The Threat Is Real
DAVE MUSTAINE
Justified obliteration, no one cares anymore
The Messiah part mass murderer
No controlling who comes through the door
A culture made have covered us
Where leprosy touch their flesh
Fall back with meetings and rendezvous
The vultures have come home to nest
The clock runs out, the weakest link
A deadly strike, the threat is real
Seen the bird as a machism
A crest fallen nation see
Violent conditioning, cause the nature of the enemy
You're terminal lack of vision
Blinded, I see no light
A quiet lack of perspective
Their cancer now eats us alive
A fatal shot, a lust for blood
The final act, the threat is real
Justified obliteration, no one cares anymore
The Messiah part mass murderer
No controlling who comes through the door
A culture made have covered us
Where leprosy touch their flesh
Fall back with meetings and rendezvous
The vultures have come home to nest
The clock runs out, the weakest link
A deadly strike, the threat is real
A fatal shot, a lust for blood
The final act, the threat is real
Justified obliteration, no one cares anymore
Oblitération justifiée, plus personne ne se soucie
The Messiah part mass murderer
Le Messie en partie tueur de masse
No controlling who comes through the door
Aucun contrôle sur qui passe la porte
A culture made have covered us
Une culture nous a recouverts
Where leprosy touch their flesh
Où la lèpre touche leur chair
Fall back with meetings and rendezvous
Reculer avec des réunions et des rendez-vous
The vultures have come home to nest
Les vautours sont rentrés nicher
The clock runs out, the weakest link
Le temps s'épuise, le maillon le plus faible
A deadly strike, the threat is real
Une frappe mortelle, la menace est réelle
Seen the bird as a machism
Vu l'oiseau comme un machisme
A crest fallen nation see
Une nation déchue voit
Violent conditioning, cause the nature of the enemy
Conditionnement violent, cause la nature de l'ennemi
You're terminal lack of vision
Votre manque de vision terminal
Blinded, I see no light
Aveuglé, je ne vois pas de lumière
A quiet lack of perspective
Un manque de perspective silencieux
Their cancer now eats us alive
Leur cancer nous dévore maintenant
A fatal shot, a lust for blood
Un coup fatal, une soif de sang
The final act, the threat is real
L'acte final, la menace est réelle
Justified obliteration, no one cares anymore
Oblitération justifiée, plus personne ne se soucie
The Messiah part mass murderer
Le Messie en partie tueur de masse
No controlling who comes through the door
Aucun contrôle sur qui passe la porte
A culture made have covered us
Une culture nous a recouverts
Where leprosy touch their flesh
Où la lèpre touche leur chair
Fall back with meetings and rendezvous
Reculer avec des réunions et des rendez-vous
The vultures have come home to nest
Les vautours sont rentrés nicher
The clock runs out, the weakest link
Le temps s'épuise, le maillon le plus faible
A deadly strike, the threat is real
Une frappe mortelle, la menace est réelle
A fatal shot, a lust for blood
Un coup fatal, une soif de sang
The final act, the threat is real
L'acte final, la menace est réelle
Justified obliteration, no one cares anymore
Obliteração justificada, ninguém se importa mais
The Messiah part mass murderer
O Messias parte assassino em massa
No controlling who comes through the door
Sem controle de quem passa pela porta
A culture made have covered us
Uma cultura feita nos cobriu
Where leprosy touch their flesh
Onde a lepra toca sua carne
Fall back with meetings and rendezvous
Recue com reuniões e encontros
The vultures have come home to nest
Os abutres voltaram para o ninho
The clock runs out, the weakest link
O relógio acaba, o elo mais fraco
A deadly strike, the threat is real
Um golpe mortal, a ameaça é real
Seen the bird as a machism
Vi o pássaro como um machismo
A crest fallen nation see
Uma nação caída vê
Violent conditioning, cause the nature of the enemy
Condicionamento violento, causa a natureza do inimigo
You're terminal lack of vision
Sua falta terminal de visão
Blinded, I see no light
Cego, não vejo luz
A quiet lack of perspective
Uma falta silenciosa de perspectiva
Their cancer now eats us alive
Seu câncer agora nos devora vivos
