Boca Enganada [Ao Vivo]
Marder Bezerra Nunes, Valdimar Silva Martins, Welvis Elan De Souza Sarmento, Vismarck Ricardo Silva Martins
(Boca Enganada pra vocês)
(Tenha só um pouquinho de paciência comigo, vai)
Desculpa
Eu por em dúvida teu sentimento
Meu coração que 'tá me segurando, mas eu 'to querendo
Você não 'tá errando em nada
Não falta carinho, sobra amor na cama
Eu piro no seu jeito
Até agora não achei defeito
Mas quem me machucou era assim no começo
'Cê não fez nada e 'tá pagando o preço (vai)
Boca enganada
Beija com medo
E desconfia das melhores camas, dos melhores beijos
Você já ganhou o meu lado carente
Só te peço calma sentimentalmente
Boca enganada
Beija com medo
E desconfia das melhores camas, dos melhores beijos
Você já ganhou o meu lado carente
Só te peço calma sentimentalmente
Deixa o 'eu te amo' um pouco mais pra frente
(Boca enganada beija com medo, é assim mesmo)
Você não 'tá errando em nada
Não falta carinho, sobra amor na cama
Eu piro no seu jeito
Até agora não achei defeito
Mas quem me machucou era assim no começo
'Cê não fez nada e 'tá pagando o preço (vai)
Boca enganada
(Beija com medo)
E desconfia das melhores camas, dos melhores beijos
Você já ganhou o meu lado carente
Só te peço calma sentimentalmente
Boca enganada
Beija com medo
E desconfia das melhores camas, dos melhores beijos
Você já ganhou o meu lado carente
Só te peço calma sentimentalmente
Boca enganada
Beija com medo
E desconfia das melhores camas, dos melhores beijos
Você já ganhou o meu lado carente
Só te peço calma sentimentalmente
Deixa o 'eu te amo' um pouco mais pra frente
(Só um pouquinho de paciência vai)
(Boca Enganada pra vocês)
(Boca Enganada pour vous)
(Tenha só um pouquinho de paciência comigo, vai)
(Ayez juste un peu de patience avec moi, d'accord)
Desculpa
Désolé
Eu por em dúvida teu sentimento
Moi qui doute de tes sentiments
Meu coração que 'tá me segurando, mas eu 'to querendo
Mon cœur qui me retient, mais je veux
Você não 'tá errando em nada
Tu ne te trompes en rien
Não falta carinho, sobra amor na cama
Il ne manque pas de tendresse, il y a beaucoup d'amour au lit
Eu piro no seu jeito
Je suis fou de ta façon d'être
Até agora não achei defeito
Jusqu'à présent, je n'ai trouvé aucun défaut
Mas quem me machucou era assim no começo
Mais celui qui m'a blessé était comme ça au début
'Cê não fez nada e 'tá pagando o preço (vai)
Tu n'as rien fait et tu paies le prix (vas-y)
Boca enganada
Bouche trompée
Beija com medo
Embrasse avec peur
E desconfia das melhores camas, dos melhores beijos
Et se méfie des meilleurs lits, des meilleurs baisers
Você já ganhou o meu lado carente
Tu as déjà gagné mon côté nécessiteux
Só te peço calma sentimentalmente
Je te demande juste de la patience sentimentalement
Boca enganada
Bouche trompée
Beija com medo
Embrasse avec peur
E desconfia das melhores camas, dos melhores beijos
Et se méfie des meilleurs lits, des meilleurs baisers
Você já ganhou o meu lado carente
Tu as déjà gagné mon côté nécessiteux
Só te peço calma sentimentalmente
Je te demande juste de la patience sentimentalement
Deixa o 'eu te amo' um pouco mais pra frente
Laisse le 'je t'aime' un peu plus tard
(Boca enganada beija com medo, é assim mesmo)
(Bouche trompée embrasse avec peur, c'est comme ça)
Você não 'tá errando em nada
Tu ne te trompes en rien
Não falta carinho, sobra amor na cama
Il ne manque pas de tendresse, il y a beaucoup d'amour au lit
Eu piro no seu jeito
Je suis fou de ta façon d'être
Até agora não achei defeito
Jusqu'à présent, je n'ai trouvé aucun défaut
Mas quem me machucou era assim no começo
Mais celui qui m'a blessé était comme ça au début
'Cê não fez nada e 'tá pagando o preço (vai)
Tu n'as rien fait et tu paies le prix (vas-y)
