh, touch my body)
Facciamo la lotta, gioca con me ancora un po' (ooh, tocca il mio corpo)
Touch my body, throw me on the bed
Tocca il mio corpo, buttami sul letto
I just wanna make you feel like you never did
Voglio solo che tu ti senta, come non ti sei mai sentito prima
Touch my body, let me wrap my thighs (let me wrap my thighs)
Tocca il mio corpo, lascia che ti avvolga con le mie cosce (lascia che ti avvolga con le mie cosce)
All around your waist, just a little taste (around your waist, for just a little taste)
Tutto intorno alla tua vita, solo un piccolo assaggio (intorno alla tua vita, solo un piccolo assaggio)
Touch my body, know you like my curves (I know you like it)
Tocca il mio corpo, so che ti piacciono le mie curve (so che ti piace)
Come on and give me what I deserve (give me what I deserve, babe)
Avanti, dammi quello che merito (dammi quello che merito)
And touch my body
E tocca il mio corpo
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah (yeah, yeah)
Oh sì, oh sì, oh sì, oh sì (sì, sì)
Oh yeah, oh-oh-oh-oh
Oh sì, oh-oh-oh-oh
Touch my body (every little way)
Tocca il mio corpo (in ogni piccolo modo)
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah (you like to touch my body, baby)
Oh sì, oh sì, oh sì, oh sì (ti piace toccare il mio corpo, piccolo)
Oh yeah, oh-oh-oh-oh
Oh sì, oh-oh-oh-oh
Just touch my body
Tocca il mio corpo
Yeah-yeah, ooh-ooh, baby
Sì-sì, ooh-ooh, piccolo
Oh, ooh-ooh
Oh, ooh-ooh
Touch my body
Tocca il mio corpo
Uh, ooh-ooh-ooh (come on and give me what I deserve)
Uh, ooh-ooh-ooh (vieni a dammi quello che merito)
Touch my body
Tocca il mio corpo
Oh, ooh-ooh, ooh
Oh, ooh-ooh, ooh
Touch my body
Tocca il mio corpo
M-C
M-C
Uh, uh, uh, in the place to be
Uh, uh, uh, di tempat yang tepat
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh ya, oh ya, oh ya, oh ya, oh ya
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh ya, oh ya, oh ya, oh ya
I know that you've been waiting for it, I'm waiting too
Aku tahu kau telah menunggu ini, aku juga menunggu
In my imagination, I'd be all up on you
Dalam imajinasiku, aku akan berada di atasmu
I know you got that fever for me, hundred and two
Aku tahu kau memiliki demam untukku, seratus dua
And boy, I know I feel the same
Dan sayang, aku tahu aku merasakan hal yang sama
My temperature's through the roof
Suhu tubuhku melonjak
If there's a camera up in here
Jika ada kamera di sini
Then it's gonna leave with me when I do, I do
Maka itu akan pergi bersamaku saat aku pergi, aku pergi
If there's a camera up in here
Jika ada kamera di sini
Then I'd best not catch this flick on YouTube, YouTube
Maka sebaiknya aku tidak menangkap film ini di YouTube, YouTube
'Cause if you run your mouth
Karena jika kau membuka mulutmu
And brag about this secret rendezvous
Dan membual tentang pertemuan rahasia ini
I will hunt you down
Aku akan mengejarmu
'Cause they be all up in my business like a Wendy interview
Karena mereka selalu ikut campur dalam urusanku seperti wawancara Wendy
But this is private, 'tween you and I
Tapi ini adalah urusan pribadi, antara kamu dan aku
Touch my body, put me on the floor
Sentuh tubuhku, letakkan aku di lantai
Wrestle me around, play with me some more
Gulung aku, mainkan aku lebih banyak lagi
Touch my body, throw me on the bed
Sentuh tubuhku, lemparkan aku di tempat tidur
I just wanna make you feel like you never did
