Use Your Fist and Not Your Mouth
JOHN LOWERY, BRIAN WARNER
I am overground and
Out-selling it.
Since god thinks I don't exist
The beatings happen per minute
This is not
Blue-collar-white-corrective politics
I'm on a hate American style
Kick.
This is the black collar song
Put it in your middle finger and sing along
Use your fist and not your mouth
(come on, come on)
This is the black collar song
Put it in your middle finger and sing along
Use your fist and not your mouth
(come on, come on)
I'm on a campaign for pain
And when I get elected
I'll wipe the white of your house
The smile off your face
This is the black collar song
Put it in your middle finger and sing along
Use your fist and not your mouth
(come on, come on)
This is the black collar song
Put it in your middle finger and sing along
Use your fist and not your mouth
(come on, come on)
I woke up today and wished for tomorrow
I don't want to be like anyone else
I woke up today and wished for tomorrow
I don't want to even be myself
I said, no, this isn't your song
We can't all get along
It's too hard to hold hands when
Your hand's a fist
My hate-pop won't ever stop
I'm fucking glad we're different
This is my hate american style
Hit.
Don't bring, don't sing it
Use your fist and not your mouth.
This is the black collar song
Put it in your middle finger and sing along
Use your fist and not your mouth
(come on, come on)
This is the black collar song
Put it in your middle finger and sing along
Use your fist and not your mouth
(come on, come on)
I woke up today and wished for tomorrow
I don't want to be like anyone else
I woke up today and wished for tomorrow
I don't want to even be myself
I am overground and
Je suis en surface et
Out-selling it.
Je le sur-vends.
Since god thinks I don't exist
Puisque Dieu pense que je n'existe pas
The beatings happen per minute
Les coups arrivent à la minute
This is not
Ce n'est pas
Blue-collar-white-corrective politics
De la politique corrective bleu de travail-blanc
I'm on a hate American style
Je suis dans une haine à l'américaine
Kick.
Coup de pied.
This is the black collar song
C'est la chanson du col noir
Put it in your middle finger and sing along
Mets-la dans ton majeur et chante avec
Use your fist and not your mouth
Utilise ton poing et non ta bouche
(come on, come on)
(allez, allez)
This is the black collar song
C'est la chanson du col noir
Put it in your middle finger and sing along
Mets-la dans ton majeur et chante avec
Use your fist and not your mouth
Utilise ton poing et non ta bouche
(come on, come on)
(allez, allez)
I'm on a campaign for pain
Je suis en campagne pour la douleur
And when I get elected
Et quand je serai élu
I'll wipe the white of your house
J'effacerai le blanc de ta maison
The smile off your face
Le sourire de ton visage
This is the black collar song
C'est la chanson du col noir
Put it in your middle finger and sing along
Mets-la dans ton majeur et chante avec
Use your fist and not your mouth
Utilise ton poing et non ta bouche
(come on, come on)
(allez, allez)
This is the black collar song
C'est la chanson du col noir
Put it in your middle finger and sing along
Mets-la dans ton majeur et chante avec
Use your fist and not your mouth
Utilise ton poing et non ta bouche
(come on, come on)
(allez, allez)
I woke up today and wished for tomorrow
Je me suis réveillé aujourd'hui et j'ai souhaité pour demain
I don't want to be like anyone else
Je ne veux pas être comme quelqu'un d'autre
I woke up today and wished for tomorrow
Je me suis réveillé aujourd'hui et j'ai souhaité pour demain
I don't want to even be myself
Je ne veux même pas être moi-même
I said, no, this isn't your song
J'ai dit, non, ce n'est pas ta chanson
We can't all get along
Nous ne pouvons pas tous nous entendre
It's too hard to hold hands when
C'est trop difficile de se tenir la main quand
Your hand's a fist
Ta main est un poing
My hate-pop won't ever stop
Mon pop-haine ne s'arrêtera jamais
I'm fucking glad we're different
Je suis putain de content que nous soyons différents
This is my hate american style
C'est ma haine à l'américaine
Hit.