Boca enganada
Bouche trompée
(Beija com medo)
(Embrasse avec peur)
E desconfia das melhores camas, dos melhores beijos
Et se méfie des meilleurs lits, des meilleurs baisers
Você já ganhou o meu lado carente
Tu as déjà gagné mon côté nécessiteux
Só te peço calma sentimentalmente
Je te demande juste de la patience sentimentalement
Boca enganada
Bouche trompée
Beija com medo
Embrasse avec peur
E desconfia das melhores camas, dos melhores beijos
Et se méfie des meilleurs lits, des meilleurs baisers
Você já ganhou o meu lado carente
Tu as déjà gagné mon côté nécessiteux
Só te peço calma sentimentalmente
Je te demande juste de la patience sentimentalement
Boca enganada
Bouche trompée
Beija com medo
Embrasse avec peur
E desconfia das melhores camas, dos melhores beijos
Et se méfie des meilleurs lits, des meilleurs baisers
Você já ganhou o meu lado carente
Tu as déjà gagné mon côté nécessiteux
Só te peço calma sentimentalmente
Je te demande juste de la patience sentimentalement
Deixa o 'eu te amo' um pouco mais pra frente
Laisse le 'je t'aime' un peu plus tard
(Só um pouquinho de paciência vai)
(Juste un peu de patience va)
(Boca Enganada pra vocês)
(Lying Lips for you)
(Tenha só um pouquinho de paciência comigo, vai)
(Just have a little patience with me, will you)
Desculpa
I'm sorry
Eu por em dúvida teu sentimento
For doubting your feelings
Meu coração que 'tá me segurando, mas eu 'to querendo
My heart is holding me back, but I'm wanting
Você não 'tá errando em nada
You're not doing anything wrong
Não falta carinho, sobra amor na cama
There's no lack of affection, there's plenty of love in bed
Eu piro no seu jeito
I'm crazy about your way
Até agora não achei defeito
So far I haven't found any flaws
Mas quem me machucou era assim no começo
But the one who hurt me was like this at the beginning
'Cê não fez nada e 'tá pagando o preço (vai)
You didn't do anything and you're paying the price (go)
Boca enganada
Lying lips
Beija com medo
Kiss with fear
E desconfia das melhores camas, dos melhores beijos
And distrust the best beds, the best kisses
Você já ganhou o meu lado carente
You've already won over my needy side
Só te peço calma sentimentalmente
I just ask you for emotional calm
Boca enganada
Lying lips
Beija com medo
Kiss with fear
E desconfia das melhores camas, dos melhores beijos
And distrust the best beds, the best kisses
Você já ganhou o meu lado carente
You've already won over my needy side
Só te peço calma sentimentalmente
I just ask you for emotional calm
Deixa o 'eu te amo' um pouco mais pra frente
Leave the 'I love you' a little further ahead
(Boca enganada beija com medo, é assim mesmo)
(Lying lips kiss with fear, that's how it is)
Você não 'tá errando em nada
You're not doing anything wrong
Não falta carinho, sobra amor na cama
There's no lack of affection, there's plenty of love in bed
Eu piro no seu jeito
I'm crazy about your way
Até agora não achei defeito
So far I haven't found any flaws
Mas quem me machucou era assim no começo
But the one who hurt me was like this at the beginning
'Cê não fez nada e 'tá pagando o preço (vai)
You didn't do anything and you're paying the price (go)
Boca enganada
Lying lips
(Beija com medo)
(Kiss with fear)
E desconfia das melhores camas, dos melhores beijos
And distrust the best beds, the best kisses
Você já ganhou o meu lado carente
You've already won over my needy side
Só te peço calma sentimentalmente
I just ask you for emotional calm
Boca enganada
Lying lips
Beija com medo
Kiss with fear
E desconfia das melhores camas, dos melhores beijos
And distrust the best beds, the best kisses
Você já ganhou o meu lado carente
You've already won over my needy side
Só te peço calma sentimentalmente
