Jota
Georges Dinga Pinto, Hamza Al Farissi
Oh, ooh-woah
J'suis l'infréquentable, bébé, j'dois charbonner
Encaisser du cash, je sais que t'aimes trop ça
J'peux tomber pour toi mais toi t'aimes que ma money
Avec ou sans toi, j'mène une vie de lossa
Seul dans la tchop, j'pense à toi, j'me demande (seul)
J'aime comment tu danses, tout ce Fendi sur ton corps (oui)
J'sors une liasse épaisse et je les fait tomber sur toi (yeah)
Soyons courtois (yeah), je sais que t'aimes tout ça, non, oh (haha)
Gros nuage de Cali qui sort de la boca (shh)
J'ai pas confiance en l'homme, j'ai confiance en l'avocat (jamais)
Quand j't'ai vu j'me suis dit, "J'peux pas louper l'occas'" (non)
Donc j'ai pull up sur toi en mode Diogo Jota (bah)
Diogo Jota (bah), Diogo Jota (wouh)
Quand j't'ai vu j'me suis dit, "J'peux pas louper l'occas'" (jamais)
Donc j'ai pull up sur toi en mode Diogo Jota (Diogo)
Diogo Jota (Diogo), non (wouh, sale)
J'suis l'infréquentable, bébé, j'dois charbonner
Encaisser du cash, je sais que t'aimes trop ça
J'peux tomber pour toi mais toi, t'aimes que ma money
Avec ou sans toi, j'mène une vie de lossa
J'suis l'infréquentable, bébé, j'dois charbonner
Encaisser du cash, je sais que t'aimes trop ça
J'peux tomber pour toi mais toi, t'aimes que ma money
Avec ou sans toi, j'mène une vie de lossa
Elle a trop de vices, mais j'aime quand elle donne ça (yes)
Son tatouage sur le dos, j'arrête pas d'y penser (wouh, ouh)
Y des trous dans l'bénéfice
Quand l'amour est dans l'binks (binks, binks, binks, binks)
J'suis trop charo, vient au tel-hô, rien ne va se savoir
Elle veut Louis, Gucci, oh oui
Stop tes manigances, rien ne sert d'y penser (ah bon?)
T'es taillée comme un diamant, j'ai de quoi dépenser (ah)
Quand j'te vois si tu savais c'que j'ai dans mes pensées
Que du le-sa (sale, oui), que du le-sa (bah, bah, bah)
Quand j'te vois si tu savais c'que j'ai dans mes pensées (wouh)
Que du le-sa (sale), que du le-sa (eh oui, de la merde)
J'suis l'infréquentable, bébé, j'dois charbonner
Encaisser du cash, je sais que t'aimes trop ça
J'peux tomber pour toi mais toi, t'aimes que ma money
Avec ou sans toi, j'mène une vie de lossa
J'suis l'infréquentable, bébé, j'dois charbonner
Encaisser du cash, je sais que t'aimes trop ça
J'peux tomber pour toi mais toi, t'aimes que ma money
Avec ou sans toi, j'mène une vie de lossa
(Lossa, une vie de lossa)
(Une vie de lossa, lossa)
(De lossa, une vie de lossa)
(Une vie de lossa, ah)
(Ah-ah, ah-ah, ah)
Oh, ooh-woah
Oh, ooh-woah
J'suis l'infréquentable, bébé, j'dois charbonner
Eu sou o indesejável, bebê, eu tenho que trabalhar duro
Encaisser du cash, je sais que t'aimes trop ça
Receber dinheiro, eu sei que você gosta muito disso
J'peux tomber pour toi mais toi t'aimes que ma money
Eu posso cair por você, mas você só gosta do meu dinheiro
Avec ou sans toi, j'mène une vie de lossa
Com ou sem você, eu levo uma vida de perdedor
