Strawberry Blond
MITSUKI LAYCOCK
I love everybody because I love you
When you stood up, walked away barefoot
And the grass where you lay left a bed in your shape
I looked over it and I ached
I love everybody because I love you
I don't need the city, and I don't need proof
All I need, darlin', is a life in your shape
I picture it, soft, and I ache
Look at you, strawberry blond
Reach out the car window tryin' to hold the wind
You tell me you love her, I give you a grin
Oh, all I ever wanted was a life in your shape
So I follow the white lines, follow the white lines
Keep my eyes on the road as I ache
Look at you, strawberry blond
Fields rollin' on
I love it when you call my name
Can you hear the bumblebees swarm?
Watching your arm
I love it when you look my way
Look at you, strawberry blond
Fields rollin' on
I love it when you call my name
Can you hear the bumblebees swarm?
Watching your arm
I love it when you look my way
Look at you, strawberry blond
Fields rollin' on
I love it when you call my name
Can you hear the bumblebees swarm?
Watching your arm
I love it when you look my way
Isaiah, Isaiah, Isaiah
Isaiah, Isaiah, Isaiah
I love everybody because I love you
J'aime tout le monde parce que je t'aime
When you stood up, walked away barefoot
Quand tu t'es levé, tu es parti pieds nus
And the grass where you lay left a bed in your shape
Et l'herbe où tu étais allongé a laissé un lit à ta forme
I looked over it and I ached
Je l'ai regardé et j'ai eu mal
I love everybody because I love you
J'aime tout le monde parce que je t'aime
I don't need the city, and I don't need proof
Je n'ai pas besoin de la ville, et je n'ai pas besoin de preuve
All I need, darlin', is a life in your shape
Tout ce dont j'ai besoin, chéri, c'est une vie à ta forme
I picture it, soft, and I ache
Je l'imagine, douce, et j'ai mal
Look at you, strawberry blond
Regarde-toi, blonde aux fraises
Reach out the car window tryin' to hold the wind
Tendre la main par la fenêtre de la voiture en essayant de tenir le vent
You tell me you love her, I give you a grin
Tu me dis que tu l'aimes, je te fais un sourire
Oh, all I ever wanted was a life in your shape
Oh, tout ce que j'ai toujours voulu, c'était une vie à ta forme
So I follow the white lines, follow the white lines
Alors je suis les lignes blanches, je suis les lignes blanches
Keep my eyes on the road as I ache
Je garde mes yeux sur la route alors que j'ai mal
Look at you, strawberry blond
Regarde-toi, blonde aux fraises
Fields rollin' on
Les champs déroulent
I love it when you call my name
J'adore quand tu dis mon nom
Can you hear the bumblebees swarm?
Peux-tu entendre le bourdonnement des bourdons?
Watching your arm
Regardant ton bras
I love it when you look my way
J'adore quand tu me regardes
Look at you, strawberry blond
Regarde-toi, blonde aux fraises
Fields rollin' on
Les champs déroulent
I love it when you call my name
J'adore quand tu dis mon nom
Can you hear the bumblebees swarm?
Peux-tu entendre le bourdonnement des bourdons?
Watching your arm
Regardant ton bras
I love it when you look my way
J'adore quand tu me regardes
Look at you, strawberry blond
Regarde-toi, blonde aux fraises
Fields rollin' on
Les champs déroulent
I love it when you call my name
J'adore quand tu dis mon nom
Can you hear the bumblebees swarm?
Peux-tu entendre le bourdonnement des bourdons?
Watching your arm
Regardant ton bras
I love it when you look my way
J'adore quand tu me regardes
Isaiah, Isaiah, Isaiah
Isaiah, Isaiah, Isaiah
Isaiah, Isaiah, Isaiah
Isaiah, Isaiah, Isaiah
I love everybody because I love you
Eu amo todos porque eu amo você
When you stood up, walked away barefoot
Quando você se levantou, saiu descalço
And the grass where you lay left a bed in your shape
E a grama onde você deitou deixou uma cama no seu formato
I looked over it and I ached
Eu olhei para ela e senti dor
I love everybody because I love you
Eu amo todos porque eu amo você
I don't need the city, and I don't need proof
Eu não preciso da cidade, e não preciso de prova
All I need, darlin', is a life in your shape
Tudo que eu preciso, querida, é uma vida no seu formato
I picture it, soft, and I ache
Eu imagino isso, suave, e sinto dor
Look at you, strawberry blond
Olhe para você, loira morango
Reach out the car window tryin' to hold the wind
Estenda a mão pela janela do carro tentando segurar o vento
You tell me you love her, I give you a grin
Você me diz que a ama, eu te dou um sorriso
Oh, all I ever wanted was a life in your shape
Ah, tudo que eu sempre quis era uma vida no seu formato
So I follow the white lines, follow the white lines
Então eu sigo as linhas brancas, sigo as linhas brancas
Keep my eyes on the road as I ache
Mantenho meus olhos na estrada enquanto sinto dor
Look at you, strawberry blond
Olhe para você, loira morango
Fields rollin' on
Campos rolando
I love it when you call my name
Eu amo quando você chama meu nome
Can you hear the bumblebees swarm?