Coup.
Don't bring, don't sing it
Ne l'apporte pas, ne la chante pas
Use your fist and not your mouth.
Utilise ton poing et non ta bouche.
This is the black collar song
C'est la chanson du col noir
Put it in your middle finger and sing along
Mets-la dans ton majeur et chante avec
Use your fist and not your mouth
Utilise ton poing et non ta bouche
(come on, come on)
(allez, allez)
This is the black collar song
C'est la chanson du col noir
Put it in your middle finger and sing along
Mets-la dans ton majeur et chante avec
Use your fist and not your mouth
Utilise ton poing et non ta bouche
(come on, come on)
(allez, allez)
I woke up today and wished for tomorrow
Je me suis réveillé aujourd'hui et j'ai souhaité pour demain
I don't want to be like anyone else
Je ne veux pas être comme quelqu'un d'autre
I woke up today and wished for tomorrow
Je me suis réveillé aujourd'hui et j'ai souhaité pour demain
I don't want to even be myself
Je ne veux même pas être moi-même
I am overground and
Estou acima do solo e
Out-selling it.
Vendendo isso.
Since god thinks I don't exist
Desde que Deus acha que eu não existo
The beatings happen per minute
As surras acontecem por minuto
This is not
Isso não é
Blue-collar-white-corrective politics
Política corretiva de colarinho azul-branco
I'm on a hate American style
Estou numa onda de ódio ao estilo americano
Kick.
Chute.
This is the black collar song
Esta é a canção do colarinho preto
Put it in your middle finger and sing along
Coloque-a no seu dedo do meio e cante junto
Use your fist and not your mouth
Use seu punho e não sua boca
(come on, come on)
(vamos lá, vamos lá)
This is the black collar song
Esta é a canção do colarinho preto
Put it in your middle finger and sing along
Coloque-a no seu dedo do meio e cante junto
Use your fist and not your mouth
Use seu punho e não sua boca
(come on, come on)
(vamos lá, vamos lá)
I'm on a campaign for pain
Estou numa campanha de dor
And when I get elected
E quando eu for eleito
I'll wipe the white of your house
Vou limpar o branco da sua casa
The smile off your face
O sorriso do seu rosto
This is the black collar song
Esta é a canção do colarinho preto
Put it in your middle finger and sing along
Coloque-a no seu dedo do meio e cante junto
Use your fist and not your mouth
Use seu punho e não sua boca
(come on, come on)
(vamos lá, vamos lá)
This is the black collar song
Esta é a canção do colarinho preto
Put it in your middle finger and sing along
Coloque-a no seu dedo do meio e cante junto
Use your fist and not your mouth
Use seu punho e não sua boca
(come on, come on)
(vamos lá, vamos lá)
I woke up today and wished for tomorrow
Acordei hoje e desejei pelo amanhã
I don't want to be like anyone else
Eu não quero ser como ninguém
I woke up today and wished for tomorrow
Acordei hoje e desejei pelo amanhã
I don't want to even be myself
Eu não quero nem mesmo ser eu mesmo
I said, no, this isn't your song
Eu disse, não, esta não é a sua canção
We can't all get along
Não podemos nos dar bem
It's too hard to hold hands when
É muito difícil segurar as mãos quando
Your hand's a fist
Sua mão é um punho
My hate-pop won't ever stop
Meu ódio-pop nunca vai parar
I'm fucking glad we're different
Estou muito feliz por sermos diferentes
This is my hate american style
Este é o meu ódio ao estilo americano
Hit.
Acerto.
Don't bring, don't sing it
Não traga, não cante
Use your fist and not your mouth.
Use seu punho e não sua boca.
