Dystopia
DAVE MUSTAINE
What you don't know, the legend goes, can hurt you
If you only want to live and die in fear
They tell us to believe just half of what we see
And absolutely nothing that we hear
Resist the twised truth no matter what the cost
Supplant the rights with wrongs inside our heads
Outlawing all the questions to the answers
That no one likes when someone ends up dead
Dystopia
Dystopia
Dystopia
Dystopia
What you don't know, the legend goes, can't hurt you
If you only want to live and die in a cage
There's panic and there's chaos rampant in the streets
Where useless thoughts are peace are met with rage
Demoralized and overmastered people think
The quickest way to end a war is lose
Dictatorship ends starting with tyrannicide
You must destroy the cancer at its root
Dystopia
Dystopia
Dystopia
Dystopia
What you don't know, the legend goes, can hurt you
Ce que tu ne sais pas, dit la légende, peut te blesser
If you only want to live and die in fear
Si tu veux seulement vivre et mourir dans la peur
They tell us to believe just half of what we see
On nous dit de croire seulement la moitié de ce que nous voyons
And absolutely nothing that we hear
Et absolument rien de ce que nous entendons
Resist the twised truth no matter what the cost
Résiste à la vérité tordue, peu importe le coût
Supplant the rights with wrongs inside our heads
Supplante les droits par les torts dans nos têtes
Outlawing all the questions to the answers
Interdisant toutes les questions aux réponses
That no one likes when someone ends up dead
Que personne n'aime quand quelqu'un finit mort
Dystopia
Dystopie
Dystopia
Dystopie
Dystopia
Dystopie
Dystopia
Dystopie
What you don't know, the legend goes, can't hurt you
Ce que tu ne sais pas, dit la légende, ne peut pas te blesser
If you only want to live and die in a cage
Si tu veux seulement vivre et mourir dans une cage
There's panic and there's chaos rampant in the streets
Il y a de la panique et du chaos rampant dans les rues
Where useless thoughts are peace are met with rage
Où les pensées inutiles de paix sont accueillies avec rage
Demoralized and overmastered people think
Les gens démoralisés et dominés pensent
The quickest way to end a war is lose
Que le moyen le plus rapide de mettre fin à une guerre est de perdre
Dictatorship ends starting with tyrannicide
La dictature se termine en commençant par le tyrannicide
You must destroy the cancer at its root
Tu dois détruire le cancer à sa racine
Dystopia
Dystopie
Dystopia
Dystopie
Dystopia
Dystopie
Dystopia
Dystopie
What you don't know, the legend goes, can hurt you
O que você não sabe, diz a lenda, pode te machucar
If you only want to live and die in fear
Se você só quer viver e morrer de medo
They tell us to believe just half of what we see
Eles nos dizem para acreditar apenas na metade do que vemos
And absolutely nothing that we hear
E absolutamente nada do que ouvimos
Resist the twised truth no matter what the cost
Resista à verdade distorcida, não importa o custo
Supplant the rights with wrongs inside our heads
Substitua os direitos pelos erros em nossas cabeças
Outlawing all the questions to the answers
Tornando ilegais todas as perguntas para as respostas
That no one likes when someone ends up dead
Que ninguém gosta quando alguém acaba morto
Dystopia
Distopia
Dystopia
Distopia
Dystopia
Distopia
Dystopia
Distopia
What you don't know, the legend goes, can't hurt you
O que você não sabe, diz a lenda, não pode te machucar
If you only want to live and die in a cage
Se você só quer viver e morrer em uma gaiola
There's panic and there's chaos rampant in the streets
Há pânico e caos desenfreado nas ruas
Where useless thoughts are peace are met with rage
Onde pensamentos inúteis de paz são recebidos com raiva
Demoralized and overmastered people think
Pessoas desmoralizadas e dominadas pensam
The quickest way to end a war is lose
A maneira mais rápida de terminar uma guerra é perder
Dictatorship ends starting with tyrannicide
A ditadura termina começando com o tiranicídio
You must destroy the cancer at its root
Você deve destruir o câncer em sua raiz
Dystopia
Distopia
Dystopia
Distopia
Dystopia
Distopia
Dystopia
Distopia
What you don't know, the legend goes, can hurt you
Lo que no sabes, dice la leyenda, puede hacerte daño
If you only want to live and die in fear
Si solo quieres vivir y morir en miedo
They tell us to believe just half of what we see
Nos dicen que creamos solo la mitad de lo que vemos
And absolutely nothing that we hear
Y absolutamente nada de lo que oímos
