All Within My Hands
James Alan Hetfield, Lars Ulrich, Kirk L. Hammett, Bob Rock
All within my hands
All within my hands
Squeeze it in, crush it down
All within my hands
Hold it dear, hold it suffocate
All within my hands
Love to death, smack you 'round and 'round and
All within my hands
Beware
Love is control
I'll die if I let go
Love is control
I'll die if I let go
Hate me now
Kill all within my hands
Hate me now
Crush all within my hands
Ooh, squeeze all within my hands
Choke all within my hands
Hate me now
Trap all within my hands
Hurry up and hate me now
Kill all within my hands again
All within my hands
Take your fear, pump me up
All within my hands
Let you run, then I pull your leash
All within my
(Hands)
All within my hands
Under thumb, under to myself
All within my hands
Beware
Love is control, I'll die if I let go
Love is control, I'll die if I let go (let it go)
Hate me now
Kill all within my hands
Hate me now
Crush all within my hands
Ooh, squeeze all within my hands
Ooh, choke within my hands
Hate me now
Trap all within my hands
Hurry up and hate me now
Kill all within my hands again
I'll die if I let go
Control is love, love is control
I'll fall if I let go
Control is love, love is control
I will only let you breathe
My air that you receive
Then we'll see if I let you love me
I will only let you breathe
My air that you receive
Then we'll see if I let you love me
Love is control
Hate me now
Kill all within my hands
Hate me now
Crush all within my hands again (yeah, yeah)
Choke all within my hands
Squeeze all within my hands
Hate me now
Trap all within my hands
Hurry up and hate me now
Kill all within my hands again
Kill, kill, kill, kill, kill
Kill, kill, kill, kill, kill
Kill, kill, kill, kill, kill
Kill, kill, kill, kill, kill
Kill, kill, kill, kill, kill
Kill, kill, kill
Kill, kill, kill, kill
Kill, kill, kill, kill, kill, kill
All within my hands
Tout dans mes mains
All within my hands
Tout dans mes mains
Squeeze it in, crush it down
Serre-le, écrase-le
All within my hands
Tout dans mes mains
Hold it dear, hold it suffocate
Tiens-le cher, tiens-le étouffé
All within my hands
Tout dans mes mains
Love to death, smack you 'round and 'round and
Aimer à mort, te frapper encore et encore et
All within my hands
Tout dans mes mains
Beware
Attention
Love is control
L'amour est contrôle
I'll die if I let go
Je mourrai si je lâche
Love is control
L'amour est contrôle
I'll die if I let go
Je mourrai si je lâche
Hate me now
Déteste-moi maintenant
Kill all within my hands
Tue tout dans mes mains
Hate me now
Déteste-moi maintenant
Crush all within my hands
Écrase tout dans mes mains
Ooh, squeeze all within my hands
Oh, serre tout dans mes mains
Choke all within my hands
Étouffe tout dans mes mains
Hate me now
Déteste-moi maintenant
Trap all within my hands
Piège tout dans mes mains
Hurry up and hate me now
Dépêche-toi et déteste-moi maintenant
Kill all within my hands again
Tue tout dans mes mains encore
All within my hands
Tout dans mes mains
Take your fear, pump me up
Prends ta peur, gonfle-moi
All within my hands
Tout dans mes mains
Let you run, then I pull your leash
Laisse-toi courir, puis je tire ta laisse
All within my
Tout dans mes
(Hands)
(Mains)
All within my hands
Tout dans mes mains
Under thumb, under to myself
Sous le pouce, sous moi-même
All within my hands
Tout dans mes mains
Beware
Attention
Love is control, I'll die if I let go
L'amour est contrôle, je mourrai si je lâche
Love is control, I'll die if I let go (let it go)
L'amour est contrôle, je mourrai si je lâche (laisse-le partir)
Hate me now
Déteste-moi maintenant
Kill all within my hands
Tue tout dans mes mains
Hate me now
Déteste-moi maintenant
Crush all within my hands
Écrase tout dans mes mains
Ooh, squeeze all within my hands
Oh, serre tout dans mes mains
Ooh, choke within my hands
Oh, étouffe dans mes mains
Hate me now
Déteste-moi maintenant
Trap all within my hands