This is the black collar song
Esta é a canção do colarinho preto
Put it in your middle finger and sing along
Coloque-a no seu dedo do meio e cante junto
Use your fist and not your mouth
Use seu punho e não sua boca
(come on, come on)
(vamos lá, vamos lá)
This is the black collar song
Esta é a canção do colarinho preto
Put it in your middle finger and sing along
Coloque-a no seu dedo do meio e cante junto
Use your fist and not your mouth
Use seu punho e não sua boca
(come on, come on)
(vamos lá, vamos lá)
I woke up today and wished for tomorrow
Acordei hoje e desejei pelo amanhã
I don't want to be like anyone else
Eu não quero ser como ninguém
I woke up today and wished for tomorrow
Acordei hoje e desejei pelo amanhã
I don't want to even be myself
Eu não quero nem mesmo ser eu mesmo
I am overground and
Estoy sobre la tierra y
Out-selling it.
Vendiéndolo todo.
Since god thinks I don't exist
Desde que Dios piensa que no existo
The beatings happen per minute
Las palizas ocurren por minuto
This is not
Esto no es
Blue-collar-white-corrective politics
Política correctiva de cuello azul-blanco
I'm on a hate American style
Estoy en una ola de odio al estilo americano
Kick.
Patada.
This is the black collar song
Esta es la canción del cuello negro
Put it in your middle finger and sing along
Ponla en tu dedo medio y canta junto
Use your fist and not your mouth
Usa tu puño y no tu boca
(come on, come on)
(vamos, vamos)
This is the black collar song
Esta es la canción del cuello negro
Put it in your middle finger and sing along
Ponla en tu dedo medio y canta junto
Use your fist and not your mouth
Usa tu puño y no tu boca
(come on, come on)
(vamos, vamos)
I'm on a campaign for pain
Estoy en una campaña de dolor
And when I get elected
Y cuando sea elegido
I'll wipe the white of your house
Borraré el blanco de tu casa
The smile off your face
La sonrisa de tu cara
This is the black collar song
Esta es la canción del cuello negro
Put it in your middle finger and sing along
Ponla en tu dedo medio y canta junto
Use your fist and not your mouth
Usa tu puño y no tu boca
(come on, come on)
(vamos, vamos)
This is the black collar song
Esta es la canción del cuello negro
Put it in your middle finger and sing along
Ponla en tu dedo medio y canta junto
Use your fist and not your mouth
Usa tu puño y no tu boca
(come on, come on)
(vamos, vamos)
I woke up today and wished for tomorrow
Me desperté hoy y deseé el mañana
I don't want to be like anyone else
No quiero ser como nadie más
I woke up today and wished for tomorrow
Me desperté hoy y deseé el mañana
I don't want to even be myself
No quiero ni siquiera ser yo mismo
I said, no, this isn't your song
Dije, no, esta no es tu canción
We can't all get along
No todos podemos llevarnos bien
It's too hard to hold hands when
Es demasiado difícil dar la mano cuando
Your hand's a fist
Tu mano es un puño
My hate-pop won't ever stop
Mi odio-pop nunca se detendrá
I'm fucking glad we're different
Estoy jodidamente contento de que seamos diferentes
This is my hate american style
Este es mi odio al estilo americano
Hit.
Golpe.
Don't bring, don't sing it
No lo traigas, no lo cantes
Use your fist and not your mouth.
Usa tu puño y no tu boca.
This is the black collar song
Esta es la canción del cuello negro
Put it in your middle finger and sing along
Ponla en tu dedo medio y canta junto
Use your fist and not your mouth
Usa tu puño y no tu boca
(come on, come on)
(vamos, vamos)
This is the black collar song
Esta es la canción del cuello negro
Put it in your middle finger and sing along
Ponla en tu dedo medio y canta junto
Use your fist and not your mouth
Usa tu puño y no tu boca
(come on, come on)
(vamos, vamos)
I woke up today and wished for tomorrow
Me desperté hoy y deseé el mañana
I don't want to be like anyone else
No quiero ser como nadie más
I woke up today and wished for tomorrow
Me desperté hoy y deseé el mañana
I don't want to even be myself
No quiero ni siquiera ser yo mismo
I am overground and
Ich bin überirdisch und
Out-selling it.
