Jingle Bells, Schlittenfahrt im Schnee

Mark Cwiertnia, Daniel Nitt

Paroles Traduction

Jingle Bells, Jingle Bells, Schlittenfahrt im Schnee
Durch den weißen Winterwald, über'n zugefror'nen See, ey
Jingle Bells, Jingle Bells, Pony laufe schnell
Denn an Wintertagen bleibt es nicht so lange hell

Auf den Winter, hell und klar freuen wir uns ein ganzes Jahr
In der schönen weißen Glitzerwelt werden Kinderträume wahr
Wenn die weißen Flocken fallen und verzaubern Berg und Tal
Dann zieh' ich meine Stiefel an, hol' mein Pony aus dem Stall, hey

Jingle Bells, Jingle Bells, Schlittenfahrt im Schnee
Durch den weißen Winterwald, über'n zugefror'nen See, ey
Jingle Bells, Jingle Bells, Pony laufe schnell
Denn an Wintertagen bleibt es nicht so lange hell

(Uhh uhh, uhh-uhh, uhh-uhh-uhh-uh-uh)

Auf die schöne Winterzeit hat sich jung und alt gefreut
Auf 'ne schöne Pferdeschlittenfahrt mit dem Jingle-Bell-Geläut
Welche Freude überall tief verschneit ist unser Tal
Wenn die Wintersonne scheint, bleibt mein Pony nicht im Stall, hey

Jingle Bells, Jingle Bells, Schlittenfahrt im Schnee
Durch den weißen Winterwald, über'n zugefror'nen See, ey
Jingle Bells, Jingle Bells, Pony laufe schnell (uhh-uhh)
Denn an Wintertagen bleibt es nicht so lange hell, oh

Hey, Jingle Bells, Jingle Bells, Schlittenfahrt im Schnee
Durch den weißen Winterwald, über'n zugefror'nen See, hey
Jingle Bells, Jingle Bells, Pony laufe schnell (uhh-uhh)
Denn an Wintertagen bleibt es nicht so lange hell
Denn an Wintertagen bleibt es nicht so lange hell

(Uhh uhh uh, uhh uhh uh, uh-uhh, uhh-uh-uhh)

