Blue Magic
Walid Georgey, Georges Dinga Pinto
J'peux plus compter tous mes reufs enfermés
Guapo
Le terrain fait trop douter, j'compte plus les yeux fermés
J'peux plus compter tous mes reufs enfermés
Le pochton déborde de beuh d'S.E à Montfermeil
J'ai fait le tour d'la ville à rabattre tous les ients-cli
Ça sert à rien qu'tu nous racontes ta vie, 600 chevaux dans l'Audi
Ça bibi de midi à minuit, dans l'buisson, y a le Beretta
Bon qu'à faire des appels anonymes, on t'laissera en mauvais état
J'ai l'parabellum, t'as Parkinson
Ils sont venus plein, repartis seul
On sait qui a donné le go
Ils vont m'oublier, me tourner le dos (bou-bou-bou-bouh)
On sait qui a donné le go
Ils vont m'oublier, me tourner le dos (méchant, méchant), oh-oh-oh
Gang, shit (gang), j'découpe pilon dans la cave
J'ai coffré tout le wari chez le même type
Midi-minuit, vend la Cali pour claquer tout l'bénéfice au Mexique
J'dépasse le quota de ient-clis
Qui sont venus pper-cho la Blue Magic (que du, que du, que du), oh-oh-oh
Gang, shit (ouh), aller-retour dans la calle
J'ai réveillé voisins en 4Matic (vroum)
Arme de poing dans la mano
Faut toujours un oeil sur le trafic (en chef)
Elle veut l'anneau, le quatre anneaux
Le Gucci, la Turquie, mettre du plastique
Du mauvais côté de l'arme (attends)
C'est trop tard pour toi, dégage (brr)
Porte tes couilles, sois pas indécis (enculé)
On n'est pas pressé, on est précis (oui)
J'me déteste quand j'fais pas d'oseille (cash)
J'suis dans l'réseau, pas dans le social (allô?)
Tête de beuh brille comme le cristal (oui)
En famille, j'bosse comme un ritale (ouh)
J'suis connu des Beaudottes au Champtier du Coq
J'suis dans le bénéf', ils sont dans la hess
La chaîne en VV, je n'porte pas de toc
Le coffre est blindé de Évry à S.E
J'ai vu qu'les putes, c'est moins pire que les potos
Beaucoup de masques sont tombés au procès
J'nettoie les munitions, j'remplis le Glock
Balle dans la te-tê pour fouiller tes pensées
Ça sert à rien d'jouer les gros (enculé)
J'fais 40K dans la journée, négro (méchant, méchant)
Ça sert à rien d'jouer les gros (j'ai dit)
J'fais 40K dans la journée, négro (on y va), oh-oh-oh
Gang, shit (gang), j'découpe pilon dans la cave
J'ai coffré tout le wari chez le même type
Midi-minuit, vend la Cali pour claquer tout l'bénéfice au Mexique
J'dépasse le quota de ient-clis
Qui sont venus pper-cho la Blue Magic (que du, que du, que du), oh-oh-oh
Gang, shit (ouh), aller-retour dans la calle
J'ai réveillé voisins en 4Matic (vroum)
Arme de poing dans la mano
Faut toujours un oeil sur le trafic (en chef)
Elle veut l'anneau, le quatre anneaux
Le Gucci, la Turquie, mettre du plastique
Elle veut le Gucci, le quatre anneaux
Bitches apprécie le parcours
Tu sais déjà qu'on est gangshit
J'ai promis de gagner la partie
Oh-oh-oh, promis de gagner la partie
Gangshit, oh-oh-oh
J'peux plus compter tous mes reufs enfermés
Não consigo mais contar todos os meus irmãos presos
Guapo
Guapo
Le terrain fait trop douter, j'compte plus les yeux fermés
O campo faz duvidar demais, não conto mais com os olhos fechados
J'peux plus compter tous mes reufs enfermés
Não consigo mais contar todos os meus irmãos presos
Le pochton déborde de beuh d'S.E à Montfermeil
O saco está cheio de maconha de S.E em Montfermeil
J'ai fait le tour d'la ville à rabattre tous les ients-cli
Andei pela cidade toda atraindo todos os clientes
Ça sert à rien qu'tu nous racontes ta vie, 600 chevaux dans l'Audi
Não adianta você nos contar sua vida, 600 cavalos no Audi
Ça bibi de midi à minuit, dans l'buisson, y a le Beretta
Isso bebe de meio-dia à meia-noite, no mato, tem a Beretta
Bon qu'à faire des appels anonymes, on t'laissera en mauvais état
Bom apenas para fazer chamadas anônimas, vamos te deixar em mau estado