Verkaufe es.
Since god thinks I don't exist
Da Gott denkt, ich existiere nicht
The beatings happen per minute
Geschehen die Schläge pro Minute
This is not
Das ist nicht
Blue-collar-white-corrective politics
Blaue-Kragen-weiße-korrektive Politik
I'm on a hate American style
Ich bin auf einem Hass-amerikanischen Stil
Kick.
Tritt.
This is the black collar song
Dies ist das schwarze Kragenlied
Put it in your middle finger and sing along
Steck es in deinen Mittelfinger und sing mit
Use your fist and not your mouth
Benutze deine Faust und nicht deinen Mund
(come on, come on)
(komm schon, komm schon)
This is the black collar song
Dies ist das schwarze Kragenlied
Put it in your middle finger and sing along
Steck es in deinen Mittelfinger und sing mit
Use your fist and not your mouth
Benutze deine Faust und nicht deinen Mund
(come on, come on)
(komm schon, komm schon)
I'm on a campaign for pain
Ich bin auf einer Schmerzkampagne
And when I get elected
Und wenn ich gewählt werde
I'll wipe the white of your house
Werde ich das Weiß deines Hauses auslöschen
The smile off your face
Das Lächeln von deinem Gesicht
This is the black collar song
Dies ist das schwarze Kragenlied
Put it in your middle finger and sing along
Steck es in deinen Mittelfinger und sing mit
Use your fist and not your mouth
Benutze deine Faust und nicht deinen Mund
(come on, come on)
(komm schon, komm schon)
This is the black collar song
Dies ist das schwarze Kragenlied
Put it in your middle finger and sing along
Steck es in deinen Mittelfinger und sing mit
Use your fist and not your mouth
Benutze deine Faust und nicht deinen Mund
(come on, come on)
(komm schon, komm schon)
I woke up today and wished for tomorrow
Ich wachte heute auf und wünschte mir morgen
I don't want to be like anyone else
Ich will nicht wie jeder andere sein
I woke up today and wished for tomorrow
Ich wachte heute auf und wünschte mir morgen
I don't want to even be myself
Ich will nicht einmal ich selbst sein
I said, no, this isn't your song
Ich sagte, nein, das ist nicht dein Lied
We can't all get along
Wir können nicht alle miteinander auskommen
It's too hard to hold hands when
Es ist zu schwer, Hände zu halten, wenn
Your hand's a fist
Deine Hand eine Faust ist
My hate-pop won't ever stop
Mein Hass-Pop wird niemals aufhören
I'm fucking glad we're different
Ich bin verdammt froh, dass wir anders sind
This is my hate american style
Das ist mein Hass im amerikanischen Stil
Hit.
Schlag.
Don't bring, don't sing it
Bring es nicht, sing es nicht
Use your fist and not your mouth.
Benutze deine Faust und nicht deinen Mund.
This is the black collar song
Dies ist das schwarze Kragenlied
Put it in your middle finger and sing along
Steck es in deinen Mittelfinger und sing mit
Use your fist and not your mouth
Benutze deine Faust und nicht deinen Mund
(come on, come on)
(komm schon, komm schon)
This is the black collar song
Dies ist das schwarze Kragenlied
Put it in your middle finger and sing along
Steck es in deinen Mittelfinger und sing mit
Use your fist and not your mouth
Benutze deine Faust und nicht deinen Mund
(come on, come on)
(komm schon, komm schon)
I woke up today and wished for tomorrow
Ich wachte heute auf und wünschte mir morgen
I don't want to be like anyone else
Ich will nicht wie jeder andere sein
I woke up today and wished for tomorrow
Ich wachte heute auf und wünschte mir morgen
I don't want to even be myself
Ich will nicht einmal ich selbst sein
I am overground and
Sono sopra terra e
Out-selling it.
