Fortuné

Nabil Boukhobza, Karim Zenoud

Paroles Traduction

Là j'suis calé dans la tess, dans la banane Gucci, une Philippe Patek
Des fois quand j'suis trop khapta ils arrivent même pas à me faire le test
J'sais pas ce qu'ils t'ont mis dans la tête, n'oublie pas l'effort, le temps, le contexte
Tu m'as trop deuh la j'te next, t'as fait une fixation sur mon ex

Là j'suis calé dans la tess, dans la banane Gucci, une Philippe Patek
Des fois quand j'suis trop khapta, ils arrivent même pas à me faire le test
J'sais pas ce qu'ils t'ont mis dans la tête, n'oublie pas l'effort, le temps, le contexte
Tu m'as trop deuh la j'te next, t'as fait une fixation sur mon ex

J'bois un coup, deux coups, trois coups, j'suis en Lambo, j'mets des à-coups
J'crois en dieu, un point c'est tout, prends mes défauts et mes atouts
Nique tes morts j'veux être fortuné, mettre des costards de grands couturiers
Fais péter en cellule tu l'a cantinée, j'ai loué le RS3, je l'ai fait patiner

Lacrim, Naps ou bien Karim, Nabil
Y a deux trois petits tass, tu connais le DZ habile
La RS qui passe, la miff vaut mieux être rapide
La rafale peut même te fumer l'ours tah Khabib
A3labalek un petit week-end en Ukraine
A3labalek fiston la concu nous craignent
Ils se réveillent rêvant qu'on nous crève
Kékou dis leur c'est pas ça qui nous freine
Va niquer ta mère, moi c'est l'Algérie ma patrie
C'est comme ça la vie de Gennaro a fumé Patri
J'suis à Cuba, moi j'ai éteint mon téléphone
Tu vois je calcule pas, tu sais bien qu'elle est folle de moi
Bébé, on brasse, on mange, on baise, on dort
On bosse, on rentre, on s'arme, on sort
Je reviens de Milano dans l'quatre anneau, laisse-nous faire les boss
Leur bras ne sont pas très longs

J'bois un coup, deux coups, trois coups, j'suis en Lambo, j'mets des à-coups
J'crois en dieu, un point c'est tout, prends mes défauts et mes atouts
Nique tes morts j'veux être fortuné, mettre des costards de grands couturiers
Fais péter en cellule tu l'a cantinée, j'ai loué le RS3, je l'ai fait patiner

Et maintenant où t'es, rappelle-toi, on s'empéguait sur le passage clouté
Trop dégoûté, ils m'ont jeté le 50 dans les égouts
Louboutin cloutées demande à Fatah de mettre le bluetooth
Là je l'ai goûté, tarpin la patate y a pas d'arrière goût
On a tous le cœur, le visage balafré
Oh qu'est ce que t'as mon poto, tu cheneff à la vraie
On veut tous péter le milliard à la fête
On l'a tous fait tourner le pétard que t'as fait
Ce soir je la sors, je sais qu'elle aime trop danser
J'ai sorti le Kompressor avec la boîte séquentielle
Il faut toujours charbonner ça va pas tomber du ciel
Maintenant y a la concurrence, il faut sortir l'album du siècle

J'bois un coup, deux coups, trois coups, j'suis en Lambo, j'mets des à-coups
J'crois en dieu, un point c'est tout, prends mes défauts et mes atouts
Nique tes morts j'veux être fortuné, mettre des costards de grands couturiers
Fais péter en cellule tu l'a cantinée, j'ai loué le RS3, je l'ai fait patiner

Là j'suis calé dans la tess, dans la banane Gucci, une Philippe Patek
Des fois quand j'suis trop khapta ils arrivent même pas à me faire le test
J'sais pas ce qu'ils t'ont mis dans la tête, n'oublie pas l'effort, le temps, le contexte
Tu m'as trop deuh la j'te next, t'as fait une fixation sur mon ex
Là j'suis calé dans la tess, dans la banane Gucci, une Philippe Patek
Des fois quand j'suis trop khapta, ils arrivent même pas à me faire le test
J'sais pas ce qu'ils t'ont mis dans la tête, n'oublie pas l'effort, le temps, le contexte
Tu m'as trop deuh la j'te next, t'as fait une fixation sur mon ex

J'bois un coup, deux coups, trois coups, j'suis en Lambo, j'mets des à-coups
J'crois en dieu, un point c'est tout, prends mes défauts et mes atouts
Nique tes morts j'veux être fortuné, mettre des costards de grands couturiers
Fais péter en cellule tu l'a cantinée, j'ai loué le RS3, je l'ai fait patiner