J'ai l'parabellum, t'as Parkinson
Tenho a parabellum, você tem Parkinson
Ils sont venus plein, repartis seul
Eles vieram em grande número, partiram sozinhos
On sait qui a donné le go
Sabemos quem deu o sinal
Ils vont m'oublier, me tourner le dos (bou-bou-bou-bouh)
Eles vão me esquecer, me virar as costas (bou-bou-bou-bouh)
On sait qui a donné le go
Sabemos quem deu o sinal
Ils vont m'oublier, me tourner le dos (méchant, méchant), oh-oh-oh
Eles vão me esquecer, me virar as costas (malvado, malvado), oh-oh-oh
Gang, shit (gang), j'découpe pilon dans la cave
Gangue, merda (gangue), corto o pilão na cave
J'ai coffré tout le wari chez le même type
Prendi todo o dinheiro com o mesmo cara
Midi-minuit, vend la Cali pour claquer tout l'bénéfice au Mexique
Meio-dia à meia-noite, vendo a Cali para gastar todo o lucro no México
J'dépasse le quota de ient-clis
Excedo a cota de clientes
Qui sont venus pper-cho la Blue Magic (que du, que du, que du), oh-oh-oh
Que vieram comprar a Blue Magic (só, só, só), oh-oh-oh
Gang, shit (ouh), aller-retour dans la calle
Gangue, merda (ouh), ida e volta na rua
J'ai réveillé voisins en 4Matic (vroum)
Acordei os vizinhos no 4Matic (vrum)
Arme de poing dans la mano
Arma de mão na mão
Faut toujours un oeil sur le trafic (en chef)
Sempre de olho no tráfico (chefe)
Elle veut l'anneau, le quatre anneaux
Ela quer o anel, os quatro anéis
Le Gucci, la Turquie, mettre du plastique
O Gucci, a Turquia, colocar plástico
Du mauvais côté de l'arme (attends)
Do lado errado da arma (espere)
C'est trop tard pour toi, dégage (brr)
É tarde demais para você, saia (brr)
Porte tes couilles, sois pas indécis (enculé)
Carregue suas bolas, não seja indeciso (idiota)
On n'est pas pressé, on est précis (oui)
Não estamos com pressa, somos precisos (sim)
J'me déteste quand j'fais pas d'oseille (cash)
Odeio-me quando não faço dinheiro (dinheiro)
J'suis dans l'réseau, pas dans le social (allô?)
Estou na rede, não no social (alô?)
Tête de beuh brille comme le cristal (oui)
Cabeça de maconha brilha como cristal (sim)
En famille, j'bosse comme un ritale (ouh)
Em família, trabalho como um italiano (ouh)
J'suis connu des Beaudottes au Champtier du Coq
Sou conhecido de Beaudottes a Champtier du Coq
J'suis dans le bénéf', ils sont dans la hess
Estou no lucro, eles estão na miséria
La chaîne en VV, je n'porte pas de toc
A corrente em VV, não uso falsificação
Le coffre est blindé de Évry à S.E
O cofre está cheio de Évry a S.E
J'ai vu qu'les putes, c'est moins pire que les potos
Vi que as putas são menos piores que os amigos
Beaucoup de masques sont tombés au procès
Muitas máscaras caíram no julgamento
J'nettoie les munitions, j'remplis le Glock
Limpo as munições, encho o Glock
Balle dans la te-tê pour fouiller tes pensées
Bala na cabeça para vasculhar seus pensamentos
Ça sert à rien d'jouer les gros (enculé)
Não adianta fingir ser grande (idiota)
J'fais 40K dans la journée, négro (méchant, méchant)
Faço 40K por dia, negro (malvado, malvado)
Ça sert à rien d'jouer les gros (j'ai dit)
Não adianta fingir ser grande (eu disse)
J'fais 40K dans la journée, négro (on y va), oh-oh-oh
Faço 40K por dia, negro (vamos lá), oh-oh-oh
Gang, shit (gang), j'découpe pilon dans la cave
Gangue, merda (gangue), corto o pilão na cave
J'ai coffré tout le wari chez le même type
Prendi todo o dinheiro com o mesmo cara
Midi-minuit, vend la Cali pour claquer tout l'bénéfice au Mexique
Meio-dia à meia-noite, vendo a Cali para gastar todo o lucro no México
J'dépasse le quota de ient-clis
Excedo a cota de clientes
Qui sont venus pper-cho la Blue Magic (que du, que du, que du), oh-oh-oh
Que vieram comprar a Blue Magic (só, só, só), oh-oh-oh
