Sinnerman [Felix Da Housecat's Heavenly House Mix]
NINA SIMONE
Think you're runnin' to?
Think you're runnin' to?
Think you're runnin' to?
Think you're runnin' to?
Oh sinnerman, think you're runnin' to?
Oh sinnerman, think you're runnin' to?
Oh sinnerman, think you're runnin' to?
Sinnerman, where you gonna run to?
Think you're runnin' to?
Oh sinnerman, think you're runnin' to?
Oh sinnerman, think you're runnin' to?
Sinnerman, where you gonna run to?
I said rock
What's the matter with you, rock?
Don't you see I need you, rock?
Lord, Lord, Lord
All on that day
Said rock
What's the matter with you, rock?
Don't you see I need you, rock?
Lord, Lord, Lord
All on that day
Said rock
What's the matter with you, rock?
Don't you see I need you, rock?
Lord, Lord, Lord
All on that day
Said rock
What's the matter with you, rock?
Don't you see I need you, rock?
Lord, Lord, Lord
All on that day
Said rock
I said rock
I said rock, think you're runnin' to?
Think you're runnin' to?
Think you're runnin' to?
Think you're runnin' to?
Oh sinnerman, think you're runnin' to?
Oh sinnerman, think you're runnin' to?
Oh sinnerman, think you're runnin' to?
Oh sinnerman, where you gonna run to?
Oh sinnerman, think you're runnin' to?
Oh sinnerman, think you're runnin' to?
Sinnerman, where you gonna run to?
Think you're runnin' to?
Penses-tu que tu cours vers où ?
Think you're runnin' to?
Penses-tu que tu cours vers où ?
Think you're runnin' to?
Penses-tu que tu cours vers où ?
Think you're runnin' to?
Penses-tu que tu cours vers où ?
Oh sinnerman, think you're runnin' to?
Oh pécheur, penses-tu que tu cours vers où ?
Oh sinnerman, think you're runnin' to?
Oh pécheur, penses-tu que tu cours vers où ?
Oh sinnerman, think you're runnin' to?
Oh pécheur, penses-tu que tu cours vers où ?
Sinnerman, where you gonna run to?
Pécheur, où vas-tu courir ?
Think you're runnin' to?
Penses-tu que tu cours vers où ?
Oh sinnerman, think you're runnin' to?
Oh pécheur, penses-tu que tu cours vers où ?
Oh sinnerman, think you're runnin' to?
Oh pécheur, penses-tu que tu cours vers où ?
Sinnerman, where you gonna run to?
Pécheur, où vas-tu courir ?
I said rock
J'ai dit rocher
What's the matter with you, rock?
Qu'est-ce qui ne va pas avec toi, rocher ?
Don't you see I need you, rock?
Ne vois-tu pas que j'ai besoin de toi, rocher ?
Lord, Lord, Lord
Seigneur, Seigneur, Seigneur
All on that day
Tout ce jour-là
Said rock
J'ai dit rocher
What's the matter with you, rock?
Qu'est-ce qui ne va pas avec toi, rocher ?
Don't you see I need you, rock?
Ne vois-tu pas que j'ai besoin de toi, rocher ?
Lord, Lord, Lord
Seigneur, Seigneur, Seigneur
All on that day
Tout ce jour-là
Said rock
J'ai dit rocher
What's the matter with you, rock?
Qu'est-ce qui ne va pas avec toi, rocher ?
Don't you see I need you, rock?
Ne vois-tu pas que j'ai besoin de toi, rocher ?
Lord, Lord, Lord
Seigneur, Seigneur, Seigneur
All on that day
Tout ce jour-là
Said rock
J'ai dit rocher
What's the matter with you, rock?
Qu'est-ce qui ne va pas avec toi, rocher ?
Don't you see I need you, rock?
Ne vois-tu pas que j'ai besoin de toi, rocher ?
Lord, Lord, Lord
Seigneur, Seigneur, Seigneur
All on that day
Tout ce jour-là
Said rock
J'ai dit rocher
I said rock
J'ai dit rocher
I said rock, think you're runnin' to?
J'ai dit rocher, penses-tu que tu cours vers où ?
Think you're runnin' to?
Penses-tu que tu cours vers où ?
Think you're runnin' to?
Penses-tu que tu cours vers où ?
Think you're runnin' to?
Penses-tu que tu cours vers où ?
Oh sinnerman, think you're runnin' to?