Você consegue ouvir o enxame de abelhas?
Watching your arm
Observando seu braço
I love it when you look my way
Eu amo quando você olha para mim
Look at you, strawberry blond
Olhe para você, loira morango
Fields rollin' on
Campos rolando
I love it when you call my name
Eu amo quando você chama meu nome
Can you hear the bumblebees swarm?
Você consegue ouvir o enxame de abelhas?
Watching your arm
Observando seu braço
I love it when you look my way
Eu amo quando você olha para mim
Look at you, strawberry blond
Olhe para você, loira morango
Fields rollin' on
Campos rolando
I love it when you call my name
Eu amo quando você chama meu nome
Can you hear the bumblebees swarm?
Você consegue ouvir o enxame de abelhas?
Watching your arm
Observando seu braço
I love it when you look my way
Eu amo quando você olha para mim
Isaiah, Isaiah, Isaiah
Isaías, Isaías, Isaías
Isaiah, Isaiah, Isaiah
Isaías, Isaías, Isaías
I love everybody because I love you
Amo a todos porque te amo
When you stood up, walked away barefoot
Cuando te levantaste, te alejaste descalzo
And the grass where you lay left a bed in your shape
Y la hierba donde te acostaste dejó una cama en tu forma
I looked over it and I ached
Lo miré y me dolió
I love everybody because I love you
Amo a todos porque te amo
I don't need the city, and I don't need proof
No necesito la ciudad, y no necesito pruebas
All I need, darlin', is a life in your shape
Todo lo que necesito, cariño, es una vida en tu forma
I picture it, soft, and I ache
Lo imagino, suave, y me duele
Look at you, strawberry blond
Mírate, rubia de fresa
Reach out the car window tryin' to hold the wind
Estiras la mano por la ventana del coche intentando agarrar el viento
You tell me you love her, I give you a grin
Me dices que la amas, te sonrío
Oh, all I ever wanted was a life in your shape
Oh, todo lo que siempre quise fue una vida en tu forma
So I follow the white lines, follow the white lines
Así que sigo las líneas blancas, sigo las líneas blancas
Keep my eyes on the road as I ache
Mantengo mis ojos en la carretera mientras me duele
Look at you, strawberry blond
Mírate, rubia de fresa
Fields rollin' on
Campos rodando
I love it when you call my name
Me encanta cuando dices mi nombre
Can you hear the bumblebees swarm?
¿Puedes oír el enjambre de abejas?
Watching your arm
Mirando tu brazo
I love it when you look my way
Me encanta cuando me miras
Look at you, strawberry blond
Mírate, rubia de fresa
Fields rollin' on
Campos rodando
I love it when you call my name
Me encanta cuando dices mi nombre
Can you hear the bumblebees swarm?
¿Puedes oír el enjambre de abejas?
Watching your arm
Mirando tu brazo
I love it when you look my way
Me encanta cuando me miras
Look at you, strawberry blond
Mírate, rubia de fresa
Fields rollin' on
Campos rodando
I love it when you call my name
Me encanta cuando dices mi nombre
Can you hear the bumblebees swarm?
¿Puedes oír el enjambre de abejas?
Watching your arm
Mirando tu brazo
I love it when you look my way
Me encanta cuando me miras
Isaiah, Isaiah, Isaiah
Isaías, Isaías, Isaías
Isaiah, Isaiah, Isaiah
Isaías, Isaías, Isaías
I love everybody because I love you
Ich liebe jeden, weil ich dich liebe
When you stood up, walked away barefoot
Als du aufgestanden bist, barfuß weggegangen bist
And the grass where you lay left a bed in your shape
Und das Gras, auf dem du gelegen hast, hinterließ ein Bett in deiner Form
I looked over it and I ached
Ich schaute darüber und es schmerzte
I love everybody because I love you
Ich liebe jeden, weil ich dich liebe
I don't need the city, and I don't need proof
Ich brauche die Stadt nicht, und ich brauche keinen Beweis
All I need, darlin', is a life in your shape
Alles, was ich brauche, Liebling, ist ein Leben in deiner Form
I picture it, soft, and I ache
Ich stelle es mir vor, sanft, und es schmerzt
Look at you, strawberry blond
Schau dich an, erdbeerblond
Reach out the car window tryin' to hold the wind
Greife aus dem Autofenster, versuche den Wind zu halten
You tell me you love her, I give you a grin
Du sagst mir, dass du sie liebst, ich schenke dir ein Grinsen
Oh, all I ever wanted was a life in your shape
Oh, alles, was ich je wollte, war ein Leben in deiner Form
So I follow the white lines, follow the white lines
Also folge ich den weißen Linien, folge den weißen Linien
Keep my eyes on the road as I ache
Halte meine Augen auf der Straße, während ich schmerze
Look at you, strawberry blond
Schau dich an, erdbeerblond
Fields rollin' on
Felder rollen weiter
I love it when you call my name
Ich liebe es, wenn du meinen Namen rufst
Can you hear the bumblebees swarm?