Gang, shit (ouh), aller-retour dans la calle
Gangue, merda (ouh), ida e volta na rua
J'ai réveillé voisins en 4Matic (vroum)
Acordei os vizinhos no 4Matic (vrum)
Arme de poing dans la mano
Arma de mão na mão
Faut toujours un oeil sur le trafic (en chef)
Sempre de olho no tráfico (chefe)
Elle veut l'anneau, le quatre anneaux
Ela quer o anel, os quatro anéis
Le Gucci, la Turquie, mettre du plastique
O Gucci, a Turquia, colocar plástico
Elle veut le Gucci, le quatre anneaux
Ela quer o Gucci, os quatro anéis
Bitches apprécie le parcours
As vadias apreciam a jornada
Tu sais déjà qu'on est gangshit
Você já sabe que somos gangue
J'ai promis de gagner la partie
Prometi ganhar o jogo
Oh-oh-oh, promis de gagner la partie
Oh-oh-oh, prometi ganhar o jogo
Gangshit, oh-oh-oh
Gangue, oh-oh-oh
J'peux plus compter tous mes reufs enfermés
I can't count all my brothers locked up anymore
Guapo
Guapo
Le terrain fait trop douter, j'compte plus les yeux fermés
The field makes me doubt too much, I can't count with my eyes closed anymore
J'peux plus compter tous mes reufs enfermés
I can't count all my brothers locked up anymore
Le pochton déborde de beuh d'S.E à Montfermeil
The bag is overflowing with weed from S.E to Montfermeil
J'ai fait le tour d'la ville à rabattre tous les ients-cli
I've been around the city rounding up all the clients
Ça sert à rien qu'tu nous racontes ta vie, 600 chevaux dans l'Audi
There's no point in you telling us your life, 600 horses in the Audi
Ça bibi de midi à minuit, dans l'buisson, y a le Beretta
It's bibi from noon to midnight, in the bush, there's the Beretta
Bon qu'à faire des appels anonymes, on t'laissera en mauvais état
Good at making anonymous calls, we'll leave you in a bad state
J'ai l'parabellum, t'as Parkinson
I have the parabellum, you have Parkinson's
Ils sont venus plein, repartis seul
They came full, left alone
On sait qui a donné le go
We know who gave the go
Ils vont m'oublier, me tourner le dos (bou-bou-bou-bouh)
They're going to forget me, turn their back on me (boo-boo-boo-boo)
On sait qui a donné le go
We know who gave the go
Ils vont m'oublier, me tourner le dos (méchant, méchant), oh-oh-oh
They're going to forget me, turn their back on me (mean, mean), oh-oh-oh
Gang, shit (gang), j'découpe pilon dans la cave
Gang, shit (gang), I'm cutting up the joint in the basement
J'ai coffré tout le wari chez le même type
I've locked up all the money with the same guy
Midi-minuit, vend la Cali pour claquer tout l'bénéfice au Mexique
Noon to midnight, sell the Cali to blow all the profit in Mexico
J'dépasse le quota de ient-clis
I exceed the quota of clients
Qui sont venus pper-cho la Blue Magic (que du, que du, que du), oh-oh-oh
Who came to buy the Blue Magic (only, only, only), oh-oh-oh
Gang, shit (ouh), aller-retour dans la calle
Gang, shit (ouh), round trip in the street
J'ai réveillé voisins en 4Matic (vroum)
I woke up neighbors in 4Matic (vroom)
Arme de poing dans la mano
Handgun in the hand
Faut toujours un oeil sur le trafic (en chef)
Always need an eye on the traffic (in charge)
Elle veut l'anneau, le quatre anneaux
She wants the ring, the four rings
Le Gucci, la Turquie, mettre du plastique
The Gucci, Turkey, put on plastic
Du mauvais côté de l'arme (attends)
On the wrong side of the gun (wait)
C'est trop tard pour toi, dégage (brr)
It's too late for you, get out (brr)
Porte tes couilles, sois pas indécis (enculé)
Carry your balls, don't be indecisive (bastard)
On n'est pas pressé, on est précis (oui)
We're not in a hurry, we're precise (yes)
J'me déteste quand j'fais pas d'oseille (cash)
I hate myself when I don't make money (cash)
J'suis dans l'réseau, pas dans le social (allô?)
I'm in the network, not in the social (hello?)
