Run & Hide
Brittany Hazzard, Onika Maraj, Rex Kudo, Rupert Jr. Thomas
Don't be goofy, bring some passion to the table, what you doin'?
Don't be stupid, I'm the realest bitch you know, yeah, I'm the truest
When you pull up, gotta pull up on me like you already knew it
Yeah, you keep saying you the truth when, nigga, you gon' have to prove it
'Cause it's been a minute since I trusted somebody
'Cause I don't ever put my trust in nobody
I hate to picture you out fuckin' somebody
So I don't ever put my trust in nobody
Who am I to deny?
Yeah, you say who am I to run and hide?
Don't be jealous, put some trust inside your text when you be textin'
Tell the truth when you get tired of me askin' all them questions
I pray to God for peace and love, I'm lookin' at you as a blessing
You told me life ain't luck and love, so take that passion as a lesson
'Cause it's been a minute since I trusted somebody
'Cause I don't ever put my trust in nobody
I hate to picture you out fuckin' somebody
So I don't ever put my trust in nobody
But who am I to deny?
Yeah, you say who am I to run and hide?
Don't be goofy, bring some passion to the table, what you doin'?
Ne sois pas idiot, apporte un peu de passion à la table, qu'est-ce que tu fais ?
Don't be stupid, I'm the realest bitch you know, yeah, I'm the truest
Ne sois pas stupide, je suis la vraie salope que tu connais, ouais, je suis la plus authentique
When you pull up, gotta pull up on me like you already knew it
Quand tu arrives, tu dois arriver sur moi comme si tu le savais déjà
Yeah, you keep saying you the truth when, nigga, you gon' have to prove it
Ouais, tu continues à dire que tu es la vérité quand, mec, tu vas devoir le prouver
'Cause it's been a minute since I trusted somebody
Parce que ça fait un moment que je n'ai fait confiance à personne
'Cause I don't ever put my trust in nobody
Parce que je ne mets jamais ma confiance en personne
I hate to picture you out fuckin' somebody
Je déteste t'imaginer en train de baiser quelqu'un
So I don't ever put my trust in nobody
Alors je ne mets jamais ma confiance en personne
Who am I to deny?
Qui suis-je pour refuser ?
Yeah, you say who am I to run and hide?
Ouais, tu dis qui suis-je pour fuir et me cacher ?
Don't be jealous, put some trust inside your text when you be textin'
Ne sois pas jaloux, mets un peu de confiance dans tes textos quand tu textes
Tell the truth when you get tired of me askin' all them questions
Dis la vérité quand tu en as marre que je pose toutes ces questions
I pray to God for peace and love, I'm lookin' at you as a blessing
Je prie Dieu pour la paix et l'amour, je te regarde comme une bénédiction
You told me life ain't luck and love, so take that passion as a lesson
Tu m'as dit que la vie n'est pas de la chance et de l'amour, alors prends cette passion comme une leçon
'Cause it's been a minute since I trusted somebody
Parce que ça fait un moment que je n'ai fait confiance à personne
'Cause I don't ever put my trust in nobody
Parce que je ne mets jamais ma confiance en personne
I hate to picture you out fuckin' somebody
Je déteste t'imaginer en train de baiser quelqu'un
So I don't ever put my trust in nobody
Alors je ne mets jamais ma confiance en personne
But who am I to deny?
Mais qui suis-je pour refuser ?
Yeah, you say who am I to run and hide?
Ouais, tu dis qui suis-je pour fuir et me cacher ?
Don't be goofy, bring some passion to the table, what you doin'?
Não seja bobo, traga alguma paixão para a mesa, o que você está fazendo?
Don't be stupid, I'm the realest bitch you know, yeah, I'm the truest
Não seja estúpido, eu sou a mulher mais real que você conhece, sim, eu sou a mais verdadeira
When you pull up, gotta pull up on me like you already knew it
Quando você aparece, tem que aparecer para mim como se já soubesse
Yeah, you keep saying you the truth when, nigga, you gon' have to prove it
Sim, você continua dizendo que é a verdade quando, cara, você vai ter que provar isso
'Cause it's been a minute since I trusted somebody
Porque faz um minuto desde que confiei em alguém
'Cause I don't ever put my trust in nobody
Porque eu nunca coloco minha confiança em ninguém
I hate to picture you out fuckin' somebody
Eu odeio imaginar você transando com alguém
So I don't ever put my trust in nobody
Então eu nunca coloco minha confiança em ninguém
Who am I to deny?