Seul dans la tchop, j'pense à toi, j'me demande (seul)
Sozinho no trabalho, eu penso em você, eu me pergunto (sozinho)
J'aime comment tu danses, tout ce Fendi sur ton corps (oui)
Eu gosto de como você dança, todo esse Fendi no seu corpo (sim)
J'sors une liasse épaisse et je les fait tomber sur toi (yeah)
Eu tiro um maço grosso e deixo cair em você (yeah)
Soyons courtois (yeah), je sais que t'aimes tout ça, non, oh (haha)
Sejamos corteses (yeah), eu sei que você gosta de tudo isso, não, oh (haha)
Gros nuage de Cali qui sort de la boca (shh)
Grande nuvem de Cali saindo da boca (shh)
J'ai pas confiance en l'homme, j'ai confiance en l'avocat (jamais)
Eu não confio no homem, eu confio no advogado (nunca)
Quand j't'ai vu j'me suis dit, "J'peux pas louper l'occas'" (non)
Quando eu te vi, eu pensei, "Eu não posso perder a oportunidade" (não)
Donc j'ai pull up sur toi en mode Diogo Jota (bah)
Então eu apareci para você no modo Diogo Jota (bah)
Diogo Jota (bah), Diogo Jota (wouh)
Diogo Jota (bah), Diogo Jota (wouh)
Quand j't'ai vu j'me suis dit, "J'peux pas louper l'occas'" (jamais)
Quando eu te vi, eu pensei, "Eu não posso perder a oportunidade" (nunca)
Donc j'ai pull up sur toi en mode Diogo Jota (Diogo)
Então eu apareci para você no modo Diogo Jota (Diogo)
Diogo Jota (Diogo), non (wouh, sale)
Diogo Jota (Diogo), não (wouh, sujo)
J'suis l'infréquentable, bébé, j'dois charbonner
Eu sou o indesejável, bebê, eu tenho que trabalhar duro
Encaisser du cash, je sais que t'aimes trop ça
Receber dinheiro, eu sei que você gosta muito disso
J'peux tomber pour toi mais toi, t'aimes que ma money
Eu posso cair por você, mas você, só gosta do meu dinheiro
Avec ou sans toi, j'mène une vie de lossa
Com ou sem você, eu levo uma vida de perdedor
J'suis l'infréquentable, bébé, j'dois charbonner
Eu sou o indesejável, bebê, eu tenho que trabalhar duro
Encaisser du cash, je sais que t'aimes trop ça
Receber dinheiro, eu sei que você gosta muito disso
J'peux tomber pour toi mais toi, t'aimes que ma money
Eu posso cair por você, mas você, só gosta do meu dinheiro
Avec ou sans toi, j'mène une vie de lossa
Com ou sem você, eu levo uma vida de perdedor
Elle a trop de vices, mais j'aime quand elle donne ça (yes)
Ela tem muitos vícios, mas eu gosto quando ela dá isso (sim)
Son tatouage sur le dos, j'arrête pas d'y penser (wouh, ouh)
Sua tatuagem nas costas, eu não consigo parar de pensar nisso (wouh, ouh)
Y des trous dans l'bénéfice
Há buracos no lucro
Quand l'amour est dans l'binks (binks, binks, binks, binks)
Quando o amor está no dinheiro (dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro)
J'suis trop charo, vient au tel-hô, rien ne va se savoir
Eu sou muito charo, vem ao telefone, nada vai ser sabido
Elle veut Louis, Gucci, oh oui
Ela quer Louis, Gucci, oh sim
Stop tes manigances, rien ne sert d'y penser (ah bon?)
Pare suas manobras, não adianta pensar nisso (ah bom?)
