Reminisce

My comfort give you discomfort
Just know that in the hood they gon' bump this
And I'm only strong as my circle
The things that shaped me would've murked you

I didn't have to die so that they could call me the great one
Didn't take a couple albums, people said it from day one
From wings with hot sauce to tuna tartare
Driven in RR's
From hiding from robbery victims in back of cop cars
Tatted from my neck to abdomen
Almost gettin' shot was averagin' once every two weeks
Blessed what I had to been
These painful words, hearing these liars puttin' my name in dirt
Aim and I burst, pistol practice until my fingers hurt
I hit my target, uh, I up the margin
What they on? You know how Nas do, don't get me started
Chic, sleek, and snazzy from a small family
Fine taste and I hate the unsatisfactory
We can gun blast or party, Great Gatsby theme
Bring your first ladies or come with your new nasty thing
'Cause every other day I'm reminding myself
I reached every goal that was high on the shelf

My comfort give you discomfort
Just know that in the hood, they gon' bump this
And I'm only strong as my circle
The things that shaped me would've murked you

(The things that shaped me)
And I don't like to reminisce
(The things that shaped me)
'Cause what we doin' right now is really lit
(The things that shaped me would've murked you)

When you high as me, you get highly critiqued
Hopped on a beat, purposefully sounding like 9-3
None quite like me, so haters can S-M-D
When they bitter like black licorice, my life still sweet
I went for the cash grab, crack cash was my math class
Fresh white tee, two diamond crosses, look like a hashtag
News is fake, never knew I'd soon relate
To Tom Brady goin' for seven in Tampa Bay
It's that crazy, I ain't never been bothered, that bothered you
You ain't born for this shit, being great is too hard for you
That's a hater problem, they try to say it first what you might say about 'em
Why you stuck in the past? I stay vibin'
Can't just reminisce only, got to live in the moment
Talked my shit at the MOMA with The Weeknd performing, I'm chosen
Got off the big Boeing in Rick Owens
Rick owe us, peep how different it look on us

My comfort give you discomfort
Just know that in the hood they gon' bump this
And I'm only strong as my circle
The things that shaped me would've murked you

(The things that shaped me)
The streets, the beef, the beats
(The things that shaped me)
The creeps, the thieves, defeat
(The things that shaped me would've murked you)

And I don't like to reminisce (shout to Mary J Blige, YO, QB)
'Cause what we doin' right now is really lit
Those things were great man but today what we doin' is next level
And I don't like to reminisce (that was then, this is now)
'Cause what we doin' right now is really lit (it's about right now)
The things that shaped me would've murked you

Trippin' on 'em
Spinnin' corners
Distant times
I reminisce on 'em
Reminisce
And my past ain't the prettiest
There was a time they wasn't feelin' us
Mass Appeal, now we really up
Reminisce
Relationships ain't the prettiest
I was stuck on the silliness
Was it love that I was really in?
We don't know until it really end
But then it's too late, reminisce
Reminisce

[Letra de "Nas - Reminisce (Traducción al Español)"]

[Intro]
Vamos, vamos, vamos, vamos
Vamos, vamos, vamos, vamos
Vamos, vamos, vamos, vamos
Vamos, vamos, vamos, vamos

[Refrán]
Mi consuelo te da incomodidad
Solo sé que en el barrio van a escuchar esto
Y solo soy fuerte como mi circulo
Las cosas que me dieron forma te habrían matado

[Verso 1]
No tuve que morir para que me llamaran el grande
No tomé un par de álbumes, la gente lo dijo desde el primer día
Desde alitas con salsa picante hasta tarta de atún
Conducido en RR
De esconderse de las víctimas de robo detrás de los coches de policía
Tatuado dеsde mi cuello hasta el abdomеn
Casi recibí un disparo, fue en promedio una vez cada dos semanas
Bendito lo que tuve que ser
Estas palabras dolorosas, escucho a estos mentirosos poniendo mi nombre en la suciedad
Apunto y reviento, práctica de pistola hasta que me duelen los dedos
Alcancé mi objetivo, uh, subo el margen
¿En qué están?
Ya sabes cómo lo hace Nas, no me hagas empezar
Chic, elegante y llamativo de una familia pequeña
Buen gusto y odio lo insatisfactorio
Podemos disparar o festejar, tema del Gran Gatsby
Traiga a sus primeras damas o venga con su nueva cosa desagradable
Porque cada dos días me recuerdo a mí mismo
Alcancé todos los objetivos que estaban altos en el estante

[Refrán]
Mi consuelo te da incomodidad
Solo sé que en el barrio van a escuchar esto
Y solo soy fuerte como mi circulo
Las cosas que me dieron forma te habrían matado

[Estribillo]
(Las cosas que me dieron forma)
Y no me gusta recordar
(Las cosas que me dieron forma)
Porque lo que estamos haciendo en este momento está realmente iluminado
(Las cosas que me dieron forma te habrían matado)

[Verso 2]
Cuando estás drogado como yo, te critican mucho
Salté en un beat, sonando a propósito como nueve y tres
Ninguno como yo, así que los que odian pueden S-M-D
Cuando amargan como el regaliz negro, mi vida sigue siendo dulce
Fui por el robo de dinero
Crack cash era mi clase de matemáticas
Camiseta blanca fresca, dos cruces de diamantes, parece un hashtag
Las noticias son falsas, nunca supe que pronto me relacionaría
A Tom Brady yendo por siete en Tampa Bay
Es tan loco, nunca me han molestado, eso te molestó
No naciste para esta mierda, ser genial es demasiado difícil para ti
Ese es un problema de los que odian, intentan decir primero lo que podrías decir sobre ellos
¿Por qué te estancaste en el pasado? me quedo vibrando
No puedo recordar solo, tengo que vivir el momento
Hablé mi mierda en el MOMA con The Weeknd actuando, soy el elegido
Se bajó del gran Boeing en Rick Owens
Rick nos debe, mira lo diferente que se ve en nosotros

[Refrán]
Mi consuelo te da incomodidad
Solo sé que en el barrio van a escuchar esto
Y solo soy fuerte como mi circulo
Las cosas que me dieron forma te habrían matado

[Estribillo]
(Las cosas que me dieron forma)
Y no me gusta recordar
(Las cosas que me dieron forma)
Porque lo que estamos haciendo en este momento está realmente iluminado
(Las cosas que me dieron forma te habrían matado)

[Puente]
Y no me gusta recordar (Un saludo a Mary J. Blige, YO, QB)
Porque lo que estamos haciendo en este momento está realmente iluminado
Esas cosas fueron geniales, pero hoy lo que hacemos es el siguiente nivel
Y no me gusta recordar (Eso fue entonces, esto es ahora)
Porque lo que estamos haciendo en este momento está realmente iluminado (Se trata de ahora)
Las cosas que me dieron forma te habrían matado

[Verso 3]
Cayendo con ellos
Moviendo esquinas
Tiempos lejanos
Los recuerdo
Recuerdo
Y mi pasado no es el más bonito
Hubo un tiempo en que no nos sentían
Mass Appeal, ahora estamos realmente arriba
Recuerdo
Las relaciones no son las más bonitas
Estaba atrapado en la tontería
¿Era amor en lo que realmente estaba?
No sabemos hasta que realmente termine
Pero entonces es demasiado tarde, lo recuerdo
Recuerdo