Rock Is Dead
Brian Hugh Warner, Jeordie White, Stephen Gregory Jr Bier
All simple monkeys with alien babies
Amphetamines for boys, crucifixes for ladies
Sampled and soulless, worldwide and real webbed
You sell all the living for more safer dead
Anything to belong
Anything to belong
Rock is deader than dead
Shock is all in your head
Your sex and your dope is all that we're fed
So fuck all your protests and put them to bed
God is in the TV
Rock! La, la, la, la, la, la
Rock! La, la, la, la, la
Rock! La, la, la, la, la, la
Rock! La, la, la, la, la
One thousand mothers are praying for it
We're so full of hope and so full of shit
Build a new God to medicate and to ape
Sell us Ersatz dressed up and real fake
Anything to belong
Anything to belong
Rock is deader than dead
Shock is all in your head
Your sex and your dope is all that we're fed
So fuck all your protests and put them to bed
God is in the TV
Rock! La, la, la, la, la, la
Rock! La, la, la, la, la
Rock! La, la, la, la, la, la
Rock! La, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la
Rock is deader than dead
Shock is all in your head
Your sex and your dope is all that we're fed
So fuck all your protests and put them to bed
Rock (rock) is deader than dead
Shock (shock) is all in your head
Your sex and your dope is all that we're fed
So fuck all your protests and put them to bed
All simple monkeys with alien babies
Tous les singes simples avec des bébés extraterrestres
Amphetamines for boys, crucifixes for ladies
Des amphétamines pour les garçons, des crucifix pour les dames
Sampled and soulless, worldwide and real webbed
Échantillonné et sans âme, mondial et réellement enchevêtré
You sell all the living for more safer dead
Vous vendez tous les vivants pour plus de morts en sécurité
Anything to belong
N'importe quoi pour appartenir
Anything to belong
N'importe quoi pour appartenir
Rock is deader than dead
Le rock est plus mort que mort
Shock is all in your head
Le choc est tout dans ta tête
Your sex and your dope is all that we're fed
Ton sexe et ta drogue sont tout ce qu'on nous donne
So fuck all your protests and put them to bed
Alors baise toutes tes protestations et mets-les au lit
God is in the TV
Dieu est dans la télé
Rock! La, la, la, la, la, la
Rock! La, la, la, la, la, la
Rock! La, la, la, la, la
Rock! La, la, la, la, la
Rock! La, la, la, la, la, la
Rock! La, la, la, la, la, la
Rock! La, la, la, la, la
Rock! La, la, la, la, la
One thousand mothers are praying for it
Mille mères prient pour ça
We're so full of hope and so full of shit
Nous sommes si pleins d'espoir et si pleins de merde
Build a new God to medicate and to ape
Construis un nouveau Dieu pour médicamenter et imiter
Sell us Ersatz dressed up and real fake
Vendez-nous des ersatz habillés et vraiment faux
Anything to belong
N'importe quoi pour appartenir
Anything to belong
N'importe quoi pour appartenir
Rock is deader than dead
Le rock est plus mort que mort
Shock is all in your head
Le choc est tout dans ta tête
Your sex and your dope is all that we're fed
Ton sexe et ta drogue sont tout ce qu'on nous donne
So fuck all your protests and put them to bed
Alors baise toutes tes protestations et mets-les au lit
God is in the TV
Dieu est dans la télé
Rock! La, la, la, la, la, la
Rock! La, la, la, la, la, la
Rock! La, la, la, la, la
Rock! La, la, la, la, la
Rock! La, la, la, la, la, la
Rock! La, la, la, la, la, la
Rock! La, la, la, la, la
Rock! La, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
Rock is deader than dead
Le rock est plus mort que mort
Shock is all in your head
Le choc est tout dans ta tête
Your sex and your dope is all that we're fed
Ton sexe et ta drogue sont tout ce qu'on nous donne