Lo sto vendendo.
Since god thinks I don't exist
Poiché Dio pensa che io non esista
The beatings happen per minute
Le botte avvengono al minuto
This is not
Questo non è
Blue-collar-white-corrective politics
Politica correttiva blu-collar-bianca
I'm on a hate American style
Sono in una fase di odio in stile americano
Kick.
Calcio.
This is the black collar song
Questa è la canzone del colletto nero
Put it in your middle finger and sing along
Mettitela nel dito medio e canta insieme
Use your fist and not your mouth
Usa il tuo pugno e non la tua bocca
(come on, come on)
(andiamo, andiamo)
This is the black collar song
Questa è la canica del colletto nero
Put it in your middle finger and sing along
Mettitela nel dito medio e canta insieme
Use your fist and not your mouth
Usa il tuo pugno e non la tua bocca
(come on, come on)
(andiamo, andiamo)
I'm on a campaign for pain
Sono in campagna per il dolore
And when I get elected
E quando verrò eletto
I'll wipe the white of your house
Cancellerò il bianco della tua casa
The smile off your face
Il sorriso dal tuo viso
This is the black collar song
Questa è la canzone del colletto nero
Put it in your middle finger and sing along
Mettitela nel dito medio e canta insieme
Use your fist and not your mouth
Usa il tuo pugno e non la tua bocca
(come on, come on)
(andiamo, andiamo)
This is the black collar song
Questa è la canzone del colletto nero
Put it in your middle finger and sing along
Mettitela nel dito medio e canta insieme
Use your fist and not your mouth
Usa il tuo pugno e non la tua bocca
(come on, come on)
(andiamo, andiamo)
I woke up today and wished for tomorrow
Mi sono svegliato oggi e ho desiderato il domani
I don't want to be like anyone else
Non voglio essere come nessun altro
I woke up today and wished for tomorrow
Mi sono svegliato oggi e ho desiderato il domani
I don't want to even be myself
Non voglio nemmeno essere me stesso
I said, no, this isn't your song
Ho detto, no, questa non è la tua canzone
We can't all get along
Non possiamo andare d'accordo
It's too hard to hold hands when
È troppo difficile tenersi per mano quando
Your hand's a fist
La tua mano è un pugno
My hate-pop won't ever stop
Il mio odio-pop non si fermerà mai
I'm fucking glad we're different
Sono dannatamente contento che siamo diversi
This is my hate american style
Questo è il mio odio in stile americano
Hit.
Colpo.
Don't bring, don't sing it
Non portarlo, non cantarlo
Use your fist and not your mouth.
Usa il tuo pugno e non la tua bocca.
This is the black collar song
Questa è la canzone del colletto nero
Put it in your middle finger and sing along
Mettitela nel dito medio e canta insieme
Use your fist and not your mouth
Usa il tuo pugno e non la tua bocca
(come on, come on)
(andiamo, andiamo)
This is the black collar song
Questa è la canzone del colletto nero
Put it in your middle finger and sing along
Mettitela nel dito medio e canta insieme
Use your fist and not your mouth
Usa il tuo pugno e non la tua bocca
(come on, come on)
(andiamo, andiamo)
I woke up today and wished for tomorrow
Mi sono svegliato oggi e ho desiderato il domani
I don't want to be like anyone else
Non voglio essere come nessun altro
I woke up today and wished for tomorrow
Mi sono svegliato oggi e ho desiderato il domani
I don't want to even be myself
Non voglio nemmeno essere me stesso
I am overground and
Saya berada di atas tanah dan
Out-selling it.
Menjualnya.
Since god thinks I don't exist
Karena Tuhan berpikir saya tidak ada
The beatings happen per minute
Pemukulan terjadi setiap menit
This is not
Ini bukan
Blue-collar-white-corrective politics
Politik korektif biru-kerah-putih
I'm on a hate American style
Saya sedang membenci gaya Amerika
Kick.