T'es taillée comme un diamant, j'ai de quoi dépenser (ah)
Você é cortada como um diamante, eu tenho o que gastar (ah)
Quand j'te vois si tu savais c'que j'ai dans mes pensées
Quando eu te vejo, se você soubesse o que eu tenho em meus pensamentos
Que du le-sa (sale, oui), que du le-sa (bah, bah, bah)
Só sujeira (sujo, sim), só sujeira (bah, bah, bah)
Quand j'te vois si tu savais c'que j'ai dans mes pensées (wouh)
Quando eu te vejo, se você soubesse o que eu tenho em meus pensamentos (wouh)
Que du le-sa (sale), que du le-sa (eh oui, de la merde)
Só sujeira (sujo), só sujeira (eh sim, merda)
J'suis l'infréquentable, bébé, j'dois charbonner
Eu sou o indesejável, bebê, eu tenho que trabalhar duro
Encaisser du cash, je sais que t'aimes trop ça
Receber dinheiro, eu sei que você gosta muito disso
J'peux tomber pour toi mais toi, t'aimes que ma money
Eu posso cair por você, mas você, só gosta do meu dinheiro
Avec ou sans toi, j'mène une vie de lossa
Com ou sem você, eu levo uma vida de perdedor
J'suis l'infréquentable, bébé, j'dois charbonner
Eu sou o indesejável, bebê, eu tenho que trabalhar duro
Encaisser du cash, je sais que t'aimes trop ça
Receber dinheiro, eu sei que você gosta muito disso
J'peux tomber pour toi mais toi, t'aimes que ma money
Eu posso cair por você, mas você, só gosta do meu dinheiro
Avec ou sans toi, j'mène une vie de lossa
Com ou sem você, eu levo uma vida de perdedor
(Lossa, une vie de lossa)
(Perdedor, uma vida de perdedor)
(Une vie de lossa, lossa)
(Uma vida de perdedor, perdedor)
(De lossa, une vie de lossa)
(De perdedor, uma vida de perdedor)
(Une vie de lossa, ah)
(Uma vida de perdedor, ah)
(Ah-ah, ah-ah, ah)
(Ah-ah, ah-ah, ah)
Oh, ooh-woah
Oh, ooh-woah
J'suis l'infréquentable, bébé, j'dois charbonner
I'm the one to avoid, baby, I have to hustle
Encaisser du cash, je sais que t'aimes trop ça
Cashing in, I know you love that too much
J'peux tomber pour toi mais toi t'aimes que ma money
I can fall for you but you only love my money
Avec ou sans toi, j'mène une vie de lossa
With or without you, I lead a loser's life
Seul dans la tchop, j'pense à toi, j'me demande (seul)
Alone in the chop, I think of you, I wonder (alone)
J'aime comment tu danses, tout ce Fendi sur ton corps (oui)
I love how you dance, all that Fendi on your body (yes)
J'sors une liasse épaisse et je les fait tomber sur toi (yeah)
I pull out a thick wad and drop it on you (yeah)
Soyons courtois (yeah), je sais que t'aimes tout ça, non, oh (haha)
Let's be courteous (yeah), I know you love all that, no, oh (haha)
Gros nuage de Cali qui sort de la boca (shh)
Big cloud of Cali coming out of the mouth (shh)
J'ai pas confiance en l'homme, j'ai confiance en l'avocat (jamais)
I don't trust man, I trust the lawyer (never)
Quand j't'ai vu j'me suis dit, "J'peux pas louper l'occas'" (non)
When I saw you I thought, "I can't miss the chance" (no)
Donc j'ai pull up sur toi en mode Diogo Jota (bah)
So I pulled up on you like Diogo Jota (bah)
Diogo Jota (bah), Diogo Jota (wouh)
Diogo Jota (bah), Diogo Jota (wouh)
Quand j't'ai vu j'me suis dit, "J'peux pas louper l'occas'" (jamais)
When I saw you I thought, "I can't miss the chance" (never)
Donc j'ai pull up sur toi en mode Diogo Jota (Diogo)
So I pulled up on you like Diogo Jota (Diogo)
Diogo Jota (Diogo), non (wouh, sale)
Diogo Jota (Diogo), no (wouh, dirty)
J'suis l'infréquentable, bébé, j'dois charbonner
I'm the one to avoid, baby, I have to hustle
Encaisser du cash, je sais que t'aimes trop ça
Cashing in, I know you love that too much
J'peux tomber pour toi mais toi, t'aimes que ma money
I can fall for you but you, you only love my money
Avec ou sans toi, j'mène une vie de lossa
With or without you, I lead a loser's life
J'suis l'infréquentable, bébé, j'dois charbonner
I'm the one to avoid, baby, I have to hustle
Encaisser du cash, je sais que t'aimes trop ça
Cashing in, I know you love that too much
J'peux tomber pour toi mais toi, t'aimes que ma money
I can fall for you but you, you only love my money
Avec ou sans toi, j'mène une vie de lossa
With or without you, I lead a loser's life
Elle a trop de vices, mais j'aime quand elle donne ça (yes)
She has too many vices, but I love when she gives that (yes)
Son tatouage sur le dos, j'arrête pas d'y penser (wouh, ouh)
Her tattoo on her back, I can't stop thinking about it (wouh, ouh)
Y des trous dans l'bénéfice
There are holes in the profit
Quand l'amour est dans l'binks (binks, binks, binks, binks)
When love is in the binks (binks, binks, binks, binks)
J'suis trop charo, vient au tel-hô, rien ne va se savoir
I'm too charo, come to the tel-hô, nothing will be known
Elle veut Louis, Gucci, oh oui
She wants Louis, Gucci, oh yes
Stop tes manigances, rien ne sert d'y penser (ah bon?)