Kannst du das Schwärmen der Hummeln hören?
Watching your arm
Beobachte deinen Arm
I love it when you look my way
Ich liebe es, wenn du meinen Weg anschaust
Look at you, strawberry blond
Schau dich an, erdbeerblond
Fields rollin' on
Felder rollen weiter
I love it when you call my name
Ich liebe es, wenn du meinen Namen rufst
Can you hear the bumblebees swarm?
Kannst du das Schwärmen der Hummeln hören?
Watching your arm
Beobachte deinen Arm
I love it when you look my way
Ich liebe es, wenn du meinen Weg anschaust
Look at you, strawberry blond
Schau dich an, erdbeerblond
Fields rollin' on
Felder rollen weiter
I love it when you call my name
Ich liebe es, wenn du meinen Namen rufst
Can you hear the bumblebees swarm?
Kannst du das Schwärmen der Hummeln hören?
Watching your arm
Beobachte deinen Arm
I love it when you look my way
Ich liebe es, wenn du meinen Weg anschaust
Isaiah, Isaiah, Isaiah
Jesaja, Jesaja, Jesaja
Isaiah, Isaiah, Isaiah
Jesaja, Jesaja, Jesaja
I love everybody because I love you
Amo tutti perché ti amo
When you stood up, walked away barefoot
Quando ti sei alzato, te ne sei andato a piedi nudi
And the grass where you lay left a bed in your shape
E l'erba dove ti sei sdraiato ha lasciato un letto nella tua forma
I looked over it and I ached
L'ho guardato e mi è mancato
I love everybody because I love you
Amo tutti perché ti amo
I don't need the city, and I don't need proof
Non ho bisogno della città, e non ho bisogno di prove
All I need, darlin', is a life in your shape
Tutto ciò di cui ho bisogno, tesoro, è una vita nella tua forma
I picture it, soft, and I ache
Me la immagino, morbida, e mi manca
Look at you, strawberry blond
Guardati, bionda fragola
Reach out the car window tryin' to hold the wind
Sporgiti dal finestrino dell'auto cercando di trattenere il vento
You tell me you love her, I give you a grin
Mi dici che la ami, ti faccio un sorriso
Oh, all I ever wanted was a life in your shape
Oh, tutto ciò che ho sempre voluto era una vita nella tua forma
So I follow the white lines, follow the white lines
Quindi seguo le linee bianche, seguo le linee bianche
Keep my eyes on the road as I ache
Tengo gli occhi sulla strada mentre mi manchi
Look at you, strawberry blond
Guardati, bionda fragola
Fields rollin' on
Campi che si srotolano
I love it when you call my name
Amo quando chiami il mio nome
Can you hear the bumblebees swarm?
Puoi sentire lo sciame di bombo?
Watching your arm
Guardando il tuo braccio
I love it when you look my way
Amo quando mi guardi
Look at you, strawberry blond
Guardati, bionda fragola
Fields rollin' on
Campi che si srotolano
I love it when you call my name
Amo quando chiami il mio nome
Can you hear the bumblebees swarm?
Puoi sentire lo sciame di bombo?
Watching your arm
Guardando il tuo braccio
I love it when you look my way
Amo quando mi guardi
Look at you, strawberry blond
Guardati, bionda fragola
Fields rollin' on
Campi che si srotolano
I love it when you call my name
Amo quando chiami il mio nome
Can you hear the bumblebees swarm?
Puoi sentire lo sciame di bombo?
Watching your arm
Guardando il tuo braccio
I love it when you look my way
Amo quando mi guardi
Isaiah, Isaiah, Isaiah
Isaia, Isaia, Isaia
Isaiah, Isaiah, Isaiah
Isaia, Isaia, Isaia