Where You Are

Nico Wellenbrink, Felix Hain, Lucas Hain, Tyler Spry, Pascal Reinhardt

Paroles Traduction

You know that I can't stop 'til I get to where you are
Get to where you are, gotta get to where you are

We're swimmin' in the smoke, baby, we've been on our own
When the night's gettin' cold, I find you
The city is amazin', I'm drippin' in my face
There's one thing I would say right to you

Ah-aha-ah-ah
I've been chasin' the feeling
Ah-aha-ah-ah
Just something to believe in

You know that I can't stop 'til I get to where you are
Get to where you are, wanna fall into your arms
Know it's way too late to be so far apart
Shortcut to your heart, can I get to where you are?

You know that I can't stop 'til I get to where you are
Get to where you are, wanna fall into your arms
Know it's way too late to be so far apart
Shortcut to your heart, can I get to where you are?

Get to where you are
Know I gotta get to where you are
Know I wanna fall into your arms
Know I gotta get to where you are, gotta get to where you are

In the jungle of concrete, I've been runnin' through the streets
And I hope they would guide me to ya
Need a taste of somethin' different, countin' on my tunnel visions
On the second way, the view is just too high

Ah-aha-ah-ah
I've been chasin' the feelin'
Ah-aha-ah-ah
Just somethin' to believe in

You know that I can't stop 'til I get to where you are
Get to where you are 'til I fall into your arms
Know it's way too late to be so far apart
Shortcut to your heart, can I get to where you are?

You know that I can't stop 'til I get to where you are
Get to where you are, wanna fall into your arms
Know it's way too late to be so far apart
Shortcut to your heart, can I get to where you are?

Get to where you are
Know I gotta get to where you are
Know I wanna fall into your arms
Know I gotta get to where you are, gotta get to where you are