Stop your scheming, no point in thinking about it (really?)
T'es taillée comme un diamant, j'ai de quoi dépenser (ah)
You're cut like a diamond, I have money to spend (ah)
Quand j'te vois si tu savais c'que j'ai dans mes pensées
When I see you if you knew what's on my mind
Que du le-sa (sale, oui), que du le-sa (bah, bah, bah)
Only dirty stuff (dirty, yes), only dirty stuff (bah, bah, bah)
Quand j'te vois si tu savais c'que j'ai dans mes pensées (wouh)
When I see you if you knew what's on my mind (wouh)
Que du le-sa (sale), que du le-sa (eh oui, de la merde)
Only dirty stuff (dirty), only dirty stuff (eh yes, shit)
J'suis l'infréquentable, bébé, j'dois charbonner
I'm the one to avoid, baby, I have to hustle
Encaisser du cash, je sais que t'aimes trop ça
Cashing in, I know you love that too much
J'peux tomber pour toi mais toi, t'aimes que ma money
I can fall for you but you, you only love my money
Avec ou sans toi, j'mène une vie de lossa
With or without you, I lead a loser's life
J'suis l'infréquentable, bébé, j'dois charbonner
I'm the one to avoid, baby, I have to hustle
Encaisser du cash, je sais que t'aimes trop ça
Cashing in, I know you love that too much
J'peux tomber pour toi mais toi, t'aimes que ma money
I can fall for you but you, you only love my money
Avec ou sans toi, j'mène une vie de lossa
With or without you, I lead a loser's life
(Lossa, une vie de lossa)
(Loser, a loser's life)
(Une vie de lossa, lossa)
(A loser's life, loser)
(De lossa, une vie de lossa)
(From loser, a loser's life)
(Une vie de lossa, ah)
(A loser's life, ah)
(Ah-ah, ah-ah, ah)
(Ah-ah, ah-ah, ah)
Oh, ooh-woah
Oh, ooh-woah
J'suis l'infréquentable, bébé, j'dois charbonner
Soy el inaccesible, bebé, tengo que trabajar duro
Encaisser du cash, je sais que t'aimes trop ça
Cobrar dinero en efectivo, sé que te gusta demasiado
J'peux tomber pour toi mais toi t'aimes que ma money
Puedo caer por ti pero a ti solo te gusta mi dinero
Avec ou sans toi, j'mène une vie de lossa
Con o sin ti, llevo una vida de perdedor
Seul dans la tchop, j'pense à toi, j'me demande (seul)
Solo en la tchop, pienso en ti, me pregunto (solo)
J'aime comment tu danses, tout ce Fendi sur ton corps (oui)
Me gusta cómo bailas, todo ese Fendi en tu cuerpo (sí)
J'sors une liasse épaisse et je les fait tomber sur toi (yeah)
Saco un fajo de billetes y los dejo caer sobre ti (sí)
Soyons courtois (yeah), je sais que t'aimes tout ça, non, oh (haha)
Seamos corteses (sí), sé que te gusta todo eso, no, oh (jaja)
Gros nuage de Cali qui sort de la boca (shh)
Gran nube de Cali que sale de la boca (shh)
J'ai pas confiance en l'homme, j'ai confiance en l'avocat (jamais)
No confío en el hombre, confío en el abogado (nunca)
Quand j't'ai vu j'me suis dit, "J'peux pas louper l'occas'" (non)
Cuando te vi pensé, "No puedo perder la ocasión" (no)
Donc j'ai pull up sur toi en mode Diogo Jota (bah)
Así que me acerqué a ti al estilo Diogo Jota (bah)
Diogo Jota (bah), Diogo Jota (wouh)
Diogo Jota (bah), Diogo Jota (wouh)
Quand j't'ai vu j'me suis dit, "J'peux pas louper l'occas'" (jamais)
Cuando te vi pensé, "No puedo perder la ocasión" (nunca)
Donc j'ai pull up sur toi en mode Diogo Jota (Diogo)
Así que me acerqué a ti al estilo Diogo Jota (Diogo)
Diogo Jota (Diogo), non (wouh, sale)