Aku hanya ingin membuatmu merasa seperti yang belum pernah kau rasakan
Touch my body, let me wrap my thighs
Sentuh tubuhku, biarkan aku melilit pahaku
All around your waist, just a little taste
Di sekeliling pinggangmu, hanya sedikit rasa
Touch my body, know you like my curves
Sentuh tubuhku, aku tahu kau suka lekukanku
Come on and give me what I deserve
Ayo dan berikan aku apa yang pantas aku dapatkan
And touch my body
Dan sentuh tubuhku
Boy, you can put me on you like a brand new white tee
Sayang, kau bisa memakaiku seperti kaos putih baru
I'll hug your body tighter than my favorite jeans
Aku akan memeluk tubuhmu lebih erat dari jeans favoritku
I want you to caress me like a tropical breeze
Aku ingin kau membelai aku seperti angin sepoi-sepoi tropis
And float away with you in the Caribbean Sea
Dan terapung bersamamu di Laut Karibia
If there's a camera up in here
Jika ada kamera di sini
Then it's gonna leave with me when I do, I do
Maka itu akan pergi bersamaku saat aku pergi, aku pergi
If there's a camera up in here
Jika ada kamera di sini
Then I'd best not catch this flick on YouTube, YouTube
Maka sebaiknya aku tidak menangkap film ini di YouTube, YouTube
'Cause if you run your mouth
Karena jika kau membuka mulutmu
And brag about this secret rendezvous
Dan membual tentang pertemuan rahasia ini
I will hunt you down
Aku akan mengejarmu
'Cause they be all up in my business like a Wendy interview
Karena mereka selalu ikut campur dalam urusanku seperti wawancara Wendy
But this is private, 'tween you and I
Tapi ini adalah urusan pribadi, antara kamu dan aku
Touch my body, put me on the floor
Sentuh tubuhku, letakkan aku di lantai
Wrestle me around, play with me some more
Gulung aku, mainkan aku lebih banyak lagi
Touch my body, throw me on the bed
Sentuh tubuhku, lemparkan aku di tempat tidur
I just wanna make you feel like you never did
Aku hanya ingin membuatmu merasa seperti yang belum pernah kau rasakan
Touch my body, let me wrap my thighs
Sentuh tubuhku, biarkan aku melilit pahaku
All around your waist, just a little taste
Di sekeliling pinggangmu, hanya sedikit rasa
Touch my body, know you like my curves
Sentuh tubuhku, aku tahu kau suka lekukanku
Come on and give me what I deserve
Ayo dan berikan aku apa yang pantas aku dapatkan
And touch my body
Dan sentuh tubuhku
I'ma treat you like a teddy bear
Aku akan memperlakukanmu seperti boneka teddy
You won't wanna go nowhere
Kau tidak akan ingin pergi ke mana-mana
In the lap of luxury
Di pangkuan kemewahan
Laying intertwined with me (la-la-la-la-da-da-da)
Berbaring terjalin denganku (la-la-la-la-da-da-da)
You won't want for nothing, boy no)
Kau tidak akan kekurangan apa-apa, sayang tidak
I will give you plenty joy (touch my body)
Aku akan memberimu banyak kegembiraan (sentuh tubuhku)
Touch my body, put me on the floor (throw me on the floor)
Sentuh tubuhku, letakkan aku di lantai (lemparkan aku di lantai)
Wrestle me around, play with me some more (ooh, touch my body)
Gulung aku, mainkan aku lebih banyak lagi (ooh, sentuh tubuhku)
Touch my body, throw me on the bed
Sentuh tubuhku, lemparkan aku di tempat tidur
I just wanna make you feel like you never did
Aku hanya ingin membuatmu merasa seperti yang belum pernah kau rasakan
Touch my body, let me wrap my thighs (let me wrap my thighs)
Sentuh tubuhku, biarkan aku melilit pahaku (biarkan aku melilit pahaku)