Resist the twised truth no matter what the cost
Resiste la verdad retorcida sin importar el costo
Supplant the rights with wrongs inside our heads
Suplanta los derechos con los errores en nuestras cabezas
Outlawing all the questions to the answers
Prohibiendo todas las preguntas a las respuestas
That no one likes when someone ends up dead
Que a nadie le gusta cuando alguien termina muerto
Dystopia
Distopía
Dystopia
Distopía
Dystopia
Distopía
Dystopia
Distopía
What you don't know, the legend goes, can't hurt you
Lo que no sabes, dice la leyenda, no puede hacerte daño
If you only want to live and die in a cage
Si solo quieres vivir y morir en una jaula
There's panic and there's chaos rampant in the streets
Hay pánico y caos rampante en las calles
Where useless thoughts are peace are met with rage
Donde los pensamientos inútiles son paz se encuentran con rabia
Demoralized and overmastered people think
La gente desmoralizada y dominada piensa
The quickest way to end a war is lose
La forma más rápida de terminar una guerra es perder
Dictatorship ends starting with tyrannicide
La dictadura termina comenzando con el tiranicidio
You must destroy the cancer at its root
Debes destruir el cáncer en su raíz
Dystopia
Distopía
Dystopia
Distopía
Dystopia
Distopía
Dystopia
Distopía
What you don't know, the legend goes, can hurt you
Was du nicht weißt, so geht die Legende, kann dir schaden
If you only want to live and die in fear
Wenn du nur in Angst leben und sterben willst
They tell us to believe just half of what we see
Sie sagen uns, dass wir nur die Hälfte von dem glauben sollen, was wir sehen
And absolutely nothing that we hear
Und absolut nichts von dem, was wir hören
Resist the twised truth no matter what the cost
Widerstehe der verdrehten Wahrheit, egal was es kostet
Supplant the rights with wrongs inside our heads
Ersetze die Rechte durch Unrecht in unseren Köpfen
Outlawing all the questions to the answers
Verbiete alle Fragen zu den Antworten
That no one likes when someone ends up dead
Die niemand mag, wenn jemand am Ende tot ist
Dystopia
Dystopie
Dystopia
Dystopie
Dystopia
Dystopie
Dystopia
Dystopie
What you don't know, the legend goes, can't hurt you
Was du nicht weißt, so geht die Legende, kann dir nicht schaden
If you only want to live and die in a cage
Wenn du nur in einem Käfig leben und sterben willst
There's panic and there's chaos rampant in the streets
Es gibt Panik und Chaos auf den Straßen
Where useless thoughts are peace are met with rage
Wo nutzlose Gedanken an Frieden mit Wut begegnet werden
Demoralized and overmastered people think
Demoralisierte und überwältigte Menschen denken
The quickest way to end a war is lose
Der schnellste Weg, einen Krieg zu beenden, ist zu verlieren
Dictatorship ends starting with tyrannicide
Die Diktatur endet mit dem Beginn der Tyrannei
You must destroy the cancer at its root
Du musst den Krebs an seiner Wurzel zerstören
Dystopia
Dystopie
Dystopia
Dystopie
Dystopia
Dystopie
Dystopia
Dystopie
What you don't know, the legend goes, can hurt you
Quello che non sai, dice la leggenda, può farti male
If you only want to live and die in fear
Se vuoi solo vivere e morire nella paura
They tell us to believe just half of what we see
Ci dicono di credere solo alla metà di ciò che vediamo
And absolutely nothing that we hear
E assolutamente a niente di ciò che sentiamo
Resist the twised truth no matter what the cost
Resisti alla verità distorta, a qualunque costo
Supplant the rights with wrongs inside our heads
Sostituisci i diritti con i torti dentro le nostre teste
Outlawing all the questions to the answers
Rendendo illegali tutte le domande alle risposte
That no one likes when someone ends up dead
Che a nessuno piace quando qualcuno finisce morto
Dystopia
Distopia
Dystopia
Distopia
Dystopia
Distopia
Dystopia
Distopia
What you don't know, the legend goes, can't hurt you
Quello che non sai, dice la leggenda, non può farti male
If you only want to live and die in a cage
Se vuoi solo vivere e morire in una gabbia
There's panic and there's chaos rampant in the streets
C'è panico e caos rampante nelle strade
Where useless thoughts are peace are met with rage
Dove i pensieri inutili di pace sono accolti con rabbia
Demoralized and overmastered people think
Le persone demoralizzate e sopraffatte pensano
The quickest way to end a war is lose
Il modo più veloce per terminare una guerra è perdere
Dictatorship ends starting with tyrannicide
La dittatura finisce iniziando con il tirannicidio
You must destroy the cancer at its root