So fuck all your protests and put them to bed
Alors baise toutes tes protestations et mets-les au lit
Rock (rock) is deader than dead
Rock (rock) est plus mort que mort
Shock (shock) is all in your head
Choc (choc) est tout dans ta tête
Your sex and your dope is all that we're fed
Ton sexe et ta drogue sont tout ce qu'on nous donne
So fuck all your protests and put them to bed
Alors baise toutes tes protestations et mets-les au lit
All simple monkeys with alien babies
Todos os macacos simples com bebês alienígenas
Amphetamines for boys, crucifixes for ladies
Anfetaminas para meninos, crucifixos para meninas
Sampled and soulless, worldwide and real webbed
Amostrados e sem alma, mundialmente e realmente conectados
You sell all the living for more safer dead
Você vende todos os vivos por mais mortos seguros
Anything to belong
Qualquer coisa para pertencer
Anything to belong
Qualquer coisa para pertencer
Rock is deader than dead
O rock está mais morto que morto
Shock is all in your head
O choque está todo na sua cabeça
Your sex and your dope is all that we're fed
Seu sexo e sua droga é tudo que nos alimentam
So fuck all your protests and put them to bed
Então foda-se todos os seus protestos e os coloque para dormir
God is in the TV
Deus está na TV
Rock! La, la, la, la, la, la
Rock! La, la, la, la, la, la
Rock! La, la, la, la, la
Rock! La, la, la, la, la
Rock! La, la, la, la, la, la
Rock! La, la, la, la, la, la
Rock! La, la, la, la, la
Rock! La, la, la, la, la
One thousand mothers are praying for it
Mil mães estão rezando por isso
We're so full of hope and so full of shit
Estamos tão cheios de esperança e tão cheios de merda
Build a new God to medicate and to ape
Construa um novo Deus para medicar e imitar
Sell us Ersatz dressed up and real fake
Venda-nos Ersatz vestido e realmente falso
Anything to belong
Qualquer coisa para pertencer
Anything to belong
Qualquer coisa para pertencer
Rock is deader than dead
O rock está mais morto que morto
Shock is all in your head
O choque está todo na sua cabeça
Your sex and your dope is all that we're fed
Seu sexo e sua droga é tudo que nos alimentam
So fuck all your protests and put them to bed
Então foda-se todos os seus protestos e os coloque para dormir
God is in the TV
Deus está na TV
Rock! La, la, la, la, la, la
Rock! La, la, la, la, la, la
Rock! La, la, la, la, la
Rock! La, la, la, la, la
Rock! La, la, la, la, la, la
Rock! La, la, la, la, la, la
Rock! La, la, la, la, la
Rock! La, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
Rock is deader than dead
O rock está mais morto que morto
Shock is all in your head
O choque está todo na sua cabeça
Your sex and your dope is all that we're fed
Seu sexo e sua droga é tudo que nos alimentam
So fuck all your protests and put them to bed
Então foda-se todos os seus protestos e os coloque para dormir
Rock (rock) is deader than dead
Rock (rock) está mais morto que morto
Shock (shock) is all in your head
Choque (choque) está todo na sua cabeça
Your sex and your dope is all that we're fed
Seu sexo e sua droga é tudo que nos alimentam
So fuck all your protests and put them to bed
Então foda-se todos os seus protestos e os coloque para dormir
All simple monkeys with alien babies
Todos monos simples con bebés alienígenas
Amphetamines for boys, crucifixes for ladies
Anfetaminas para chicos, crucifijos para damas
Sampled and soulless, worldwide and real webbed
Sampleados y sin alma, global y completamente conectados
You sell all the living for more safer dead
Vendes a todos los vivos por una muerte más segura
Anything to belong
Cualquier cosa para encajar
Anything to belong
Cualquier cosa para encajar
Rock is deader than dead
El rock está más muerto que muerto