Piège tout dans mes mains
Hurry up and hate me now
Dépêche-toi et déteste-moi maintenant
Kill all within my hands again
Tue tout dans mes mains encore
I'll die if I let go
Je mourrai si je lâche
Control is love, love is control
Le contrôle est amour, l'amour est contrôle
I'll fall if I let go
Je tomberai si je lâche
Control is love, love is control
Le contrôle est amour, l'amour est contrôle
I will only let you breathe
Je te laisserai seulement respirer
My air that you receive
Mon air que tu reçois
Then we'll see if I let you love me
Alors on verra si je te laisse m'aimer
I will only let you breathe
Je te laisserai seulement respirer
My air that you receive
Mon air que tu reçois
Then we'll see if I let you love me
Alors on verra si je te laisse m'aimer
Love is control
L'amour est contrôle
Hate me now
Déteste-moi maintenant
Kill all within my hands
Tue tout dans mes mains
Hate me now
Déteste-moi maintenant
Crush all within my hands again (yeah, yeah)
Écrase tout dans mes mains encore (ouais, ouais)
Choke all within my hands
Étouffe tout dans mes mains
Squeeze all within my hands
Serre tout dans mes mains
Hate me now
Déteste-moi maintenant
Trap all within my hands
Piège tout dans mes mains
Hurry up and hate me now
Dépêche-toi et déteste-moi maintenant
Kill all within my hands again
Tue tout dans mes mains encore
Kill, kill, kill, kill, kill
Tue, tue, tue, tue, tue
Kill, kill, kill, kill, kill
Tue, tue, tue, tue, tue
Kill, kill, kill, kill, kill
Tue, tue, tue, tue, tue
Kill, kill, kill, kill, kill
Tue, tue, tue, tue, tue
Kill, kill, kill, kill, kill
Tue, tue, tue, tue, tue
Kill, kill, kill
Tue, tue, tue
Kill, kill, kill, kill
Tue, tue, tue, tue
Kill, kill, kill, kill, kill, kill
Tue, tue, tue, tue, tue, tue
All within my hands
Tudo dentro das minhas mãos
All within my hands
Tudo dentro das minhas mãos
Squeeze it in, crush it down
Aperte, esmague
All within my hands
Tudo dentro das minhas mãos
Hold it dear, hold it suffocate
Segure com carinho, sufoque
All within my hands
Tudo dentro das minhas mãos
Love to death, smack you 'round and 'round and
Amo até a morte, bato em você de novo e de novo e
All within my hands
Tudo dentro das minhas mãos
Beware
Cuidado
Love is control
Amor é controle
I'll die if I let go
Eu morrerei se eu deixar ir
Love is control
Amor é controle
I'll die if I let go
Eu morrerei se eu deixar ir
Hate me now
Odeie-me agora
Kill all within my hands
Mate tudo dentro das minhas mãos
Hate me now
Odeie-me agora
Crush all within my hands
Esmague tudo dentro das minhas mãos
Ooh, squeeze all within my hands
Ooh, aperte tudo dentro das minhas mãos
Choke all within my hands
Sufoca tudo dentro das minhas mãos
Hate me now
Odeie-me agora
Trap all within my hands
Prenda tudo dentro das minhas mãos
Hurry up and hate me now
Apressa-te e odeie-me agora
Kill all within my hands again
Mate tudo dentro das minhas mãos novamente
All within my hands
Tudo dentro das minhas mãos
Take your fear, pump me up
Pegue seu medo, me inflame
All within my hands
Tudo dentro das minhas mãos
Let you run, then I pull your leash
Deixo você correr, então eu puxo sua coleira
All within my
Tudo dentro das minhas
(Hands)
(Mãos)
All within my hands
Tudo dentro das minhas mãos
Under thumb, under to myself
Sob o polegar, para mim mesmo
All within my hands
Tudo dentro das minhas mãos
Beware
Cuidado
Love is control, I'll die if I let go
Amor é controle, eu morrerei se eu deixar ir
Love is control, I'll die if I let go (let it go)
Amor é controle, eu morrerei se eu deixar ir (deixe ir)
Hate me now
Odeie-me agora
Kill all within my hands
Mate tudo dentro das minhas mãos
Hate me now
Odeie-me agora
Crush all within my hands
Esmague tudo dentro das minhas mãos
Ooh, squeeze all within my hands
Ooh, aperte tudo dentro das minhas mãos
Ooh, choke within my hands
Ooh, sufoca dentro das minhas mãos
Hate me now
Odeie-me agora
Trap all within my hands
Prenda tudo dentro das minhas mãos