I just ask you for emotional calm
Boca enganada
Lying lips
Beija com medo
Kiss with fear
E desconfia das melhores camas, dos melhores beijos
And distrust the best beds, the best kisses
Você já ganhou o meu lado carente
You've already won over my needy side
Só te peço calma sentimentalmente
I just ask you for emotional calm
Deixa o 'eu te amo' um pouco mais pra frente
Leave the 'I love you' a little further ahead
(Só um pouquinho de paciência vai)
(Just a little patience will do)
(Boca Enganada pra vocês)
(Boca Engañada para vosotros)
(Tenha só um pouquinho de paciência comigo, vai)
(Ten un poquito de paciencia conmigo, por favor)
Desculpa
Lo siento
Eu por em dúvida teu sentimento
Por dudar de tus sentimientos
Meu coração que 'tá me segurando, mas eu 'to querendo
Mi corazón es el que me retiene, pero estoy deseando
Você não 'tá errando em nada
No estás equivocándote en nada
Não falta carinho, sobra amor na cama
No falta cariño, sobra amor en la cama
Eu piro no seu jeito
Me vuelvo loco con tu manera de ser
Até agora não achei defeito
Hasta ahora no he encontrado defectos
Mas quem me machucou era assim no começo
Pero quien me lastimó era así al principio
'Cê não fez nada e 'tá pagando o preço (vai)
No has hecho nada y estás pagando el precio (vamos)
Boca enganada
Boca engañada
Beija com medo
Besa con miedo
E desconfia das melhores camas, dos melhores beijos
Y desconfía de las mejores camas, de los mejores besos
Você já ganhou o meu lado carente
Ya has ganado mi lado necesitado
Só te peço calma sentimentalmente
Solo te pido calma sentimentalmente
Boca enganada
Boca engañada
Beija com medo
Besa con miedo
E desconfia das melhores camas, dos melhores beijos
Y desconfía de las mejores camas, de los mejores besos
Você já ganhou o meu lado carente
Ya has ganado mi lado necesitado
Só te peço calma sentimentalmente
Solo te pido calma sentimentalmente
Deixa o 'eu te amo' um pouco mais pra frente
Deja el 'te amo' un poco más para adelante
(Boca enganada beija com medo, é assim mesmo)
(Boca engañada besa con miedo, es así mismo)
Você não 'tá errando em nada
No estás equivocándote en nada
Não falta carinho, sobra amor na cama
No falta cariño, sobra amor en la cama
Eu piro no seu jeito
Me vuelvo loco con tu manera de ser
Até agora não achei defeito
Hasta ahora no he encontrado defectos
Mas quem me machucou era assim no começo
Pero quien me lastimó era así al principio
'Cê não fez nada e 'tá pagando o preço (vai)
No has hecho nada y estás pagando el precio (vamos)
Boca enganada
Boca engañada
(Beija com medo)
(Besa con miedo)
E desconfia das melhores camas, dos melhores beijos
Y desconfía de las mejores camas, de los mejores besos
Você já ganhou o meu lado carente
Ya has ganado mi lado necesitado
Só te peço calma sentimentalmente
Solo te pido calma sentimentalmente
Boca enganada
Boca engañada
Beija com medo
Besa con miedo
E desconfia das melhores camas, dos melhores beijos
Y desconfía de las mejores camas, de los mejores besos
Você já ganhou o meu lado carente
Ya has ganado mi lado necesitado
Só te peço calma sentimentalmente
Solo te pido calma sentimentalmente
Boca enganada
Boca engañada
Beija com medo
Besa con miedo
E desconfia das melhores camas, dos melhores beijos
Y desconfía de las mejores camas, de los mejores besos
Você já ganhou o meu lado carente
Ya has ganado mi lado necesitado
Só te peço calma sentimentalmente
Solo te pido calma sentimentalmente
Deixa o 'eu te amo' um pouco mais pra frente
Deja el 'te amo' un poco más para adelante
(Só um pouquinho de paciência vai)
(Solo un poquito de paciencia va)
(Boca Enganada pra vocês)
(Boca Enganada für euch)
(Tenha só um pouquinho de paciência comigo, vai)
(Habt nur ein kleines bisschen Geduld mit mir, okay?)
