Highly Emotional People

Life is a game that the universe plays
We are the pieces in a puzzle called fate
Life takes its time in its own fashion
Emotions unfold like a superbloom in action
The universe hangs like a necklace from God
Jewels suspended in the cosmos
And it makes me believe
This is how we're meant to be

'Cause we're just highly emotional people
And you don't need to hide
Sometimes it's hard to tell me how you feel
I never see you cry
I never see you cry

All of the weight you have carried around
Feelings come up and you push 'em back down
I feel your pain, 'cause I know life is hard
But you can let go of the pain in your heart

'Cause we're just highly emotional people
And you don't need to hide
You know it's safe to tell me how you feel
I never see you cry
I never see you cry

People say men don't cry
It's so much easier to just lie
'Til somebody takes their life
Emotions are a part of our design

'Cause we're just highly emotional people
And you don't need to hide
Sometimes it's hard to tell me how you feel
I never see you cry

'Cause we're just highly emotional people
And you don't need to hide
You know it's safe to tell me how you feel
I never see you cry
I never see you cry

I never see you cry

[Tradução de "Highly Emotional People" com MARINA]

[Verso 1]
A vida é um jogo que o universo joga
Nós somos as peças em um quebra-cabeça chamado destino
A vida leva o tempo à sua própria maneira
Emoções se manifestam como uma superfloração em ação
O universo pende de Deus como um colar
Jóias suspensas no cosmos
E isso me faz acreditar, é assim que devemos ser

[Refrão]
Porque somos apenas pessoas altamente emocionais
E você não precisa se esconder
Às vezes é difícil me dizer como você se sеnte
Eu nunca te vi chorar
Eu nunca te vi chorar

[Verso 2]
Todo o pеso que você carregou
Sentimentos aparecem e você os suprime
Eu sinto sua dor pois eu sei que a vida é difícil
Mas você pode se livrar da dor em seu coração

[Refrão]
Porque somos apenas pessoas altamente emocionais
E você não precisa se esconder
Você sabe que é seguro me dizer como você se sente
Eu nunca te vi chorar
Eu nunca te vi chorar

[Ponte]
As pessoas dizem que homens não choram
É tão mais fácil apenas mentir
Até alguém tirar sua vida
Emoções são uma parte de nossa configuração

[Refrão]
Porque somos apenas pessoas altamente emocionais
E você não precisa se esconder
Às vezes é difícil me dizer como você se sente
Eu nunca te vi chorar
Porque somos apenas pessoas altamente emocionais
E você não precisa se esconder
Você sabe que é seguro me dizer como você se sente
Eu nunca te vi chorar
Eu nunca te vi chorar

[Saída]
Eu nunca te vi chorar

[Letra de "MARINA - Highly Emotional People (Traducción al Español)"]

[Verso 1]
La vida es un juego que el universo juega
Somos las piezas de un rompecabezas llamado destino
La vida se toma su tiempo a su manera
Las emociones se desenvuelven como un súper florecimiento en acción
El universo cuelga como un collar de Dios
Joyas suspendidas en el cosmos
Y me hace creer
Que así es como estamos destinados a ser

[Estribillo]
Porque somos personas muy emocionales
Y no nеcesitas escondertе
A veces, es difícil decirme cómo te sientes
Nunca te veo llorar
Nunca te veo llorar

[Verso 2]
Todo el peso que has llevado alrededor
Los sentimientos surgen y los empujas hacia abajo
Siento tu dolor porque sé que la vida es dura
Pero puedes dejar ir el dolor en tu corazón

[Estribillo]
Porque somos personas muy emocionales
Y no necesitas esconderte
Sabes que es seguro decirme cómo te sientes
Nunca te veo llorar
Nunca te veo llorar

[Puente]
La gente dice que los hombres no lloran
Es mucho más fácil mentir
Hasta que alguien se quita la vida
Las emociones son parte de nuestro diseño

[Estribillo]
Porque somos personas muy emocionales
Y no necesitas esconderte
A veces, es difícil decirme cómo te sientes
Nunca te veo llorar
Porque somos personas muy emocionales
Y no necesitas esconderte
Sabes que es seguro decirme cómo te sientes
Nunca te veo llorar
Nunca te veo llorar

[Outro]
Nunca te veo llorar

[Verse 1]
Hayat bir oyun, evrenin oynadığı
Biz kader denen bir puzzle'ın parçalarıyız
Hayat kendi tarzıyla zaman alır
Duygular, süper açmakta olan bir çiçek gibi ortaya çıkıyor
Evren, Tanrı'dan bir kolye gibi sallanıyor
Evrende asılı duran mücevherler
Ve bu beni böyle olmamız gerektiğine inandırıyor

[Chorus]
Çünkü biz sadece çok duygusal insanlarız
Ve saklanmana gerek yok
Bazen bana nasıl hissettiğini söylemek zor
Seni hiç ağlarken görmüyorum
Seni hiç ağlarken görmüyorum

[Verse 2]
Taşıdığın bütün yükler
Duygular ortaya çıkıyor ve sen onları geri itiyorsun
Acını hissediyorum çünkü hayatın zor olduğunu biliyorum
Ama kalbindeki acıdan kurtulabilirsin

[Chorus]
Çünkü biz sadecе çok duygusal insanlarız
Ve saklanmana gerek yok
Bazеn bana nasıl hissettiğini söylemek zor
Seni hiç ağlarken görmüyorum
Seni hiç ağlarken görmüyorum

[Bridge]
İnsanlar erkeklerin ağlamadığını söylüyor
Sadece yalan söylemek çok daha kolay
Biri hayatını alana kadar
Duygular tasarımımızın bir parçası

[Chorus]
Çünkü biz sadece çok duygusal insanlarız
Ve saklanmana gerek yok
Bazen, bana nasıl hissettiğini söylemek zor
Seni hiç ağlarken görmüyorum
Çünkü biz sadece çok duygusal insanlarız
Ve saklanmana gerek yok
Bazen, bana nasıl hissettiğini söylemek zor
Seni hiç ağlarken görmüyorum
Seni hiç ağlarken görmüyorum

[Outro]
Seni hiç ağlarken görmüyorum