PAINT YOU WITH MY LOVE
Brian Warner, Shooter Jennings
Honky-tonk devils glitter in
Like royal rats in kitten skin
And all the blondes drop their panties and cry
To the father's first lullaby
So let me paint you with my love
With my love, with my love
To kill the man behind the crowd
Would be viewed as amateur
Because the king's invisible
The king's invisible
And death is a profession
So let me paint you with my love
With my love, with my love
It's not a life sentence
But a death dream for you
It's not a life sentence
But a death dream for you
It's not a life sentence
But a death dream for you
It's not a life sentence
But a death dream for you
It's not a life sentence
But a death dream for you
Honky-tonk devils glitter in
Les diables de honky-tonk brillent
Like royal rats in kitten skin
Comme des rats royaux en peau de chaton
And all the blondes drop their panties and cry
Et toutes les blondes laissent tomber leurs culottes et pleurent
To the father's first lullaby
Pour la première berceuse du père
So let me paint you with my love
Alors laisse-moi te peindre avec mon amour
With my love, with my love
Avec mon amour, avec mon amour
To kill the man behind the crowd
Tuer l'homme derrière la foule
Would be viewed as amateur
Serait considéré comme amateur
Because the king's invisible
Parce que le roi est invisible
The king's invisible
Le roi est invisible
And death is a profession
Et la mort est une profession
So let me paint you with my love
Alors laisse-moi te peindre avec mon amour
With my love, with my love
Avec mon amour, avec mon amour
It's not a life sentence
Ce n'est pas une condamnation à perpétuité
But a death dream for you
Mais un rêve de mort pour toi
It's not a life sentence
Ce n'est pas une condamnation à perpétuité
But a death dream for you
Mais un rêve de mort pour toi
It's not a life sentence
Ce n'est pas une condamnation à perpétuité
But a death dream for you
Mais un rêve de mort pour toi
It's not a life sentence
Ce n'est pas une condamnation à perpétuité
But a death dream for you
Mais un rêve de mort pour toi
It's not a life sentence
Ce n'est pas une condamnation à perpétuité
But a death dream for you
Mais un rêve de mort pour toi
Honky-tonk devils glitter in
Demônios de honky-tonk brilham
Like royal rats in kitten skin
Como ratos reais em pele de gatinho
And all the blondes drop their panties and cry
E todas as loiras jogam suas calcinhas e choram
To the father's first lullaby
Para a primeira canção de ninar do pai
So let me paint you with my love
Então, deixe-me pintar você com meu amor
With my love, with my love
Com meu amor, com meu amor
To kill the man behind the crowd
Matar o homem atrás da multidão
Would be viewed as amateur
Seria visto como amador
Because the king's invisible
Porque o rei é invisível
The king's invisible
O rei é invisível
And death is a profession
E a morte é uma profissão
So let me paint you with my love
Então, deixe-me pintar você com meu amor
With my love, with my love
Com meu amor, com meu amor
It's not a life sentence
Não é uma sentença de vida
But a death dream for you
Mas um sonho de morte para você
It's not a life sentence
Não é uma sentença de vida
But a death dream for you
Mas um sonho de morte para você
It's not a life sentence
Não é uma sentença de vida
But a death dream for you
Mas um sonho de morte para você
It's not a life sentence
Não é uma sentença de vida
But a death dream for you
Mas um sonho de morte para você
It's not a life sentence
Não é uma sentença de vida
But a death dream for you
Mas um sonho de morte para você
Honky-tonk devils glitter in
Los diablos de honky-tonk brillan
Like royal rats in kitten skin
Como ratas reales en piel de gatito
And all the blondes drop their panties and cry
Y todas las rubias dejan caer sus bragas y lloran
To the father's first lullaby
A la primera canción de cuna del padre
So let me paint you with my love
Así que déjame pintarte con mi amor
With my love, with my love
Con mi amor, con mi amor
To kill the man behind the crowd
Matar al hombre detrás de la multitud
Would be viewed as amateur
Sería visto como amateur
Because the king's invisible
Porque el rey es invisible
The king's invisible
El rey es invisible
And death is a profession
Y la muerte es una profesión
So let me paint you with my love
Así que déjame pintarte con mi amor
With my love, with my love
Con mi amor, con mi amor
It's not a life sentence
No es una condena de por vida
But a death dream for you
Pero un sueño de muerte para ti
It's not a life sentence
No es una condena de por vida
But a death dream for you
Pero un sueño de muerte para ti
It's not a life sentence
No es una condena de por vida
But a death dream for you
Pero un sueño de muerte para ti
It's not a life sentence
No es una condena de por vida
But a death dream for you
Pero un sueño de muerte para ti
It's not a life sentence
No es una condena de por vida
But a death dream for you
Pero un sueño de muerte para ti
Honky-tonk devils glitter in
Honky-tonk Teufel glitzern herein
Like royal rats in kitten skin
Wie königliche Ratten in Kätzchenhaut
And all the blondes drop their panties and cry
Und alle Blondinen lassen ihre Höschen fallen und weinen
To the father's first lullaby
Zum ersten Schlaflied des Vaters
So let me paint you with my love
Also lass mich dich mit meiner Liebe bemalen
With my love, with my love
Mit meiner Liebe, mit meiner Liebe
To kill the man behind the crowd
Den Mann hinter der Menge zu töten
Would be viewed as amateur
Würde als Amateur angesehen werden
Because the king's invisible
Denn der König ist unsichtbar
The king's invisible
Der König ist unsichtbar
And death is a profession
Und der Tod ist ein Beruf
So let me paint you with my love
Also lass mich dich mit meiner Liebe bemalen
With my love, with my love
Mit meiner Liebe, mit meiner Liebe
It's not a life sentence
Es ist kein Lebensurteil
But a death dream for you
Aber ein Todeswunsch für dich
It's not a life sentence
Es ist kein Lebensurteil
But a death dream for you
Aber ein Todeswunsch für dich
It's not a life sentence
Es ist kein Lebensurteil
But a death dream for you
Aber ein Todeswunsch für dich
It's not a life sentence
Es ist kein Lebensurteil
But a death dream for you
Aber ein Todeswunsch für dich
It's not a life sentence
Es ist kein Lebensurteil
But a death dream for you
Aber ein Todeswunsch für dich
Honky-tonk devils glitter in
I diavoli del honky-tonk brillano
Like royal rats in kitten skin
Come ratti reali in pelle di gattino
And all the blondes drop their panties and cry
E tutte le bionde lasciano cadere le loro mutandine e piangono
To the father's first lullaby
Alla prima ninna nanna del padre
So let me paint you with my love
Quindi lascia che ti dipinga con il mio amore
With my love, with my love
Con il mio amore, con il mio amore
To kill the man behind the crowd
Uccidere l'uomo dietro la folla
Would be viewed as amateur
Sarebbe visto come amatoriale
Because the king's invisible
Perché il re è invisibile
The king's invisible
Il re è invisibile
And death is a profession
E la morte è una professione
So let me paint you with my love
Quindi lascia che ti dipinga con il mio amore
With my love, with my love
Con il mio amore, con il mio amore
It's not a life sentence
Non è una condanna a vita
But a death dream for you
Ma un sogno di morte per te
It's not a life sentence
Non è una condanna a vita
But a death dream for you
Ma un sogno di morte per te
It's not a life sentence
Non è una condanna a vita
But a death dream for you
Ma un sogno di morte per te
It's not a life sentence
Non è una condanna a vita
But a death dream for you
Ma un sogno di morte per te
It's not a life sentence
Non è una condanna a vita
But a death dream for you
Ma un sogno di morte per te