Là j'suis calé dans la tess, dans la banane Gucci, une Philippe Patek
Aqui estou eu, preso no gueto, na bolsa Gucci, um Philippe Patek
Des fois quand j'suis trop khapta ils arrivent même pas à me faire le test
Às vezes, quando estou muito chapado, eles nem conseguem me testar
J'sais pas ce qu'ils t'ont mis dans la tête, n'oublie pas l'effort, le temps, le contexte
Não sei o que eles colocaram na sua cabeça, não esqueça o esforço, o tempo, o contexto
Tu m'as trop deuh la j'te next, t'as fait une fixation sur mon ex
Você me irritou demais, eu te descarto, você ficou obcecado com a minha ex
Là j'suis calé dans la tess, dans la banane Gucci, une Philippe Patek
Aqui estou eu, preso no gueto, na bolsa Gucci, um Philippe Patek
Des fois quand j'suis trop khapta, ils arrivent même pas à me faire le test
Às vezes, quando estou muito chapado, eles nem conseguem me testar
J'sais pas ce qu'ils t'ont mis dans la tête, n'oublie pas l'effort, le temps, le contexte
Não sei o que eles colocaram na sua cabeça, não esqueça o esforço, o tempo, o contexto
Tu m'as trop deuh la j'te next, t'as fait une fixation sur mon ex
Você me irritou demais, eu te descarto, você ficou obcecado com a minha ex
J'bois un coup, deux coups, trois coups, j'suis en Lambo, j'mets des à-coups
Eu bebo um gole, dois goles, três goles, estou na Lambo, dou uns trancos
J'crois en dieu, un point c'est tout, prends mes défauts et mes atouts
Eu acredito em Deus, ponto final, aceite meus defeitos e minhas qualidades
Nique tes morts j'veux être fortuné, mettre des costards de grands couturiers
Foda-se, eu quero ser rico, usar ternos de grandes estilistas
Fais péter en cellule tu l'a cantinée, j'ai loué le RS3, je l'ai fait patiner
Explode na cela, você a abasteceu, aluguei o RS3, fiz ele patinar
Lacrim, Naps ou bien Karim, Nabil
Lacrim, Naps ou Karim, Nabil
Y a deux trois petits tass, tu connais le DZ habile
Há duas ou três garotas, você conhece o DZ habilidoso
La RS qui passe, la miff vaut mieux être rapide
O RS que passa, a família é melhor ser rápida
La rafale peut même te fumer l'ours tah Khabib
A rajada pode até fumar o urso tah Khabib
A3labalek un petit week-end en Ukraine
A3labalek um pequeno fim de semana na Ucrânia
A3labalek fiston la concu nous craignent
A3labalek filho, eles nos temem
Ils se réveillent rêvant qu'on nous crève
Eles acordam sonhando que nos matam
Kékou dis leur c'est pas ça qui nous freine
Kékou diga a eles que isso não nos impede
Va niquer ta mère, moi c'est l'Algérie ma patrie
Vá se foder, a Argélia é minha pátria
C'est comme ça la vie de Gennaro a fumé Patri
É assim a vida de Gennaro fumou Patri
J'suis à Cuba, moi j'ai éteint mon téléphone
Estou em Cuba, desliguei meu telefone
Tu vois je calcule pas, tu sais bien qu'elle est folle de moi
Você vê, eu não calculo, você sabe que ela é louca por mim
Bébé, on brasse, on mange, on baise, on dort
Baby, nós ganhamos, comemos, transamos, dormimos
On bosse, on rentre, on s'arme, on sort
Nós trabalhamos, voltamos, nos armamos, saímos
Je reviens de Milano dans l'quatre anneau, laisse-nous faire les boss
Voltei de Milão no quatro anéis, deixe-nos ser os chefes
Leur bras ne sont pas très longs
Seus braços não são muito longos
J'bois un coup, deux coups, trois coups, j'suis en Lambo, j'mets des à-coups
Eu bebo um gole, dois goles, três goles, estou na Lambo, dou uns trancos
J'crois en dieu, un point c'est tout, prends mes défauts et mes atouts
Eu acredito em Deus, ponto final, aceite meus defeitos e minhas qualidades
Nique tes morts j'veux être fortuné, mettre des costards de grands couturiers
Foda-se, eu quero ser rico, usar ternos de grandes estilistas
Fais péter en cellule tu l'a cantinée, j'ai loué le RS3, je l'ai fait patiner
Explode na cela, você a abasteceu, aluguei o RS3, fiz ele patinar
Et maintenant où t'es, rappelle-toi, on s'empéguait sur le passage clouté
E agora onde você está, lembre-se, nós brigávamos na faixa de pedestres
Trop dégoûté, ils m'ont jeté le 50 dans les égouts
Muito desgostoso, eles jogaram o 50 nos esgotos
Louboutin cloutées demande à Fatah de mettre le bluetooth
Louboutin cravejado, peça a Fatah para ligar o bluetooth
Là je l'ai goûté, tarpin la patate y a pas d'arrière goût
Agora eu provei, a batata é muito forte, não tem gosto residual
On a tous le cœur, le visage balafré
Todos nós temos o coração, o rosto marcado
Oh qu'est ce que t'as mon poto, tu cheneff à la vraie
Oh, o que você tem meu amigo, você fuma de verdade
On veut tous péter le milliard à la fête
Todos nós queremos estourar a festa com um bilhão
On l'a tous fait tourner le pétard que t'as fait
Todos nós fizemos a roda girar o baseado que você fez
Ce soir je la sors, je sais qu'elle aime trop danser
Hoje à noite eu a levo para fora, eu sei que ela adora dançar
J'ai sorti le Kompressor avec la boîte séquentielle
Eu tirei o Kompressor com a caixa sequencial
Il faut toujours charbonner ça va pas tomber du ciel
Sempre tem que trabalhar duro, não vai cair do céu
Maintenant y a la concurrence, il faut sortir l'album du siècle
Agora há concorrência, tem que lançar o álbum do século
J'bois un coup, deux coups, trois coups, j'suis en Lambo, j'mets des à-coups
Eu bebo um gole, dois goles, três goles, estou na Lambo, dou uns trancos
J'crois en dieu, un point c'est tout, prends mes défauts et mes atouts
Eu acredito em Deus, ponto final, aceite meus defeitos e minhas qualidades
Nique tes morts j'veux être fortuné, mettre des costards de grands couturiers