Hurry up and hate me now
Apressa-te e odeie-me agora
Kill all within my hands again
Mate tudo dentro das minhas mãos novamente
I'll die if I let go
Eu morrerei se eu deixar ir
Control is love, love is control
Controle é amor, amor é controle
I'll fall if I let go
Eu cairei se eu deixar ir
Control is love, love is control
Controle é amor, amor é controle
I will only let you breathe
Eu só vou deixar você respirar
My air that you receive
Meu ar que você recebe
Then we'll see if I let you love me
Então veremos se eu deixo você me amar
I will only let you breathe
Eu só vou deixar você respirar
My air that you receive
Meu ar que você recebe
Then we'll see if I let you love me
Então veremos se eu deixo você me amar
Love is control
Amor é controle
Hate me now
Odeie-me agora
Kill all within my hands
Mate tudo dentro das minhas mãos
Hate me now
Odeie-me agora
Crush all within my hands again (yeah, yeah)
Esmague tudo dentro das minhas mãos novamente (sim, sim)
Choke all within my hands
Sufoca tudo dentro das minhas mãos
Squeeze all within my hands
Aperte tudo dentro das minhas mãos
Hate me now
Odeie-me agora
Trap all within my hands
Prenda tudo dentro das minhas mãos
Hurry up and hate me now
Apressa-te e odeie-me agora
Kill all within my hands again
Mate tudo dentro das minhas mãos novamente
Kill, kill, kill, kill, kill
Mate, mate, mate, mate, mate
Kill, kill, kill, kill, kill
Mate, mate, mate, mate, mate
Kill, kill, kill, kill, kill
Mate, mate, mate, mate, mate
Kill, kill, kill, kill, kill
Mate, mate, mate, mate, mate
Kill, kill, kill, kill, kill
Mate, mate, mate, mate, mate
Kill, kill, kill
Mate, mate, mate
Kill, kill, kill, kill
Mate, mate, mate, mate
Kill, kill, kill, kill, kill, kill
Mate, mate, mate, mate, mate, mate
All within my hands
Todo dentro de mis manos
All within my hands
Todo dentro de mis manos
Squeeze it in, crush it down
Apriétalo, aplástalo
All within my hands
Todo dentro de mis manos
Hold it dear, hold it suffocate
Consérvalo querido, consérvalo hasta asfixiarlo
All within my hands
Todo dentro de mis manos
Love to death, smack you 'round and 'round and
Amor hasta la muerte, te golpearé una y otra vez
All within my hands
Todo dentro de mis manos
Beware
Cuidado
Love is control
El amor es control
I'll die if I let go
Moriré si lo suelto
Love is control
El amor es control
I'll die if I let go
Moriré si lo suelto
Hate me now
Odiame ahora
Kill all within my hands
Mata todo dentro de mis manos
Hate me now
Odiame ahora
Crush all within my hands
Aplasta todo dentro de mis manos
Ooh, squeeze all within my hands
Oh, aprieta todo dentro de mis manos
Choke all within my hands
Ahoga todo dentro de mis manos
Hate me now
Odiame ahora
Trap all within my hands
Atrapa todo dentro de mis manos
Hurry up and hate me now
Apresúrate y odiame ahora
Kill all within my hands again
Mata todo dentro de mis manos de nuevo
All within my hands
Todo dentro de mis manos
Take your fear, pump me up
Toma tu miedo, inflámame
All within my hands
Todo dentro de mis manos
Let you run, then I pull your leash
Te dejo correr, luego tiro de tu correa
All within my
Todo dentro de mis
(Hands)
(Manos)
All within my hands
Todo dentro de mis manos
Under thumb, under to myself
Bajo el pulgar, para mí mismo
All within my hands
Todo dentro de mis manos
Beware
Cuidado
Love is control, I'll die if I let go
El amor es control, moriré si lo suelto
Love is control, I'll die if I let go (let it go)
El amor es control, moriré si lo suelto (déjalo ir)
Hate me now
Odiame ahora
Kill all within my hands
Mata todo dentro de mis manos
Hate me now
Odiame ahora
Crush all within my hands
Aplasta todo dentro de mis manos
Ooh, squeeze all within my hands
Oh, aprieta todo dentro de mis manos
Ooh, choke within my hands
Oh, ahoga dentro de mis manos
Hate me now
Odiame ahora
Trap all within my hands
Atrapa todo dentro de mis manos
Hurry up and hate me now
Apresúrate y odiame ahora