Oh pécheur, penses-tu que tu cours vers où ?
Oh sinnerman, think you're runnin' to?
Oh pécheur, penses-tu que tu cours vers où ?
Oh sinnerman, think you're runnin' to?
Oh pécheur, penses-tu que tu cours vers où ?
Oh sinnerman, where you gonna run to?
Oh pécheur, où vas-tu courir ?
Oh sinnerman, think you're runnin' to?
Oh pécheur, penses-tu que tu cours vers où ?
Oh sinnerman, think you're runnin' to?
Oh pécheur, penses-tu que tu cours vers où ?
Sinnerman, where you gonna run to?
Pécheur, où vas-tu courir ?
Think you're runnin' to?
Acha que está correndo para onde?
Think you're runnin' to?
Acha que está correndo para onde?
Think you're runnin' to?
Acha que está correndo para onde?
Think you're runnin' to?
Acha que está correndo para onde?
Oh sinnerman, think you're runnin' to?
Oh pecador, acha que está correndo para onde?
Oh sinnerman, think you're runnin' to?
Oh pecador, acha que está correndo para onde?
Oh sinnerman, think you're runnin' to?
Oh pecador, acha que está correndo para onde?
Sinnerman, where you gonna run to?
Pecador, para onde você vai correr?
Think you're runnin' to?
Acha que está correndo para onde?
Oh sinnerman, think you're runnin' to?
Oh pecador, acha que está correndo para onde?
Oh sinnerman, think you're runnin' to?
Oh pecador, acha que está correndo para onde?
Sinnerman, where you gonna run to?
Pecador, para onde você vai correr?
I said rock
Eu disse rocha
What's the matter with you, rock?
Qual é o problema com você, rocha?
Don't you see I need you, rock?
Não vê que eu preciso de você, rocha?
Lord, Lord, Lord
Senhor, Senhor, Senhor
All on that day
Tudo naquele dia
Said rock
Disse rocha
What's the matter with you, rock?
Qual é o problema com você, rocha?
Don't you see I need you, rock?
Não vê que eu preciso de você, rocha?
Lord, Lord, Lord
Senhor, Senhor, Senhor
All on that day
Tudo naquele dia
Said rock
Disse rocha
What's the matter with you, rock?
Qual é o problema com você, rocha?
Don't you see I need you, rock?
Não vê que eu preciso de você, rocha?
Lord, Lord, Lord
Senhor, Senhor, Senhor
All on that day
Tudo naquele dia
Said rock
Disse rocha
What's the matter with you, rock?
Qual é o problema com você, rocha?
Don't you see I need you, rock?
Não vê que eu preciso de você, rocha?
Lord, Lord, Lord
Senhor, Senhor, Senhor
All on that day
Tudo naquele dia
Said rock
Disse rocha
I said rock
Eu disse rocha
I said rock, think you're runnin' to?
Eu disse rocha, acha que está correndo para onde?
Think you're runnin' to?
Acha que está correndo para onde?
Think you're runnin' to?
Acha que está correndo para onde?
Think you're runnin' to?
Acha que está correndo para onde?
Oh sinnerman, think you're runnin' to?
Oh pecador, acha que está correndo para onde?
Oh sinnerman, think you're runnin' to?
Oh pecador, acha que está correndo para onde?
Oh sinnerman, think you're runnin' to?
Oh pecador, acha que está correndo para onde?
Oh sinnerman, where you gonna run to?
Oh pecador, para onde você vai correr?
Oh sinnerman, think you're runnin' to?
Oh pecador, acha que está correndo para onde?
Oh sinnerman, think you're runnin' to?
Oh pecador, acha que está correndo para onde?
Sinnerman, where you gonna run to?
Pecador, para onde você vai correr?
Think you're runnin' to?
¿A dónde crees que estás corriendo?
Think you're runnin' to?
¿A dónde crees que estás corriendo?
Think you're runnin' to?
¿A dónde crees que estás corriendo?
Think you're runnin' to?
¿A dónde crees que estás corriendo?
Oh sinnerman, think you're runnin' to?
Oh pecador, ¿a dónde crees que estás corriendo?
Oh sinnerman, think you're runnin' to?
Oh pecador, ¿a dónde crees que estás corriendo?
Oh sinnerman, think you're runnin' to?
Oh pecador, ¿a dónde crees que estás corriendo?
Sinnerman, where you gonna run to?
Pecador, ¿a dónde vas a correr?
Think you're runnin' to?