A fatal shot, a lust for blood
Um tiro fatal, uma sede de sangue
The final act, the threat is real
O ato final, a ameaça é real
Justified obliteration, no one cares anymore
Obliteração justificada, ninguém se importa mais
The Messiah part mass murderer
O Messias parte assassino em massa
No controlling who comes through the door
Sem controle de quem passa pela porta
A culture made have covered us
Uma cultura feita nos cobriu
Where leprosy touch their flesh
Onde a lepra toca sua carne
Fall back with meetings and rendezvous
Recue com reuniões e encontros
The vultures have come home to nest
Os abutres voltaram para o ninho
The clock runs out, the weakest link
O relógio acaba, o elo mais fraco
A deadly strike, the threat is real
Um golpe mortal, a ameaça é real
A fatal shot, a lust for blood
Um tiro fatal, uma sede de sangue
The final act, the threat is real
O ato final, a ameaça é real
Justified obliteration, no one cares anymore
Obliteración justificada, a nadie le importa ya
The Messiah part mass murderer
El Mesías, en parte asesino en masa
No controlling who comes through the door
No se controla quién pasa por la puerta
A culture made have covered us
Una cultura hecha nos ha cubierto
Where leprosy touch their flesh
Donde la lepra toca su carne
Fall back with meetings and rendezvous
Retrocede con reuniones y encuentros
The vultures have come home to nest
Los buitres han vuelto a anidar
The clock runs out, the weakest link
El reloj se acaba, el eslabón más débil
A deadly strike, the threat is real
Un golpe mortal, la amenaza es real
Seen the bird as a machism
Visto el pájaro como un machismo
A crest fallen nation see
Una nación caída ve
Violent conditioning, cause the nature of the enemy
Condicionamiento violento, causa la naturaleza del enemigo
You're terminal lack of vision
Tu falta terminal de visión
Blinded, I see no light
Cegado, no veo luz
A quiet lack of perspective
Una falta tranquila de perspectiva
Their cancer now eats us alive
Su cáncer ahora nos devora vivos
A fatal shot, a lust for blood
Un disparo fatal, una lujuria por la sangre
The final act, the threat is real
El acto final, la amenaza es real
Justified obliteration, no one cares anymore
Obliteración justificada, a nadie le importa ya
The Messiah part mass murderer
El Mesías, en parte asesino en masa
No controlling who comes through the door
No se controla quién pasa por la puerta
A culture made have covered us
Una cultura hecha nos ha cubierto
Where leprosy touch their flesh
Donde la lepra toca su carne
Fall back with meetings and rendezvous
Retrocede con reuniones y encuentros
The vultures have come home to nest
Los buitres han vuelto a anidar
The clock runs out, the weakest link
El reloj se acaba, el eslabón más débil
A deadly strike, the threat is real
Un golpe mortal, la amenaza es real
A fatal shot, a lust for blood
Un disparo fatal, una lujuria por la sangre
The final act, the threat is real
El acto final, la amenaza es real
Justified obliteration, no one cares anymore
Gerechtfertigte Vernichtung, es kümmert niemanden mehr
The Messiah part mass murderer
Der Messias, teilweise Massenmörder
No controlling who comes through the door
Keine Kontrolle darüber, wer durch die Tür kommt
A culture made have covered us
Eine Kultur hat uns bedeckt
Where leprosy touch their flesh
Wo Lepra ihre Haut berührt
Fall back with meetings and rendezvous
Zurückfallen mit Treffen und Rendezvous
The vultures have come home to nest
Die Geier sind zum Nisten nach Hause gekommen
The clock runs out, the weakest link
Die Uhr läuft ab, das schwächste Glied
A deadly strike, the threat is real
Ein tödlicher Schlag, die Bedrohung ist real
Seen the bird as a machism
Den Vogel als Machismus gesehen
A crest fallen nation see
Eine niedergeschlagene Nation sieht
Violent conditioning, cause the nature of the enemy
Gewalttätige Konditionierung, denn die Natur des Feindes
You're terminal lack of vision
Ihr terminaler Mangel an Vision
Blinded, I see no light
Geblendet, ich sehe kein Licht
A quiet lack of perspective
Ein leiser Mangel an Perspektive
Their cancer now eats us alive
Ihr Krebs frisst uns jetzt lebendig
A fatal shot, a lust for blood
Ein tödlicher Schuss, eine Lust auf Blut
The final act, the threat is real