Kill all within my hands again
Mata todo dentro de mis manos de nuevo
I'll die if I let go
Moriré si lo suelto
Control is love, love is control
El control es amor, el amor es control
I'll fall if I let go
Caeré si lo suelto
Control is love, love is control
El control es amor, el amor es control
I will only let you breathe
Solo te dejaré respirar
My air that you receive
Mi aire que recibes
Then we'll see if I let you love me
Entonces veremos si te dejo amarme
I will only let you breathe
Solo te dejaré respirar
My air that you receive
Mi aire que recibes
Then we'll see if I let you love me
Entonces veremos si te dejo amarme
Love is control
El amor es control
Hate me now
Odiame ahora
Kill all within my hands
Mata todo dentro de mis manos
Hate me now
Odiame ahora
Crush all within my hands again (yeah, yeah)
Aplasta todo dentro de mis manos de nuevo (sí, sí)
Choke all within my hands
Ahoga todo dentro de mis manos
Squeeze all within my hands
Aprieta todo dentro de mis manos
Hate me now
Odiame ahora
Trap all within my hands
Atrapa todo dentro de mis manos
Hurry up and hate me now
Apresúrate y odiame ahora
Kill all within my hands again
Mata todo dentro de mis manos de nuevo
Kill, kill, kill, kill, kill
Mata, mata, mata, mata, mata
Kill, kill, kill, kill, kill
Mata, mata, mata, mata, mata
Kill, kill, kill, kill, kill
Mata, mata, mata, mata, mata
Kill, kill, kill, kill, kill
Mata, mata, mata, mata, mata
Kill, kill, kill, kill, kill
Mata, mata, mata, mata, mata
Kill, kill, kill
Mata, mata, mata
Kill, kill, kill, kill
Mata, mata, mata, mata
Kill, kill, kill, kill, kill, kill
Mata, mata, mata, mata, mata, mata
All within my hands
Alles in meinen Händen
All within my hands
Alles in meinen Händen
Squeeze it in, crush it down
Drück es rein, zerquetsch es
All within my hands
Alles in meinen Händen
Hold it dear, hold it suffocate
Halt es fest, halt es bis es erstickt
All within my hands
Alles in meinen Händen
Love to death, smack you 'round and 'round and
Liebe bis zum Tod, schlag dich hin und her und
All within my hands
Alles in meinen Händen
Beware
Sei vorsichtig
Love is control
Liebe ist Kontrolle
I'll die if I let go
Ich sterbe, wenn ich loslasse
Love is control
Liebe ist Kontrolle
I'll die if I let go
Ich sterbe, wenn ich loslasse
Hate me now
Hasse mich jetzt
Kill all within my hands
Töte alles in meinen Händen
Hate me now
Hasse mich jetzt
Crush all within my hands
Zerquetsche alles in meinen Händen
Ooh, squeeze all within my hands
Oh, drücke alles in meinen Händen
Choke all within my hands
Würge alles in meinen Händen
Hate me now
Hasse mich jetzt
Trap all within my hands
Fange alles in meinen Händen
Hurry up and hate me now
Beeil dich und hasse mich jetzt
Kill all within my hands again
Töte alles in meinen Händen wieder
All within my hands
Alles in meinen Händen
Take your fear, pump me up
Nimm deine Angst, pumpe mich auf
All within my hands
Alles in meinen Händen
Let you run, then I pull your leash
Lass dich laufen, dann ziehe ich deine Leine
All within my
Alles in meinen
(Hands)
(Händen)
All within my hands
Alles in meinen Händen
Under thumb, under to myself
Unter dem Daumen, unter mir selbst
All within my hands
Alles in meinen Händen
Beware
Sei vorsichtig
Love is control, I'll die if I let go
Liebe ist Kontrolle, ich sterbe, wenn ich loslasse
Love is control, I'll die if I let go (let it go)
Liebe ist Kontrolle, ich sterbe, wenn ich loslasse (lass es los)
Hate me now
Hasse mich jetzt
Kill all within my hands
Töte alles in meinen Händen
Hate me now
Hasse mich jetzt
Crush all within my hands
Zerquetsche alles in meinen Händen
Ooh, squeeze all within my hands
Oh, drücke alles in meinen Händen
Ooh, choke within my hands
Oh, würge in meinen Händen
Hate me now
Hasse mich jetzt
Trap all within my hands
Fange alles in meinen Händen
Hurry up and hate me now
Beeil dich und hasse mich jetzt
Kill all within my hands again
Töte alles in meinen Händen wieder