Foda-se, eu quero ser rico, usar ternos de grandes estilistas
Fais péter en cellule tu l'a cantinée, j'ai loué le RS3, je l'ai fait patiner
Explode na cela, você a abasteceu, aluguei o RS3, fiz ele patinar
Là j'suis calé dans la tess, dans la banane Gucci, une Philippe Patek
Aqui estou eu, preso no gueto, na bolsa Gucci, um Philippe Patek
Des fois quand j'suis trop khapta ils arrivent même pas à me faire le test
Às vezes, quando estou muito chapado, eles nem conseguem me testar
J'sais pas ce qu'ils t'ont mis dans la tête, n'oublie pas l'effort, le temps, le contexte
Não sei o que eles colocaram na sua cabeça, não esqueça o esforço, o tempo, o contexto
Tu m'as trop deuh la j'te next, t'as fait une fixation sur mon ex
Você me irritou demais, eu te descarto, você ficou obcecado com a minha ex
Là j'suis calé dans la tess, dans la banane Gucci, une Philippe Patek
Aqui estou eu, preso no gueto, na bolsa Gucci, um Philippe Patek
Des fois quand j'suis trop khapta, ils arrivent même pas à me faire le test
Às vezes, quando estou muito chapado, eles nem conseguem me testar
J'sais pas ce qu'ils t'ont mis dans la tête, n'oublie pas l'effort, le temps, le contexte
Não sei o que eles colocaram na sua cabeça, não esqueça o esforço, o tempo, o contexto
Tu m'as trop deuh la j'te next, t'as fait une fixation sur mon ex
Você me irritou demais, eu te descarto, você ficou obcecado com a minha ex
J'bois un coup, deux coups, trois coups, j'suis en Lambo, j'mets des à-coups
Eu bebo um gole, dois goles, três goles, estou na Lambo, dou uns trancos
J'crois en dieu, un point c'est tout, prends mes défauts et mes atouts
Eu acredito em Deus, ponto final, aceite meus defeitos e minhas qualidades
Nique tes morts j'veux être fortuné, mettre des costards de grands couturiers
Foda-se, eu quero ser rico, usar ternos de grandes estilistas
Fais péter en cellule tu l'a cantinée, j'ai loué le RS3, je l'ai fait patiner
Explode na cela, você a abasteceu, aluguei o RS3, fiz ele patinar
Là j'suis calé dans la tess, dans la banane Gucci, une Philippe Patek
Here I'm stuck in the hood, in the Gucci banana, a Philippe Patek
Des fois quand j'suis trop khapta ils arrivent même pas à me faire le test
Sometimes when I'm too khapta they can't even test me
J'sais pas ce qu'ils t'ont mis dans la tête, n'oublie pas l'effort, le temps, le contexte
I don't know what they put in your head, don't forget the effort, the time, the context
Tu m'as trop deuh la j'te next, t'as fait une fixation sur mon ex
You've annoyed me too much, I'm moving on, you've been fixated on my ex
Là j'suis calé dans la tess, dans la banane Gucci, une Philippe Patek
Here I'm stuck in the hood, in the Gucci banana, a Philippe Patek
Des fois quand j'suis trop khapta, ils arrivent même pas à me faire le test
Sometimes when I'm too khapta, they can't even test me
J'sais pas ce qu'ils t'ont mis dans la tête, n'oublie pas l'effort, le temps, le contexte
I don't know what they put in your head, don't forget the effort, the time, the context
Tu m'as trop deuh la j'te next, t'as fait une fixation sur mon ex
You've annoyed me too much, I'm moving on, you've been fixated on my ex
J'bois un coup, deux coups, trois coups, j'suis en Lambo, j'mets des à-coups
I drink a shot, two shots, three shots, I'm in a Lambo, I'm jerking
J'crois en dieu, un point c'est tout, prends mes défauts et mes atouts
I believe in God, that's it, take my flaws and my assets
Nique tes morts j'veux être fortuné, mettre des costards de grands couturiers
Screw your dead, I want to be wealthy, wear suits from great designers
Fais péter en cellule tu l'a cantinée, j'ai loué le RS3, je l'ai fait patiner
Burst in the cell you've canteened it, I rented the RS3, I made it skid
Lacrim, Naps ou bien Karim, Nabil
Lacrim, Naps or Karim, Nabil
Y a deux trois petits tass, tu connais le DZ habile
There are two or three little chicks, you know the skilled DZ
La RS qui passe, la miff vaut mieux être rapide
The RS that passes, the fam better be quick
La rafale peut même te fumer l'ours tah Khabib
The burst can even smoke you the bear tah Khabib
A3labalek un petit week-end en Ukraine
A3labalek a little weekend in Ukraine
A3labalek fiston la concu nous craignent
A3labalek son the concu fear us
Ils se réveillent rêvant qu'on nous crève
They wake up dreaming that we burst
Kékou dis leur c'est pas ça qui nous freine
Kékou tell them it's not that which slows us down
Va niquer ta mère, moi c'est l'Algérie ma patrie
Go screw your mother, Algeria is my homeland
C'est comme ça la vie de Gennaro a fumé Patri
That's how Gennaro's life smoked Patri
J'suis à Cuba, moi j'ai éteint mon téléphone
I'm in Cuba, I turned off my phone
Tu vois je calcule pas, tu sais bien qu'elle est folle de moi
You see I don't calculate, you know she's crazy about me
Bébé, on brasse, on mange, on baise, on dort
Baby, we hustle, we eat, we screw, we sleep
On bosse, on rentre, on s'arme, on sort
We work, we come in, we arm ourselves, we go out
Je reviens de Milano dans l'quatre anneau, laisse-nous faire les boss
I'm back from Milano in the four rings, let us be the bosses
Leur bras ne sont pas très longs
Their arms are not very long
J'bois un coup, deux coups, trois coups, j'suis en Lambo, j'mets des à-coups
I drink a shot, two shots, three shots, I'm in a Lambo, I'm jerking
J'crois en dieu, un point c'est tout, prends mes défauts et mes atouts
I believe in God, that's it, take my flaws and my assets