Devi distruggere il cancro alla sua radice
Dystopia
Distopia
Dystopia
Distopia
Dystopia
Distopia
Dystopia
Distopia
What you don't know, the legend goes, can hurt you
Apa yang tidak kamu ketahui, menurut legenda, bisa menyakitimu
If you only want to live and die in fear
Jika kamu hanya ingin hidup dan mati dalam ketakutan
They tell us to believe just half of what we see
Mereka menyuruh kita percaya hanya setengah dari apa yang kita lihat
And absolutely nothing that we hear
Dan sama sekali tidak ada yang kita dengar
Resist the twised truth no matter what the cost
Lawan kebenaran yang dipelintir tidak peduli berapa pun harganya
Supplant the rights with wrongs inside our heads
Gantikan hak dengan salah di dalam kepala kita
Outlawing all the questions to the answers
Mengharamkan semua pertanyaan untuk jawaban
That no one likes when someone ends up dead
Yang tidak ada yang suka ketika seseorang berakhir mati
Dystopia
Distopia
Dystopia
Distopia
Dystopia
Distopia
Dystopia
Distopia
What you don't know, the legend goes, can't hurt you
Apa yang tidak kamu ketahui, menurut legenda, tidak bisa menyakitimu
If you only want to live and die in a cage
Jika kamu hanya ingin hidup dan mati dalam kandang
There's panic and there's chaos rampant in the streets
Ada kepanikan dan kekacauan merajalela di jalanan
Where useless thoughts are peace are met with rage
Di mana pikiran-pikiran tak berguna tentang kedamaian disambut dengan amarah
Demoralized and overmastered people think
Orang-orang yang demoralisasi dan terlalu dikuasai berpikir
The quickest way to end a war is lose
Cara tercepat untuk mengakhiri perang adalah dengan kalah
Dictatorship ends starting with tyrannicide
Diktator berakhir dimulai dengan pembunuhan tiran
You must destroy the cancer at its root
Kamu harus menghancurkan kanker dari akarnya
Dystopia
Distopia
Dystopia
Distopia
Dystopia
Distopia
Dystopia
Distopia
What you don't know, the legend goes, can hurt you
สิ่งที่คุณไม่รู้ ตำนานกล่าวไว้ มันสามารถทำร้ายคุณได้
If you only want to live and die in fear
ถ้าคุณแค่อยากจะมีชีวิตและตายด้วยความกลัว
They tell us to believe just half of what we see
พวกเขาบอกเราว่าให้เชื่อเพียงแค่ครึ่งหนึ่งของสิ่งที่เราเห็น
And absolutely nothing that we hear
และอย่าเชื่ออะไรเลยที่เราได้ยิน
Resist the twised truth no matter what the cost
ต่อต้านความจริงที่บิดเบือนไม่ว่าจะต้องเสียอะไรก็ตาม
Supplant the rights with wrongs inside our heads
แทนที่สิทธิ์ที่ถูกต้องด้วยความผิดในหัวของเรา
Outlawing all the questions to the answers
ห้ามทุกคำถามที่มีต่อคำตอบ
That no one likes when someone ends up dead
ที่ไม่มีใครชอบเมื่อมีคนตาย
Dystopia
ดิสโทเปีย
Dystopia
ดิสโทเปีย
Dystopia
ดิสโทเปีย
Dystopia
ดิสโทเปีย
What you don't know, the legend goes, can't hurt you
สิ่งที่คุณไม่รู้ ตำนานกล่าวไว้ ไม่สามารถทำร้ายคุณได้
If you only want to live and die in a cage
ถ้าคุณแค่อยากจะมีชีวิตและตายในกรง
There's panic and there's chaos rampant in the streets
มีความตื่นตระหนกและความโกลาหลอยู่ทั่วถนน
Where useless thoughts are peace are met with rage
ที่ความคิดที่ไร้ประโยชน์เกี่ยวกับสันติภาพถูกตอบโต้ด้วยความโกรธ
Demoralized and overmastered people think
คนที่ถูกทำให้หมดกำลังใจและถูกครอบงำคิดว่า
The quickest way to end a war is lose
วิธีที่เร็วที่สุดในการยุติสงครามคือการแพ้
Dictatorship ends starting with tyrannicide
เผด็จการจบลงด้วยการลอบสังหารผู้ปกครอง
You must destroy the cancer at its root
คุณต้องทำลายมะเร็งที่ราก
Dystopia
ดิสโทเปีย
Dystopia
ดิสโทเปีย
Dystopia
ดิสโทเปีย
Dystopia
ดิสโทเปีย
What you don't know, the legend goes, can hurt you
你不知道的，传说中，会伤害你
If you only want to live and die in fear
如果你只想活在恐惧中死去
They tell us to believe just half of what we see
他们告诉我们只相信我们所看到的一半
And absolutely nothing that we hear
绝对不要相信我们所听到的任何东西
Resist the twised truth no matter what the cost
不惜一切代价抵抗扭曲的真相
Supplant the rights with wrongs inside our heads
在我们的头脑中用错误取代权利
Outlawing all the questions to the answers
禁止所有对答案的问题
That no one likes when someone ends up dead
当有人死亡时，没人喜欢这些答案
Dystopia
反乌托邦
Dystopia
反乌托邦
Dystopia
反乌托邦
Dystopia
反乌托邦
What you don't know, the legend goes, can't hurt you
你不知道的，传说中，不能伤害你
If you only want to live and die in a cage
如果你只想活在笼子里死去
There's panic and there's chaos rampant in the streets
街头慌乱和混乱肆虐
Where useless thoughts are peace are met with rage
无用的和平思想遭到愤怒的对待
Demoralized and overmastered people think
士气低落且被压倒的人们认为
The quickest way to end a war is lose
结束战争的最快方式是失败
Dictatorship ends starting with tyrannicide
独裁统治从暗杀暴君开始
You must destroy the cancer at its root
你必须从根部摧毁这癌症
Dystopia
反乌托邦
Dystopia
反乌托邦
Dystopia
反乌托邦
Dystopia
反乌托邦