I'll die if I let go
Ich sterbe, wenn ich loslasse
Control is love, love is control
Kontrolle ist Liebe, Liebe ist Kontrolle
I'll fall if I let go
Ich falle, wenn ich loslasse
Control is love, love is control
Kontrolle ist Liebe, Liebe ist Kontrolle
I will only let you breathe
Ich werde dir nur erlauben zu atmen
My air that you receive
Meine Luft, die du empfängst
Then we'll see if I let you love me
Dann werden wir sehen, ob ich dich mich lieben lasse
I will only let you breathe
Ich werde dir nur erlauben zu atmen
My air that you receive
Meine Luft, die du empfängst
Then we'll see if I let you love me
Dann werden wir sehen, ob ich dich mich lieben lasse
Love is control
Liebe ist Kontrolle
Hate me now
Hasse mich jetzt
Kill all within my hands
Töte alles in meinen Händen
Hate me now
Hasse mich jetzt
Crush all within my hands again (yeah, yeah)
Zerquetsche alles in meinen Händen wieder (ja, ja)
Choke all within my hands
Würge alles in meinen Händen
Squeeze all within my hands
Drücke alles in meinen Händen
Hate me now
Hasse mich jetzt
Trap all within my hands
Fange alles in meinen Händen
Hurry up and hate me now
Beeil dich und hasse mich jetzt
Kill all within my hands again
Töte alles in meinen Händen wieder
Kill, kill, kill, kill, kill
Töte, töte, töte, töte, töte
Kill, kill, kill, kill, kill
Töte, töte, töte, töte, töte
Kill, kill, kill, kill, kill
Töte, töte, töte, töte, töte
Kill, kill, kill, kill, kill
Töte, töte, töte, töte, töte
Kill, kill, kill, kill, kill
Töte, töte, töte, töte, töte
Kill, kill, kill
Töte, töte, töte
Kill, kill, kill, kill
Töte, töte, töte, töte
Kill, kill, kill, kill, kill, kill
Töte, töte, töte, töte, töte, töte
All within my hands
Tutto nelle mie mani
All within my hands
Tutto nelle mie mani
Squeeze it in, crush it down
Strizzalo dentro, schiaccialo giù
All within my hands
Tutto nelle mie mani
Hold it dear, hold it suffocate
Tienilo caro, tienilo soffocato
All within my hands
Tutto nelle mie mani
Love to death, smack you 'round and 'round and
Amore fino alla morte, ti schiaffeggio avanti e indietro e
All within my hands
Tutto nelle mie mani
Beware
Stai attento
Love is control
L'amore è controllo
I'll die if I let go
Morirò se lascio andare
Love is control
L'amore è controllo
I'll die if I let go
Morirò se lascio andare
Hate me now
Odiami ora
Kill all within my hands
Uccidi tutto nelle mie mani
Hate me now
Odiami ora
Crush all within my hands
Schiaccia tutto nelle mie mani
Ooh, squeeze all within my hands
Ooh, strizza tutto nelle mie mani
Choke all within my hands
Soffoca tutto nelle mie mani
Hate me now
Odiami ora
Trap all within my hands
Intrappola tutto nelle mie mani
Hurry up and hate me now
Sbrigati e odiami ora
Kill all within my hands again
Uccidi tutto nelle mie mani di nuovo
All within my hands
Tutto nelle mie mani
Take your fear, pump me up
Prendi la tua paura, pompatemi
All within my hands
Tutto nelle mie mani
Let you run, then I pull your leash
Ti lascio correre, poi tiro il tuo guinzaglio
All within my
Tutto nelle mie
(Hands)
(Mani)
All within my hands
Tutto nelle mie mani
Under thumb, under to myself
Sotto il pollice, sotto a me stesso
All within my hands
Tutto nelle mie mani
Beware
Stai attento
Love is control, I'll die if I let go
L'amore è controllo, morirò se lascio andare
Love is control, I'll die if I let go (let it go)
L'amore è controllo, morirò se lascio andare (lascialo andare)
Hate me now
Odiami ora
Kill all within my hands
Uccidi tutto nelle mie mani
Hate me now
Odiami ora
Crush all within my hands
Schiaccia tutto nelle mie mani
Ooh, squeeze all within my hands
Ooh, strizza tutto nelle mie mani
Ooh, choke within my hands
Ooh, soffoca nelle mie mani
Hate me now
Odiami ora
Trap all within my hands
Intrappola tutto nelle mie mani
Hurry up and hate me now
Sbrigati e odiami ora
Kill all within my hands again
Uccidi tutto nelle mie mani di nuovo
I'll die if I let go
Morirò se lascio andare