Tendangan.
This is the black collar song
Ini adalah lagu kerah hitam
Put it in your middle finger and sing along
Masukkan ke jari tengah Anda dan nyanyikan bersama
Use your fist and not your mouth
Gunakan tinju Anda dan bukan mulut Anda
(come on, come on)
(ayo, ayo)
This is the black collar song
Ini adalah lagu kerah hitam
Put it in your middle finger and sing along
Masukkan ke jari tengah Anda dan nyanyikan bersama
Use your fist and not your mouth
Gunakan tinju Anda dan bukan mulut Anda
(come on, come on)
(ayo, ayo)
I'm on a campaign for pain
Saya sedang kampanye untuk rasa sakit
And when I get elected
Dan ketika saya terpilih
I'll wipe the white of your house
Saya akan menghapus putih dari rumah Anda
The smile off your face
Senyum dari wajah Anda
This is the black collar song
Ini adalah lagu kerah hitam
Put it in your middle finger and sing along
Masukkan ke jari tengah Anda dan nyanyikan bersama
Use your fist and not your mouth
Gunakan tinju Anda dan bukan mulut Anda
(come on, come on)
(ayo, ayo)
This is the black collar song
Ini adalah lagu kerah hitam
Put it in your middle finger and sing along
Masukkan ke jari tengah Anda dan nyanyikan bersama
Use your fist and not your mouth
Gunakan tinju Anda dan bukan mulut Anda
(come on, come on)
(ayo, ayo)
I woke up today and wished for tomorrow
Saya bangun hari ini dan berharap untuk besok
I don't want to be like anyone else
Saya tidak ingin menjadi seperti orang lain
I woke up today and wished for tomorrow
Saya bangun hari ini dan berharap untuk besok
I don't want to even be myself
Saya bahkan tidak ingin menjadi diri saya sendiri
I said, no, this isn't your song
Saya bilang, tidak, ini bukan lagu Anda
We can't all get along
Kita tidak bisa semua akur
It's too hard to hold hands when
Terlalu sulit untuk bergandengan tangan ketika
Your hand's a fist
Tangan Anda adalah tinju
My hate-pop won't ever stop
Pop kebencian saya tidak akan pernah berhenti
I'm fucking glad we're different
Saya sangat senang kita berbeda
This is my hate american style
Ini adalah kebencian saya gaya Amerika
Hit.
Pukulan.
Don't bring, don't sing it
Jangan bawa, jangan nyanyikan
Use your fist and not your mouth.
Gunakan tinju Anda dan bukan mulut Anda.
This is the black collar song
Ini adalah lagu kerah hitam
Put it in your middle finger and sing along
Masukkan ke jari tengah Anda dan nyanyikan bersama
Use your fist and not your mouth
Gunakan tinju Anda dan bukan mulut Anda
(come on, come on)
(ayo, ayo)
This is the black collar song
Ini adalah lagu kerah hitam
Put it in your middle finger and sing along
Masukkan ke jari tengah Anda dan nyanyikan bersama
Use your fist and not your mouth
Gunakan tinju Anda dan bukan mulut Anda
(come on, come on)
(ayo, ayo)
I woke up today and wished for tomorrow
Saya bangun hari ini dan berharap untuk besok
I don't want to be like anyone else
Saya tidak ingin menjadi seperti orang lain
I woke up today and wished for tomorrow
Saya bangun hari ini dan berharap untuk besok
I don't want to even be myself
Saya bahkan tidak ingin menjadi diri saya sendiri
I am overground and
ฉันอยู่เหนือพื้นดินและ
Out-selling it.