Quem sou eu para negar?
Yeah, you say who am I to run and hide?
Sim, você diz quem sou eu para correr e me esconder?
Don't be jealous, put some trust inside your text when you be textin'
Não seja ciumento, coloque alguma confiança em seu texto quando você estiver mandando mensagens
Tell the truth when you get tired of me askin' all them questions
Diga a verdade quando você se cansar de eu fazer todas essas perguntas
I pray to God for peace and love, I'm lookin' at you as a blessing
Eu rezo a Deus por paz e amor, estou olhando para você como uma bênção
You told me life ain't luck and love, so take that passion as a lesson
Você me disse que a vida não é sorte e amor, então tome essa paixão como uma lição
'Cause it's been a minute since I trusted somebody
Porque faz um minuto desde que confiei em alguém
'Cause I don't ever put my trust in nobody
Porque eu nunca coloco minha confiança em ninguém
I hate to picture you out fuckin' somebody
Eu odeio imaginar você transando com alguém
So I don't ever put my trust in nobody
Então eu nunca coloco minha confiança em ninguém
But who am I to deny?
Mas quem sou eu para negar?
Yeah, you say who am I to run and hide?
Sim, você diz quem sou eu para correr e me esconder?
Don't be goofy, bring some passion to the table, what you doin'?
No seas tonto, trae algo de pasión a la mesa, ¿qué estás haciendo?
Don't be stupid, I'm the realest bitch you know, yeah, I'm the truest
No seas estúpido, soy la perra más real que conoces, sí, soy la más verdadera
When you pull up, gotta pull up on me like you already knew it
Cuando llegues, tienes que aparecer como si ya lo supieras
Yeah, you keep saying you the truth when, nigga, you gon' have to prove it
Sí, sigues diciendo que eres la verdad cuando, negro, vas a tener que demostrarlo
'Cause it's been a minute since I trusted somebody
Porque ha pasado un minuto desde que confié en alguien
'Cause I don't ever put my trust in nobody
Porque nunca pongo mi confianza en nadie
I hate to picture you out fuckin' somebody
Odio imaginarte follando con alguien
So I don't ever put my trust in nobody
Así que nunca pongo mi confianza en nadie
Who am I to deny?
¿Quién soy yo para negarlo?
Yeah, you say who am I to run and hide?
Sí, dices ¿quién soy yo para correr y esconderme?
Don't be jealous, put some trust inside your text when you be textin'
No seas celoso, pon algo de confianza en tus mensajes cuando estés enviando mensajes
Tell the truth when you get tired of me askin' all them questions
Dime la verdad cuando te canses de que te haga todas esas preguntas
I pray to God for peace and love, I'm lookin' at you as a blessing
Rezo a Dios por paz y amor, te veo como una bendición
You told me life ain't luck and love, so take that passion as a lesson
Me dijiste que la vida no es suerte y amor, así que toma esa pasión como una lección
'Cause it's been a minute since I trusted somebody
Porque ha pasado un minuto desde que confié en alguien
'Cause I don't ever put my trust in nobody
Porque nunca pongo mi confianza en nadie
I hate to picture you out fuckin' somebody
Odio imaginarte follando con alguien
So I don't ever put my trust in nobody
Así que nunca pongo mi confianza en nadie
But who am I to deny?
¿Pero quién soy yo para negarlo?
Yeah, you say who am I to run and hide?
Sí, dices ¿quién soy yo para correr y esconderme?
Don't be goofy, bring some passion to the table, what you doin'?
Sei nicht albern, bring etwas Leidenschaft mit an den Tisch, was machst du?