Diogo Jota (Diogo), no (wouh, sucio)
J'suis l'infréquentable, bébé, j'dois charbonner
Soy el inaccesible, bebé, tengo que trabajar duro
Encaisser du cash, je sais que t'aimes trop ça
Cobrar dinero en efectivo, sé que te gusta demasiado
J'peux tomber pour toi mais toi, t'aimes que ma money
Puedo caer por ti pero a ti solo te gusta mi dinero
Avec ou sans toi, j'mène une vie de lossa
Con o sin ti, llevo una vida de perdedor
J'suis l'infréquentable, bébé, j'dois charbonner
Soy el inaccesible, bebé, tengo que trabajar duro
Encaisser du cash, je sais que t'aimes trop ça
Cobrar dinero en efectivo, sé que te gusta demasiado
J'peux tomber pour toi mais toi, t'aimes que ma money
Puedo caer por ti pero a ti solo te gusta mi dinero
Avec ou sans toi, j'mène une vie de lossa
Con o sin ti, llevo una vida de perdedor
Elle a trop de vices, mais j'aime quand elle donne ça (yes)
Ella tiene demasiados vicios, pero me gusta cuando da eso (sí)
Son tatouage sur le dos, j'arrête pas d'y penser (wouh, ouh)
Su tatuaje en la espalda, no puedo dejar de pensar en él (wouh, ouh)
Y des trous dans l'bénéfice
Hay agujeros en el beneficio
Quand l'amour est dans l'binks (binks, binks, binks, binks)
Cuando el amor está en el binks (binks, binks, binks, binks)
J'suis trop charo, vient au tel-hô, rien ne va se savoir
Soy demasiado charo, ven al tel-hô, nada se sabrá
Elle veut Louis, Gucci, oh oui
Ella quiere Louis, Gucci, oh sí
Stop tes manigances, rien ne sert d'y penser (ah bon?)
Detén tus intrigas, no sirve de nada pensar en ello (¿ah sí?)
T'es taillée comme un diamant, j'ai de quoi dépenser (ah)
Estás tallada como un diamante, tengo dinero para gastar (ah)
Quand j'te vois si tu savais c'que j'ai dans mes pensées
Cuando te veo si supieras lo que tengo en mis pensamientos
Que du le-sa (sale, oui), que du le-sa (bah, bah, bah)
Solo suciedad (sucio, sí), solo suciedad (bah, bah, bah)
Quand j'te vois si tu savais c'que j'ai dans mes pensées (wouh)
Cuando te veo si supieras lo que tengo en mis pensamientos (wouh)
Que du le-sa (sale), que du le-sa (eh oui, de la merde)
Solo suciedad (sucio), solo suciedad (eh sí, mierda)
J'suis l'infréquentable, bébé, j'dois charbonner
Soy el inaccesible, bebé, tengo que trabajar duro
Encaisser du cash, je sais que t'aimes trop ça
Cobrar dinero en efectivo, sé que te gusta demasiado
J'peux tomber pour toi mais toi, t'aimes que ma money
Puedo caer por ti pero a ti solo te gusta mi dinero
Avec ou sans toi, j'mène une vie de lossa
Con o sin ti, llevo una vida de perdedor
J'suis l'infréquentable, bébé, j'dois charbonner
Soy el inaccesible, bebé, tengo que trabajar duro
Encaisser du cash, je sais que t'aimes trop ça
Cobrar dinero en efectivo, sé que te gusta demasiado
J'peux tomber pour toi mais toi, t'aimes que ma money
Puedo caer por ti pero a ti solo te gusta mi dinero
Avec ou sans toi, j'mène une vie de lossa
Con o sin ti, llevo una vida de perdedor
(Lossa, une vie de lossa)
(Perdedor, una vida de perdedor)
(Une vie de lossa, lossa)
(Una vida de perdedor, perdedor)
(De lossa, une vie de lossa)
(De perdedor, una vida de perdedor)
(Une vie de lossa, ah)
(Una vida de perdedor, ah)
(Ah-ah, ah-ah, ah)
(Ah-ah, ah-ah, ah)
Oh, ooh-woah
Oh, ooh-woah
J'suis l'infréquentable, bébé, j'dois charbonner