Tête de beuh brille comme le cristal (oui)
Head of weed shines like crystal (yes)
En famille, j'bosse comme un ritale (ouh)
In family, I work like an Italian (ouh)
J'suis connu des Beaudottes au Champtier du Coq
I'm known from Beaudottes to Champtier du Coq
J'suis dans le bénéf', ils sont dans la hess
I'm in the profit, they're in the struggle
La chaîne en VV, je n'porte pas de toc
The chain in VV, I don't wear fake
Le coffre est blindé de Évry à S.E
The trunk is armored from Évry to S.E
J'ai vu qu'les putes, c'est moins pire que les potos
I saw that the bitches, it's less worse than the buddies
Beaucoup de masques sont tombés au procès
A lot of masks fell at the trial
J'nettoie les munitions, j'remplis le Glock
I clean the ammunition, I fill the Glock
Balle dans la te-tê pour fouiller tes pensées
Bullet in the head to search your thoughts
Ça sert à rien d'jouer les gros (enculé)
There's no point in playing big (bastard)
J'fais 40K dans la journée, négro (méchant, méchant)
I make 40K in a day, negro (mean, mean)
Ça sert à rien d'jouer les gros (j'ai dit)
There's no point in playing big (I said)
J'fais 40K dans la journée, négro (on y va), oh-oh-oh
I make 40K in a day, negro (let's go), oh-oh-oh
Gang, shit (gang), j'découpe pilon dans la cave
Gang, shit (gang), I'm cutting up the joint in the basement
J'ai coffré tout le wari chez le même type
I've locked up all the money with the same guy
Midi-minuit, vend la Cali pour claquer tout l'bénéfice au Mexique
Noon to midnight, sell the Cali to blow all the profit in Mexico
J'dépasse le quota de ient-clis
I exceed the quota of clients
Qui sont venus pper-cho la Blue Magic (que du, que du, que du), oh-oh-oh
Who came to buy the Blue Magic (only, only, only), oh-oh-oh
Gang, shit (ouh), aller-retour dans la calle
Gang, shit (ouh), round trip in the street
J'ai réveillé voisins en 4Matic (vroum)
I woke up neighbors in 4Matic (vroom)
Arme de poing dans la mano
Handgun in the hand
Faut toujours un oeil sur le trafic (en chef)
Always need an eye on the traffic (in charge)
Elle veut l'anneau, le quatre anneaux
She wants the ring, the four rings
Le Gucci, la Turquie, mettre du plastique
The Gucci, Turkey, put on plastic
Elle veut le Gucci, le quatre anneaux
She wants the Gucci, the four rings
Bitches apprécie le parcours
Bitches appreciate the journey
Tu sais déjà qu'on est gangshit
You already know we're gangshit
J'ai promis de gagner la partie
I promised to win the game
Oh-oh-oh, promis de gagner la partie
Oh-oh-oh, promised to win the game
Gangshit, oh-oh-oh
Gangshit, oh-oh-oh
J'peux plus compter tous mes reufs enfermés
Ya no puedo contar todos mis hermanos encerrados
Guapo
Guapo
Le terrain fait trop douter, j'compte plus les yeux fermés
El terreno hace dudar demasiado, ya no cuento con los ojos cerrados
J'peux plus compter tous mes reufs enfermés
Ya no puedo contar todos mis hermanos encerrados
Le pochton déborde de beuh d'S.E à Montfermeil
El bolsillo rebosa de hierba de S.E a Montfermeil
J'ai fait le tour d'la ville à rabattre tous les ients-cli
He recorrido la ciudad para atraer a todos los clientes
Ça sert à rien qu'tu nous racontes ta vie, 600 chevaux dans l'Audi
No sirve de nada que nos cuentes tu vida, 600 caballos en el Audi
Ça bibi de midi à minuit, dans l'buisson, y a le Beretta
Esto bibi de mediodía a medianoche, en el arbusto, está la Beretta
Bon qu'à faire des appels anonymes, on t'laissera en mauvais état
Sólo sirve para hacer llamadas anónimas, te dejaremos en mal estado
J'ai l'parabellum, t'as Parkinson
Tengo la parabellum, tienes Parkinson
Ils sont venus plein, repartis seul
Vinieron muchos, se fueron solos
On sait qui a donné le go
Sabemos quién dio la orden
Ils vont m'oublier, me tourner le dos (bou-bou-bou-bouh)
Me van a olvidar, me van a dar la espalda (bou-bou-bou-bouh)
On sait qui a donné le go
Sabemos quién dio la orden
Ils vont m'oublier, me tourner le dos (méchant, méchant), oh-oh-oh
Me van a olvidar, me van a dar la espalda (malvado, malvado), oh-oh-oh
Gang, shit (gang), j'découpe pilon dans la cave
Pandilla, mierda (pandilla), corto el pollo en el sótano
J'ai coffré tout le wari chez le même type
He encerrado todo el dinero en el mismo tipo
Midi-minuit, vend la Cali pour claquer tout l'bénéfice au Mexique
De mediodía a medianoche, vendo la Cali para gastar todos los beneficios en México
J'dépasse le quota de ient-clis
Superé la cuota de clientes
Qui sont venus pper-cho la Blue Magic (que du, que du, que du), oh-oh-oh
Que vinieron a comprar la Blue Magic (sólo, sólo, sólo), oh-oh-oh
Gang, shit (ouh), aller-retour dans la calle
Pandilla, mierda (ouh), ida y vuelta en la calle
J'ai réveillé voisins en 4Matic (vroum)
Desperté a los vecinos en 4Matic (vroum)
Arme de poing dans la mano
Arma de mano en la mano
Faut toujours un oeil sur le trafic (en chef)
Siempre hay que tener un ojo en el tráfico (como jefe)
Elle veut l'anneau, le quatre anneaux
Ella quiere el anillo, los cuatro anillos
Le Gucci, la Turquie, mettre du plastique
El Gucci, Turquía, poner plástico
Du mauvais côté de l'arme (attends)
Del lado equivocado del arma (espera)
C'est trop tard pour toi, dégage (brr)
Es demasiado tarde para ti, lárgate (brr)
Porte tes couilles, sois pas indécis (enculé)
Lleva tus cojones, no seas indeciso (cabrón)
On n'est pas pressé, on est précis (oui)
No tenemos prisa, somos precisos (sí)
J'me déteste quand j'fais pas d'oseille (cash)
Me odio a mí mismo cuando no hago dinero (efectivo)
J'suis dans l'réseau, pas dans le social (allô?)