Die letzte Handlung, die Bedrohung ist real
Justified obliteration, no one cares anymore
Gerechtfertigte Vernichtung, es kümmert niemanden mehr
The Messiah part mass murderer
Der Messias, teilweise Massenmörder
No controlling who comes through the door
Keine Kontrolle darüber, wer durch die Tür kommt
A culture made have covered us
Eine Kultur hat uns bedeckt
Where leprosy touch their flesh
Wo Lepra ihre Haut berührt
Fall back with meetings and rendezvous
Zurückfallen mit Treffen und Rendezvous
The vultures have come home to nest
Die Geier sind zum Nisten nach Hause gekommen
The clock runs out, the weakest link
Die Uhr läuft ab, das schwächste Glied
A deadly strike, the threat is real
Ein tödlicher Schlag, die Bedrohung ist real
A fatal shot, a lust for blood
Ein tödlicher Schuss, eine Lust auf Blut
The final act, the threat is real
Die letzte Handlung, die Bedrohung ist real
Justified obliteration, no one cares anymore
Obliterazione giustificata, a nessuno importa più
The Messiah part mass murderer
Il Messia in parte assassino di massa
No controlling who comes through the door
Nessun controllo su chi passa attraverso la porta
A culture made have covered us
Una cultura ci ha coperti
Where leprosy touch their flesh
Dove la lebbra tocca la loro carne
Fall back with meetings and rendezvous
Ritirati con incontri e appuntamenti
The vultures have come home to nest
Gli avvoltoi sono tornati a nidificare
The clock runs out, the weakest link
Il tempo scade, l'anello più debole
A deadly strike, the threat is real
Un colpo mortale, la minaccia è reale
Seen the bird as a machism
Visto l'uccello come un machismo
A crest fallen nation see
Una nazione caduta vede
Violent conditioning, cause the nature of the enemy
Condizionamento violento, causa la natura del nemico
You're terminal lack of vision
La tua mancanza terminale di visione
Blinded, I see no light
Accecato, non vedo luce
A quiet lack of perspective
Una silenziosa mancanza di prospettiva
Their cancer now eats us alive
Il loro cancro ora ci divora vivi
A fatal shot, a lust for blood
Un colpo fatale, una sete di sangue
The final act, the threat is real
L'atto finale, la minaccia è reale
Justified obliteration, no one cares anymore
Obliterazione giustificata, a nessuno importa più
The Messiah part mass murderer
Il Messia in parte assassino di massa
No controlling who comes through the door
Nessun controllo su chi passa attraverso la porta
A culture made have covered us
Una cultura ci ha coperti
Where leprosy touch their flesh
Dove la lebbra tocca la loro carne
Fall back with meetings and rendezvous
Ritirati con incontri e appuntamenti
The vultures have come home to nest
Gli avvoltoi sono tornati a nidificare
The clock runs out, the weakest link
Il tempo scade, l'anello più debole
A deadly strike, the threat is real
Un colpo mortale, la minaccia è reale
A fatal shot, a lust for blood
Un colpo fatale, una sete di sangue
The final act, the threat is real
L'atto finale, la minaccia è reale
Justified obliteration, no one cares anymore
Pemusnahan yang dibenarkan, tak ada lagi yang peduli
The Messiah part mass murderer
Mesias sebagian pembunuh massal
No controlling who comes through the door
Tak ada yang mengontrol siapa yang datang melalui pintu
A culture made have covered us
Sebuah budaya telah menutupi kita
Where leprosy touch their flesh
Di mana kusta menyentuh daging mereka
Fall back with meetings and rendezvous
Mundur dengan pertemuan dan janji
The vultures have come home to nest
Burung bangkai telah kembali ke sarang
The clock runs out, the weakest link
Waktu habis, mata rantai terlemah
A deadly strike, the threat is real
Serangan mematikan, ancamannya nyata
Seen the bird as a machism
Melihat burung sebagai machismo
A crest fallen nation see
Sebuah bangsa yang kecewa melihat
Violent conditioning, cause the nature of the enemy
Kondisi kekerasan, karena sifat musuh
You're terminal lack of vision
Kekurangan visi yang terminal
Blinded, I see no light
Buta, aku tidak melihat cahaya
A quiet lack of perspective
Kurangnya perspektif yang tenang
Their cancer now eats us alive
Kanker mereka kini memakan kita hidup-hidup
A fatal shot, a lust for blood
Tembakan fatal, hasrat akan darah
The final act, the threat is real