You know that I can't stop 'til I get to where you are
Tu sais que je ne peux pas m'arrêter jusqu'à ce que j'arrive là où tu es
Get to where you are, gotta get to where you are
Arriver là où tu es, je dois arriver là où tu es
We're swimmin' in the smoke, baby, we've been on our own
Nous nageons dans la fumée, bébé, nous avons été seuls
When the night's gettin' cold, I find you
Quand la nuit devient froide, je te trouve
The city is amazin', I'm drippin' in my face
La ville est incroyable, je suis trempé de sueur
There's one thing I would say right to you
Il y a une chose que je voudrais te dire directement
Ah-aha-ah-ah
Ah-aha-ah-ah
I've been chasin' the feeling
Je poursuis le sentiment
Ah-aha-ah-ah
Ah-aha-ah-ah
Just something to believe in
Juste quelque chose en quoi croire
You know that I can't stop 'til I get to where you are
Tu sais que je ne peux pas m'arrêter jusqu'à ce que j'arrive là où tu es
Get to where you are, wanna fall into your arms
Arriver là où tu es, je veux tomber dans tes bras
Know it's way too late to be so far apart
Je sais qu'il est beaucoup trop tard pour être si loin
Shortcut to your heart, can I get to where you are?
Raccourci vers ton cœur, puis-je arriver là où tu es?
You know that I can't stop 'til I get to where you are
Tu sais que je ne peux pas m'arrêter jusqu'à ce que j'arrive là où tu es
Get to where you are, wanna fall into your arms
Arriver là où tu es, je veux tomber dans tes bras
Know it's way too late to be so far apart
Je sais qu'il est beaucoup trop tard pour être si loin
Shortcut to your heart, can I get to where you are?
Raccourci vers ton cœur, puis-je arriver là où tu es?
Get to where you are
Arriver là où tu es
Know I gotta get to where you are
Je sais que je dois arriver là où tu es
Know I wanna fall into your arms
Je sais que je veux tomber dans tes bras
Know I gotta get to where you are, gotta get to where you are
Je sais que je dois arriver là où tu es, je dois arriver là où tu es
In the jungle of concrete, I've been runnin' through the streets
Dans la jungle de béton, j'ai couru dans les rues
And I hope they would guide me to ya
Et j'espère qu'elles me guideront vers toi
Need a taste of somethin' different, countin' on my tunnel visions
Besoin de goûter à quelque chose de différent, comptant sur mes visions de tunnel
On the second way, the view is just too high
Sur la deuxième voie, la vue est juste trop haute
Ah-aha-ah-ah
Ah-aha-ah-ah
I've been chasin' the feelin'
Je poursuis le sentiment
Ah-aha-ah-ah
Ah-aha-ah-ah
Just somethin' to believe in
Juste quelque chose en quoi croire
You know that I can't stop 'til I get to where you are
Tu sais que je ne peux pas m'arrêter jusqu'à ce que j'arrive là où tu es
Get to where you are 'til I fall into your arms
Arriver là où tu es jusqu'à ce que je tombe dans tes bras
Know it's way too late to be so far apart
Je sais qu'il est beaucoup trop tard pour être si loin
Shortcut to your heart, can I get to where you are?
Raccourci vers ton cœur, puis-je arriver là où tu es?
You know that I can't stop 'til I get to where you are
Tu sais que je ne peux pas m'arrêter jusqu'à ce que j'arrive là où tu es
Get to where you are, wanna fall into your arms
Arriver là où tu es, je veux tomber dans tes bras
Know it's way too late to be so far apart
Je sais qu'il est beaucoup trop tard pour être si loin
Shortcut to your heart, can I get to where you are?
Raccourci vers ton cœur, puis-je arriver là où tu es?
Get to where you are
Arriver là où tu es
Know I gotta get to where you are
Je sais que je dois arriver là où tu es
Know I wanna fall into your arms
Je sais que je veux tomber dans tes bras
Know I gotta get to where you are, gotta get to where you are
Je sais que je dois arriver là où tu es, je dois arriver là où tu es
You know that I can't stop 'til I get to where you are
Você sabe que eu não posso parar até chegar onde você está
Get to where you are, gotta get to where you are
Chegar onde você está, preciso chegar onde você está
We're swimmin' in the smoke, baby, we've been on our own
Estamos nadando na fumaça, baby, estamos por nossa conta
When the night's gettin' cold, I find you
Quando a noite fica fria, eu te encontro
The city is amazin', I'm drippin' in my face
A cidade é incrível, estou suando em meu rosto
There's one thing I would say right to you
Há uma coisa que eu diria diretamente para você
Ah-aha-ah-ah
Ah-aha-ah-ah
I've been chasin' the feeling
Eu tenho perseguido a sensação
Ah-aha-ah-ah
Ah-aha-ah-ah
Just something to believe in
Apenas algo para acreditar
You know that I can't stop 'til I get to where you are
Você sabe que eu não posso parar até chegar onde você está
Get to where you are, wanna fall into your arms
Chegar onde você está, quero cair em seus braços