Shock is all in your head
El shock está sólo en tu cabeza
Your sex and your dope is all that we're fed
Su sexo y su droga es todo lo que nos alimentan
So fuck all your protests and put them to bed
Así que a la verga todas sus protestas y párenle con eso
God is in the TV
Dios está en la televisión
Rock! La, la, la, la, la, la
¡Rock! La, la, la, la, la, la
Rock! La, la, la, la, la
¡Rock! La, la, la, la, la
Rock! La, la, la, la, la, la
¡Rock! La, la, la, la, la, la
Rock! La, la, la, la, la
¡Rock! La, la, la, la, la
One thousand mothers are praying for it
Mil madres están rezando por esto
We're so full of hope and so full of shit
Estamos llenos de esperanza y llenos de mierda
Build a new God to medicate and to ape
Construye un nuevo Dios para medicar y para ser simio
Sell us Ersatz dressed up and real fake
Véndanos sustitutos disfrazados y realmente falsos
Anything to belong
Cualquier cosa para encajar
Anything to belong
Cualquier cosa para encajar
Rock is deader than dead
El rock está más muerto que muerto
Shock is all in your head
El shock está sólo en tu cabeza
Your sex and your dope is all that we're fed
Su sexo y su droga es todo lo que nos alimentan
So fuck all your protests and put them to bed
Así que a la verga todas sus protestas y párenle con eso
God is in the TV
Dios está en la televisión
Rock! La, la, la, la, la, la
¡Rock! La, la, la, la, la, la
Rock! La, la, la, la, la
¡Rock! La, la, la, la, la
Rock! La, la, la, la, la, la
¡Rock! La, la, la, la, la, la
Rock! La, la, la, la, la
¡Rock! La, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
Rock is deader than dead
El rock está más muerto que muerto
Shock is all in your head
El shock está sólo en tu cabeza
Your sex and your dope is all that we're fed
Su sexo y su droga es todo lo que nos alimentan
So fuck all your protests and put them to bed
Así que a la verga todas sus protestas y párenle con eso
Rock (rock) is deader than dead
Rock (rock) está más muerto que muerto
Shock (shock) is all in your head
El shock (shock) está todo en tu cabeza
Your sex and your dope is all that we're fed
Su sexo y su droga es todo lo que nos alimentan
So fuck all your protests and put them to bed
Así que a la verga todas sus protestas y párenle con eso
All simple monkeys with alien babies
Alle einfachen Affen mit außerirdischen Babys
Amphetamines for boys, crucifixes for ladies
Amphetamine für Jungen, Kreuze für Damen
Sampled and soulless, worldwide and real webbed
Gesampelt und seelenlos, weltweit und echt vernetzt
You sell all the living for more safer dead
Du verkaufst all das Lebende für mehr sicheren Tod
Anything to belong
Alles, um dazuzugehören
Anything to belong
Alles, um dazuzugehören
Rock is deader than dead
Rock ist toter als tot
Shock is all in your head
Schock ist alles in deinem Kopf
Your sex and your dope is all that we're fed
Dein Sex und dein Dope ist alles, was wir bekommen
So fuck all your protests and put them to bed
Also fick all deine Proteste und leg sie schlafen
God is in the TV
Gott ist im Fernseher
Rock! La, la, la, la, la, la
Rock! La, la, la, la, la, la
Rock! La, la, la, la, la
Rock! La, la, la, la, la
Rock! La, la, la, la, la, la
Rock! La, la, la, la, la, la
Rock! La, la, la, la, la
Rock! La, la, la, la, la
One thousand mothers are praying for it
Tausend Mütter beten dafür
We're so full of hope and so full of shit
Wir sind so voller Hoffnung und so voller Scheiße
Build a new God to medicate and to ape
Bau einen neuen Gott, um zu medikamentieren und zu imitieren
Sell us Ersatz dressed up and real fake
Verkauf uns Ersatz, aufgemacht und echt gefälscht
Anything to belong
Alles, um dazuzugehören
Anything to belong
Alles, um dazuzugehören
Rock is deader than dead
