Ta Ra Ta Ta
Alberto Testa, Ernie Maresca, Louis Zerato
Con me, tu puoi
Fumare la tua pipa quando vuoi
Perché mi piaci molto di più
E sei così romantico
Fumo blu, fumo blu
Una nuvola e dentro tu
E poi e poi
Se un uomo sa di fumo
Ma sì, ma sì
È veramente un uomo
E io t'amerò
Finché vorrai
Proprio perché sei così
Ta ra ta ta ta
Ta ra ra ta ta
Un uomo (un uomo)
Quando sa (di fumo)
Ra ta ta
Un uomo (un uomo)
Quando sa (di fumo)
Ra ta ta
E un bacio vale dieci
Dato da te
Lo so
Non sei
Un divo né un artista
Né l'eroe del west
Ma quando fumi c'è in te
Un che di irresistibile
Fumo blu, fumo blu
Una nuvola e dentro tu
E poi e poi
Se un uomo sa di fumo
Ma sì, ma sì
È veramente un uomo
E io t'amerò
Finché vorrai
Proprio perché sei così
Ta ra ta ta ta
Ta ra ra ta ta
Un uomo (un uomo)
Quando sa (di fumo)
Ra ta ta
Un uomo (un uomo)
Quando sa (di fumo)
Ra ta ta
E un bacio vale dieci
Dato da te
Ta ra ta ta ta
Ta ra ra ta ta
Ta ra ta ta ta
Ta ra ra ta ta
Ta ra ta ta ta
Ta ra ra ta ta
Con me, tu puoi
Avec moi, tu peux
Fumare la tua pipa quando vuoi
Fumer ta pipe quand tu veux
Perché mi piaci molto di più
Parce que tu me plais beaucoup plus
E sei così romantico
Et tu es si romantique
Fumo blu, fumo blu
Fumée bleue, fumée bleue
Una nuvola e dentro tu
Un nuage et tu es dedans
E poi e poi
Et puis et puis
Se un uomo sa di fumo
Si un homme sent la fumée
Ma sì, ma sì
Mais oui, mais oui
È veramente un uomo
C'est vraiment un homme
E io t'amerò
Et je t'aimerai
Finché vorrai
Aussi longtemps que tu le voudras
Proprio perché sei così
Juste parce que tu es comme ça
Ta ra ta ta ta
Ta ra ta ta ta
Ta ra ra ta ta
Ta ra ra ta ta
Un uomo (un uomo)
Un homme (un homme)
Quando sa (di fumo)
Quand il sent (la fumée)
Ra ta ta
Ra ta ta
Un uomo (un uomo)
Un homme (un homme)
Quando sa (di fumo)
Quand il sent (la fumée)
Ra ta ta
Ra ta ta
E un bacio vale dieci
Et un baiser vaut dix
Dato da te
Donné par toi
Lo so
Je sais
Non sei
Tu n'es pas
Un divo né un artista
Un divo ni un artiste
Né l'eroe del west
Ni le héros de l'ouest
Ma quando fumi c'è in te
Mais quand tu fumes, il y a en toi
Un che di irresistibile
Quelque chose d'irrésistible
Fumo blu, fumo blu
Fumée bleue, fumée bleue
Una nuvola e dentro tu
Un nuage et tu es dedans
E poi e poi
Et puis et puis
Se un uomo sa di fumo
Si un homme sent la fumée
Ma sì, ma sì
Mais oui, mais oui
È veramente un uomo
C'est vraiment un homme
E io t'amerò
Et je t'aimerai
Finché vorrai
Aussi longtemps que tu le voudras
Proprio perché sei così
Juste parce que tu es comme ça
Ta ra ta ta ta
Ta ra ta ta ta
Ta ra ra ta ta
Ta ra ra ta ta
Un uomo (un uomo)
Un homme (un homme)
Quando sa (di fumo)
Quand il sent (la fumée)
Ra ta ta
Ra ta ta
Un uomo (un uomo)
Un homme (un homme)
Quando sa (di fumo)