Desculpa
Entschuldigung
Eu por em dúvida teu sentimento
Ich habe deine Gefühle in Frage gestellt
Meu coração que 'tá me segurando, mas eu 'to querendo
Mein Herz hält mich zurück, aber ich will
Você não 'tá errando em nada
Du machst nichts falsch
Não falta carinho, sobra amor na cama
Es fehlt nicht an Zärtlichkeit, es gibt genug Liebe im Bett
Eu piro no seu jeito
Ich liebe deine Art
Até agora não achei defeito
Bis jetzt habe ich keinen Fehler gefunden
Mas quem me machucou era assim no começo
Aber wer mich verletzt hat, war am Anfang so
'Cê não fez nada e 'tá pagando o preço (vai)
Du hast nichts getan und zahlst den Preis (los)
Boca enganada
Boca Enganada
Beija com medo
Küsst mit Angst
E desconfia das melhores camas, dos melhores beijos
Und misstraut den besten Betten, den besten Küssen
Você já ganhou o meu lado carente
Du hast meine bedürftige Seite schon gewonnen
Só te peço calma sentimentalmente
Ich bitte dich nur um emotionale Ruhe
Boca enganada
Boca Enganada
Beija com medo
Küsst mit Angst
E desconfia das melhores camas, dos melhores beijos
Und misstraut den besten Betten, den besten Küssen
Você já ganhou o meu lado carente
Du hast meine bedürftige Seite schon gewonnen
Só te peço calma sentimentalmente
Ich bitte dich nur um emotionale Ruhe
Deixa o 'eu te amo' um pouco mais pra frente
Lass das 'Ich liebe dich' ein bisschen weiter in die Zukunft
(Boca enganada beija com medo, é assim mesmo)
(Boca Enganada küsst mit Angst, so ist es eben)
Você não 'tá errando em nada
Du machst nichts falsch
Não falta carinho, sobra amor na cama
Es fehlt nicht an Zärtlichkeit, es gibt genug Liebe im Bett
Eu piro no seu jeito
Ich liebe deine Art
Até agora não achei defeito
Bis jetzt habe ich keinen Fehler gefunden
Mas quem me machucou era assim no começo
Aber wer mich verletzt hat, war am Anfang so
'Cê não fez nada e 'tá pagando o preço (vai)
Du hast nichts getan und zahlst den Preis (los)
Boca enganada
Boca Enganada
(Beija com medo)
(Küsst mit Angst)
E desconfia das melhores camas, dos melhores beijos
Und misstraut den besten Betten, den besten Küssen
Você já ganhou o meu lado carente
Du hast meine bedürftige Seite schon gewonnen
Só te peço calma sentimentalmente
Ich bitte dich nur um emotionale Ruhe
Boca enganada
Boca Enganada
Beija com medo
Küsst mit Angst
E desconfia das melhores camas, dos melhores beijos
Und misstraut den besten Betten, den besten Küssen
Você já ganhou o meu lado carente
Du hast meine bedürftige Seite schon gewonnen
Só te peço calma sentimentalmente
Ich bitte dich nur um emotionale Ruhe
Boca enganada
Boca Enganada
Beija com medo
Küsst mit Angst
E desconfia das melhores camas, dos melhores beijos
Und misstraut den besten Betten, den besten Küssen
Você já ganhou o meu lado carente
Du hast meine bedürftige Seite schon gewonnen
Só te peço calma sentimentalmente
Ich bitte dich nur um emotionale Ruhe
Deixa o 'eu te amo' um pouco mais pra frente
Lass das 'Ich liebe dich' ein bisschen weiter in die Zukunft
(Só um pouquinho de paciência vai)
(Nur ein kleines bisschen Geduld, okay)
(Boca Enganada pra vocês)