Know it's way too late to be so far apart
Sei que é tarde demais para estar tão distante
Shortcut to your heart, can I get to where you are?
Atalho para o seu coração, posso chegar onde você está?
You know that I can't stop 'til I get to where you are
Você sabe que eu não posso parar até chegar onde você está
Get to where you are, wanna fall into your arms
Chegar onde você está, quero cair em seus braços
Know it's way too late to be so far apart
Sei que é tarde demais para estar tão distante
Shortcut to your heart, can I get to where you are?
Atalho para o seu coração, posso chegar onde você está?
Get to where you are
Chegar onde você está
Know I gotta get to where you are
Sei que preciso chegar onde você está
Know I wanna fall into your arms
Sei que quero cair em seus braços
Know I gotta get to where you are, gotta get to where you are
Sei que preciso chegar onde você está, preciso chegar onde você está
In the jungle of concrete, I've been runnin' through the streets
Na selva de concreto, eu tenho corrido pelas ruas
And I hope they would guide me to ya
E espero que elas me guiem até você
Need a taste of somethin' different, countin' on my tunnel visions
Preciso provar algo diferente, contando com minhas visões de túnel
On the second way, the view is just too high
No segundo caminho, a vista é muito alta
Ah-aha-ah-ah
Ah-aha-ah-ah
I've been chasin' the feelin'
Eu tenho perseguido a sensação
Ah-aha-ah-ah
Ah-aha-ah-ah
Just somethin' to believe in
Apenas algo para acreditar
You know that I can't stop 'til I get to where you are
Você sabe que eu não posso parar até chegar onde você está
Get to where you are 'til I fall into your arms
Chegar onde você está até cair em seus braços
Know it's way too late to be so far apart
Sei que é tarde demais para estar tão distante
Shortcut to your heart, can I get to where you are?
Atalho para o seu coração, posso chegar onde você está?
You know that I can't stop 'til I get to where you are
Você sabe que eu não posso parar até chegar onde você está
Get to where you are, wanna fall into your arms
Chegar onde você está, quero cair em seus braços
Know it's way too late to be so far apart
Sei que é tarde demais para estar tão distante
Shortcut to your heart, can I get to where you are?
Atalho para o seu coração, posso chegar onde você está?
Get to where you are
Chegar onde você está
Know I gotta get to where you are
Sei que preciso chegar onde você está
Know I wanna fall into your arms
Sei que quero cair em seus braços
Know I gotta get to where you are, gotta get to where you are
Sei que preciso chegar onde você está, preciso chegar onde você está
You know that I can't stop 'til I get to where you are
Sabes que no puedo parar hasta llegar a donde estás
Get to where you are, gotta get to where you are
Llegar a donde estás, tengo que llegar a donde estás
We're swimmin' in the smoke, baby, we've been on our own
Estamos nadando en el humo, cariño, hemos estado por nuestra cuenta
When the night's gettin' cold, I find you
Cuando la noche se vuelve fría, te encuentro
The city is amazin', I'm drippin' in my face
La ciudad es increíble, estoy goteando en mi cara
There's one thing I would say right to you
Hay una cosa que te diría directamente
Ah-aha-ah-ah
Ah-aha-ah-ah
I've been chasin' the feeling
He estado persiguiendo la sensación
Ah-aha-ah-ah
Ah-aha-ah-ah
Just something to believe in
Solo algo en lo que creer
You know that I can't stop 'til I get to where you are
Sabes que no puedo parar hasta llegar a donde estás
Get to where you are, wanna fall into your arms
Llegar a donde estás, quiero caer en tus brazos
Know it's way too late to be so far apart
Sé que es demasiado tarde para estar tan lejos
Shortcut to your heart, can I get to where you are?
Atajo a tu corazón, ¿puedo llegar a donde estás?
You know that I can't stop 'til I get to where you are
Sabes que no puedo parar hasta llegar a donde estás
Get to where you are, wanna fall into your arms
Llegar a donde estás, quiero caer en tus brazos
Know it's way too late to be so far apart
Sé que es demasiado tarde para estar tan lejos
Shortcut to your heart, can I get to where you are?
Atajo a tu corazón, ¿puedo llegar a donde estás?
Get to where you are
Llegar a donde estás
Know I gotta get to where you are
Sé que tengo que llegar a donde estás
Know I wanna fall into your arms
Sé que quiero caer en tus brazos
Know I gotta get to where you are, gotta get to where you are
Sé que tengo que llegar a donde estás, tengo que llegar a donde estás
In the jungle of concrete, I've been runnin' through the streets
En la jungla de concreto, he estado corriendo por las calles
And I hope they would guide me to ya
Y espero que me guíen hacia ti
Need a taste of somethin' different, countin' on my tunnel visions