Quand il sent (la fumée)
Ra ta ta
Ra ta ta
E un bacio vale dieci
Et un baiser vaut dix
Dato da te
Donné par toi
Ta ra ta ta ta
Ta ra ta ta ta
Ta ra ra ta ta
Ta ra ra ta ta
Ta ra ta ta ta
Ta ra ta ta ta
Ta ra ra ta ta
Ta ra ra ta ta
Ta ra ta ta ta
Ta ra ta ta ta
Ta ra ra ta ta
Ta ra ra ta ta
Con me, tu puoi
Comigo, você pode
Fumare la tua pipa quando vuoi
Fumar seu cachimbo quando quiser
Perché mi piaci molto di più
Porque eu gosto muito de você
E sei così romantico
E você é tão romântico
Fumo blu, fumo blu
Fumaça azul, fumaça azul
Una nuvola e dentro tu
Uma nuvem e dentro você
E poi e poi
E então e então
Se un uomo sa di fumo
Se um homem cheira a fumaça
Ma sì, ma sì
Mas sim, mas sim
È veramente un uomo
Ele é realmente um homem
E io t'amerò
E eu te amarei
Finché vorrai
Enquanto você quiser
Proprio perché sei così
Justamente porque você é assim
Ta ra ta ta ta
Ta ra ta ta ta
Ta ra ra ta ta
Ta ra ra ta ta
Un uomo (un uomo)
Um homem (um homem)
Quando sa (di fumo)
Quando cheira (a fumaça)
Ra ta ta
Ra ta ta
Un uomo (un uomo)
Um homem (um homem)
Quando sa (di fumo)
Quando cheira (a fumaça)
Ra ta ta
Ra ta ta
E un bacio vale dieci
E um beijo vale dez
Dato da te
Dado por você
Lo so
Eu sei
Non sei
Você não é
Un divo né un artista
Um divo nem um artista
Né l'eroe del west
Nem o herói do oeste
Ma quando fumi c'è in te
Mas quando você fuma, há em você
Un che di irresistibile
Algo irresistível
Fumo blu, fumo blu
Fumaça azul, fumaça azul
Una nuvola e dentro tu
Uma nuvem e dentro você
E poi e poi
E então e então
Se un uomo sa di fumo
Se um homem cheira a fumaça
Ma sì, ma sì
Mas sim, mas sim
È veramente un uomo
Ele é realmente um homem
E io t'amerò
E eu te amarei
Finché vorrai
Enquanto você quiser
Proprio perché sei così
Justamente porque você é assim
Ta ra ta ta ta
Ta ra ta ta ta
Ta ra ra ta ta
Ta ra ra ta ta
Un uomo (un uomo)
Um homem (um homem)
Quando sa (di fumo)
Quando cheira (a fumaça)
Ra ta ta
Ra ta ta
Un uomo (un uomo)
Um homem (um homem)
Quando sa (di fumo)
Quando cheira (a fumaça)
Ra ta ta
Ra ta ta
E un bacio vale dieci
E um beijo vale dez
Dato da te
Dado por você
Ta ra ta ta ta
Ta ra ta ta ta
Ta ra ra ta ta
Ta ra ra ta ta
Ta ra ta ta ta
Ta ra ta ta ta
Ta ra ra ta ta
Ta ra ra ta ta
Ta ra ta ta ta
Ta ra ta ta ta
Ta ra ra ta ta
Ta ra ra ta ta
Con me, tu puoi
With me, you can
Fumare la tua pipa quando vuoi
Smoke your pipe whenever you want
Perché mi piaci molto di più
Because I like you a lot more
E sei così romantico
And you're so romantic
Fumo blu, fumo blu
Blue smoke, blue smoke
Una nuvola e dentro tu
A cloud and you're inside
E poi e poi
And then and then
Se un uomo sa di fumo
If a man smells of smoke
Ma sì, ma sì
But yes, but yes
È veramente un uomo
He's really a man
E io t'amerò
And I will love you