All around your waist, just a little taste (around your waist, for just a little taste)
Di sekeliling pinggangmu, hanya sedikit rasa (di sekeliling pinggangmu, hanya sedikit rasa)
Touch my body, know you like my curves (I know you like it)
Sentuh tubuhku, aku tahu kau suka lekukanku (aku tahu kau suka itu)
Come on and give me what I deserve (give me what I deserve, babe)
Ayo dan berikan aku apa yang pantas aku dapatkan (berikan aku apa yang pantas aku dapatkan, sayang)
And touch my body
Dan sentuh tubuhku
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah (yeah, yeah)
Oh ya, oh ya, oh ya, oh ya (ya, ya)
Oh yeah, oh-oh-oh-oh
Oh ya, oh-oh-oh-oh
Touch my body (every little way)
Sentuh tubuhku (setiap cara kecil)
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah (you like to touch my body, baby)
Oh ya, oh ya, oh ya, oh ya (kau suka menyentuh tubuhku, sayang)
Oh yeah, oh-oh-oh-oh
Oh ya, oh-oh-oh-oh
Just touch my body
Hanya sentuh tubuhku
Yeah-yeah, ooh-ooh, baby
Ya-ya, ooh-ooh, sayang
Oh, ooh-ooh
Oh, ooh-ooh
Touch my body
Sentuh tubuhku
Uh, ooh-ooh-ooh (come on and give me what I deserve)
Uh, ooh-ooh-ooh (ayo dan berikan aku apa yang pantas aku dapatkan)
Touch my body
Sentuh tubuhku
Oh, ooh-ooh, ooh
Oh, ooh-ooh, ooh
Touch my body
Sentuh tubuhku
M-C
M-C
Uh, uh, uh, in the place to be
Uh, uh, uh いるべき場所で
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
I know that you've been waiting for it, I'm waiting too
あなたがずっと待っていたことは知ってるわ、だって私も待っていたんだもの
In my imagination, I'd be all up on you
私の想像の中では 私があなたを埋め尽くしてる
I know you got that fever for me, hundred and two
知っているのよ 私にお熱なのよね 102度も
And boy, I know I feel the same
私も同じように感じてるの
My temperature's through the roof
私の体温は屋根を突き抜ける
If there's a camera up in here
もしここにカメラがついてたら
Then it's gonna leave with me when I do, I do
私が持って行くわ、私はそうするわ
If there's a camera up in here
もしここにカメラがついてたら
Then I'd best not catch this flick on YouTube, YouTube
私は絶対に見つけたくはないの、そのビデオをYouTubeで、YouTubeで
'Cause if you run your mouth
だってもしあなたが威張って自慢するなら
And brag about this secret rendezvous
この秘密のランデヴーのことを
I will hunt you down
あなたを捕まえに行くわ
'Cause they be all up in my business like a Wendy interview
だってベイビー、私にとってウェンディのインタビューみたいに重大な事態だから
But this is private, 'tween you and I
でもこれはプライベートなの、あなたと私との
Touch my body, put me on the floor
私の体に触れて、床に押しつけて
Wrestle me around, play with me some more
私をねじ伏せて、もっと私と戯れて
Touch my body, throw me on the bed
私の体に触れて、ベッドに投げ出して
I just wanna make you feel like you never did
ただあなたに感じさせたいの、これまでに感じたことないみたいに
Touch my body, let me wrap my thighs
私の体に触れて、私の太ももで
All around your waist, just a little taste
あなたのウエストを包み込ませて、少しだけ味見させて
Touch my body, know you like my curves
私の体に触れて、私のくびれが好きなんでしょ
Come on and give me what I deserve
早く私がもらうべきものをちょうだいよ
And touch my body
そして私の体に触れて
Boy, you can put me on you like a brand new white tee
あなた、真新しい白いシャツのように私を身に着けていいのよ
I'll hug your body tighter than my favorite jeans
私のお気に入りのジーンズよりもあなたをきつく抱きしめるわ
I want you to caress me like a tropical breeze
南国の風のようにあなたになでてもらいたいの
And float away with you in the Caribbean Sea
そしてあなたとカリブの海で浮かんでいたい
If there's a camera up in here
もしここにカメラがついてたら
Then it's gonna leave with me when I do, I do
私が持って行くわ、私はそうするわ
If there's a camera up in here
もしここにカメラがついてたら
Then I'd best not catch this flick on YouTube, YouTube
私は絶対に見つけたくはないの、そのビデオをYouTubeで、YouTubeで
'Cause if you run your mouth
だってもしあなたが威張って自慢するなら
And brag about this secret rendezvous