Control is love, love is control
Il controllo è amore, l'amore è controllo
I'll fall if I let go
Cadere se lascio andare
Control is love, love is control
Il controllo è amore, l'amore è controllo
I will only let you breathe
Ti permetterò solo di respirare
My air that you receive
La mia aria che ricevi
Then we'll see if I let you love me
Poi vedremo se ti lascio amarmi
I will only let you breathe
Ti permetterò solo di respirare
My air that you receive
La mia aria che ricevi
Then we'll see if I let you love me
Poi vedremo se ti lascio amarmi
Love is control
L'amore è controllo
Hate me now
Odiami ora
Kill all within my hands
Uccidi tutto nelle mie mani
Hate me now
Odiami ora
Crush all within my hands again (yeah, yeah)
Schiaccia tutto nelle mie mani di nuovo (sì, sì)
Choke all within my hands
Soffoca tutto nelle mie mani
Squeeze all within my hands
Strizza tutto nelle mie mani
Hate me now
Odiami ora
Trap all within my hands
Intrappola tutto nelle mie mani
Hurry up and hate me now
Sbrigati e odiami ora
Kill all within my hands again
Uccidi tutto nelle mie mani di nuovo
Kill, kill, kill, kill, kill
Uccidi, uccidi, uccidi, uccidi, uccidi
Kill, kill, kill, kill, kill
Uccidi, uccidi, uccidi, uccidi, uccidi
Kill, kill, kill, kill, kill
Uccidi, uccidi, uccidi, uccidi, uccidi
Kill, kill, kill, kill, kill
Uccidi, uccidi, uccidi, uccidi, uccidi
Kill, kill, kill, kill, kill
Uccidi, uccidi, uccidi, uccidi, uccidi
Kill, kill, kill
Uccidi, uccidi, uccidi
Kill, kill, kill, kill
Uccidi, uccidi, uccidi, uccidi
Kill, kill, kill, kill, kill, kill
Uccidi, uccidi, uccidi, uccidi, uccidi, uccidi
All within my hands
Semua dalam genggamanku
All within my hands
Semua dalam genggamanku
Squeeze it in, crush it down
Peraslah, remukkanlah
All within my hands
Semua dalam genggamanku
Hold it dear, hold it suffocate
Peganglah erat, tahanlah hingga tak bisa bernapas
All within my hands
Semua dalam genggamanku
Love to death, smack you 'round and 'round and
Cintai hingga mati, pukullah berulang-ulang
All within my hands
Semua dalam genggamanku
Beware
Berhati-hatilah
Love is control
Cinta adalah kontrol
I'll die if I let go
Aku akan mati jika aku melepaskannya
Love is control
Cinta adalah kontrol
I'll die if I let go
Aku akan mati jika aku melepaskannya
Hate me now
Bencilah aku sekarang
Kill all within my hands
Bunuh semua dalam genggamanku
Hate me now
Bencilah aku sekarang
Crush all within my hands
Remukkan semua dalam genggamanku
Ooh, squeeze all within my hands
Ooh, peras semua dalam genggamanku
Choke all within my hands
Tenggelamkan semua dalam genggamanku
Hate me now
Bencilah aku sekarang
Trap all within my hands
Jerat semua dalam genggamanku
Hurry up and hate me now
Cepatlah membenciku sekarang
Kill all within my hands again
Bunuh semua dalam genggamanku lagi
All within my hands
Semua dalam genggamanku
Take your fear, pump me up
Ambil ketakutanmu, pompa aku
All within my hands
Semua dalam genggamanku
Let you run, then I pull your leash
Biarkan kau berlari, lalu aku tarik talimu
All within my
Semua dalam genggamanku
(Hands)
(Tangan)
All within my hands
Semua dalam genggamanku
Under thumb, under to myself
Di bawah ibu jari, di bawah kendaliku
All within my hands
Semua dalam genggamanku
Beware
Berhati-hatilah
Love is control, I'll die if I let go
Cinta adalah kontrol, aku akan mati jika aku melepaskannya
Love is control, I'll die if I let go (let it go)
Cinta adalah kontrol, aku akan mati jika aku melepaskannya (lepaskan)
Hate me now
Bencilah aku sekarang
Kill all within my hands
Bunuh semua dalam genggamanku
Hate me now
Bencilah aku sekarang
Crush all within my hands
Remukkan semua dalam genggamanku
Ooh, squeeze all within my hands
Ooh, peras semua dalam genggamanku
Ooh, choke within my hands
Ooh, tenggelamkan dalam genggamanku
Hate me now
Bencilah aku sekarang
Trap all within my hands
Jerat semua dalam genggamanku
Hurry up and hate me now
Cepatlah membenciku sekarang