Jingle Bells, Jingle Bells, Schlittenfahrt im Schnee
Vive le vent, vive le vent, promenade en traîneau dans la neige
Durch den weißen Winterwald, über'n zugefror'nen See, ey
A travers la forêt blanche d'hiver, sur le lac gelé, ey
Jingle Bells, Jingle Bells, Pony laufe schnell
Vive le vent, vive le vent, poney cours vite
Denn an Wintertagen bleibt es nicht so lange hell
Car en hiver, il ne fait pas jour très longtemps
Auf den Winter, hell und klar freuen wir uns ein ganzes Jahr
Nous nous réjouissons toute l'année de l'hiver, clair et brillant
In der schönen weißen Glitzerwelt werden Kinderträume wahr
Dans le beau monde blanc scintillant, les rêves d'enfants deviennent réalité
Wenn die weißen Flocken fallen und verzaubern Berg und Tal
Quand les flocons blancs tombent et enchantent montagne et vallée
Dann zieh' ich meine Stiefel an, hol' mein Pony aus dem Stall, hey
Alors je mets mes bottes, je sors mon poney de l'écurie, hey
Jingle Bells, Jingle Bells, Schlittenfahrt im Schnee
Vive le vent, vive le vent, promenade en traîneau dans la neige
Durch den weißen Winterwald, über'n zugefror'nen See, ey
A travers la forêt blanche d'hiver, sur le lac gelé, ey
Jingle Bells, Jingle Bells, Pony laufe schnell
Vive le vent, vive le vent, poney cours vite
Denn an Wintertagen bleibt es nicht so lange hell
Car en hiver, il ne fait pas jour très longtemps
(Uhh uhh, uhh-uhh, uhh-uhh-uhh-uh-uh)
(Uhh uhh, uhh-uhh, uhh-uhh-uhh-uh-uh)
Auf die schöne Winterzeit hat sich jung und alt gefreut
Tout le monde, jeunes et vieux, se réjouit de la belle saison d'hiver
Auf 'ne schöne Pferdeschlittenfahrt mit dem Jingle-Bell-Geläut
D'une belle promenade en traîneau tiré par un cheval avec le carillon des clochettes
Welche Freude überall tief verschneit ist unser Tal
Quelle joie partout, notre vallée est profondément enneigée
Wenn die Wintersonne scheint, bleibt mein Pony nicht im Stall, hey
Quand le soleil d'hiver brille, mon poney ne reste pas à l'écurie, hey
Jingle Bells, Jingle Bells, Schlittenfahrt im Schnee
Vive le vent, vive le vent, promenade en traîneau dans la neige
Durch den weißen Winterwald, über'n zugefror'nen See, ey
A travers la forêt blanche d'hiver, sur le lac gelé, ey
Jingle Bells, Jingle Bells, Pony laufe schnell (uhh-uhh)
Vive le vent, vive le vent, poney cours vite (uhh-uhh)
Denn an Wintertagen bleibt es nicht so lange hell, oh
Car en hiver, il ne fait pas jour très longtemps, oh
Hey, Jingle Bells, Jingle Bells, Schlittenfahrt im Schnee
Hey, vive le vent, vive le vent, promenade en traîneau dans la neige
Durch den weißen Winterwald, über'n zugefror'nen See, hey
A travers la forêt blanche d'hiver, sur le lac gelé, hey
Jingle Bells, Jingle Bells, Pony laufe schnell (uhh-uhh)
Vive le vent, vive le vent, poney cours vite (uhh-uhh)
Denn an Wintertagen bleibt es nicht so lange hell
Car en hiver, il ne fait pas jour très longtemps
Denn an Wintertagen bleibt es nicht so lange hell
Car en hiver, il ne fait pas jour très longtemps
(Uhh uhh uh, uhh uhh uh, uh-uhh, uhh-uh-uhh)
(Uhh uhh uh, uhh uhh uh, uh-uhh, uhh-uh-uhh)
Jingle Bells, Jingle Bells, Schlittenfahrt im Schnee
Jingle Bells, Jingle Bells, passeio de trenó na neve
Durch den weißen Winterwald, über'n zugefror'nen See, ey
Através da floresta de inverno branca, sobre o lago congelado, ei
Jingle Bells, Jingle Bells, Pony laufe schnell
Jingle Bells, Jingle Bells, pônei corra rápido
Denn an Wintertagen bleibt es nicht so lange hell
Pois nos dias de inverno não fica claro por muito tempo
Auf den Winter, hell und klar freuen wir uns ein ganzes Jahr
No inverno, claro e brilhante, esperamos o ano todo
In der schönen weißen Glitzerwelt werden Kinderträume wahr
Na bela mundo brilhante e branco, os sonhos das crianças se tornam realidade
Wenn die weißen Flocken fallen und verzaubern Berg und Tal
Quando os flocos brancos caem e encantam a montanha e o vale
Dann zieh' ich meine Stiefel an, hol' mein Pony aus dem Stall, hey