この秘密のランデヴーのことを
I will hunt you down
あなたを捕まえに行くわ
'Cause they be all up in my business like a Wendy interview
だってベイビー、私にとってウェンディのインタビューみたいに重大な事態だから
But this is private, 'tween you and I
でもこれはプライベートなの、あなたと私との
Touch my body, put me on the floor
私の体に触れて、床に押しつけて
Wrestle me around, play with me some more
私をねじ伏せて、もっと私と戯れて
Touch my body, throw me on the bed
私の体に触れて、ベッドに投げ出して
I just wanna make you feel like you never did
ただあなたに感じさせたいの、これまでに感じたことないみたいに
Touch my body, let me wrap my thighs
私の体に触れて、私の太ももで
All around your waist, just a little taste
あなたのウエストを包み込ませて、少しだけ味見させて
Touch my body, know you like my curves
私の体に触れて、私のくびれが好きなんでしょ
Come on and give me what I deserve
早く私がもらうべきものをちょうだいよ
And touch my body
そして私の体に触れて
I'ma treat you like a teddy bear
あなたのことをテディベアみたいに扱うわ
You won't wanna go nowhere
あなたはどこにも行きたくなくなるでしょう
In the lap of luxury
この贅沢の中で
Laying intertwined with me (la-la-la-la-da-da-da)
ベイビー、私の方を向いて (la-la-la-la-da-da-da)
You won't want for nothing, boy no)
あなたは全てに満ち足りてるの、ねえ、だめよ
I will give you plenty joy (touch my body)
たっぷりあなたにあげるわ (私の体に触れて)
Touch my body, put me on the floor (throw me on the floor)
私の体に触れて、床に押しつけて (床に投げ出して)
Wrestle me around, play with me some more (ooh, touch my body)
私をねじ伏せて、もっと私と戯れて (ああ、私の体に触れて)
Touch my body, throw me on the bed
私の体に触れて、ベッドに投げ出して
I just wanna make you feel like you never did
ただあなたに感じさせたいの、これまでに感じたことないみたいに
Touch my body, let me wrap my thighs (let me wrap my thighs)
私の体に触れて、私の太ももで (私の太ももで)
All around your waist, just a little taste (around your waist, for just a little taste)
あなたのウエストを包み込ませて、少しだけ味見させて (ウエストを包み込ませて、少しだけ味見させて)
Touch my body, know you like my curves (I know you like it)
私の体に触れて、私のくびれが好きなんでしょ (好きなの知ってるわ)
Come on and give me what I deserve (give me what I deserve, babe)
早く私がもらうべきものをちょうだいよ (早く私がもらうべきものをちょうだいよ)
And touch my body
そして私の体に触れて
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah (yeah, yeah)
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah (yeah, yeah)
Oh yeah, oh-oh-oh-oh
Oh yeah, oh-oh-oh-oh
Touch my body (every little way)
私の体に触れて (どんな小さな方法でもいいの)
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah (you like to touch my body, baby)
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah (私の体に触るの好きでしょ、ベイビー)
Oh yeah, oh-oh-oh-oh
Oh yeah, oh-oh-oh-oh
Just touch my body
私の体に触れて
Yeah-yeah, ooh-ooh, baby
Yeah-yeah, ooh-ooh, baby
Oh, ooh-ooh
Oh, ooh-ooh
Touch my body
私の体に触れて
Uh, ooh-ooh-ooh (come on and give me what I deserve)
Uh, ooh-ooh-ooh (早く私がもらうべきものをちょうだいよ)
Touch my body
私の体に触れて
Oh, ooh-ooh, ooh
Oh, ooh-ooh, ooh
Touch my body
私の体に触れて
M-C
M-C
Uh, uh, uh, in the place to be
嗯，嗯，嗯，在适合的地方
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
哦是的，哦是的，哦是的，哦是的，哦是的
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
哦是的，哦是的，哦是的，哦是的
I know that you've been waiting for it, I'm waiting too
我知道你一直在等待，我也在等待
In my imagination, I'd be all up on you
在我的想象中，我会全身心地投入你
I know you got that fever for me, hundred and two
我知道你对我有百分之一百的热情
And boy, I know I feel the same
而男孩，我知道我也有同样的感觉
My temperature's through the roof
我的体温已经飙升到顶点
If there's a camera up in here
如果这里有摄像头
Then it's gonna leave with me when I do, I do
那么当我离开时，它会和我一起离开，我会的，我会的
If there's a camera up in here
如果这里有摄像头
Then I'd best not catch this flick on YouTube, YouTube
那么我最好不要在YouTube上看到这部电影，YouTube
'Cause if you run your mouth
因为如果你滔滔不绝
And brag about this secret rendezvous