Estoy en la red, no en lo social (¿hola?)
Tête de beuh brille comme le cristal (oui)
La cabeza de la hierba brilla como el cristal (sí)
En famille, j'bosse comme un ritale (ouh)
En familia, trabajo como un italiano (ouh)
J'suis connu des Beaudottes au Champtier du Coq
Soy conocido desde Beaudottes hasta Champtier du Coq
J'suis dans le bénéf', ils sont dans la hess
Estoy en los beneficios, ellos están en la miseria
La chaîne en VV, je n'porte pas de toc
La cadena en VV, no llevo falsificaciones
Le coffre est blindé de Évry à S.E
El maletero está lleno de Évry a S.E
J'ai vu qu'les putes, c'est moins pire que les potos
Vi que las putas son menos malas que los amigos
Beaucoup de masques sont tombés au procès
Muchas máscaras cayeron en el juicio
J'nettoie les munitions, j'remplis le Glock
Limpio las municiones, lleno el Glock
Balle dans la te-tê pour fouiller tes pensées
Bala en la cabeza para explorar tus pensamientos
Ça sert à rien d'jouer les gros (enculé)
No sirve de nada jugar a ser el más grande (cabrón)
J'fais 40K dans la journée, négro (méchant, méchant)
Hago 40K en un día, negro (malvado, malvado)
Ça sert à rien d'jouer les gros (j'ai dit)
No sirve de nada jugar a ser el más grande (he dicho)
J'fais 40K dans la journée, négro (on y va), oh-oh-oh
Hago 40K en un día, negro (vamos), oh-oh-oh
Gang, shit (gang), j'découpe pilon dans la cave
Pandilla, mierda (pandilla), corto el pollo en el sótano
J'ai coffré tout le wari chez le même type
He encerrado todo el dinero en el mismo tipo
Midi-minuit, vend la Cali pour claquer tout l'bénéfice au Mexique
De mediodía a medianoche, vendo la Cali para gastar todos los beneficios en México
J'dépasse le quota de ient-clis
Superé la cuota de clientes
Qui sont venus pper-cho la Blue Magic (que du, que du, que du), oh-oh-oh
Que vinieron a comprar la Blue Magic (sólo, sólo, sólo), oh-oh-oh
Gang, shit (ouh), aller-retour dans la calle
Pandilla, mierda (ouh), ida y vuelta en la calle
J'ai réveillé voisins en 4Matic (vroum)
Desperté a los vecinos en 4Matic (vroum)
Arme de poing dans la mano
Arma de mano en la mano
Faut toujours un oeil sur le trafic (en chef)
Siempre hay que tener un ojo en el tráfico (como jefe)
Elle veut l'anneau, le quatre anneaux
Ella quiere el anillo, los cuatro anillos
Le Gucci, la Turquie, mettre du plastique
El Gucci, Turquía, poner plástico
Elle veut le Gucci, le quatre anneaux
Ella quiere el Gucci, los cuatro anillos
Bitches apprécie le parcours
Las perras aprecian el recorrido
Tu sais déjà qu'on est gangshit
Ya sabes que somos pandilleros
J'ai promis de gagner la partie
Prometí ganar el juego
Oh-oh-oh, promis de gagner la partie
Oh-oh-oh, prometí ganar el juego
Gangshit, oh-oh-oh
Pandilleros, oh-oh-oh
J'peux plus compter tous mes reufs enfermés
Ich kann nicht mehr alle meine eingesperrten Brüder zählen
Guapo
Guapo
Le terrain fait trop douter, j'compte plus les yeux fermés