Então eu calço minhas botas, tiro meu pônei do estábulo, ei
Jingle Bells, Jingle Bells, Schlittenfahrt im Schnee
Jingle Bells, Jingle Bells, passeio de trenó na neve
Durch den weißen Winterwald, über'n zugefror'nen See, ey
Através da floresta de inverno branca, sobre o lago congelado, ei
Jingle Bells, Jingle Bells, Pony laufe schnell
Jingle Bells, Jingle Bells, pônei corra rápido
Denn an Wintertagen bleibt es nicht so lange hell
Pois nos dias de inverno não fica claro por muito tempo
(Uhh uhh, uhh-uhh, uhh-uhh-uhh-uh-uh)
(Uhh uhh, uhh-uhh, uhh-uhh-uhh-uh-uh)
Auf die schöne Winterzeit hat sich jung und alt gefreut
Na bela época de inverno, jovens e velhos se alegram
Auf 'ne schöne Pferdeschlittenfahrt mit dem Jingle-Bell-Geläut
Em um belo passeio de trenó puxado por cavalos com o som dos sinos de Jingle Bells
Welche Freude überall tief verschneit ist unser Tal
Que alegria em todo lugar, nosso vale está coberto de neve
Wenn die Wintersonne scheint, bleibt mein Pony nicht im Stall, hey
Quando o sol de inverno brilha, meu pônei não fica no estábulo, ei
Jingle Bells, Jingle Bells, Schlittenfahrt im Schnee
Jingle Bells, Jingle Bells, passeio de trenó na neve
Durch den weißen Winterwald, über'n zugefror'nen See, ey
Através da floresta de inverno branca, sobre o lago congelado, ei
Jingle Bells, Jingle Bells, Pony laufe schnell (uhh-uhh)
Jingle Bells, Jingle Bells, pônei corra rápido (uhh-uhh)
Denn an Wintertagen bleibt es nicht so lange hell, oh
Pois nos dias de inverno não fica claro por muito tempo, oh
Hey, Jingle Bells, Jingle Bells, Schlittenfahrt im Schnee
Ei, Jingle Bells, Jingle Bells, passeio de trenó na neve
Durch den weißen Winterwald, über'n zugefror'nen See, hey
Através da floresta de inverno branca, sobre o lago congelado, ei
Jingle Bells, Jingle Bells, Pony laufe schnell (uhh-uhh)
Jingle Bells, Jingle Bells, pônei corra rápido (uhh-uhh)
Denn an Wintertagen bleibt es nicht so lange hell
Pois nos dias de inverno não fica claro por muito tempo
Denn an Wintertagen bleibt es nicht so lange hell
Pois nos dias de inverno não fica claro por muito tempo
(Uhh uhh uh, uhh uhh uh, uh-uhh, uhh-uh-uhh)
(Uhh uhh uh, uhh uhh uh, uh-uhh, uhh-uh-uhh)
Jingle Bells, Jingle Bells, Schlittenfahrt im Schnee
Jingle Bells, Jingle Bells, sleigh ride in the snow
Durch den weißen Winterwald, über'n zugefror'nen See, ey
Through the white winter forest, over the frozen lake, ey
Jingle Bells, Jingle Bells, Pony laufe schnell
Jingle Bells, Jingle Bells, pony run fast
Denn an Wintertagen bleibt es nicht so lange hell
Because on winter days it doesn't stay light for long
Auf den Winter, hell und klar freuen wir uns ein ganzes Jahr
We look forward to the winter, bright and clear, all year round
In der schönen weißen Glitzerwelt werden Kinderträume wahr
In the beautiful white glittering world, children's dreams come true
Wenn die weißen Flocken fallen und verzaubern Berg und Tal
When the white flakes fall and enchant mountain and valley
Dann zieh' ich meine Stiefel an, hol' mein Pony aus dem Stall, hey
Then I put on my boots, get my pony out of the stable, hey
Jingle Bells, Jingle Bells, Schlittenfahrt im Schnee
Jingle Bells, Jingle Bells, sleigh ride in the snow
Durch den weißen Winterwald, über'n zugefror'nen See, ey
Through the white winter forest, over the frozen lake, ey
Jingle Bells, Jingle Bells, Pony laufe schnell
Jingle Bells, Jingle Bells, pony run fast
Denn an Wintertagen bleibt es nicht so lange hell
Because on winter days it doesn't stay light for long
(Uhh uhh, uhh-uhh, uhh-uhh-uhh-uh-uh)
(Uhh uhh, uhh-uhh, uhh-uhh-uhh-uh-uh)
Auf die schöne Winterzeit hat sich jung und alt gefreut
Young and old have looked forward to the beautiful winter time
Auf 'ne schöne Pferdeschlittenfahrt mit dem Jingle-Bell-Geläut
To a beautiful horse sleigh ride with the jingle bell ringing
Welche Freude überall tief verschneit ist unser Tal
What joy everywhere, our valley is deeply snowed in