Nique tes morts j'veux être fortuné, mettre des costards de grands couturiers
Screw your dead, I want to be wealthy, wear suits from great designers
Fais péter en cellule tu l'a cantinée, j'ai loué le RS3, je l'ai fait patiner
Burst in the cell you've canteened it, I rented the RS3, I made it skid
Et maintenant où t'es, rappelle-toi, on s'empéguait sur le passage clouté
And now where are you, remember, we were arguing on the crosswalk
Trop dégoûté, ils m'ont jeté le 50 dans les égouts
Too disgusted, they threw the 50 in the sewers
Louboutin cloutées demande à Fatah de mettre le bluetooth
Studded Louboutin ask Fatah to put the bluetooth
Là je l'ai goûté, tarpin la patate y a pas d'arrière goût
There I tasted it, a lot of potato there's no aftertaste
On a tous le cœur, le visage balafré
We all have the heart, the scarred face
Oh qu'est ce que t'as mon poto, tu cheneff à la vraie
Oh what's wrong my buddy, you're cheneff to the real
On veut tous péter le milliard à la fête
We all want to burst the billion at the party
On l'a tous fait tourner le pétard que t'as fait
We all made it turn the joint that you made
Ce soir je la sors, je sais qu'elle aime trop danser
Tonight I take her out, I know she loves to dance
J'ai sorti le Kompressor avec la boîte séquentielle
I took out the Kompressor with the sequential gearbox
Il faut toujours charbonner ça va pas tomber du ciel
You always have to hustle it won't fall from the sky
Maintenant y a la concurrence, il faut sortir l'album du siècle
Now there's competition, you have to release the album of the century
J'bois un coup, deux coups, trois coups, j'suis en Lambo, j'mets des à-coups
I drink a shot, two shots, three shots, I'm in a Lambo, I'm jerking
J'crois en dieu, un point c'est tout, prends mes défauts et mes atouts
I believe in God, that's it, take my flaws and my assets
Nique tes morts j'veux être fortuné, mettre des costards de grands couturiers
Screw your dead, I want to be wealthy, wear suits from great designers
Fais péter en cellule tu l'a cantinée, j'ai loué le RS3, je l'ai fait patiner
Burst in the cell you've canteened it, I rented the RS3, I made it skid
Là j'suis calé dans la tess, dans la banane Gucci, une Philippe Patek
Here I'm stuck in the hood, in the Gucci banana, a Philippe Patek
Des fois quand j'suis trop khapta ils arrivent même pas à me faire le test
Sometimes when I'm too khapta they can't even test me
J'sais pas ce qu'ils t'ont mis dans la tête, n'oublie pas l'effort, le temps, le contexte
I don't know what they put in your head, don't forget the effort, the time, the context
Tu m'as trop deuh la j'te next, t'as fait une fixation sur mon ex
You've annoyed me too much, I'm moving on, you've been fixated on my ex
Là j'suis calé dans la tess, dans la banane Gucci, une Philippe Patek
Here I'm stuck in the hood, in the Gucci banana, a Philippe Patek
Des fois quand j'suis trop khapta, ils arrivent même pas à me faire le test
Sometimes when I'm too khapta, they can't even test me
J'sais pas ce qu'ils t'ont mis dans la tête, n'oublie pas l'effort, le temps, le contexte
I don't know what they put in your head, don't forget the effort, the time, the context
Tu m'as trop deuh la j'te next, t'as fait une fixation sur mon ex
You've annoyed me too much, I'm moving on, you've been fixated on my ex
J'bois un coup, deux coups, trois coups, j'suis en Lambo, j'mets des à-coups
I drink a shot, two shots, three shots, I'm in a Lambo, I'm jerking
J'crois en dieu, un point c'est tout, prends mes défauts et mes atouts
I believe in God, that's it, take my flaws and my assets
Nique tes morts j'veux être fortuné, mettre des costards de grands couturiers
Screw your dead, I want to be wealthy, wear suits from great designers
Fais péter en cellule tu l'a cantinée, j'ai loué le RS3, je l'ai fait patiner
Burst in the cell you've canteened it, I rented the RS3, I made it skid
Là j'suis calé dans la tess, dans la banane Gucci, une Philippe Patek
Ahora estoy atrapado en el gueto, en la bolsa Gucci, un Philippe Patek
Des fois quand j'suis trop khapta ils arrivent même pas à me faire le test
A veces, cuando estoy demasiado khapta, ni siquiera pueden ponerme a prueba
J'sais pas ce qu'ils t'ont mis dans la tête, n'oublie pas l'effort, le temps, le contexte
No sé qué te han metido en la cabeza, no olvides el esfuerzo, el tiempo, el contexto
Tu m'as trop deuh la j'te next, t'as fait une fixation sur mon ex
Me has cansado demasiado, te dejo, te has obsesionado con mi ex
Là j'suis calé dans la tess, dans la banane Gucci, une Philippe Patek
Ahora estoy atrapado en el gueto, en la bolsa Gucci, un Philippe Patek
Des fois quand j'suis trop khapta, ils arrivent même pas à me faire le test
A veces, cuando estoy demasiado khapta, ni siquiera pueden ponerme a prueba
J'sais pas ce qu'ils t'ont mis dans la tête, n'oublie pas l'effort, le temps, le contexte
No sé qué te han metido en la cabeza, no olvides el esfuerzo, el tiempo, el contexto
Tu m'as trop deuh la j'te next, t'as fait une fixation sur mon ex
Me has cansado demasiado, te dejo, te has obsesionado con mi ex
J'bois un coup, deux coups, trois coups, j'suis en Lambo, j'mets des à-coups
Bebo una vez, dos veces, tres veces, estoy en un Lambo, doy tirones
J'crois en dieu, un point c'est tout, prends mes défauts et mes atouts
Creo en Dios, y punto, toma mis defectos y mis virtudes
Nique tes morts j'veux être fortuné, mettre des costards de grands couturiers