并吹嘘这次秘密的约会
I will hunt you down
我会追踪你
'Cause they be all up in my business like a Wendy interview
因为他们会像温迪的采访一样深入我的生意
But this is private, 'tween you and I
但这是你和我的私事
Touch my body, put me on the floor
触摸我的身体，把我放在地板上
Wrestle me around, play with me some more
和我摔跤，再和我玩一会儿
Touch my body, throw me on the bed
触摸我的身体，把我扔在床上
I just wanna make you feel like you never did
我只是想让你感觉到你从未有过的感觉
Touch my body, let me wrap my thighs
触摸我的身体，让我用大腿包住你
All around your waist, just a little taste
围绕你的腰，只是一点点的尝试
Touch my body, know you like my curves
触摸我的身体，你知道你喜欢我的曲线
Come on and give me what I deserve
快来给我我应得的
And touch my body
并触摸我的身体
Boy, you can put me on you like a brand new white tee
男孩，你可以把我穿在你身上，就像一件全新的白色T恤
I'll hug your body tighter than my favorite jeans
我会比我最喜欢的牛仔裤更紧紧地拥抱你的身体
I want you to caress me like a tropical breeze
我希望你像热带微风一样抚摸我
And float away with you in the Caribbean Sea
和你一起在加勒比海中飘浮
If there's a camera up in here
如果这里有摄像头
Then it's gonna leave with me when I do, I do
那么当我离开时，它会和我一起离开，我会的，我会的
If there's a camera up in here
如果这里有摄像头
Then I'd best not catch this flick on YouTube, YouTube
那么我最好不要在YouTube上看到这部电影，YouTube
'Cause if you run your mouth
因为如果你滔滔不绝
And brag about this secret rendezvous
并吹嘘这次秘密的约会
I will hunt you down
我会追踪你
'Cause they be all up in my business like a Wendy interview
因为他们会像温迪的采访一样深入我的生意
But this is private, 'tween you and I
但这是你和我的私事
Touch my body, put me on the floor
触摸我的身体，把我放在地板上
Wrestle me around, play with me some more
和我摔跤，再和我玩一会儿
Touch my body, throw me on the bed
触摸我的身体，把我扔在床上
I just wanna make you feel like you never did
我只是想让你感觉到你从未有过的感觉
Touch my body, let me wrap my thighs
触摸我的身体，让我用大腿包住你
All around your waist, just a little taste
围绕你的腰，只是一点点的尝试
Touch my body, know you like my curves
触摸我的身体，你知道你喜欢我的曲线
Come on and give me what I deserve
快来给我我应得的
And touch my body
并触摸我的身体
I'ma treat you like a teddy bear
我会像对待泰迪熊一样对待你
You won't wanna go nowhere
你不会想去任何地方
In the lap of luxury
在奢华的怀抱中
Laying intertwined with me (la-la-la-la-da-da-da)
和我紧紧相拥（啦啦啦啦达达达）
You won't want for nothing, boy no)
你不会想要任何东西，男孩不
I will give you plenty joy (touch my body)
我会给你很多的快乐（触摸我的身体）
Touch my body, put me on the floor (throw me on the floor)
触摸我的身体，把我放在地板上（把我扔在地板上）
Wrestle me around, play with me some more (ooh, touch my body)
和我摔跤，再和我玩一会儿（哦，触摸我的身体）
Touch my body, throw me on the bed
触摸我的身体，把我扔在床上
I just wanna make you feel like you never did
我只是想让你感觉到你从未有过的感觉
Touch my body, let me wrap my thighs (let me wrap my thighs)
触摸我的身体，让我用大腿包住你（让我用大腿包住你）
All around your waist, just a little taste (around your waist, for just a little taste)
围绕你的腰，只是一点点的尝试（围绕你的腰，只是一点点的尝试）
Touch my body, know you like my curves (I know you like it)
触摸我的身体，你知道你喜欢我的曲线（我知道你喜欢它）
Come on and give me what I deserve (give me what I deserve, babe)
快来给我我应得的（给我我应得的，宝贝）
And touch my body
并触摸我的身体
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah (yeah, yeah)
哦是的，哦是的，哦是的，哦是的（是的，是的）
Oh yeah, oh-oh-oh-oh
哦是的，哦哦哦哦
Touch my body (every little way)
触摸我的身体（每一种方式）
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah (you like to touch my body, baby)
哦是的，哦是的，哦是的，哦是的（你喜欢触摸我的身体，宝贝）
Oh yeah, oh-oh-oh-oh
哦是的，哦哦哦哦
Just touch my body
只是触摸我的身体
Yeah-yeah, ooh-ooh, baby
是的-是的，哦-哦，宝贝
Oh, ooh-ooh
哦，哦-哦
Touch my body
触摸我的身体
Uh, ooh-ooh-ooh (come on and give me what I deserve)
嗯，哦-哦-哦（快来给我我应得的）
Touch my body
触摸我的身体
Oh, ooh-ooh, ooh
哦，哦-哦，哦
Touch my body
触摸我的身体