Wenn die Wintersonne scheint, bleibt mein Pony nicht im Stall, hey
When the winter sun shines, my pony doesn't stay in the stable, hey
Jingle Bells, Jingle Bells, Schlittenfahrt im Schnee
Jingle Bells, Jingle Bells, sleigh ride in the snow
Durch den weißen Winterwald, über'n zugefror'nen See, ey
Through the white winter forest, over the frozen lake, ey
Jingle Bells, Jingle Bells, Pony laufe schnell (uhh-uhh)
Jingle Bells, Jingle Bells, pony run fast (uhh-uhh)
Denn an Wintertagen bleibt es nicht so lange hell, oh
Because on winter days it doesn't stay light for long, oh
Hey, Jingle Bells, Jingle Bells, Schlittenfahrt im Schnee
Hey, Jingle Bells, Jingle Bells, sleigh ride in the snow
Durch den weißen Winterwald, über'n zugefror'nen See, hey
Through the white winter forest, over the frozen lake, hey
Jingle Bells, Jingle Bells, Pony laufe schnell (uhh-uhh)
Jingle Bells, Jingle Bells, pony run fast (uhh-uhh)
Denn an Wintertagen bleibt es nicht so lange hell
Because on winter days it doesn't stay light for long
Denn an Wintertagen bleibt es nicht so lange hell
Because on winter days it doesn't stay light for long
(Uhh uhh uh, uhh uhh uh, uh-uhh, uhh-uh-uhh)
(Uhh uhh uh, uhh uhh uh, uh-uhh, uhh-uh-uhh)
Jingle Bells, Jingle Bells, Schlittenfahrt im Schnee
Cascabeles, Cascabeles, paseo en trineo en la nieve
Durch den weißen Winterwald, über'n zugefror'nen See, ey
A través del bosque blanco de invierno, sobre el lago congelado, ey
Jingle Bells, Jingle Bells, Pony laufe schnell
Cascabeles, Cascabeles, Pony corre rápido
Denn an Wintertagen bleibt es nicht so lange hell
Porque en los días de invierno no se mantiene tan brillante por mucho tiempo
Auf den Winter, hell und klar freuen wir uns ein ganzes Jahr
Nos alegramos todo el año por el invierno, brillante y claro
In der schönen weißen Glitzerwelt werden Kinderträume wahr
En el hermoso mundo brillante blanco, los sueños de los niños se hacen realidad
Wenn die weißen Flocken fallen und verzaubern Berg und Tal
Cuando los copos blancos caen y encantan la montaña y el valle
Dann zieh' ich meine Stiefel an, hol' mein Pony aus dem Stall, hey
Entonces me pongo mis botas, saco a mi pony del establo, hey
Jingle Bells, Jingle Bells, Schlittenfahrt im Schnee
Cascabeles, Cascabeles, paseo en trineo en la nieve
Durch den weißen Winterwald, über'n zugefror'nen See, ey
A través del bosque blanco de invierno, sobre el lago congelado, ey
Jingle Bells, Jingle Bells, Pony laufe schnell
Cascabeles, Cascabeles, Pony corre rápido
Denn an Wintertagen bleibt es nicht so lange hell
Porque en los días de invierno no se mantiene tan brillante por mucho tiempo
(Uhh uhh, uhh-uhh, uhh-uhh-uhh-uh-uh)
(Uhh uhh, uhh-uhh, uhh-uhh-uhh-uh-uh)
Auf die schöne Winterzeit hat sich jung und alt gefreut
Tanto jóvenes como mayores se han alegrado por el hermoso tiempo de invierno
Auf 'ne schöne Pferdeschlittenfahrt mit dem Jingle-Bell-Geläut
En un hermoso paseo en trineo de caballos con el sonido de los cascabeles
Welche Freude überall tief verschneit ist unser Tal
Qué alegría en todas partes, nuestro valle está profundamente nevado
Wenn die Wintersonne scheint, bleibt mein Pony nicht im Stall, hey
Cuando el sol de invierno brilla, mi pony no se queda en el establo, hey
Jingle Bells, Jingle Bells, Schlittenfahrt im Schnee
Cascabeles, Cascabeles, paseo en trineo en la nieve
Durch den weißen Winterwald, über'n zugefror'nen See, ey
A través del bosque blanco de invierno, sobre el lago congelado, ey
Jingle Bells, Jingle Bells, Pony laufe schnell (uhh-uhh)
Cascabeles, Cascabeles, Pony corre rápido (uhh-uhh)
Denn an Wintertagen bleibt es nicht so lange hell, oh
Porque en los días de invierno no se mantiene tan brillante por mucho tiempo, oh
Hey, Jingle Bells, Jingle Bells, Schlittenfahrt im Schnee
Hey, Cascabeles, Cascabeles, paseo en trineo en la nieve
Durch den weißen Winterwald, über'n zugefror'nen See, hey
A través del bosque blanco de invierno, sobre el lago congelado, hey