Malditos muertos, quiero ser rico, vestir trajes de grandes diseñadores
Fais péter en cellule tu l'a cantinée, j'ai loué le RS3, je l'ai fait patiner
Haz estallar la celda, la has abastecido, alquilé el RS3, lo hice patinar
Lacrim, Naps ou bien Karim, Nabil
Lacrim, Naps o Karim, Nabil
Y a deux trois petits tass, tu connais le DZ habile
Hay dos o tres chicas pequeñas, conoces al DZ hábil
La RS qui passe, la miff vaut mieux être rapide
El RS que pasa, la familia es mejor ser rápido
La rafale peut même te fumer l'ours tah Khabib
La ráfaga incluso puede fumarte el oso tah Khabib
A3labalek un petit week-end en Ukraine
A3labalek un pequeño fin de semana en Ucrania
A3labalek fiston la concu nous craignent
A3labalek hijo, nos temen
Ils se réveillent rêvant qu'on nous crève
Se despiertan soñando que nos matan
Kékou dis leur c'est pas ça qui nous freine
Kékou diles que eso no nos frena
Va niquer ta mère, moi c'est l'Algérie ma patrie
Ve a joder a tu madre, mi patria es Argelia
C'est comme ça la vie de Gennaro a fumé Patri
Así es la vida de Gennaro, fumó a Patri
J'suis à Cuba, moi j'ai éteint mon téléphone
Estoy en Cuba, apagué mi teléfono
Tu vois je calcule pas, tu sais bien qu'elle est folle de moi
Ves que no calculo, sabes que está loca por mí
Bébé, on brasse, on mange, on baise, on dort
Bebé, amasamos, comemos, follamos, dormimos
On bosse, on rentre, on s'arme, on sort
Trabajamos, volvemos, nos armamos, salimos
Je reviens de Milano dans l'quatre anneau, laisse-nous faire les boss
Vuelvo de Milán en el cuatro anillos, déjanos ser los jefes
Leur bras ne sont pas très longs
Sus brazos no son muy largos
J'bois un coup, deux coups, trois coups, j'suis en Lambo, j'mets des à-coups
Bebo una vez, dos veces, tres veces, estoy en un Lambo, doy tirones
J'crois en dieu, un point c'est tout, prends mes défauts et mes atouts
Creo en Dios, y punto, toma mis defectos y mis virtudes
Nique tes morts j'veux être fortuné, mettre des costards de grands couturiers
Malditos muertos, quiero ser rico, vestir trajes de grandes diseñadores
Fais péter en cellule tu l'a cantinée, j'ai loué le RS3, je l'ai fait patiner
Haz estallar la celda, la has abastecido, alquilé el RS3, lo hice patinar
Et maintenant où t'es, rappelle-toi, on s'empéguait sur le passage clouté
Y ahora, ¿dónde estás?, recuerda, discutíamos en el paso de peatones
Trop dégoûté, ils m'ont jeté le 50 dans les égouts
Muy disgustado, tiraron el 50 en las alcantarillas
Louboutin cloutées demande à Fatah de mettre le bluetooth
Louboutin con tachuelas, pídele a Fatah que ponga el bluetooth
Là je l'ai goûté, tarpin la patate y a pas d'arrière goût
Ahora lo he probado, la patata es muy fuerte, no tiene regusto
On a tous le cœur, le visage balafré
Todos tenemos el corazón, la cara marcada
Oh qu'est ce que t'as mon poto, tu cheneff à la vraie
Oh, ¿qué te pasa, amigo?, te cheneff a la verdad
On veut tous péter le milliard à la fête
Todos queremos romper el billón en la fiesta
On l'a tous fait tourner le pétard que t'as fait
Todos lo hemos hecho girar, el petardo que has hecho
Ce soir je la sors, je sais qu'elle aime trop danser
Esta noche la saco, sé que le encanta bailar
J'ai sorti le Kompressor avec la boîte séquentielle
Saqué el Kompressor con la caja secuencial
Il faut toujours charbonner ça va pas tomber du ciel
Siempre hay que trabajar duro, no va a caer del cielo
Maintenant y a la concurrence, il faut sortir l'album du siècle
Ahora hay competencia, hay que sacar el álbum del siglo
J'bois un coup, deux coups, trois coups, j'suis en Lambo, j'mets des à-coups
Bebo una vez, dos veces, tres veces, estoy en un Lambo, doy tirones
J'crois en dieu, un point c'est tout, prends mes défauts et mes atouts
Creo en Dios, y punto, toma mis defectos y mis virtudes
Nique tes morts j'veux être fortuné, mettre des costards de grands couturiers
Malditos muertos, quiero ser rico, vestir trajes de grandes diseñadores
Fais péter en cellule tu l'a cantinée, j'ai loué le RS3, je l'ai fait patiner
Haz estallar la celda, la has abastecido, alquilé el RS3, lo hice patinar
Là j'suis calé dans la tess, dans la banane Gucci, une Philippe Patek
Ahora estoy atrapado en el gueto, en la bolsa Gucci, un Philippe Patek
Des fois quand j'suis trop khapta ils arrivent même pas à me faire le test
A veces, cuando estoy demasiado khapta, ni siquiera pueden ponerme a prueba
J'sais pas ce qu'ils t'ont mis dans la tête, n'oublie pas l'effort, le temps, le contexte
No sé qué te han metido en la cabeza, no olvides el esfuerzo, el tiempo, el contexto
Tu m'as trop deuh la j'te next, t'as fait une fixation sur mon ex
Me has cansado demasiado, te dejo, te has obsesionado con mi ex
Là j'suis calé dans la tess, dans la banane Gucci, une Philippe Patek
Ahora estoy atrapado en el gueto, en la bolsa Gucci, un Philippe Patek
Des fois quand j'suis trop khapta, ils arrivent même pas à me faire le test
A veces, cuando estoy demasiado khapta, ni siquiera pueden ponerme a prueba
J'sais pas ce qu'ils t'ont mis dans la tête, n'oublie pas l'effort, le temps, le contexte
No sé qué te han metido en la cabeza, no olvides el esfuerzo, el tiempo, el contexto
Tu m'as trop deuh la j'te next, t'as fait une fixation sur mon ex
Me has cansado demasiado, te dejo, te has obsesionado con mi ex
J'bois un coup, deux coups, trois coups, j'suis en Lambo, j'mets des à-coups
Bebo una vez, dos veces, tres veces, estoy en un Lambo, doy tirones
J'crois en dieu, un point c'est tout, prends mes défauts et mes atouts