Das Feld lässt zu viel Zweifel aufkommen, ich zähle nicht mehr mit geschlossenen Augen
J'peux plus compter tous mes reufs enfermés
Ich kann nicht mehr alle meine eingesperrten Brüder zählen
Le pochton déborde de beuh d'S.E à Montfermeil
Die Tasche quillt über mit Gras von S.E in Montfermeil
J'ai fait le tour d'la ville à rabattre tous les ients-cli
Ich habe die ganze Stadt abgeklappert, um alle Kunden zu finden
Ça sert à rien qu'tu nous racontes ta vie, 600 chevaux dans l'Audi
Es bringt nichts, dass du uns dein Leben erzählst, 600 PS im Audi
Ça bibi de midi à minuit, dans l'buisson, y a le Beretta
Es klingelt von Mittag bis Mitternacht, im Gebüsch ist die Beretta
Bon qu'à faire des appels anonymes, on t'laissera en mauvais état
Nur gut für anonyme Anrufe, wir lassen dich in schlechtem Zustand zurück
J'ai l'parabellum, t'as Parkinson
Ich habe die Parabellum, du hast Parkinson
Ils sont venus plein, repartis seul
Sie kamen in Scharen, gingen alleine
On sait qui a donné le go
Wir wissen, wer den Startschuss gegeben hat
Ils vont m'oublier, me tourner le dos (bou-bou-bou-bouh)
Sie werden mich vergessen, mir den Rücken kehren (bou-bou-bou-bouh)
On sait qui a donné le go
Wir wissen, wer den Startschuss gegeben hat
Ils vont m'oublier, me tourner le dos (méchant, méchant), oh-oh-oh
Sie werden mich vergessen, mir den Rücken kehren (böse, böse), oh-oh-oh
Gang, shit (gang), j'découpe pilon dans la cave
Gang, Scheiße (Gang), ich schneide den Stiel im Keller
J'ai coffré tout le wari chez le même type
Ich habe all das Geld beim selben Typen versteckt
Midi-minuit, vend la Cali pour claquer tout l'bénéfice au Mexique
Mittag bis Mitternacht, verkaufe die Cali, um all den Gewinn in Mexiko zu verprassen
J'dépasse le quota de ient-clis
Ich überschreite das Kundenlimit
Qui sont venus pper-cho la Blue Magic (que du, que du, que du), oh-oh-oh
Die gekommen sind, um das Blue Magic zu schnappen (nur, nur, nur), oh-oh-oh
Gang, shit (ouh), aller-retour dans la calle
Gang, Scheiße (ouh), hin und her in der Gasse
J'ai réveillé voisins en 4Matic (vroum)
Ich habe die Nachbarn im 4Matic geweckt (vroum)
Arme de poing dans la mano
Handfeuerwaffe in der Hand
Faut toujours un oeil sur le trafic (en chef)
Immer ein Auge auf den Verkehr (Chef)
Elle veut l'anneau, le quatre anneaux
Sie will den Ring, die vier Ringe
Le Gucci, la Turquie, mettre du plastique
Die Gucci, die Türkei, Plastik anlegen
Du mauvais côté de l'arme (attends)
Auf der falschen Seite der Waffe (warte)
C'est trop tard pour toi, dégage (brr)
Es ist zu spät für dich, verschwinde (brr)
Porte tes couilles, sois pas indécis (enculé)
Trag deine Eier, sei nicht unentschlossen (Arschloch)
On n'est pas pressé, on est précis (oui)
Wir sind nicht in Eile, wir sind präzise (ja)
J'me déteste quand j'fais pas d'oseille (cash)
Ich hasse mich, wenn ich kein Geld mache (Bargeld)
J'suis dans l'réseau, pas dans le social (allô?)
Ich bin im Netzwerk, nicht im Sozialen (Hallo?)