Rock ist toter als tot
Shock is all in your head
Schock ist alles in deinem Kopf
Your sex and your dope is all that we're fed
Dein Sex und dein Dope ist alles, was wir bekommen
So fuck all your protests and put them to bed
Also fick all deine Proteste und leg sie schlafen
God is in the TV
Gott ist im Fernseher
Rock! La, la, la, la, la, la
Rock! La, la, la, la, la, la
Rock! La, la, la, la, la
Rock! La, la, la, la, la
Rock! La, la, la, la, la, la
Rock! La, la, la, la, la, la
Rock! La, la, la, la, la
Rock! La, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
Rock is deader than dead
Rock ist toter als tot
Shock is all in your head
Schock ist alles in deinem Kopf
Your sex and your dope is all that we're fed
Dein Sex und dein Dope ist alles, was wir bekommen
So fuck all your protests and put them to bed
Also fick all deine Proteste und leg sie schlafen
Rock (rock) is deader than dead
Rock (rock) ist toter als tot
Shock (shock) is all in your head
Schock (schock) ist alles in deinem Kopf
Your sex and your dope is all that we're fed
Dein Sex und dein Dope ist alles, was wir bekommen
So fuck all your protests and put them to bed
Also fick all deine Proteste und leg sie schlafen
All simple monkeys with alien babies
Tutte le semplici scimmie con bambini alieni
Amphetamines for boys, crucifixes for ladies
Anfetamine per i ragazzi, crocifissi per le signore
Sampled and soulless, worldwide and real webbed
Campionati e senza anima, in tutto il mondo e nella rete reale
You sell all the living for more safer dead
Vendi tutti i viventi per una morte più sicura
Anything to belong
Qualsiasi cosa per appartenere
Anything to belong
Qualsiasi cosa per appartenere
Rock is deader than dead
Il rock è più morto che mai
Shock is all in your head
Lo shock è tutto nella tua testa
Your sex and your dope is all that we're fed
Il tuo sesso e la tua droga è tutto ciò che ci viene dato
So fuck all your protests and put them to bed
Quindi fottiti tutte le tue proteste e mettile a letto
God is in the TV
Dio è nella TV
Rock! La, la, la, la, la, la
Rock! La, la, la, la, la, la
Rock! La, la, la, la, la
Rock! La, la, la, la, la
Rock! La, la, la, la, la, la
Rock! La, la, la, la, la, la
Rock! La, la, la, la, la
Rock! La, la, la, la, la
One thousand mothers are praying for it
Mille madri stanno pregando per questo
We're so full of hope and so full of shit
Siamo così pieni di speranza e così pieni di merda
Build a new God to medicate and to ape
Costruisci un nuovo Dio per medicare e imitare
Sell us Ersatz dressed up and real fake
Vendici Ersatz vestito e falso reale
Anything to belong
Qualsiasi cosa per appartenere
Anything to belong
Qualsiasi cosa per appartenere
Rock is deader than dead
Il rock è più morto che mai
Shock is all in your head
Lo shock è tutto nella tua testa
Your sex and your dope is all that we're fed
Il tuo sesso e la tua droga è tutto ciò che ci viene dato
So fuck all your protests and put them to bed
Quindi fottiti tutte le tue proteste e mettile a letto
God is in the TV
Dio è nella TV
Rock! La, la, la, la, la, la
Rock! La, la, la, la, la, la
Rock! La, la, la, la, la
Rock! La, la, la, la, la
Rock! La, la, la, la, la, la
Rock! La, la, la, la, la, la
Rock! La, la, la, la, la
Rock! La, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
Rock is deader than dead
Il rock è più morto che mai
Shock is all in your head
Lo shock è tutto nella tua testa
Your sex and your dope is all that we're fed
Il tuo sesso e la tua droga è tutto ciò che ci viene dato
So fuck all your protests and put them to bed
Quindi fottiti tutte le tue proteste e mettile a letto
Rock (rock) is deader than dead
Rock (rock) è più morto che mai
Shock (shock) is all in your head