Creo en Dios, y punto, toma mis defectos y mis virtudes
Nique tes morts j'veux être fortuné, mettre des costards de grands couturiers
Malditos muertos, quiero ser rico, vestir trajes de grandes diseñadores
Fais péter en cellule tu l'a cantinée, j'ai loué le RS3, je l'ai fait patiner
Haz estallar la celda, la has abastecido, alquilé el RS3, lo hice patinar
Là j'suis calé dans la tess, dans la banane Gucci, une Philippe Patek
Hier sitze ich fest in der Tess, in der Gucci Banane, eine Philippe Patek
Des fois quand j'suis trop khapta ils arrivent même pas à me faire le test
Manchmal, wenn ich zu khapta bin, können sie nicht mal den Test mit mir machen
J'sais pas ce qu'ils t'ont mis dans la tête, n'oublie pas l'effort, le temps, le contexte
Ich weiß nicht, was sie dir in den Kopf gesetzt haben, vergiss nicht die Anstrengung, die Zeit, den Kontext
Tu m'as trop deuh la j'te next, t'as fait une fixation sur mon ex
Du hast mich zu sehr genervt, ich nexte dich, du hast eine Fixierung auf meine Ex
Là j'suis calé dans la tess, dans la banane Gucci, une Philippe Patek
Hier sitze ich fest in der Tess, in der Gucci Banane, eine Philippe Patek
Des fois quand j'suis trop khapta, ils arrivent même pas à me faire le test
Manchmal, wenn ich zu khapta bin, können sie nicht mal den Test mit mir machen
J'sais pas ce qu'ils t'ont mis dans la tête, n'oublie pas l'effort, le temps, le contexte
Ich weiß nicht, was sie dir in den Kopf gesetzt haben, vergiss nicht die Anstrengung, die Zeit, den Kontext
Tu m'as trop deuh la j'te next, t'as fait une fixation sur mon ex
Du hast mich zu sehr genervt, ich nexte dich, du hast eine Fixierung auf meine Ex
J'bois un coup, deux coups, trois coups, j'suis en Lambo, j'mets des à-coups
Ich trinke einen Schluck, zwei Schluck, drei Schluck, ich bin in der Lambo, ich gebe Ruckstöße
J'crois en dieu, un point c'est tout, prends mes défauts et mes atouts
Ich glaube an Gott, das ist alles, nimm meine Fehler und meine Stärken
Nique tes morts j'veux être fortuné, mettre des costards de grands couturiers
Verdammt noch mal, ich will reich sein, Designeranzüge tragen
Fais péter en cellule tu l'a cantinée, j'ai loué le RS3, je l'ai fait patiner
Lass es in der Zelle krachen, du hast sie versorgt, ich habe den RS3 gemietet, ich habe ihn durchdrehen lassen
Lacrim, Naps ou bien Karim, Nabil
Lacrim, Naps oder Karim, Nabil
Y a deux trois petits tass, tu connais le DZ habile
Es gibt zwei oder drei kleine Tassen, du kennst den geschickten DZ
La RS qui passe, la miff vaut mieux être rapide
Der RS, der vorbeifährt, die Miff, du musst schnell sein
La rafale peut même te fumer l'ours tah Khabib
Die Salve kann dich sogar den Bären rauchen lassen, tah Khabib
A3labalek un petit week-end en Ukraine
A3labalek ein kleines Wochenende in der Ukraine
A3labalek fiston la concu nous craignent
A3labalek Sohn, die Konkurrenz fürchtet uns
Ils se réveillent rêvant qu'on nous crève
Sie wachen auf und träumen davon, dass wir sterben
Kékou dis leur c'est pas ça qui nous freine
Kékou sag ihnen, das hält uns nicht auf
Va niquer ta mère, moi c'est l'Algérie ma patrie
Geh, fick deine Mutter, meine Heimat ist Algerien
C'est comme ça la vie de Gennaro a fumé Patri
So ist das Leben von Gennaro, er hat Patri geraucht
J'suis à Cuba, moi j'ai éteint mon téléphone
Ich bin in Kuba, ich habe mein Telefon ausgeschaltet
Tu vois je calcule pas, tu sais bien qu'elle est folle de moi
Du siehst, ich rechne nicht, du weißt, dass sie verrückt nach mir ist
Bébé, on brasse, on mange, on baise, on dort
Baby, wir brauen, wir essen, wir ficken, wir schlafen
On bosse, on rentre, on s'arme, on sort
Wir arbeiten, wir kommen nach Hause, wir bewaffnen uns, wir gehen raus
Je reviens de Milano dans l'quatre anneau, laisse-nous faire les boss
Ich komme aus Milano im Vier-Ring, lass uns die Bosse machen
Leur bras ne sont pas très longs
Ihre Arme sind nicht sehr lang
J'bois un coup, deux coups, trois coups, j'suis en Lambo, j'mets des à-coups
Ich trinke einen Schluck, zwei Schluck, drei Schluck, ich bin in der Lambo, ich gebe Ruckstöße
J'crois en dieu, un point c'est tout, prends mes défauts et mes atouts
Ich glaube an Gott, das ist alles, nimm meine Fehler und meine Stärken
Nique tes morts j'veux être fortuné, mettre des costards de grands couturiers
Verdammt noch mal, ich will reich sein, Designeranzüge tragen
Fais péter en cellule tu l'a cantinée, j'ai loué le RS3, je l'ai fait patiner
Lass es in der Zelle krachen, du hast sie versorgt, ich habe den RS3 gemietet, ich habe ihn durchdrehen lassen
Et maintenant où t'es, rappelle-toi, on s'empéguait sur le passage clouté
Und jetzt, wo bist du, erinnerst du dich, wir haben uns auf dem Zebrastreifen gestritten
Trop dégoûté, ils m'ont jeté le 50 dans les égouts
Zu angeekelt, sie haben die 50 in die Kanalisation geworfen
Louboutin cloutées demande à Fatah de mettre le bluetooth
Gestachelte Louboutins, bitte Fatah, schalte das Bluetooth ein
Là je l'ai goûté, tarpin la patate y a pas d'arrière goût
Jetzt habe ich es probiert, die Kartoffel ist so scharf, es gibt keinen Nachgeschmack
On a tous le cœur, le visage balafré
Wir alle haben das Herz, das vernarbte Gesicht
Oh qu'est ce que t'as mon poto, tu cheneff à la vraie
Oh, was ist los, mein Kumpel, du rauchst das echte Zeug
On veut tous péter le milliard à la fête
Wir alle wollen auf der Party die Milliarde knacken
On l'a tous fait tourner le pétard que t'as fait