Ich bin der Unerträgliche, Baby, ich muss schuften
Encaisser du cash, je sais que t'aimes trop ça
Kassiere Cash, ich weiß, dass du das liebst
J'peux tomber pour toi mais toi t'aimes que ma money
Ich kann für dich fallen, aber du liebst nur mein Geld
Avec ou sans toi, j'mène une vie de lossa
Mit oder ohne dich, ich führe ein Verliererleben
Seul dans la tchop, j'pense à toi, j'me demande (seul)
Allein in der Tchop, denke ich an dich, ich frage mich (allein)
J'aime comment tu danses, tout ce Fendi sur ton corps (oui)
Ich liebe, wie du tanzt, all dieses Fendi auf deinem Körper (ja)
J'sors une liasse épaisse et je les fait tomber sur toi (yeah)
Ich ziehe einen dicken Bündel heraus und lasse sie auf dich fallen (yeah)
Soyons courtois (yeah), je sais que t'aimes tout ça, non, oh (haha)
Seien wir höflich (yeah), ich weiß, dass du das alles liebst, nein, oh (haha)
Gros nuage de Cali qui sort de la boca (shh)
Große Wolke von Cali, die aus dem Mund kommt (shh)
J'ai pas confiance en l'homme, j'ai confiance en l'avocat (jamais)
Ich vertraue dem Menschen nicht, ich vertraue dem Anwalt (nie)
Quand j't'ai vu j'me suis dit, "J'peux pas louper l'occas'" (non)
Als ich dich sah, dachte ich, "Ich kann diese Gelegenheit nicht verpassen" (nein)
Donc j'ai pull up sur toi en mode Diogo Jota (bah)
Also habe ich auf dich gezogen, im Stil von Diogo Jota (bah)
Diogo Jota (bah), Diogo Jota (wouh)
Diogo Jota (bah), Diogo Jota (wouh)
Quand j't'ai vu j'me suis dit, "J'peux pas louper l'occas'" (jamais)
Als ich dich sah, dachte ich, "Ich kann diese Gelegenheit nicht verpassen" (nie)
Donc j'ai pull up sur toi en mode Diogo Jota (Diogo)
Also habe ich auf dich gezogen, im Stil von Diogo Jota (Diogo)
Diogo Jota (Diogo), non (wouh, sale)
Diogo Jota (Diogo), nein (wouh, schmutzig)
J'suis l'infréquentable, bébé, j'dois charbonner
Ich bin der Unerträgliche, Baby, ich muss schuften
Encaisser du cash, je sais que t'aimes trop ça
Kassiere Cash, ich weiß, dass du das liebst
J'peux tomber pour toi mais toi, t'aimes que ma money
Ich kann für dich fallen, aber du, du liebst nur mein Geld
Avec ou sans toi, j'mène une vie de lossa
Mit oder ohne dich, ich führe ein Verliererleben
J'suis l'infréquentable, bébé, j'dois charbonner
Ich bin der Unerträgliche, Baby, ich muss schuften
Encaisser du cash, je sais que t'aimes trop ça
Kassiere Cash, ich weiß, dass du das liebst
J'peux tomber pour toi mais toi, t'aimes que ma money
Ich kann für dich fallen, aber du, du liebst nur mein Geld
Avec ou sans toi, j'mène une vie de lossa
Mit oder ohne dich, ich führe ein Verliererleben
Elle a trop de vices, mais j'aime quand elle donne ça (yes)
Sie hat zu viele Laster, aber ich liebe es, wenn sie das gibt (ja)
Son tatouage sur le dos, j'arrête pas d'y penser (wouh, ouh)
Ihr Tattoo auf dem Rücken, ich kann nicht aufhören, daran zu denken (wouh, ouh)
Y des trous dans l'bénéfice
Es gibt Löcher im Gewinn
Quand l'amour est dans l'binks (binks, binks, binks, binks)
Wenn die Liebe in den Binks ist (binks, binks, binks, binks)
J'suis trop charo, vient au tel-hô, rien ne va se savoir
Ich bin zu charo, komm zum Tel-hô, nichts wird bekannt werden
Elle veut Louis, Gucci, oh oui
Sie will Louis, Gucci, oh ja
Stop tes manigances, rien ne sert d'y penser (ah bon?)