Finché vorrai
As long as you want
Proprio perché sei così
Just because you're like this
Ta ra ta ta ta
Ta ra ta ta ta
Ta ra ra ta ta
Ta ra ra ta ta
Un uomo (un uomo)
A man (a man)
Quando sa (di fumo)
When he smells (of smoke)
Ra ta ta
Ra ta ta
Un uomo (un uomo)
A man (a man)
Quando sa (di fumo)
When he smells (of smoke)
Ra ta ta
Ra ta ta
E un bacio vale dieci
And a kiss is worth ten
Dato da te
Given by you
Lo so
I know
Non sei
You're not
Un divo né un artista
A star or an artist
Né l'eroe del west
Nor the hero of the west
Ma quando fumi c'è in te
But when you smoke there's in you
Un che di irresistibile
Something irresistible
Fumo blu, fumo blu
Blue smoke, blue smoke
Una nuvola e dentro tu
A cloud and you're inside
E poi e poi
And then and then
Se un uomo sa di fumo
If a man smells of smoke
Ma sì, ma sì
But yes, but yes
È veramente un uomo
He's really a man
E io t'amerò
And I will love you
Finché vorrai
As long as you want
Proprio perché sei così
Just because you're like this
Ta ra ta ta ta
Ta ra ta ta ta
Ta ra ra ta ta
Ta ra ra ta ta
Un uomo (un uomo)
A man (a man)
Quando sa (di fumo)
When he smells (of smoke)
Ra ta ta
Ra ta ta
Un uomo (un uomo)
A man (a man)
Quando sa (di fumo)
When he smells (of smoke)
Ra ta ta
Ra ta ta
E un bacio vale dieci
And a kiss is worth ten
Dato da te
Given by you
Ta ra ta ta ta
Ta ra ta ta ta
Ta ra ra ta ta
Ta ra ra ta ta
Ta ra ta ta ta
Ta ra ta ta ta
Ta ra ra ta ta
Ta ra ra ta ta
Ta ra ta ta ta
Ta ra ta ta ta
Ta ra ra ta ta
Ta ra ra ta ta
Con me, tu puoi
Conmigo, puedes
Fumare la tua pipa quando vuoi
Fumar tu pipa cuando quieras
Perché mi piaci molto di più
Porque me gustas mucho más
E sei così romantico
Y eres tan romántico
Fumo blu, fumo blu
Humo azul, humo azul
Una nuvola e dentro tu
Una nube y dentro tú
E poi e poi
Y luego y luego
Se un uomo sa di fumo
Si un hombre huele a humo
Ma sì, ma sì
Pero sí, pero sí
È veramente un uomo
Es realmente un hombre
E io t'amerò
Y te amaré
Finché vorrai
Mientras quieras
Proprio perché sei così
Justo porque eres así
Ta ra ta ta ta
Ta ra ta ta ta
Ta ra ra ta ta
Ta ra ra ta ta
Un uomo (un uomo)
Un hombre (un hombre)
Quando sa (di fumo)
Cuando huele (a humo)
Ra ta ta
Ra ta ta
Un uomo (un uomo)
Un hombre (un hombre)
Quando sa (di fumo)
Cuando huele (a humo)
Ra ta ta
Ra ta ta
E un bacio vale dieci
Y un beso vale diez
Dato da te
Dado por ti
Lo so
Lo sé
Non sei
No eres
Un divo né un artista
Un divo ni un artista
Né l'eroe del west
Ni el héroe del oeste
Ma quando fumi c'è in te
Pero cuando fumas hay en ti
Un che di irresistibile
Algo irresistible
Fumo blu, fumo blu
Humo azul, humo azul
Una nuvola e dentro tu
Una nube y dentro tú
E poi e poi
Y luego y luego
Se un uomo sa di fumo
Si un hombre huele a humo
Ma sì, ma sì