Wir haben alle den Joint gedreht, den du gemacht hast
Ce soir je la sors, je sais qu'elle aime trop danser
Heute Abend nehme ich sie mit, ich weiß, dass sie gerne tanzt
J'ai sorti le Kompressor avec la boîte séquentielle
Ich habe den Kompressor mit dem sequentiellen Getriebe herausgebracht
Il faut toujours charbonner ça va pas tomber du ciel
Man muss immer hart arbeiten, es fällt nicht vom Himmel
Maintenant y a la concurrence, il faut sortir l'album du siècle
Jetzt gibt es Konkurrenz, man muss das Album des Jahrhunderts herausbringen
J'bois un coup, deux coups, trois coups, j'suis en Lambo, j'mets des à-coups
Ich trinke einen Schluck, zwei Schluck, drei Schluck, ich bin in der Lambo, ich gebe Ruckstöße
J'crois en dieu, un point c'est tout, prends mes défauts et mes atouts
Ich glaube an Gott, das ist alles, nimm meine Fehler und meine Stärken
Nique tes morts j'veux être fortuné, mettre des costards de grands couturiers
Verdammt noch mal, ich will reich sein, Designeranzüge tragen
Fais péter en cellule tu l'a cantinée, j'ai loué le RS3, je l'ai fait patiner
Lass es in der Zelle krachen, du hast sie versorgt, ich habe den RS3 gemietet, ich habe ihn durchdrehen lassen
Là j'suis calé dans la tess, dans la banane Gucci, une Philippe Patek
Hier sitze ich fest in der Tess, in der Gucci Banane, eine Philippe Patek
Des fois quand j'suis trop khapta ils arrivent même pas à me faire le test
Manchmal, wenn ich zu khapta bin, können sie nicht mal den Test mit mir machen
J'sais pas ce qu'ils t'ont mis dans la tête, n'oublie pas l'effort, le temps, le contexte
Ich weiß nicht, was sie dir in den Kopf gesetzt haben, vergiss nicht die Anstrengung, die Zeit, den Kontext
Tu m'as trop deuh la j'te next, t'as fait une fixation sur mon ex
Du hast mich zu sehr genervt, ich nexte dich, du hast eine Fixierung auf meine Ex
Là j'suis calé dans la tess, dans la banane Gucci, une Philippe Patek
Hier sitze ich fest in der Tess, in der Gucci Banane, eine Philippe Patek
Des fois quand j'suis trop khapta, ils arrivent même pas à me faire le test
Manchmal, wenn ich zu khapta bin, können sie nicht mal den Test mit mir machen
J'sais pas ce qu'ils t'ont mis dans la tête, n'oublie pas l'effort, le temps, le contexte
Ich weiß nicht, was sie dir in den Kopf gesetzt haben, vergiss nicht die Anstrengung, die Zeit, den Kontext
Tu m'as trop deuh la j'te next, t'as fait une fixation sur mon ex
Du hast mich zu sehr genervt, ich nexte dich, du hast eine Fixierung auf meine Ex
J'bois un coup, deux coups, trois coups, j'suis en Lambo, j'mets des à-coups
Ich trinke einen Schluck, zwei Schluck, drei Schluck, ich bin in der Lambo, ich gebe Ruckstöße
J'crois en dieu, un point c'est tout, prends mes défauts et mes atouts
Ich glaube an Gott, das ist alles, nimm meine Fehler und meine Stärken
Nique tes morts j'veux être fortuné, mettre des costards de grands couturiers
Verdammt noch mal, ich will reich sein, Designeranzüge tragen
Fais péter en cellule tu l'a cantinée, j'ai loué le RS3, je l'ai fait patiner
Lass es in der Zelle krachen, du hast sie versorgt, ich habe den RS3 gemietet, ich habe ihn durchdrehen lassen
Là j'suis calé dans la tess, dans la banane Gucci, une Philippe Patek
Qui sono bloccato nel tess, nella banana Gucci, un Philippe Patek
Des fois quand j'suis trop khapta ils arrivent même pas à me faire le test
A volte quando sono troppo khapta non riescono nemmeno a farmi il test
J'sais pas ce qu'ils t'ont mis dans la tête, n'oublie pas l'effort, le temps, le contexte
Non so cosa ti hanno messo in testa, non dimenticare lo sforzo, il tempo, il contesto
Tu m'as trop deuh la j'te next, t'as fait une fixation sur mon ex
Mi hai troppo deuh, ti next, hai fissato la mia ex
Là j'suis calé dans la tess, dans la banane Gucci, une Philippe Patek
Qui sono bloccato nel tess, nella banana Gucci, un Philippe Patek
Des fois quand j'suis trop khapta, ils arrivent même pas à me faire le test
A volte quando sono troppo khapta, non riescono nemmeno a farmi il test
J'sais pas ce qu'ils t'ont mis dans la tête, n'oublie pas l'effort, le temps, le contexte
Non so cosa ti hanno messo in testa, non dimenticare lo sforzo, il tempo, il contesto
Tu m'as trop deuh la j'te next, t'as fait une fixation sur mon ex
Mi hai troppo deuh, ti next, hai fissato la mia ex
J'bois un coup, deux coups, trois coups, j'suis en Lambo, j'mets des à-coups
Bevo un colpo, due colpi, tre colpi, sono in Lambo, do degli scossoni
J'crois en dieu, un point c'est tout, prends mes défauts et mes atouts
Credo in Dio, punto e basta, prendi i miei difetti e i miei pregi
Nique tes morts j'veux être fortuné, mettre des costards de grands couturiers
Vaffanculo, voglio essere ricco, indossare abiti di grandi stilisti
Fais péter en cellule tu l'a cantinée, j'ai loué le RS3, je l'ai fait patiner
Fai scoppiare in cella, l'hai cantinata, ho affittato la RS3, l'ho fatta pattinare
Lacrim, Naps ou bien Karim, Nabil
Lacrim, Naps o Karim, Nabil
Y a deux trois petits tass, tu connais le DZ habile
Ci sono due o tre piccole tasse, conosci l'abile DZ
La RS qui passe, la miff vaut mieux être rapide
La RS che passa, la miff è meglio essere veloce
La rafale peut même te fumer l'ours tah Khabib
La raffica può anche fumarti l'orso tah Khabib
A3labalek un petit week-end en Ukraine
A3labalek un piccolo weekend in Ucraina
A3labalek fiston la concu nous craignent
A3labalek figlio, la concu ci temono
Ils se réveillent rêvant qu'on nous crève
Si svegliano sognando che ci uccidano