Hör auf mit deinen Intrigen, es bringt nichts, darüber nachzudenken (wirklich?)
T'es taillée comme un diamant, j'ai de quoi dépenser (ah)
Du bist wie ein Diamant geschnitten, ich habe genug zum Ausgeben (ah)
Quand j'te vois si tu savais c'que j'ai dans mes pensées
Wenn ich dich sehe, wenn du wüsstest, was ich denke
Que du le-sa (sale, oui), que du le-sa (bah, bah, bah)
Nur Le-sa (schmutzig, ja), nur Le-sa (bah, bah, bah)
Quand j'te vois si tu savais c'que j'ai dans mes pensées (wouh)
Wenn ich dich sehe, wenn du wüsstest, was ich denke (wouh)
Que du le-sa (sale), que du le-sa (eh oui, de la merde)
Nur Le-sa (schmutzig), nur Le-sa (ja, Scheiße)
J'suis l'infréquentable, bébé, j'dois charbonner
Ich bin der Unerträgliche, Baby, ich muss schuften
Encaisser du cash, je sais que t'aimes trop ça
Kassiere Cash, ich weiß, dass du das liebst
J'peux tomber pour toi mais toi, t'aimes que ma money
Ich kann für dich fallen, aber du, du liebst nur mein Geld
Avec ou sans toi, j'mène une vie de lossa
Mit oder ohne dich, ich führe ein Verliererleben
J'suis l'infréquentable, bébé, j'dois charbonner
Ich bin der Unerträgliche, Baby, ich muss schuften
Encaisser du cash, je sais que t'aimes trop ça
Kassiere Cash, ich weiß, dass du das liebst
J'peux tomber pour toi mais toi, t'aimes que ma money
Ich kann für dich fallen, aber du, du liebst nur mein Geld
Avec ou sans toi, j'mène une vie de lossa
Mit oder ohne dich, ich führe ein Verliererleben
(Lossa, une vie de lossa)
(Verlierer, ein Verliererleben)
(Une vie de lossa, lossa)
(Ein Verliererleben, Verlierer)
(De lossa, une vie de lossa)
(Von Verlierer, ein Verliererleben)
(Une vie de lossa, ah)
(Ein Verliererleben, ah)
(Ah-ah, ah-ah, ah)
(Ah-ah, ah-ah, ah)
Oh, ooh-woah
Oh, ooh-woah
J'suis l'infréquentable, bébé, j'dois charbonner
Sono l'inapprocciabile, baby, devo lavorare duro
Encaisser du cash, je sais que t'aimes trop ça
Incassare del contante, so che ti piace troppo
J'peux tomber pour toi mais toi t'aimes que ma money
Posso cadere per te ma a te piace solo il mio denaro
Avec ou sans toi, j'mène une vie de lossa
Con o senza di te, conduco una vita da perdente
Seul dans la tchop, j'pense à toi, j'me demande (seul)
Solo nel negozio, penso a te, mi chiedo (solo)
J'aime comment tu danses, tout ce Fendi sur ton corps (oui)
Mi piace come balli, tutto quel Fendi sul tuo corpo (sì)
J'sors une liasse épaisse et je les fait tomber sur toi (yeah)
Tiro fuori un mucchio di soldi e li faccio cadere su di te (yeah)
Soyons courtois (yeah), je sais que t'aimes tout ça, non, oh (haha)
Siamo cortesi (yeah), so che ti piace tutto questo, no, oh (haha)
Gros nuage de Cali qui sort de la boca (shh)
Una grossa nuvola di Cali esce dalla bocca (shh)
J'ai pas confiance en l'homme, j'ai confiance en l'avocat (jamais)
Non ho fiducia nell'uomo, ho fiducia nell'avvocato (mai)
Quand j't'ai vu j'me suis dit, "J'peux pas louper l'occas'" (non)
Quando ti ho visto ho pensato, "Non posso perdere l'occasione" (no)
Donc j'ai pull up sur toi en mode Diogo Jota (bah)
Quindi ho fatto il pull up su di te come Diogo Jota (bah)
Diogo Jota (bah), Diogo Jota (wouh)
Diogo Jota (bah), Diogo Jota (wouh)
Quand j't'ai vu j'me suis dit, "J'peux pas louper l'occas'" (jamais)