Necesito probar algo diferente, contando con mis visiones de túnel
On the second way, the view is just too high
En el segundo camino, la vista es demasiado alta
Ah-aha-ah-ah
Ah-aha-ah-ah
I've been chasin' the feelin'
He estado persiguiendo la sensación
Ah-aha-ah-ah
Ah-aha-ah-ah
Just somethin' to believe in
Solo algo en lo que creer
You know that I can't stop 'til I get to where you are
Sabes que no puedo parar hasta llegar a donde estás
Get to where you are 'til I fall into your arms
Llegar a donde estás hasta caer en tus brazos
Know it's way too late to be so far apart
Sé que es demasiado tarde para estar tan lejos
Shortcut to your heart, can I get to where you are?
Atajo a tu corazón, ¿puedo llegar a donde estás?
You know that I can't stop 'til I get to where you are
Sabes que no puedo parar hasta llegar a donde estás
Get to where you are, wanna fall into your arms
Llegar a donde estás, quiero caer en tus brazos
Know it's way too late to be so far apart
Sé que es demasiado tarde para estar tan lejos
Shortcut to your heart, can I get to where you are?
Atajo a tu corazón, ¿puedo llegar a donde estás?
Get to where you are
Llegar a donde estás
Know I gotta get to where you are
Sé que tengo que llegar a donde estás
Know I wanna fall into your arms
Sé que quiero caer en tus brazos
Know I gotta get to where you are, gotta get to where you are
Sé que tengo que llegar a donde estás, tengo que llegar a donde estás
You know that I can't stop 'til I get to where you are
Du weißt, dass ich nicht aufhören kann, bis ich dort bin, wo du bist
Get to where you are, gotta get to where you are
Dort hin kommen, wo du bist, muss dort hin kommen, wo du bist
We're swimmin' in the smoke, baby, we've been on our own
Wir schwimmen im Rauch, Baby, wir waren auf uns allein gestellt
When the night's gettin' cold, I find you
Wenn die Nacht kalt wird, finde ich dich
The city is amazin', I'm drippin' in my face
Die Stadt ist erstaunlich, ich tropfe in meinem Gesicht
There's one thing I would say right to you
Es gibt eine Sache, die ich dir direkt sagen würde
Ah-aha-ah-ah
Ah-aha-ah-ah
I've been chasin' the feeling
Ich habe das Gefühl verfolgt
Ah-aha-ah-ah
Ah-aha-ah-ah
Just something to believe in
Einfach etwas, an das man glauben kann
You know that I can't stop 'til I get to where you are
Du weißt, dass ich nicht aufhören kann, bis ich dort bin, wo du bist
Get to where you are, wanna fall into your arms
Dort hin kommen, wo du bist, will in deine Arme fallen
Know it's way too late to be so far apart
Ich weiß, es ist viel zu spät, so weit voneinander entfernt zu sein
Shortcut to your heart, can I get to where you are?
Abkürzung zu deinem Herzen, kann ich dort hin kommen, wo du bist?
You know that I can't stop 'til I get to where you are
Du weißt, dass ich nicht aufhören kann, bis ich dort bin, wo du bist
Get to where you are, wanna fall into your arms
Dort hin kommen, wo du bist, will in deine Arme fallen
Know it's way too late to be so far apart
Ich weiß, es ist viel zu spät, so weit voneinander entfernt zu sein
Shortcut to your heart, can I get to where you are?
Abkürzung zu deinem Herzen, kann ich dort hin kommen, wo du bist?
Get to where you are
Dort hin kommen, wo du bist
Know I gotta get to where you are
Ich weiß, ich muss dort hin kommen, wo du bist
Know I wanna fall into your arms
Ich weiß, ich will in deine Arme fallen
Know I gotta get to where you are, gotta get to where you are
Ich weiß, ich muss dort hin kommen, wo du bist, muss dort hin kommen, wo du bist
In the jungle of concrete, I've been runnin' through the streets
Im Dschungel aus Beton, ich bin durch die Straßen gerannt
And I hope they would guide me to ya
Und ich hoffe, sie würden mich zu dir führen
Need a taste of somethin' different, countin' on my tunnel visions
Brauche einen Geschmack von etwas anderem, zähle auf meine Tunnelvisionen
On the second way, the view is just too high
Auf dem zweiten Weg ist die Aussicht einfach zu hoch
Ah-aha-ah-ah
Ah-aha-ah-ah
I've been chasin' the feelin'
Ich habe das Gefühl verfolgt
Ah-aha-ah-ah
Ah-aha-ah-ah
Just somethin' to believe in
Einfach etwas, an das man glauben kann
You know that I can't stop 'til I get to where you are
Du weißt, dass ich nicht aufhören kann, bis ich dort bin, wo du bist
Get to where you are 'til I fall into your arms
Dort hin kommen, wo du bist, bis ich in deine Arme falle
Know it's way too late to be so far apart
Ich weiß, es ist viel zu spät, so weit voneinander entfernt zu sein
Shortcut to your heart, can I get to where you are?
Abkürzung zu deinem Herzen, kann ich dort hin kommen, wo du bist?
You know that I can't stop 'til I get to where you are
Du weißt, dass ich nicht aufhören kann, bis ich dort bin, wo du bist
Get to where you are, wanna fall into your arms