Shock (shock) è tutto nella tua testa
Your sex and your dope is all that we're fed
Il tuo sesso e la tua droga è tutto ciò che ci viene dato
So fuck all your protests and put them to bed
Quindi fottiti tutte le tue proteste e mettile a letto
All simple monkeys with alien babies
Semua monyet sederhana dengan bayi alien
Amphetamines for boys, crucifixes for ladies
Amfetamin untuk anak laki-laki, salib untuk wanita
Sampled and soulless, worldwide and real webbed
Disampel dan tak berjiwa, di seluruh dunia dan jaringan nyata
You sell all the living for more safer dead
Kamu menjual semua yang hidup demi kematian yang lebih aman
Anything to belong
Apa saja untuk merasa termasuk
Anything to belong
Apa saja untuk merasa termasuk
Rock is deader than dead
Rock sudah lebih mati dari mati
Shock is all in your head
Shock hanya ada di kepalamu
Your sex and your dope is all that we're fed
Seks dan obat-obatanmu adalah semua yang kita dapat
So fuck all your protests and put them to bed
Jadi bungkam semua protesmu dan tidurkan mereka
God is in the TV
Tuhan ada di TV
Rock! La, la, la, la, la, la
Rock! La, la, la, la, la, la
Rock! La, la, la, la, la
Rock! La, la, la, la, la
Rock! La, la, la, la, la, la
Rock! La, la, la, la, la, la
Rock! La, la, la, la, la
Rock! La, la, la, la, la
One thousand mothers are praying for it
Seribu ibu berdoa untuk itu
We're so full of hope and so full of shit
Kita begitu penuh harapan dan begitu penuh omong kosong
Build a new God to medicate and to ape
Buat Tuhan baru untuk obati dan meniru
Sell us Ersatz dressed up and real fake
Jual kepada kami Ersatz berdandan dan palsu
Anything to belong
Apa saja untuk merasa termasuk
Anything to belong
Apa saja untuk merasa termasuk
Rock is deader than dead
Rock sudah lebih mati dari mati
Shock is all in your head
Shock hanya ada di kepalamu
Your sex and your dope is all that we're fed
Seks dan obat-obatanmu adalah semua yang kita dapat
So fuck all your protests and put them to bed
Jadi bungkam semua protesmu dan tidurkan mereka
God is in the TV
Tuhan ada di TV
Rock! La, la, la, la, la, la
Rock! La, la, la, la, la, la
Rock! La, la, la, la, la
Rock! La, la, la, la, la
Rock! La, la, la, la, la, la
Rock! La, la, la, la, la, la
Rock! La, la, la, la, la
Rock! La, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
Rock is deader than dead
Rock sudah lebih mati dari mati
Shock is all in your head
Shock hanya ada di kepalamu
Your sex and your dope is all that we're fed
Seks dan obat-obatanmu adalah semua yang kita dapat
So fuck all your protests and put them to bed
Jadi bungkam semua protesmu dan tidurkan mereka
Rock (rock) is deader than dead
Rock (rock) sudah lebih mati dari mati
Shock (shock) is all in your head
Shock (shock) hanya ada di kepalamu
Your sex and your dope is all that we're fed
Seks dan obat-obatanmu adalah semua yang kita dapat
So fuck all your protests and put them to bed
Jadi bungkam semua protesmu dan tidurkan mereka
All simple monkeys with alien babies
ลิงง่าย ๆ ทั้งหมดที่มีลูกแรกจากต่างดาว
Amphetamines for boys, crucifixes for ladies
อัมเฟตามีนสำหรับเด็กผู้ชาย, กางเขนสำหรับสตรี
Sampled and soulless, worldwide and real webbed
ทดลองและไม่มีจิตวิญญาณ, ทั่วโลกและเว็บที่เชื่อมต่อจริง
You sell all the living for more safer dead
คุณขายชีวิตทั้งหมดเพื่อความตายที่ปลอดภัยมากขึ้น
Anything to belong
อะไรก็ตามเพื่อที่จะเป็นส่วนหนึ่ง
Anything to belong
อะไรก็ตามเพื่อที่จะเป็นส่วนหนึ่ง
Rock is deader than dead
ร็อคตายไปแล้ว
Shock is all in your head
ช็อคทั้งหมดอยู่ในหัวของคุณ
Your sex and your dope is all that we're fed
เพศและยาของคุณคือทุกอย่างที่เราได้รับ
So fuck all your protests and put them to bed
ดังนั้น ทำลายการประท้วงทั้งหมดและนำไปนอน
God is in the TV
พระเจ้าอยู่ในทีวี