ขายออก
Since god thinks I don't exist
เนื่องจากพระเจ้าคิดว่าฉันไม่มีอยู่
The beatings happen per minute
การทำร้ายเกิดขึ้นต่อนาที
This is not
นี่ไม่ใช่
Blue-collar-white-corrective politics
การเมืองที่แก้ไขของคนงานชั้นสูงสีขาว
I'm on a hate American style
ฉันอยู่ในระยะเตะสไตล์อเมริกัน
Kick.
เตะ
This is the black collar song
นี่คือเพลงคอลลาร์สีดำ
Put it in your middle finger and sing along
ใส่มันในนิ้วกลางของคุณและร้องเพลงตาม
Use your fist and not your mouth
ใช้กำปั้นของคุณและไม่ใช่ปากของคุณ
(come on, come on)
(มาเถอะ, มาเถอะ)
This is the black collar song
นี่คือเพลงคอลลาร์สีดำ
Put it in your middle finger and sing along
ใส่มันในนิ้วกลางของคุณและร้องเพลงตาม
Use your fist and not your mouth
ใช้กำปั้นของคุณและไม่ใช่ปากของคุณ
(come on, come on)
(มาเถอะ, มาเถอะ)
I'm on a campaign for pain
ฉันอยู่ในรณรงค์เพื่อความเจ็บปวด
And when I get elected
และเมื่อฉันได้รับการเลือกตั้ง
I'll wipe the white of your house
ฉันจะลบสีขาวของบ้านของคุณ
The smile off your face
ยิ้มออกจากใบหน้าของคุณ
This is the black collar song
นี่คือเพลงคอลลาร์สีดำ
Put it in your middle finger and sing along
ใส่มันในนิ้วกลางของคุณและร้องเพลงตาม
Use your fist and not your mouth
ใช้กำปั้นของคุณและไม่ใช่ปากของคุณ
(come on, come on)
(มาเถอะ, มาเถอะ)
This is the black collar song
นี่คือเพลงคอลลาร์สีดำ
Put it in your middle finger and sing along
ใส่มันในนิ้วกลางของคุณและร้องเพลงตาม
Use your fist and not your mouth
ใช้กำปั้นของคุณและไม่ใช่ปากของคุณ
(come on, come on)
(มาเถอะ, มาเถอะ)
I woke up today and wished for tomorrow
ฉันตื่นขึ้นวันนี้และปรารถนาสำหรับวันพรุ่งนี้
I don't want to be like anyone else
ฉันไม่ต้องการที่จะเหมือนใคร
I woke up today and wished for tomorrow
ฉันตื่นขึ้นวันนี้และปรารถนาสำหรับวันพรุ่งนี้
I don't want to even be myself
ฉันไม่ต้องการที่จะเป็นตัวของฉันเอง
I said, no, this isn't your song
ฉันบอกว่า, ไม่, เพลงนี้ไม่ใช่ของคุณ
We can't all get along
เราไม่สามารถร่วมมือกันได้
It's too hard to hold hands when
มันยากเกินไปที่จะจับมือเมื่อ
Your hand's a fist
มือของคุณเป็นกำปั้น
My hate-pop won't ever stop
เพลงแสดงความเกลียดชังของฉันจะไม่เคยหยุด
I'm fucking glad we're different
ฉันเป็นคนที่ดีที่เราต่างกัน
This is my hate american style
นี่คือสไตล์เกลียดชังของฉันที่เป็นอเมริกัน
Hit.
ตี
Don't bring, don't sing it
อย่านำมา, อย่าร้องมัน
Use your fist and not your mouth.
ใช้กำปั้นของคุณและไม่ใช่ปากของคุณ.