Kill all within my hands again
Bunuh semua dalam genggamanku lagi
I'll die if I let go
Aku akan mati jika aku melepaskannya
Control is love, love is control
Kontrol adalah cinta, cinta adalah kontrol
I'll fall if I let go
Aku akan jatuh jika aku melepaskannya
Control is love, love is control
Kontrol adalah cinta, cinta adalah kontrol
I will only let you breathe
Aku hanya akan membiarkanmu bernapas
My air that you receive
Udara yang kau terima dariku
Then we'll see if I let you love me
Lalu kita akan lihat jika aku membiarkanmu mencintaiku
I will only let you breathe
Aku hanya akan membiarkanmu bernapas
My air that you receive
Udara yang kau terima dariku
Then we'll see if I let you love me
Lalu kita akan lihat jika aku membiarkanmu mencintaiku
Love is control
Cinta adalah kontrol
Hate me now
Bencilah aku sekarang
Kill all within my hands
Bunuh semua dalam genggamanku
Hate me now
Bencilah aku sekarang
Crush all within my hands again (yeah, yeah)
Remukkan semua dalam genggamanku lagi (ya, ya)
Choke all within my hands
Tenggelamkan semua dalam genggamanku
Squeeze all within my hands
Peras semua dalam genggamanku
Hate me now
Bencilah aku sekarang
Trap all within my hands
Jerat semua dalam genggamanku
Hurry up and hate me now
Cepatlah membenciku sekarang
Kill all within my hands again
Bunuh semua dalam genggamanku lagi
Kill, kill, kill, kill, kill
Bunuh, bunuh, bunuh, bunuh, bunuh
Kill, kill, kill, kill, kill
Bunuh, bunuh, bunuh, bunuh, bunuh
Kill, kill, kill, kill, kill
Bunuh, bunuh, bunuh, bunuh, bunuh
Kill, kill, kill, kill, kill
Bunuh, bunuh, bunuh, bunuh, bunuh
Kill, kill, kill, kill, kill
Bunuh, bunuh, bunuh, bunuh, bunuh
Kill, kill, kill
Bunuh, bunuh, bunuh
Kill, kill, kill, kill
Bunuh, bunuh, bunuh, bunuh
Kill, kill, kill, kill, kill, kill
Bunuh, bunuh, bunuh, bunuh, bunuh, bunuh
All within my hands
ทุกอย่างอยู่ในมือฉัน
All within my hands
ทุกอย่างอยู่ในมือฉัน
Squeeze it in, crush it down
บีบมันเข้าไป บดมันลง
All within my hands
ทุกอย่างอยู่ในมือฉัน
Hold it dear, hold it suffocate
ถือมันไว้ให้แน่น, ถือมันจนขาดใจ
All within my hands
ทุกอย่างอยู่ในมือฉัน
Love to death, smack you 'round and 'round and
รักจนตาย, ตบเธอไปมา
All within my hands
ทุกอย่างอยู่ในมือฉัน
Beware
ระวัง
Love is control
รักคือการควบคุม
I'll die if I let go
ฉันจะตายถ้าฉันปล่อยมือ
Love is control
รักคือการควบคุม
I'll die if I let go
ฉันจะตายถ้าฉันปล่อยมือ
Hate me now
เกลียดฉันเถอะ
Kill all within my hands
ฆ่าทุกอย่างที่อยู่ในมือฉัน
Hate me now
เกลียดฉันเถอะ
Crush all within my hands
บดทุกอย่างที่อยู่ในมือฉัน
Ooh, squeeze all within my hands
โอ้, บีบทุกอย่างที่อยู่ในมือฉัน
Choke all within my hands
บีบคอทุกอย่างที่อยู่ในมือฉัน
Hate me now
เกลียดฉันเถอะ
Trap all within my hands
จับทุกอย่างที่อยู่ในมือฉัน
Hurry up and hate me now
รีบเกลียดฉันเถอะ
Kill all within my hands again
ฆ่าทุกอย่างที่อยู่ในมือฉันอีกครั้ง
All within my hands
ทุกอย่างอยู่ในมือฉัน
Take your fear, pump me up
เอาความกลัวของเธอมา, กระตุ้นฉัน
All within my hands
ทุกอย่างอยู่ในมือฉัน
Let you run, then I pull your leash
ปล่อยให้เธอวิ่ง, แล้วฉันจะดึงสายจูง
All within my
ทุกอย่างอยู่ในมือฉัน
(Hands)
(มือ)
All within my hands
ทุกอย่างอยู่ในมือฉัน
Under thumb, under to myself
อยู่ใต้นิ้วหัวแม่มือ, อยู่ใต้ตัวฉันเอง
All within my hands
ทุกอย่างอยู่ในมือฉัน
Beware
ระวัง
Love is control, I'll die if I let go
รักคือการควบคุม, ฉันจะตายถ้าฉันปล่อยมือ
Love is control, I'll die if I let go (let it go)
รักคือการควบคุม, ฉันจะตายถ้าฉันปล่อยมือ (ปล่อยมันไป)
Hate me now
เกลียดฉันเถอะ
Kill all within my hands
ฆ่าทุกอย่างที่อยู่ในมือฉัน
Hate me now
เกลียดฉันเถอะ
Crush all within my hands
บดทุกอย่างที่อยู่ในมือฉัน
Ooh, squeeze all within my hands
โอ้, บีบทุกอย่างที่อยู่ในมือฉัน
Ooh, choke within my hands
โอ้, บีบคอในมือฉัน
Hate me now
เกลียดฉันเถอะ
Trap all within my hands
จับทุกอย่างที่อยู่ในมือฉัน
Hurry up and hate me now
รีบเกลียดฉันเถอะ
Kill all within my hands again
ฆ่าทุกอย่างที่อยู่ในมือฉันอีกครั้ง
I'll die if I let go
ฉันจะตายถ้าฉันปล่อยมือ