Kékou dis leur c'est pas ça qui nous freine
Kékou dì loro che non è questo che ci ferma
Va niquer ta mère, moi c'est l'Algérie ma patrie
Vai a farti fottere, l'Algeria è la mia patria
C'est comme ça la vie de Gennaro a fumé Patri
È così la vita di Gennaro ha fumato Patri
J'suis à Cuba, moi j'ai éteint mon téléphone
Sono a Cuba, ho spento il mio telefono
Tu vois je calcule pas, tu sais bien qu'elle est folle de moi
Vedi, non calcolo, sai che è pazza di me
Bébé, on brasse, on mange, on baise, on dort
Bambina, mescoliamo, mangiamo, scopiamo, dormiamo
On bosse, on rentre, on s'arme, on sort
Lavoriamo, torniamo, ci armiamo, usciamo
Je reviens de Milano dans l'quatre anneau, laisse-nous faire les boss
Torno da Milano nell'anello quattro, lasciaci fare i boss
Leur bras ne sont pas très longs
Le loro braccia non sono molto lunghe
J'bois un coup, deux coups, trois coups, j'suis en Lambo, j'mets des à-coups
Bevo un colpo, due colpi, tre colpi, sono in Lambo, do degli scossoni
J'crois en dieu, un point c'est tout, prends mes défauts et mes atouts
Credo in Dio, punto e basta, prendi i miei difetti e i miei pregi
Nique tes morts j'veux être fortuné, mettre des costards de grands couturiers
Vaffanculo, voglio essere ricco, indossare abiti di grandi stilisti
Fais péter en cellule tu l'a cantinée, j'ai loué le RS3, je l'ai fait patiner
Fai scoppiare in cella, l'hai cantinata, ho affittato la RS3, l'ho fatta pattinare
Et maintenant où t'es, rappelle-toi, on s'empéguait sur le passage clouté
E ora dove sei, ricorda, ci arrabbiavamo sul passaggio pedonale
Trop dégoûté, ils m'ont jeté le 50 dans les égouts
Troppo disgustato, mi hanno gettato il 50 nei tombini
Louboutin cloutées demande à Fatah de mettre le bluetooth
Louboutin chiodate chiedi a Fatah di mettere il bluetooth
Là je l'ai goûté, tarpin la patate y a pas d'arrière goût
Lì l'ho assaggiato, tarpin la patata non ha retrogusto
On a tous le cœur, le visage balafré
Abbiamo tutti il cuore, il viso sfregiato
Oh qu'est ce que t'as mon poto, tu cheneff à la vraie
Oh cosa hai amico mio, tu cheneff alla vera
On veut tous péter le milliard à la fête
Vogliamo tutti far scoppiare il miliardo alla festa
On l'a tous fait tourner le pétard que t'as fait
L'abbiamo tutti fatto girare il petardo che hai fatto
Ce soir je la sors, je sais qu'elle aime trop danser
Stasera la porto fuori, so che le piace molto ballare
J'ai sorti le Kompressor avec la boîte séquentielle
Ho tirato fuori il Kompressor con il cambio sequenziale
Il faut toujours charbonner ça va pas tomber du ciel
Bisogna sempre lavorare duro, non cadrà dal cielo
Maintenant y a la concurrence, il faut sortir l'album du siècle
Ora c'è la concorrenza, bisogna fare l'album del secolo
J'bois un coup, deux coups, trois coups, j'suis en Lambo, j'mets des à-coups
Bevo un colpo, due colpi, tre colpi, sono in Lambo, do degli scossoni
J'crois en dieu, un point c'est tout, prends mes défauts et mes atouts
Credo in Dio, punto e basta, prendi i miei difetti e i miei pregi
Nique tes morts j'veux être fortuné, mettre des costards de grands couturiers
Vaffanculo, voglio essere ricco, indossare abiti di grandi stilisti
Fais péter en cellule tu l'a cantinée, j'ai loué le RS3, je l'ai fait patiner
Fai scoppiare in cella, l'hai cantinata, ho affittato la RS3, l'ho fatta pattinare
Là j'suis calé dans la tess, dans la banane Gucci, une Philippe Patek
Qui sono bloccato nel tess, nella banana Gucci, un Philippe Patek
Des fois quand j'suis trop khapta ils arrivent même pas à me faire le test
A volte quando sono troppo khapta non riescono nemmeno a farmi il test
J'sais pas ce qu'ils t'ont mis dans la tête, n'oublie pas l'effort, le temps, le contexte
Non so cosa ti hanno messo in testa, non dimenticare lo sforzo, il tempo, il contesto
Tu m'as trop deuh la j'te next, t'as fait une fixation sur mon ex
Mi hai troppo deuh, ti next, hai fissato la mia ex
Là j'suis calé dans la tess, dans la banane Gucci, une Philippe Patek
Qui sono bloccato nel tess, nella banana Gucci, un Philippe Patek
Des fois quand j'suis trop khapta, ils arrivent même pas à me faire le test
A volte quando sono troppo khapta, non riescono nemmeno a farmi il test
J'sais pas ce qu'ils t'ont mis dans la tête, n'oublie pas l'effort, le temps, le contexte
Non so cosa ti hanno messo in testa, non dimenticare lo sforzo, il tempo, il contesto
Tu m'as trop deuh la j'te next, t'as fait une fixation sur mon ex
Mi hai troppo deuh, ti next, hai fissato la mia ex
J'bois un coup, deux coups, trois coups, j'suis en Lambo, j'mets des à-coups
Bevo un colpo, due colpi, tre colpi, sono in Lambo, do degli scossoni
J'crois en dieu, un point c'est tout, prends mes défauts et mes atouts
Credo in Dio, punto e basta, prendi i miei difetti e i miei pregi
Nique tes morts j'veux être fortuné, mettre des costards de grands couturiers
Vaffanculo, voglio essere ricco, indossare abiti di grandi stilisti
Fais péter en cellule tu l'a cantinée, j'ai loué le RS3, je l'ai fait patiner
Fai scoppiare in cella, l'hai cantinata, ho affittato la RS3, l'ho fatta pattinare

Curiosités sur la chanson Fortuné de Naps

Quand la chanson “Fortuné” a-t-elle été lancée par Naps?
La chanson Fortuné a été lancée en 2019, sur l’album “On Est Fait Pour Ça”.
Qui a composé la chanson “Fortuné” de Naps?
La chanson “Fortuné” de Naps a été composée par Nabil Boukhobza, Karim Zenoud.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Naps

Autres artistes de Trap