Jingle Bells, Jingle Bells, Pony laufe schnell (uhh-uhh)
Cascabeles, Cascabeles, Pony corre rápido (uhh-uhh)
Denn an Wintertagen bleibt es nicht so lange hell
Porque en los días de invierno no se mantiene tan brillante por mucho tiempo
Denn an Wintertagen bleibt es nicht so lange hell
Porque en los días de invierno no se mantiene tan brillante por mucho tiempo
(Uhh uhh uh, uhh uhh uh, uh-uhh, uhh-uh-uhh)
(Uhh uhh uh, uhh uhh uh, uh-uhh, uhh-uh-uhh)
Jingle Bells, Jingle Bells, Schlittenfahrt im Schnee
Jingle Bells, Jingle Bells, gita in slitta sulla neve
Durch den weißen Winterwald, über'n zugefror'nen See, ey
Attraverso la foresta invernale bianca, sopra il lago ghiacciato, eh
Jingle Bells, Jingle Bells, Pony laufe schnell
Jingle Bells, Jingle Bells, Pony corri veloce
Denn an Wintertagen bleibt es nicht so lange hell
Perché nei giorni invernali non rimane chiaro per molto tempo
Auf den Winter, hell und klar freuen wir uns ein ganzes Jahr
Sull'inverno, luminoso e chiaro, ci rallegriamo per tutto l'anno
In der schönen weißen Glitzerwelt werden Kinderträume wahr
Nel bel mondo bianco scintillante, i sogni dei bambini diventano realtà
Wenn die weißen Flocken fallen und verzaubern Berg und Tal
Quando i fiocchi bianchi cadono e incantano montagna e valle
Dann zieh' ich meine Stiefel an, hol' mein Pony aus dem Stall, hey
Allora metto i miei stivali, prendo il mio pony dalla stalla, eh
Jingle Bells, Jingle Bells, Schlittenfahrt im Schnee
Jingle Bells, Jingle Bells, gita in slitta sulla neve
Durch den weißen Winterwald, über'n zugefror'nen See, ey
Attraverso la foresta invernale bianca, sopra il lago ghiacciato, eh
Jingle Bells, Jingle Bells, Pony laufe schnell
Jingle Bells, Jingle Bells, Pony corri veloce
Denn an Wintertagen bleibt es nicht so lange hell
Perché nei giorni invernali non rimane chiaro per molto tempo
(Uhh uhh, uhh-uhh, uhh-uhh-uhh-uh-uh)
(Uhh uhh, uhh-uhh, uhh-uhh-uhh-uh-uh)
Auf die schöne Winterzeit hat sich jung und alt gefreut
Sul bel tempo invernale, giovani e vecchi si sono rallegrati
Auf 'ne schöne Pferdeschlittenfahrt mit dem Jingle-Bell-Geläut
Su una bella corsa in slitta con il suono delle campanelle
Welche Freude überall tief verschneit ist unser Tal
Che gioia ovunque, la nostra valle è coperta di neve
Wenn die Wintersonne scheint, bleibt mein Pony nicht im Stall, hey
Quando il sole invernale splende, il mio pony non rimane nella stalla, eh
Jingle Bells, Jingle Bells, Schlittenfahrt im Schnee
Jingle Bells, Jingle Bells, gita in slitta sulla neve
Durch den weißen Winterwald, über'n zugefror'nen See, ey
Attraverso la foresta invernale bianca, sopra il lago ghiacciato, eh
Jingle Bells, Jingle Bells, Pony laufe schnell (uhh-uhh)
Jingle Bells, Jingle Bells, Pony corri veloce (uhh-uhh)
Denn an Wintertagen bleibt es nicht so lange hell, oh
Perché nei giorni invernali non rimane chiaro per molto tempo, oh
Hey, Jingle Bells, Jingle Bells, Schlittenfahrt im Schnee
Ehi, Jingle Bells, Jingle Bells, gita in slitta sulla neve
Durch den weißen Winterwald, über'n zugefror'nen See, hey
Attraverso la foresta invernale bianca, sopra il lago ghiacciato, eh
Jingle Bells, Jingle Bells, Pony laufe schnell (uhh-uhh)
Jingle Bells, Jingle Bells, Pony corri veloce (uhh-uhh)
Denn an Wintertagen bleibt es nicht so lange hell
Perché nei giorni invernali non rimane chiaro per molto tempo
Denn an Wintertagen bleibt es nicht so lange hell
Perché nei giorni invernali non rimane chiaro per molto tempo
(Uhh uhh uh, uhh uhh uh, uh-uhh, uhh-uh-uhh)
(Uhh uhh uh, uhh uhh uh, uh-uhh, uhh-uh-uhh)

Curiosités sur la chanson Jingle Bells, Schlittenfahrt im Schnee de Mark Forster

Qui a composé la chanson “Jingle Bells, Schlittenfahrt im Schnee” de Mark Forster?
La chanson “Jingle Bells, Schlittenfahrt im Schnee” de Mark Forster a été composée par Mark Cwiertnia, Daniel Nitt.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Mark Forster

Autres artistes de Soul pop