Rock! La, la, la, la, la, la
ร็อค! ลา, ลา, ลา, ลา, ลา
Rock! La, la, la, la, la
ร็อค! ลา, ลา, ลา, ลา
Rock! La, la, la, la, la, la
ร็อค! ลา, ลา, ลา, ลา, ลา
Rock! La, la, la, la, la
ร็อค! ลา, ลา, ลา, ลา
One thousand mothers are praying for it
มีแม่ถึงพันคนกำลังสวดมนต์ขอ
We're so full of hope and so full of shit
เราเต็มไปด้วยความหวังและเต็มไปด้วยความโกหก
Build a new God to medicate and to ape
สร้างพระเจ้าใหม่เพื่อให้ยาและเลียนแบบ
Sell us Ersatz dressed up and real fake
ขาย Ersatz ให้เราที่แต่งกายและเป็นปลอม
Anything to belong
อะไรก็ตามเพื่อที่จะเป็นส่วนหนึ่ง
Anything to belong
อะไรก็ตามเพื่อที่จะเป็นส่วนหนึ่ง
Rock is deader than dead
ร็อคตายไปแล้ว
Shock is all in your head
ช็อคทั้งหมดอยู่ในหัวของคุณ
Your sex and your dope is all that we're fed
เพศและยาของคุณคือทุกอย่างที่เราได้รับ
So fuck all your protests and put them to bed
ดังนั้น ทำลายการประท้วงทั้งหมดและนำไปนอน
God is in the TV
พระเจ้าอยู่ในทีวี
Rock! La, la, la, la, la, la
ร็อค! ลา, ลา, ลา, ลา, ลา
Rock! La, la, la, la, la
ร็อค! ลา, ลา, ลา, ลา
Rock! La, la, la, la, la, la
ร็อค! ลา, ลา, ลา, ลา, ลา
Rock! La, la, la, la, la
ร็อค! ลา, ลา, ลา, ลา
La, la, la, la, la, la
ลา, ลา, ลา, ลา, ลา
La, la, la, la, la
ลา, ลา, ลา, ลา
La, la, la, la, la, la
ลา, ลา, ลา, ลา, ลา
La, la, la, la, la
ลา, ลา, ลา, ลา
Rock is deader than dead
ร็อคตายไปแล้ว
Shock is all in your head
ช็อคทั้งหมดอยู่ในหัวของคุณ
Your sex and your dope is all that we're fed
เพศและยาของคุณคือทุกอย่างที่เราได้รับ
So fuck all your protests and put them to bed
ดังนั้น ทำลายการประท้วงทั้งหมดและนำไปนอน
Rock (rock) is deader than dead
ร็อค (ร็อค) ตายไปแล้ว
Shock (shock) is all in your head
ช็อค (ช็อค) ทั้งหมดอยู่ในหัวของคุณ
Your sex and your dope is all that we're fed
เพศและยาของคุณคือทุกอย่างที่เราได้รับ
So fuck all your protests and put them to bed
ดังนั้น ทำลายการประท้วงทั้งหมดและนำไปนอน
All simple monkeys with alien babies
所有简单的猴子都有外星宝宝
Amphetamines for boys, crucifixes for ladies
给男孩的是安非他命，给女士的是十字架
Sampled and soulless, worldwide and real webbed
被采样和灵魂出窍，全球和真实的网络
You sell all the living for more safer dead
你卖掉所有的生命，换取更安全的死亡
Anything to belong
无论做什么都是为了归属
Anything to belong
无论做什么都是为了归属
Rock is deader than dead
摇滚比死还死
Shock is all in your head
震惊全在你的头脑中
Your sex and your dope is all that we're fed
你的性和你的毒品就是我们所被喂养的
So fuck all your protests and put them to bed
所以去你的抗议，让它们都去睡觉
God is in the TV
上帝在电视里
Rock! La, la, la, la, la, la
摇滚！啦，啦，啦，啦，啦，啦
Rock! La, la, la, la, la
摇滚！啦，啦，啦，啦，啦
Rock! La, la, la, la, la, la
摇滚！啦，啦，啦，啦，啦，啦
Rock! La, la, la, la, la
摇滚！啦，啦，啦，啦，啦
One thousand mothers are praying for it
一千个母亲正在为此祈祷
We're so full of hope and so full of shit
我们充满了希望，也充满了废话
Build a new God to medicate and to ape
建一个新的神来治疗和模仿
Sell us Ersatz dressed up and real fake
卖给我们假冒伪劣的东西，打扮得像真的一样
Anything to belong
无论做什么都是为了归属
Anything to belong
无论做什么都是为了归属
Rock is deader than dead
摇滚比死还死
Shock is all in your head
震惊全在你的头脑中
Your sex and your dope is all that we're fed
你的性和你的毒品就是我们所被喂养的
So fuck all your protests and put them to bed
所以去你的抗议，让它们都去睡觉
God is in the TV
上帝在电视里
Rock! La, la, la, la, la, la
摇滚！啦，啦，啦，啦，啦，啦
Rock! La, la, la, la, la
摇滚！啦，啦，啦，啦，啦
Rock! La, la, la, la, la, la
摇滚！啦，啦，啦，啦，啦，啦
Rock! La, la, la, la, la
摇滚！啦，啦，啦，啦，啦
La, la, la, la, la, la
啦，啦，啦，啦，啦，啦
La, la, la, la, la
啦，啦，啦，啦，啦
La, la, la, la, la, la
啦，啦，啦，啦，啦，啦
La, la, la, la, la
啦，啦，啦，啦，啦
Rock is deader than dead
摇滚比死还死
Shock is all in your head
震惊全在你的头脑中
Your sex and your dope is all that we're fed
你的性和你的毒品就是我们所被喂养的
So fuck all your protests and put them to bed
所以去你的抗议，让它们都去睡觉
Rock (rock) is deader than dead
摇滚（摇滚）比死还死
Shock (shock) is all in your head
震惊（震惊）全在你的头脑中
Your sex and your dope is all that we're fed
你的性和你的毒品就是我们所被喂养的
So fuck all your protests and put them to bed
所以去你的抗议，让它们都去睡觉