Don't be stupid, I'm the realest bitch you know, yeah, I'm the truest
Sei nicht dumm, ich bin die echteste Schlampe, die du kennst, ja, ich bin die Wahrhaftigste
When you pull up, gotta pull up on me like you already knew it
Wenn du auftauchst, musst du so auftauchen, als ob du es schon wusstest
Yeah, you keep saying you the truth when, nigga, you gon' have to prove it
Ja, du sagst immer wieder, du bist die Wahrheit, aber, Nigga, du wirst es beweisen müssen
'Cause it's been a minute since I trusted somebody
Denn es ist eine Weile her, seit ich jemandem vertraut habe
'Cause I don't ever put my trust in nobody
Denn ich vertraue niemandem
I hate to picture you out fuckin' somebody
Ich hasse es, mir vorzustellen, dass du mit jemandem schläfst
So I don't ever put my trust in nobody
Also vertraue ich niemandem
Who am I to deny?
Wer bin ich, um es abzulehnen?
Yeah, you say who am I to run and hide?
Ja, du sagst, wer bin ich, um wegzulaufen und mich zu verstecken?
Don't be jealous, put some trust inside your text when you be textin'
Sei nicht eifersüchtig, bring etwas Vertrauen in deine Texte, wenn du textest
Tell the truth when you get tired of me askin' all them questions
Sag die Wahrheit, wenn du müde davon bist, dass ich all diese Fragen stelle
I pray to God for peace and love, I'm lookin' at you as a blessing
Ich bete zu Gott um Frieden und Liebe, ich sehe dich als Segen
You told me life ain't luck and love, so take that passion as a lesson
Du hast mir gesagt, dass das Leben kein Glück und keine Liebe ist, also nimm diese Leidenschaft als Lektion
'Cause it's been a minute since I trusted somebody
Denn es ist eine Weile her, seit ich jemandem vertraut habe
'Cause I don't ever put my trust in nobody
Denn ich vertraue niemandem
I hate to picture you out fuckin' somebody
Ich hasse es, mir vorzustellen, dass du mit jemandem schläfst
So I don't ever put my trust in nobody
Also vertraue ich niemandem
But who am I to deny?
Aber wer bin ich, um es abzulehnen?
Yeah, you say who am I to run and hide?
Ja, du sagst, wer bin ich, um wegzulaufen und mich zu verstecken?
Don't be goofy, bring some passion to the table, what you doin'?
Non fare lo sciocco, porta un po' di passione al tavolo, cosa stai facendo?
Don't be stupid, I'm the realest bitch you know, yeah, I'm the truest
Non essere stupido, sono la più vera che tu conosca, sì, sono la più autentica
When you pull up, gotta pull up on me like you already knew it
Quando arrivi, devi presentarti a me come se già lo sapessi
Yeah, you keep saying you the truth when, nigga, you gon' have to prove it
Sì, continui a dire che sei la verità quando, ragazzo, dovrai dimostrarlo
'Cause it's been a minute since I trusted somebody
Perché è passato un minuto da quando ho fidato di qualcuno
'Cause I don't ever put my trust in nobody
Perché non metto mai la mia fiducia in nessuno
I hate to picture you out fuckin' somebody
Odio immaginarti a letto con qualcun altro
So I don't ever put my trust in nobody
Quindi non metto mai la mia fiducia in nessuno
Who am I to deny?
Chi sono io per negare?
Yeah, you say who am I to run and hide?
Sì, dici chi sono io per correre e nascondermi?
Don't be jealous, put some trust inside your text when you be textin'
Non essere geloso, metti un po' di fiducia nei tuoi messaggi quando scrivi
Tell the truth when you get tired of me askin' all them questions
Dì la verità quando ti stanchi delle mie domande
I pray to God for peace and love, I'm lookin' at you as a blessing
Prego Dio per pace e amore, ti guardo come una benedizione
You told me life ain't luck and love, so take that passion as a lesson
Mi hai detto che la vita non è fortuna e amore, quindi prendi quella passione come una lezione
'Cause it's been a minute since I trusted somebody
Perché è passato un minuto da quando ho fidato di qualcuno
'Cause I don't ever put my trust in nobody
Perché non metto mai la mia fiducia in nessuno
I hate to picture you out fuckin' somebody
Odio immaginarti a letto con qualcun altro
So I don't ever put my trust in nobody
Quindi non metto mai la mia fiducia in nessuno
But who am I to deny?
Ma chi sono io per negare?
Yeah, you say who am I to run and hide?
Sì, dici chi sono io per correre e nascondermi?