This is the black collar song
นี่คือเพลงคอลลาร์สีดำ
Put it in your middle finger and sing along
ใส่มันในนิ้วกลางของคุณและร้องเพลงตาม
Use your fist and not your mouth
ใช้กำปั้นของคุณและไม่ใช่ปากของคุณ
(come on, come on)
(มาเถอะ, มาเถอะ)
This is the black collar song
นี่คือเพลงคอลลาร์สีดำ
Put it in your middle finger and sing along
ใส่มันในนิ้วกลางของคุณและร้องเพลงตาม
Use your fist and not your mouth
ใช้กำปั้นของคุณและไม่ใช่ปากของคุณ
(come on, come on)
(มาเถอะ, มาเถอะ)
I woke up today and wished for tomorrow
ฉันตื่นขึ้นวันนี้และปรารถนาสำหรับวันพรุ่งนี้
I don't want to be like anyone else
ฉันไม่ต้องการที่จะเหมือนใคร
I woke up today and wished for tomorrow
ฉันตื่นขึ้นวันนี้และปรารถนาสำหรับวันพรุ่งนี้
I don't want to even be myself
ฉันไม่ต้องการที่จะเป็นตัวของฉันเอง
I am overground and
我在地面之上，
Out-selling it.
并且正在销售它。
Since god thinks I don't exist
因为上帝认为我不存在，
The beatings happen per minute
每分钟都在发生殴打。
This is not
这不是
Blue-collar-white-corrective politics
蓝领-白领-纠正政治，
I'm on a hate American style
我正在进行一场讨厌美国的风格
Kick.
踢。
This is the black collar song
这是黑领的歌曲，
Put it in your middle finger and sing along
把它放在你的中指上并跟着唱，
Use your fist and not your mouth
用你的拳头而不是你的嘴。
(come on, come on)
（来吧，来吧）
This is the black collar song
这是黑领的歌曲，
Put it in your middle finger and sing along
把它放在你的中指上并跟着唱，
Use your fist and not your mouth
用你的拳头而不是你的嘴。
(come on, come on)
（来吧，来吧）
I'm on a campaign for pain
我正在进行一场痛苦的运动，
And when I get elected
当我当选时，
I'll wipe the white of your house
我会擦掉你房子的白色，
The smile off your face
你脸上的微笑。
This is the black collar song
这是黑领的歌曲，
Put it in your middle finger and sing along
把它放在你的中指上并跟着唱，
Use your fist and not your mouth
用你的拳头而不是你的嘴。
(come on, come on)
（来吧，来吧）
This is the black collar song
这是黑领的歌曲，
Put it in your middle finger and sing along
把它放在你的中指上并跟着唱，
Use your fist and not your mouth
用你的拳头而不是你的嘴。
(come on, come on)
（来吧，来吧）
I woke up today and wished for tomorrow
我今天醒来并希望明天，
I don't want to be like anyone else
我不想像任何人一样，
I woke up today and wished for tomorrow
我今天醒来并希望明天，
I don't want to even be myself
我甚至不想成为我自己。
I said, no, this isn't your song
我说，不，这不是你的歌，
We can't all get along
我们不能都和睦相处，
It's too hard to hold hands when
当你的手是拳头时，
Your hand's a fist
太难握手了。
My hate-pop won't ever stop
我的仇恨流行永不停止，
I'm fucking glad we're different
我很高兴我们是不同的，
This is my hate american style
这是我讨厌美国的风格，
Hit.
打。
Don't bring, don't sing it
不要带来，不要唱，
Use your fist and not your mouth.
用你的拳头而不是你的嘴。
This is the black collar song
这是黑领的歌曲，
Put it in your middle finger and sing along
把它放在你的中指上并跟着唱，
Use your fist and not your mouth
用你的拳头而不是你的嘴。
(come on, come on)
（来吧，来吧）
This is the black collar song
这是黑领的歌曲，
Put it in your middle finger and sing along
把它放在你的中指上并跟着唱，
Use your fist and not your mouth
用你的拳头而不是你的嘴。
(come on, come on)
（来吧，来吧）
I woke up today and wished for tomorrow
我今天醒来并希望明天，
I don't want to be like anyone else
我不想像任何人一样，
I woke up today and wished for tomorrow
我今天醒来并希望明天，
I don't want to even be myself
我甚至不想成为我自己。