¿A dónde crees que estás corriendo?
Oh sinnerman, think you're runnin' to?
Oh pecador, ¿a dónde crees que estás corriendo?
Oh sinnerman, think you're runnin' to?
Oh pecador, ¿a dónde crees que estás corriendo?
Sinnerman, where you gonna run to?
Pecador, ¿a dónde vas a correr?
I said rock
Dije roca
What's the matter with you, rock?
¿Qué te pasa, roca?
Don't you see I need you, rock?
¿No ves que te necesito, roca?
Lord, Lord, Lord
Señor, Señor, Señor
All on that day
Todo en ese día
Said rock
Dije roca
What's the matter with you, rock?
¿Qué te pasa, roca?
Don't you see I need you, rock?
¿No ves que te necesito, roca?
Lord, Lord, Lord
Señor, Señor, Señor
All on that day
Todo en ese día
Said rock
Dije roca
What's the matter with you, rock?
¿Qué te pasa, roca?
Don't you see I need you, rock?
¿No ves que te necesito, roca?
Lord, Lord, Lord
Señor, Señor, Señor
All on that day
Todo en ese día
Said rock
Dije roca
What's the matter with you, rock?
¿Qué te pasa, roca?
Don't you see I need you, rock?
¿No ves que te necesito, roca?
Lord, Lord, Lord
Señor, Señor, Señor
All on that day
Todo en ese día
Said rock
Dije roca
I said rock
Dije roca
I said rock, think you're runnin' to?
Dije roca, ¿a dónde crees que estás corriendo?
Think you're runnin' to?
¿A dónde crees que estás corriendo?
Think you're runnin' to?
¿A dónde crees que estás corriendo?
Think you're runnin' to?
¿A dónde crees que estás corriendo?
Oh sinnerman, think you're runnin' to?
Oh pecador, ¿a dónde crees que estás corriendo?
Oh sinnerman, think you're runnin' to?
Oh pecador, ¿a dónde crees que estás corriendo?
Oh sinnerman, think you're runnin' to?
Oh pecador, ¿a dónde crees que estás corriendo?
Oh sinnerman, where you gonna run to?
Oh pecador, ¿a dónde vas a correr?
Oh sinnerman, think you're runnin' to?
Oh pecador, ¿a dónde crees que estás corriendo?
Oh sinnerman, think you're runnin' to?
Oh pecador, ¿a dónde crees que estás corriendo?
Sinnerman, where you gonna run to?
Pecador, ¿a dónde vas a correr?
Think you're runnin' to?
Wohin glaubst du zu laufen?
Think you're runnin' to?
Wohin glaubst du zu laufen?
Think you're runnin' to?
Wohin glaubst du zu laufen?
Think you're runnin' to?
Wohin glaubst du zu laufen?
Oh sinnerman, think you're runnin' to?
Oh Sündenmann, wohin glaubst du zu laufen?
Oh sinnerman, think you're runnin' to?
Oh Sündenmann, wohin glaubst du zu laufen?
Oh sinnerman, think you're runnin' to?
Oh Sündenmann, wohin glaubst du zu laufen?
Sinnerman, where you gonna run to?
Sündenmann, wohin wirst du laufen?
Think you're runnin' to?
Wohin glaubst du zu laufen?
Oh sinnerman, think you're runnin' to?
Oh Sündenmann, wohin glaubst du zu laufen?
Oh sinnerman, think you're runnin' to?
Oh Sündenmann, wohin glaubst du zu laufen?
Sinnerman, where you gonna run to?
Sündenmann, wohin wirst du laufen?
I said rock
Ich sagte Fels
What's the matter with you, rock?
Was ist los mit dir, Fels?
Don't you see I need you, rock?
Siehst du nicht, dass ich dich brauche, Fels?
Lord, Lord, Lord
Herr, Herr, Herr
All on that day
An jenem Tag
Said rock
Sagte Fels
What's the matter with you, rock?
Was ist los mit dir, Fels?
Don't you see I need you, rock?
Siehst du nicht, dass ich dich brauche, Fels?
Lord, Lord, Lord
Herr, Herr, Herr
All on that day
An jenem Tag
Said rock
Sagte Fels
What's the matter with you, rock?
Was ist los mit dir, Fels?
Don't you see I need you, rock?
Siehst du nicht, dass ich dich brauche, Fels?
Lord, Lord, Lord
Herr, Herr, Herr
All on that day
An jenem Tag
Said rock
Sagte Fels
What's the matter with you, rock?