Pero sí, pero sí
È veramente un uomo
Es realmente un hombre
E io t'amerò
Y te amaré
Finché vorrai
Mientras quieras
Proprio perché sei così
Justo porque eres así
Ta ra ta ta ta
Ta ra ta ta ta
Ta ra ra ta ta
Ta ra ra ta ta
Un uomo (un uomo)
Un hombre (un hombre)
Quando sa (di fumo)
Cuando huele (a humo)
Ra ta ta
Ra ta ta
Un uomo (un uomo)
Un hombre (un hombre)
Quando sa (di fumo)
Cuando huele (a humo)
Ra ta ta
Ra ta ta
E un bacio vale dieci
Y un beso vale diez
Dato da te
Dado por ti
Ta ra ta ta ta
Ta ra ta ta ta
Ta ra ra ta ta
Ta ra ra ta ta
Ta ra ta ta ta
Ta ra ta ta ta
Ta ra ra ta ta
Ta ra ra ta ta
Ta ra ta ta ta
Ta ra ta ta ta
Ta ra ra ta ta
Ta ra ra ta ta
Con me, tu puoi
Mit mir kannst du
Fumare la tua pipa quando vuoi
Deine Pfeife rauchen, wann immer du willst
Perché mi piaci molto di più
Denn ich mag dich viel mehr
E sei così romantico
Und du bist so romantisch
Fumo blu, fumo blu
Blauer Rauch, blauer Rauch
Una nuvola e dentro tu
Eine Wolke und du bist drin
E poi e poi
Und dann und dann
Se un uomo sa di fumo
Wenn ein Mann nach Rauch riecht
Ma sì, ma sì
Aber ja, aber ja
È veramente un uomo
Ist er wirklich ein Mann
E io t'amerò
Und ich werde dich lieben
Finché vorrai
So lange du willst
Proprio perché sei così
Genau weil du so bist
Ta ra ta ta ta
Ta ra ta ta ta
Ta ra ra ta ta
Ta ra ra ta ta
Un uomo (un uomo)
Ein Mann (ein Mann)
Quando sa (di fumo)
Wenn er riecht (nach Rauch)
Ra ta ta
Ra ta ta
Un uomo (un uomo)
Ein Mann (ein Mann)
Quando sa (di fumo)
Wenn er riecht (nach Rauch)
Ra ta ta
Ra ta ta
E un bacio vale dieci
Und ein Kuss ist zehn wert
Dato da te
Gegeben von dir
Lo so
Ich weiß
Non sei
Du bist
Un divo né un artista
Weder ein Star noch ein Künstler
Né l'eroe del west
Noch der Held des Westens
Ma quando fumi c'è in te
Aber wenn du rauchst, gibt es in dir
Un che di irresistibile
Etwas Unwiderstehliches
Fumo blu, fumo blu
Blauer Rauch, blauer Rauch
Una nuvola e dentro tu
Eine Wolke und du bist drin
E poi e poi
Und dann und dann
Se un uomo sa di fumo
Wenn ein Mann nach Rauch riecht
Ma sì, ma sì
Aber ja, aber ja
È veramente un uomo
Ist er wirklich ein Mann
E io t'amerò
Und ich werde dich lieben
Finché vorrai
So lange du willst
Proprio perché sei così
Genau weil du so bist
Ta ra ta ta ta
Ta ra ta ta ta
Ta ra ra ta ta
Ta ra ra ta ta
Un uomo (un uomo)
Ein Mann (ein Mann)
Quando sa (di fumo)
Wenn er riecht (nach Rauch)
Ra ta ta
Ra ta ta
Un uomo (un uomo)
Ein Mann (ein Mann)
Quando sa (di fumo)
Wenn er riecht (nach Rauch)
Ra ta ta
Ra ta ta
E un bacio vale dieci
Und ein Kuss ist zehn wert
Dato da te
Gegeben von dir
Ta ra ta ta ta
Ta ra ta ta ta
Ta ra ra ta ta
Ta ra ra ta ta
Ta ra ta ta ta
Ta ra ta ta ta
Ta ra ra ta ta
Ta ra ra ta ta
Ta ra ta ta ta
Ta ra ta ta ta
Ta ra ra ta ta
Ta ra ra ta ta