(Bocca Ingannata per voi)
(Tenha só um pouquinho de paciência comigo, vai)
(Abbiate solo un po' di pazienza con me, va)
Desculpa
Scusa
Eu por em dúvida teu sentimento
Io per aver messo in dubbio il tuo sentimento
Meu coração que 'tá me segurando, mas eu 'to querendo
Il mio cuore che mi sta trattenendo, ma io sto volendo
Você não 'tá errando em nada
Tu non stai sbagliando in nulla
Não falta carinho, sobra amor na cama
Non manca affetto, c'è amore a volontà nel letto
Eu piro no seu jeito
Impazzisco per il tuo modo di fare
Até agora não achei defeito
Fino ad ora non ho trovato difetti
Mas quem me machucou era assim no começo
Ma chi mi ha ferito era così all'inizio
'Cê não fez nada e 'tá pagando o preço (vai)
Non hai fatto nulla e stai pagando il prezzo (va)
Boca enganada
Bocca ingannata
Beija com medo
Bacia con paura
E desconfia das melhores camas, dos melhores beijos
E diffida dei migliori letti, dei migliori baci
Você já ganhou o meu lado carente
Hai già conquistato il mio lato bisognoso
Só te peço calma sentimentalmente
Ti chiedo solo calma sentimentalmente
Boca enganada
Bocca ingannata
Beija com medo
Bacia con paura
E desconfia das melhores camas, dos melhores beijos
E diffida dei migliori letti, dei migliori baci
Você já ganhou o meu lado carente
Hai già conquistato il mio lato bisognoso
Só te peço calma sentimentalmente
Ti chiedo solo calma sentimentalmente
Deixa o 'eu te amo' um pouco mais pra frente
Lascia l' 'io ti amo' un po' più avanti
(Boca enganada beija com medo, é assim mesmo)
(Bocca ingannata bacia con paura, è così)
Você não 'tá errando em nada
Tu non stai sbagliando in nulla
Não falta carinho, sobra amor na cama
Non manca affetto, c'è amore a volontà nel letto
Eu piro no seu jeito
Impazzisco per il tuo modo di fare
Até agora não achei defeito
Fino ad ora non ho trovato difetti
Mas quem me machucou era assim no começo
Ma chi mi ha ferito era così all'inizio
'Cê não fez nada e 'tá pagando o preço (vai)
Non hai fatto nulla e stai pagando il prezzo (va)
Boca enganada
Bocca ingannata
(Beija com medo)
(Bacia con paura)
E desconfia das melhores camas, dos melhores beijos
E diffida dei migliori letti, dei migliori baci
Você já ganhou o meu lado carente
Hai già conquistato il mio lato bisognoso
Só te peço calma sentimentalmente
Ti chiedo solo calma sentimentalmente
Boca enganada
Bocca ingannata
Beija com medo
Bacia con paura
E desconfia das melhores camas, dos melhores beijos
E diffida dei migliori letti, dei migliori baci
Você já ganhou o meu lado carente
Hai già conquistato il mio lato bisognoso
Só te peço calma sentimentalmente
Ti chiedo solo calma sentimentalmente
Boca enganada
Bocca ingannata
Beija com medo
Bacia con paura
E desconfia das melhores camas, dos melhores beijos
E diffida dei migliori letti, dei migliori baci
Você já ganhou o meu lado carente
Hai già conquistato il mio lato bisognoso
Só te peço calma sentimentalmente
Ti chiedo solo calma sentimentalmente
Deixa o 'eu te amo' um pouco mais pra frente
Lascia l' 'io ti amo' un po' più avanti
(Só um pouquinho de paciência vai)
(Solo un po' di pazienza va)