Was ist los mit dir, Fels?
Don't you see I need you, rock?
Siehst du nicht, dass ich dich brauche, Fels?
Lord, Lord, Lord
Herr, Herr, Herr
All on that day
An jenem Tag
Said rock
Sagte Fels
I said rock
Ich sagte Fels
I said rock, think you're runnin' to?
Ich sagte Fels, wohin glaubst du zu laufen?
Think you're runnin' to?
Wohin glaubst du zu laufen?
Think you're runnin' to?
Wohin glaubst du zu laufen?
Think you're runnin' to?
Wohin glaubst du zu laufen?
Oh sinnerman, think you're runnin' to?
Oh Sündenmann, wohin glaubst du zu laufen?
Oh sinnerman, think you're runnin' to?
Oh Sündenmann, wohin glaubst du zu laufen?
Oh sinnerman, think you're runnin' to?
Oh Sündenmann, wohin glaubst du zu laufen?
Oh sinnerman, where you gonna run to?
Oh Sündenmann, wohin wirst du laufen?
Oh sinnerman, think you're runnin' to?
Oh Sündenmann, wohin glaubst du zu laufen?
Oh sinnerman, think you're runnin' to?
Oh Sündenmann, wohin glaubst du zu laufen?
Sinnerman, where you gonna run to?
Sündenmann, wohin wirst du laufen?
Think you're runnin' to?
Pensi di scappare?
Think you're runnin' to?
Pensi di scappare?
Think you're runnin' to?
Pensi di scappare?
Think you're runnin' to?
Pensi di scappare?
Oh sinnerman, think you're runnin' to?
Oh peccatore, pensi di scappare?
Oh sinnerman, think you're runnin' to?
Oh peccatore, pensi di scappare?
Oh sinnerman, think you're runnin' to?
Oh peccatore, pensi di scappare?
Sinnerman, where you gonna run to?
Peccatore, dove pensi di scappare?
Think you're runnin' to?
Pensi di scappare?
Oh sinnerman, think you're runnin' to?
Oh peccatore, pensi di scappare?
Oh sinnerman, think you're runnin' to?
Oh peccatore, pensi di scappare?
Sinnerman, where you gonna run to?
Peccatore, dove pensi di scappare?
I said rock
Ho detto roccia
What's the matter with you, rock?
Cosa c'è che non va con te, roccia?
Don't you see I need you, rock?
Non vedi che ho bisogno di te, roccia?
Lord, Lord, Lord
Signore, Signore, Signore
All on that day
Tutto in quel giorno
Said rock
Ho detto roccia
What's the matter with you, rock?
Cosa c'è che non va con te, roccia?
Don't you see I need you, rock?
Non vedi che ho bisogno di te, roccia?
Lord, Lord, Lord
Signore, Signore, Signore
All on that day
Tutto in quel giorno
Said rock
Ho detto roccia
What's the matter with you, rock?
Cosa c'è che non va con te, roccia?
Don't you see I need you, rock?
Non vedi che ho bisogno di te, roccia?
Lord, Lord, Lord
Signore, Signore, Signore
All on that day
Tutto in quel giorno
Said rock
Ho detto roccia
What's the matter with you, rock?
Cosa c'è che non va con te, roccia?
Don't you see I need you, rock?
Non vedi che ho bisogno di te, roccia?
Lord, Lord, Lord
Signore, Signore, Signore
All on that day
Tutto in quel giorno
Said rock
Ho detto roccia
I said rock
Ho detto roccia
I said rock, think you're runnin' to?
Ho detto roccia, pensi di scappare?
Think you're runnin' to?
Pensi di scappare?
Think you're runnin' to?
Pensi di scappare?
Think you're runnin' to?
Pensi di scappare?
Oh sinnerman, think you're runnin' to?
Oh peccatore, pensi di scappare?
Oh sinnerman, think you're runnin' to?
Oh peccatore, pensi di scappare?
Oh sinnerman, think you're runnin' to?
Oh peccatore, pensi di scappare?
Oh sinnerman, where you gonna run to?
Oh peccatore, dove pensi di scappare?
Oh sinnerman, think you're runnin' to?
Oh peccatore, pensi di scappare?
Oh sinnerman, think you're runnin' to?
Oh peccatore, pensi di scappare?
Sinnerman, where you gonna run to?
Peccatore, dove pensi di scappare?