Control is love, love is control
การควบคุมคือรัก, รักคือการควบคุม
I'll fall if I let go
ฉันจะล้มถ้าฉันปล่อยมือ
Control is love, love is control
การควบคุมคือรัก, รักคือการควบคุม
I will only let you breathe
ฉันจะให้เธอหายใจได้เท่านั้น
My air that you receive
อากาศที่เธอได้รับจากฉัน
Then we'll see if I let you love me
แล้วเราจะเห็นว่าฉันจะปล่อยให้เธอรักฉันไหม
I will only let you breathe
ฉันจะให้เธอหายใจได้เท่านั้น
My air that you receive
อากาศที่เธอได้รับจากฉัน
Then we'll see if I let you love me
แล้วเราจะเห็นว่าฉันจะปล่อยให้เธอรักฉันไหม
Love is control
รักคือการควบคุม
Hate me now
เกลียดฉันเถอะ
Kill all within my hands
ฆ่าทุกอย่างที่อยู่ในมือฉัน
Hate me now
เกลียดฉันเถอะ
Crush all within my hands again (yeah, yeah)
บดทุกอย่างที่อยู่ในมือฉันอีกครั้ง (ใช่, ใช่)
Choke all within my hands
บีบคอทุกอย่างที่อยู่ในมือฉัน
Squeeze all within my hands
บีบทุกอย่างที่อยู่ในมือฉัน
Hate me now
เกลียดฉันเถอะ
Trap all within my hands
จับทุกอย่างที่อยู่ในมือฉัน
Hurry up and hate me now
รีบเกลียดฉันเถอะ
Kill all within my hands again
ฆ่าทุกอย่างที่อยู่ในมือฉันอีกครั้ง
Kill, kill, kill, kill, kill
ฆ่า, ฆ่า, ฆ่า, ฆ่า, ฆ่า
Kill, kill, kill, kill, kill
ฆ่า, ฆ่า, ฆ่า, ฆ่า, ฆ่า
Kill, kill, kill, kill, kill
ฆ่า, ฆ่า, ฆ่า, ฆ่า, ฆ่า
Kill, kill, kill, kill, kill
ฆ่า, ฆ่า, ฆ่า, ฆ่า, ฆ่า
Kill, kill, kill, kill, kill
ฆ่า, ฆ่า, ฆ่า, ฆ่า, ฆ่า
Kill, kill, kill
ฆ่า, ฆ่า, ฆ่า
Kill, kill, kill, kill
ฆ่า, ฆ่า, ฆ่า, ฆ่า
Kill, kill, kill, kill, kill, kill
ฆ่า, ฆ่า, ฆ่า, ฆ่า, ฆ่า, ฆ่า
All within my hands
全在我手中
All within my hands
全在我手中
Squeeze it in, crush it down
挤压它，压碎它
All within my hands
全在我手中
Hold it dear, hold it suffocate
珍惜它，把它扼杀
All within my hands
全在我手中
Love to death, smack you 'round and 'round and
爱到死，一次又一次地打你
All within my hands
全在我手中
Beware
小心
Love is control
爱就是控制
I'll die if I let go
如果我放手，我会死
Love is control
爱就是控制
I'll die if I let go
如果我放手，我会死
Hate me now
现在就恨我
Kill all within my hands
杀死我手中的一切
Hate me now
现在就恨我
Crush all within my hands
压碎我手中的一切
Ooh, squeeze all within my hands
哦，挤压我手中的一切
Choke all within my hands
扼杀我手中的一切
Hate me now
现在就恨我
Trap all within my hands
困住我手中的一切
Hurry up and hate me now
快点恨我
Kill all within my hands again
再次杀死我手中的一切
All within my hands
全在我手中
Take your fear, pump me up
拿起你的恐惧，给我力量
All within my hands
全在我手中
Let you run, then I pull your leash
让你跑，然后我拉你的皮带
All within my
全在我
(Hands)
（手中）
All within my hands
全在我手中
Under thumb, under to myself
在我掌控之下，属于我自己
All within my hands
全在我手中
Beware
小心
Love is control, I'll die if I let go
爱就是控制，如果我放手，我会死
Love is control, I'll die if I let go (let it go)
爱就是控制，如果我放手，我会死（放手）
Hate me now
现在就恨我
Kill all within my hands
杀死我手中的一切
Hate me now
现在就恨我
Crush all within my hands
压碎我手中的一切
Ooh, squeeze all within my hands
哦，挤压我手中的一切
Ooh, choke within my hands
哦，扼杀我手中的一切
Hate me now
现在就恨我
Trap all within my hands
困住我手中的一切
Hurry up and hate me now
快点恨我
Kill all within my hands again
再次杀死我手中的一切
I'll die if I let go
如果我放手，我会死
Control is love, love is control
控制就是爱，爱就是控制
I'll fall if I let go
如果我放手，我会跌倒
Control is love, love is control
控制就是爱，爱就是控制
I will only let you breathe
我只会让你呼吸
My air that you receive
我给你的空气
Then we'll see if I let you love me
然后我们会看看我是否让你爱我
I will only let you breathe
我只会让你呼吸
My air that you receive
我给你的空气
Then we'll see if I let you love me
然后我们会看看我是否让你爱我
Love is control
爱就是控制
Hate me now
现在就恨我
Kill all within my hands
杀死我手中的一切
Hate me now
现在就恨我
Crush all within my hands again (yeah, yeah)
再次压碎我手中的一切（是的，是的）
Choke all within my hands
扼杀我手中的一切
Squeeze all within my hands
挤压我手中的一切
Hate me now
现在就恨我
Trap all within my hands
困住我手中的一切
Hurry up and hate me now
快点恨我
Kill all within my hands again
再次杀死我手中的一切
Kill, kill, kill, kill, kill
杀，杀，杀，杀，杀
Kill, kill, kill, kill, kill
杀，杀，杀，杀，杀
Kill, kill, kill, kill, kill
杀，杀，杀，杀，杀
Kill, kill, kill, kill, kill
杀，杀，杀，杀，杀
Kill, kill, kill, kill, kill
杀，杀，杀，杀，杀
Kill, kill, kill
杀，杀，杀
Kill, kill, kill, kill
杀，杀，杀，杀
Kill, kill, kill, kill, kill, kill
杀，杀，杀，杀，杀，杀