Aksi terakhir, ancamannya nyata
Justified obliteration, no one cares anymore
Pemusnahan yang dibenarkan, tak ada lagi yang peduli
The Messiah part mass murderer
Mesias sebagian pembunuh massal
No controlling who comes through the door
Tak ada yang mengontrol siapa yang datang melalui pintu
A culture made have covered us
Sebuah budaya telah menutupi kita
Where leprosy touch their flesh
Di mana kusta menyentuh daging mereka
Fall back with meetings and rendezvous
Mundur dengan pertemuan dan janji
The vultures have come home to nest
Burung bangkai telah kembali ke sarang
The clock runs out, the weakest link
Waktu habis, mata rantai terlemah
A deadly strike, the threat is real
Serangan mematikan, ancamannya nyata
A fatal shot, a lust for blood
Tembakan fatal, hasrat akan darah
The final act, the threat is real
Aksi terakhir, ancamannya nyata
Justified obliteration, no one cares anymore
การทำลายล้างอย่างชอบธรรม ไม่มีใครสนใจอีกต่อไป
The Messiah part mass murderer
พระเมสสิยาห์บางส่วนเป็นฆาตกรต่อเนื่อง
No controlling who comes through the door
ไม่สามารถควบคุมได้ว่าใครจะเข้ามาทางประตู
A culture made have covered us
วัฒนธรรมที่สร้างขึ้นได้ปกคลุมเราไว้
Where leprosy touch their flesh
ที่ซึ่งโรคเรื้อนสัมผัสกับเนื้อของพวกเขา
Fall back with meetings and rendezvous
ถอยกลับไปพบปะและนัดหมาย
The vultures have come home to nest
เหยี่ยวแร้งได้กลับมาทำรัง
The clock runs out, the weakest link
นาฬิกาหมดเวลา ลิงค์ที่อ่อนแอที่สุด
A deadly strike, the threat is real
การโจมตีอันร้ายแรง ภัยคุกคามนั้นเป็นจริง
Seen the bird as a machism
เห็นนกเป็นความเป็นชาย
A crest fallen nation see
ชาติที่หมดหวังเห็น
Violent conditioning, cause the nature of the enemy
การฝึกฝนอย่างรุนแรง เพราะธรรมชาติของศัตรู
You're terminal lack of vision
การขาดวิสัยทัศน์อย่างร้ายแรงของคุณ
Blinded, I see no light
ตาบอด ฉันไม่เห็นแสง
A quiet lack of perspective
การขาดมุมมองอย่างเงียบ ๆ
Their cancer now eats us alive
มะเร็งของพวกเขาตอนนี้กินเราอยู่
A fatal shot, a lust for blood
การยิงที่ถึงแก่ชีวิต ความกระหายเลือด
The final act, the threat is real
การกระทำครั้งสุดท้าย ภัยคุกคามนั้นเป็นจริง
Justified obliteration, no one cares anymore
การทำลายล้างอย่างชอบธรรม ไม่มีใครสนใจอีกต่อไป
The Messiah part mass murderer
พระเมสสิยาห์บางส่วนเป็นฆาตกรต่อเนื่อง
No controlling who comes through the door
ไม่สามารถควบคุมได้ว่าใครจะเข้ามาทางประตู
A culture made have covered us
วัฒนธรรมที่สร้างขึ้นได้ปกคลุมเราไว้
Where leprosy touch their flesh
ที่ซึ่งโรคเรื้อนสัมผัสกับเนื้อของพวกเขา
Fall back with meetings and rendezvous
ถอยกลับไปพบปะและนัดหมาย
The vultures have come home to nest
เหยี่ยวแร้งได้กลับมาทำรัง
The clock runs out, the weakest link
นาฬิกาหมดเวลา ลิงค์ที่อ่อนแอที่สุด
A deadly strike, the threat is real
การโจมตีอันร้ายแรง ภัยคุกคามนั้นเป็นจริง
A fatal shot, a lust for blood
การยิงที่ถึงแก่ชีวิต ความกระหายเลือด
The final act, the threat is real
การกระทำครั้งสุดท้าย ภัยคุกคามนั้นเป็นจริง
Justified obliteration, no one cares anymore
正当的毁灭，再也没有人关心了
The Messiah part mass murderer
救世主部分成了大屠杀者
No controlling who comes through the door
无法控制谁会进门
A culture made have covered us
一种文化已经覆盖了我们
Where leprosy touch their flesh
在麻风接触他们的肉体
Fall back with meetings and rendezvous
退回到会议和约会中
The vultures have come home to nest
秃鹫已经回巢
The clock runs out, the weakest link
时间耗尽，最弱的环节
A deadly strike, the threat is real
致命的打击，威胁是真实的
Seen the bird as a machism
看到鸟作为一种男子气概
A crest fallen nation see
一个失落的国家看见
Violent conditioning, cause the nature of the enemy
暴力的调教，因为敌人的本性
You're terminal lack of vision
你的终端视野缺失
Blinded, I see no light
盲目的，我看不见光
A quiet lack of perspective
一个安静的缺乏视角
Their cancer now eats us alive
他们的癌症现在让我们活活被吞噬
A fatal shot, a lust for blood
致命的一枪，对血的渴望
The final act, the threat is real
最后的行动，威胁是真实的
Justified obliteration, no one cares anymore
正当的毁灭，再也没有人关心了
The Messiah part mass murderer
救世主部分成了大屠杀者
No controlling who comes through the door
无法控制谁会进门
A culture made have covered us
一种文化已经覆盖了我们
Where leprosy touch their flesh
在麻风接触他们的肉体
Fall back with meetings and rendezvous
退回到会议和约会中
The vultures have come home to nest
秃鹫已经回巢
The clock runs out, the weakest link
时间耗尽，最弱的环节
A deadly strike, the threat is real
致命的打击，威胁是真实的
A fatal shot, a lust for blood
致命的一枪，对血的渴望
The final act, the threat is real
最后的行动，威胁是真实的