A Menina Danca
Quando eu cheguei tudo, tudo
Tudo estava virado
Apenas viro me viro
Mas eu mesma viro os olhinhos
Só entro no jogo porque
Estou mesmo depois
Depois de esgotar
O tempo regulamentar
De um lado o olho desaforo
Que diz o meu nariz arrebitado
Que não levo pra casa
Mas se você vem perto eu vou lá
Eu vou lá
No canto do cisco no canto do olho
A menina dança
E dentro da menina
A menina dança
E se você fecha o olho
A menina ainda dança
Dentro da menina
Ainda dança
Até o sol raiar
Até o sol raiar
Até dentro de você nascer
Nascer o que há
Quando eu cheguei tudo, tudo
Tudo estava virado
Apenas viro me viro
Mas eu mesma viro os olhinhos
Quando eu cheguei tudo tudo tudo estava virado
Apenas viro me viro mas eu mesma
Viro os olhinhos
Só entro no jogo porque
Estou mesmo depois
Depois de esgotar o tempo regulamentar
De um lado o olho desaforo
Que diz o meu nariz arrebitado
E não levo pra casa
Mas se você vem perto eu vou lá
Eu vou lá
No canto do cisco no canto do olho
A menina dança
Dentro da menina
A menina dança
E se você fecha o olho
A menina ainda dança dentro da menina
Ainda dança
Até o sol raiar
Até o sol raiar
Até dentro de você nascer
Nascer o que há
Quando eu cheguei tudo tudo tudo estava virado
Apenas viro me viro mas eu mesma
Viro os olhinhos, 'lhinhos
Com os olhinhos
Tem tempo bom
Quand je suis arrivé tout, tout
Tout était renversé
Je ne fais que me tourner
Mais je tourne moi-même mes petits yeux
Je ne rentre dans le jeu que parce que
Je suis vraiment après
Après avoir épuisé
Le temps réglementaire
D'un côté l'oeil insolent
Et ce que dit mon nez retroussé
Que je n'emmène pas à la maison
Mais si tu t'approches je vais là
Je vais là
Dans le coin de la poussière dans le coin de l'oeil
La petite fille danse
Et à l'intérieur de la petite fille
La petite fille danse
Et si tu fermes les yeux
La petite fille danse toujours
Elle danse à l'intérieur de la petite fille
Elle danse toujours
Jusqu'à ce que le soleil se lève
Jusqu'à ce que le soleil se lève
Jusqu'à ce qu'à l'intérieur de toi naisse
Naître ce qu'il y a
Quand je suis arrivé tout, tout
Tout était renversé
Je ne fais que me tourner
Mais je tourne moi-même mes petits yeux, yeux
Quand je suis arrivé tout, tout
Tout était renversé
Je ne fais que me tourner
Mais je tourne moi-même mes petits yeux
When I arrived everything, everything
Everything was upside down
I just turn I turn
But I myself turn my little eyes
I only enter the game because
I am really after
After exhausting
The regular time
On one side the eye defiance
And what my upturned nose says
That I don't take home
But if you come close I go there
I go there
In the corner of the speck in the corner of the eye
The girl dances
And inside the girl
The girl dances
And if you close your eye
The girl still dances
Dances inside the girl
She still dances
Until the sun rises
Until the sun rises
Until inside you is born
Born what there is
When I arrived everything, everything
Everything was upside down
I just turn I turn
But I myself turn my little eyes, linens
When I arrived everything, everything
Everything was upside down
I just turn I turn
But I myself turn my little eyes
Cuando llegué todo, todo
Todo estaba al revés
Solo me giro, me giro
Pero yo misma giro mis ojitos
Solo entro en el juego porque
Estoy justo después
Después de agotar
El tiempo reglamentario
Por un lado el ojo desafiante
Y lo que dice mi nariz respingona
Que no me llevo a casa
Pero si te acercas, voy allí
Voy allí
En la esquina del polvo en la esquina del ojo
La niña baila
Y dentro de la niña
La niña baila
Y si cierras el ojo
La niña todavía baila
Baila dentro de la niña
Ella todavía baila
Hasta que salga el sol
Hasta que salga el sol
Hasta que nazca dentro de ti
Nacer lo que hay
Cuando llegué todo, todo
Todo estaba al revés
Solo me giro, me giro
Pero yo misma giro mis ojitos, linos
Cuando llegué todo, todo
Todo estaba al revés
Solo me giro, me giro
Pero yo misma giro mis ojitos
Als ich ankam, war alles, alles
Alles war auf den Kopf gestellt
Ich drehe mich nur um, ich drehe mich um
Aber ich selbst drehe meine kleinen Augen
Ich trete nur ins Spiel, weil
Ich bin wirklich danach
Nachdem ich ausgebrannt bin
Die reguläre Spielzeit
Auf der einen Seite das freche Auge
Und was sagt meine stupsnase
Dass ich nicht nach Hause bringe
Aber wenn du näher kommst, gehe ich dorthin
Ich gehe dorthin
In der Ecke des Staubkorns im Augenwinkel
Das Mädchen tanzt
Und in dem Mädchen
Das Mädchen tanzt
Und wenn du deine Augen schließt
Das Mädchen tanzt immer noch
Tanzt in dem Mädchen
Sie tanzt immer noch
Bis die Sonne aufgeht
Bis die Sonne aufgeht
Bis in dir geboren wird
Geboren, was es gibt
Als ich ankam, war alles, alles
Alles war auf den Kopf gestellt
Ich drehe mich nur um, ich drehe mich um
Aber ich selbst drehe meine kleinen Augen, Augen
Als ich ankam, war alles, alles
Alles war auf den Kopf gestellt
Ich drehe mich nur um, ich drehe mich um
Aber ich selbst drehe meine kleinen Augen
Quando sono arrivata tutto, tutto
Tutto era capovolto
Solo giro mi giro
Ma io stessa giro i miei occhietti
Entro solo nel gioco perché
Sono proprio dopo
Dopo aver esaurito
Il tempo regolamentare
Da un lato l'occhio sfacciato
E cosa dice il mio naso all'insù
Che non porto a casa
Ma se tu vieni vicino io vado là
Io vado là
Nell'angolo della polvere nell'angolo dell'occhio
La ragazza danza
E dentro la ragazza
La ragazza danza
E se chiudi l'occhio
La ragazza danza ancora
Danza dentro la ragazza
Lei danza ancora
Fino all'alba
Fino all'alba
Fino a quando dentro di te nasce
Nasce ciò che c'è
Quando sono arrivata tutto, tutto
Tutto era capovolto
Solo giro mi giro
Ma io stessa giro i miei occhietti, occhietti
Quando sono arrivata tutto, tutto
Tutto era capovolto
Solo giro mi giro
Ma io stessa giro i miei occhietti