Dort hin kommen, wo du bist, will in deine Arme fallen
Know it's way too late to be so far apart
Ich weiß, es ist viel zu spät, so weit voneinander entfernt zu sein
Shortcut to your heart, can I get to where you are?
Abkürzung zu deinem Herzen, kann ich dort hin kommen, wo du bist?
Get to where you are
Dort hin kommen, wo du bist
Know I gotta get to where you are
Ich weiß, ich muss dort hin kommen, wo du bist
Know I wanna fall into your arms
Ich weiß, ich will in deine Arme fallen
Know I gotta get to where you are, gotta get to where you are
Ich weiß, ich muss dort hin kommen, wo du bist, muss dort hin kommen, wo du bist
You know that I can't stop 'til I get to where you are
Sai che non posso fermarmi finché non arrivo dove sei tu
Get to where you are, gotta get to where you are
Arrivare dove sei tu, devo arrivare dove sei tu
We're swimmin' in the smoke, baby, we've been on our own
Stiamo nuotando nel fumo, baby, siamo stati da soli
When the night's gettin' cold, I find you
Quando la notte si fa fredda, ti trovo
The city is amazin', I'm drippin' in my face
La città è incredibile, sto gocciolando in faccia
There's one thing I would say right to you
C'è una cosa che direi proprio a te
Ah-aha-ah-ah
Ah-aha-ah-ah
I've been chasin' the feeling
Sto inseguendo la sensazione
Ah-aha-ah-ah
Ah-aha-ah-ah
Just something to believe in
Solo qualcosa in cui credere
You know that I can't stop 'til I get to where you are
Sai che non posso fermarmi finché non arrivo dove sei tu
Get to where you are, wanna fall into your arms
Arrivare dove sei tu, voglio cadere tra le tue braccia
Know it's way too late to be so far apart
So che è troppo tardi per essere così lontani
Shortcut to your heart, can I get to where you are?
Scorciatoia per il tuo cuore, posso arrivare dove sei tu?
You know that I can't stop 'til I get to where you are
Sai che non posso fermarmi finché non arrivo dove sei tu
Get to where you are, wanna fall into your arms
Arrivare dove sei tu, voglio cadere tra le tue braccia
Know it's way too late to be so far apart
So che è troppo tardi per essere così lontani
Shortcut to your heart, can I get to where you are?
Scorciatoia per il tuo cuore, posso arrivare dove sei tu?
Get to where you are
Arrivare dove sei tu
Know I gotta get to where you are
So che devo arrivare dove sei tu
Know I wanna fall into your arms
So che voglio cadere tra le tue braccia
Know I gotta get to where you are, gotta get to where you are
So che devo arrivare dove sei tu, devo arrivare dove sei tu
In the jungle of concrete, I've been runnin' through the streets
Nella giungla di cemento, ho corso per le strade
And I hope they would guide me to ya
E speravo che mi guidassero da te
Need a taste of somethin' different, countin' on my tunnel visions
Ho bisogno di assaggiare qualcosa di diverso, contando sulle mie visioni di tunnel
On the second way, the view is just too high
Sulla seconda strada, la vista è troppo alta
Ah-aha-ah-ah
Ah-aha-ah-ah
I've been chasin' the feelin'
Sto inseguendo la sensazione
Ah-aha-ah-ah
Ah-aha-ah-ah
Just somethin' to believe in
Solo qualcosa in cui credere
You know that I can't stop 'til I get to where you are
Sai che non posso fermarmi finché non arrivo dove sei tu
Get to where you are 'til I fall into your arms
Arrivare dove sei tu finché non cado tra le tue braccia
Know it's way too late to be so far apart
So che è troppo tardi per essere così lontani
Shortcut to your heart, can I get to where you are?
Scorciatoia per il tuo cuore, posso arrivare dove sei tu?
You know that I can't stop 'til I get to where you are
Sai che non posso fermarmi finché non arrivo dove sei tu
Get to where you are, wanna fall into your arms
Arrivare dove sei tu, voglio cadere tra le tue braccia
Know it's way too late to be so far apart
So che è troppo tardi per essere così lontani
Shortcut to your heart, can I get to where you are?
Scorciatoia per il tuo cuore, posso arrivare dove sei tu?
Get to where you are
Arrivare dove sei tu
Know I gotta get to where you are
So che devo arrivare dove sei tu
Know I wanna fall into your arms
So che voglio cadere tra le tue braccia
Know I gotta get to where you are, gotta get to where you are
So che devo arrivare dove sei tu, devo arrivare dove sei tu

Curiosités sur la chanson Where You Are de Nico Santos

Quand la chanson “Where You Are” a-t-elle été lancée par Nico Santos?
La chanson Where You Are a été lancée en 2023, sur l’album “Where You Are”.
Qui a composé la chanson “Where You Are” de Nico Santos?
La chanson “Where You Are” de Nico Santos a été composée par Nico Wellenbrink, Felix Hain, Lucas Hain, Tyler Spry, Pascal Reinhardt.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Nico Santos

Autres artistes de Contemporary R&B