Tête de beuh brille comme le cristal (oui)
Kopf voller Gras glänzt wie Kristall (ja)
En famille, j'bosse comme un ritale (ouh)
In der Familie arbeite ich wie ein Italiener (ouh)
J'suis connu des Beaudottes au Champtier du Coq
Ich bin bekannt von Beaudottes bis Champtier du Coq
J'suis dans le bénéf', ils sont dans la hess
Ich bin im Gewinn, sie sind in der Not
La chaîne en VV, je n'porte pas de toc
Die Kette in VV, ich trage keinen Schmuck
Le coffre est blindé de Évry à S.E
Der Tresor ist voll von Évry bis S.E
J'ai vu qu'les putes, c'est moins pire que les potos
Ich habe gesehen, dass Huren weniger schlimm sind als Kumpels
Beaucoup de masques sont tombés au procès
Viele Masken sind im Prozess gefallen
J'nettoie les munitions, j'remplis le Glock
Ich reinige die Munition, ich fülle die Glock
Balle dans la te-tê pour fouiller tes pensées
Kugel im Kopf, um deine Gedanken zu durchsuchen
Ça sert à rien d'jouer les gros (enculé)
Es bringt nichts, den Großen zu spielen (Arschloch)
J'fais 40K dans la journée, négro (méchant, méchant)
Ich mache 40K am Tag, Neger (böse, böse)
Ça sert à rien d'jouer les gros (j'ai dit)
Es bringt nichts, den Großen zu spielen (ich habe gesagt)
J'fais 40K dans la journée, négro (on y va), oh-oh-oh
Ich mache 40K am Tag, Neger (los geht's), oh-oh-oh
Gang, shit (gang), j'découpe pilon dans la cave
Gang, Scheiße (Gang), ich schneide den Stiel im Keller
J'ai coffré tout le wari chez le même type
Ich habe all das Geld beim selben Typen versteckt
Midi-minuit, vend la Cali pour claquer tout l'bénéfice au Mexique
Mittag bis Mitternacht, verkaufe die Cali, um all den Gewinn in Mexiko zu verprassen
J'dépasse le quota de ient-clis
Ich überschreite das Kundenlimit
Qui sont venus pper-cho la Blue Magic (que du, que du, que du), oh-oh-oh
Die gekommen sind, um das Blue Magic zu schnappen (nur, nur, nur), oh-oh-oh
Gang, shit (ouh), aller-retour dans la calle
Gang, Scheiße (ouh), hin und her in der Gasse
J'ai réveillé voisins en 4Matic (vroum)
Ich habe die Nachbarn im 4Matic geweckt (vroum)
Arme de poing dans la mano
Handfeuerwaffe in der Hand
Faut toujours un oeil sur le trafic (en chef)
Immer ein Auge auf den Verkehr (Chef)
Elle veut l'anneau, le quatre anneaux
Sie will den Ring, die vier Ringe
Le Gucci, la Turquie, mettre du plastique
Die Gucci, die Türkei, Plastik anlegen
Elle veut le Gucci, le quatre anneaux
Sie will die Gucci, die vier Ringe
Bitches apprécie le parcours
Schlampen schätzen den Weg
Tu sais déjà qu'on est gangshit
Du weißt schon, dass wir Gangscheiße sind
J'ai promis de gagner la partie
Ich habe versprochen, das Spiel zu gewinnen
Oh-oh-oh, promis de gagner la partie
Oh-oh-oh, versprochen, das Spiel zu gewinnen
Gangshit, oh-oh-oh
Gangscheiße, oh-oh-oh
J'peux plus compter tous mes reufs enfermés
Non riesco più a contare tutti i miei fratelli rinchiusi
Guapo
Guapo
Le terrain fait trop douter, j'compte plus les yeux fermés
Il campo mi fa dubitare troppo, non conto più con gli occhi chiusi
J'peux plus compter tous mes reufs enfermés
Non riesco più a contare tutti i miei fratelli rinchiusi
Le pochton déborde de beuh d'S.E à Montfermeil
Il sacchetto straborda di erba da S.E a Montfermeil
J'ai fait le tour d'la ville à rabattre tous les ients-cli
Ho fatto il giro della città per radunare tutti i clienti
Ça sert à rien qu'tu nous racontes ta vie, 600 chevaux dans l'Audi
Non serve a nulla che ci racconti la tua vita, 600 cavalli nell'Audi
Ça bibi de midi à minuit, dans l'buisson, y a le Beretta
Questo bibi da mezzogiorno a mezzanotte, nel cespuglio, c'è il Beretta
Bon qu'à faire des appels anonymes, on t'laissera en mauvais état
Buono solo per fare chiamate anonime, ti lasceremo in cattive condizioni
J'ai l'parabellum, t'as Parkinson
Ho il parabellum, tu hai il Parkinson
Ils sont venus plein, repartis seul
Sono venuti in tanti, sono tornati da soli
On sait qui a donné le go
Sappiamo chi ha dato il via
Ils vont m'oublier, me tourner le dos (bou-bou-bou-bouh)
Mi dimenticheranno, mi voltano le spalle (bou-bou-bou-bouh)
On sait qui a donné le go
Sappiamo chi ha dato il via
Ils vont m'oublier, me tourner le dos (méchant, méchant), oh-oh-oh
Mi dimenticheranno, mi voltano le spalle (cattivo, cattivo), oh-oh-oh
Gang, shit (gang), j'découpe pilon dans la cave
Gang, merda (gang), taglio il pilone nella cantina
J'ai coffré tout le wari chez le même type
Ho sequestrato tutto il wari dallo stesso tipo
Midi-minuit, vend la Cali pour claquer tout l'bénéfice au Mexique
Mezzogiorno-mezzanotte, vendo la Cali per spendere tutto il profitto in Messico
J'dépasse le quota de ient-clis
Supero il limite di clienti
Qui sont venus pper-cho la Blue Magic (que du, que du, que du), oh-oh-oh
Che sono venuti a prendere la Blue Magic (solo, solo, solo), oh-oh-oh
Gang, shit (ouh), aller-retour dans la calle
Gang, merda (ouh), andata e ritorno nella calle
J'ai réveillé voisins en 4Matic (vroum)
Ho svegliato i vicini in 4Matic (vroum)
Arme de poing dans la mano
Arma da fuoco in mano
Faut toujours un oeil sur le trafic (en chef)
Devi sempre tenere d'occhio il traffico (capo)
Elle veut l'anneau, le quatre anneaux
Vuole l'anello, i quattro anelli
Le Gucci, la Turquie, mettre du plastique
Il Gucci, la Turchia, mettere la plastica
Du mauvais côté de l'arme (attends)
Dal lato sbagliato dell'arma (aspetta)
C'est trop tard pour toi, dégage (brr)
È troppo tardi per te, vai via (brr)
Porte tes couilles, sois pas indécis (enculé)
Porta le tue palle, non essere indeciso (bastardo)
On n'est pas pressé, on est précis (oui)
Non siamo in fretta, siamo precisi (sì)
J'me déteste quand j'fais pas d'oseille (cash)
Mi odio quando non faccio soldi (cash)
J'suis dans l'réseau, pas dans le social (allô?)
Sono nella rete, non nel sociale (pronto?)
Tête de beuh brille comme le cristal (oui)
La testa di erba brilla come il cristallo (sì)
En famille, j'bosse comme un ritale (ouh)
In famiglia, lavoro come un italiano (ouh)
J'suis connu des Beaudottes au Champtier du Coq
Sono conosciuto dalle Beaudottes al Champtier du Coq
J'suis dans le bénéf', ils sont dans la hess
Sono nel profitto, loro sono nella miseria
La chaîne en VV, je n'porte pas de toc
La catena in VV, non porto falsi
Le coffre est blindé de Évry à S.E
Il baule è pieno di Evry a S.E
J'ai vu qu'les putes, c'est moins pire que les potos
Ho visto che le puttane sono meno peggio dei amici
Beaucoup de masques sont tombés au procès
Molte maschere sono cadute al processo
J'nettoie les munitions, j'remplis le Glock
Pulisco le munizioni, riempio la Glock
Balle dans la te-tê pour fouiller tes pensées
Palla nella testa per frugare nei tuoi pensieri
Ça sert à rien d'jouer les gros (enculé)
Non serve a nulla fare il grosso (bastardo)
J'fais 40K dans la journée, négro (méchant, méchant)
Faccio 40K in un giorno, negro (cattivo, cattivo)
Ça sert à rien d'jouer les gros (j'ai dit)
Non serve a nulla fare il grosso (ho detto)
J'fais 40K dans la journée, négro (on y va), oh-oh-oh
Faccio 40K in un giorno, negro (andiamo), oh-oh-oh
Gang, shit (gang), j'découpe pilon dans la cave
Gang, merda (gang), taglio il pilone nella cantina
J'ai coffré tout le wari chez le même type
Ho sequestrato tutto il wari dallo stesso tipo
Midi-minuit, vend la Cali pour claquer tout l'bénéfice au Mexique
Mezzogiorno-mezzanotte, vendo la Cali per spendere tutto il profitto in Messico
J'dépasse le quota de ient-clis
Supero il limite di clienti
Qui sont venus pper-cho la Blue Magic (que du, que du, que du), oh-oh-oh
Che sono venuti a prendere la Blue Magic (solo, solo, solo), oh-oh-oh
Gang, shit (ouh), aller-retour dans la calle
Gang, merda (ouh), andata e ritorno nella calle
J'ai réveillé voisins en 4Matic (vroum)
Ho svegliato i vicini in 4Matic (vroum)
Arme de poing dans la mano
Arma da fuoco in mano
Faut toujours un oeil sur le trafic (en chef)
Devi sempre tenere d'occhio il traffico (capo)
Elle veut l'anneau, le quatre anneaux
Vuole l'anello, i quattro anelli
Le Gucci, la Turquie, mettre du plastique
Il Gucci, la Turchia, mettere la plastica
Elle veut le Gucci, le quatre anneaux
Vuole il Gucci, i quattro anelli
Bitches apprécie le parcours
Le puttane apprezzano il percorso
Tu sais déjà qu'on est gangshit
Sai già che siamo gangshit
J'ai promis de gagner la partie
Ho promesso di vincere la partita
Oh-oh-oh, promis de gagner la partie
Oh-oh-oh, promesso di vincere la partita
Gangshit, oh-oh-oh
Gangshit, oh-oh-oh