Quando ti ho visto ho pensato, "Non posso perdere l'occasione" (mai)
Donc j'ai pull up sur toi en mode Diogo Jota (Diogo)
Quindi ho fatto il pull up su di te come Diogo Jota (Diogo)
Diogo Jota (Diogo), non (wouh, sale)
Diogo Jota (Diogo), no (wouh, sporco)
J'suis l'infréquentable, bébé, j'dois charbonner
Sono l'inapprocciabile, baby, devo lavorare duro
Encaisser du cash, je sais que t'aimes trop ça
Incassare del contante, so che ti piace troppo
J'peux tomber pour toi mais toi, t'aimes que ma money
Posso cadere per te ma a te, ti piace solo il mio denaro
Avec ou sans toi, j'mène une vie de lossa
Con o senza di te, conduco una vita da perdente
J'suis l'infréquentable, bébé, j'dois charbonner
Sono l'inapprocciabile, baby, devo lavorare duro
Encaisser du cash, je sais que t'aimes trop ça
Incassare del contante, so che ti piace troppo
J'peux tomber pour toi mais toi, t'aimes que ma money
Posso cadere per te ma a te, ti piace solo il mio denaro
Avec ou sans toi, j'mène une vie de lossa
Con o senza di te, conduco una vita da perdente
Elle a trop de vices, mais j'aime quand elle donne ça (yes)
Ha troppi vizi, ma mi piace quando li mostra (sì)
Son tatouage sur le dos, j'arrête pas d'y penser (wouh, ouh)
Il suo tatuaggio sulla schiena, non riesco a smettere di pensarci (wouh, ouh)
Y des trous dans l'bénéfice
Ci sono buchi nel profitto
Quand l'amour est dans l'binks (binks, binks, binks, binks)
Quando l'amore è nei soldi (binks, binks, binks, binks)
J'suis trop charo, vient au tel-hô, rien ne va se savoir
Sono troppo affamato, vieni al telefono, nessuno saprà nulla
Elle veut Louis, Gucci, oh oui
Vuole Louis, Gucci, oh sì
Stop tes manigances, rien ne sert d'y penser (ah bon?)
Smetti le tue manovre, non serve pensarci (ah davvero?)
T'es taillée comme un diamant, j'ai de quoi dépenser (ah)
Sei tagliata come un diamante, ho di che spendere (ah)
Quand j'te vois si tu savais c'que j'ai dans mes pensées
Quando ti vedo se solo sapessi cosa ho in mente
Que du le-sa (sale, oui), que du le-sa (bah, bah, bah)
Solo sporco (sporco, sì), solo sporco (bah, bah, bah)
Quand j'te vois si tu savais c'que j'ai dans mes pensées (wouh)
Quando ti vedo se solo sapessi cosa ho in mente (wouh)
Que du le-sa (sale), que du le-sa (eh oui, de la merde)
Solo sporco (sporco), solo sporco (eh sì, merda)
J'suis l'infréquentable, bébé, j'dois charbonner
Sono l'inapprocciabile, baby, devo lavorare duro
Encaisser du cash, je sais que t'aimes trop ça
Incassare del contante, so che ti piace troppo
J'peux tomber pour toi mais toi, t'aimes que ma money
Posso cadere per te ma a te, ti piace solo il mio denaro
Avec ou sans toi, j'mène une vie de lossa
Con o senza di te, conduco una vita da perdente
J'suis l'infréquentable, bébé, j'dois charbonner
Sono l'inapprocciabile, baby, devo lavorare duro
Encaisser du cash, je sais que t'aimes trop ça
Incassare del contante, so che ti piace troppo
J'peux tomber pour toi mais toi, t'aimes que ma money
Posso cadere per te ma a te, ti piace solo il mio denaro
Avec ou sans toi, j'mène une vie de lossa
Con o senza di te, conduco una vita da perdente
(Lossa, une vie de lossa)
(Perdente, una vita da perdente)
(Une vie de lossa, lossa)
(Una vita da perdente, perdente)
(De lossa, une vie de lossa)
(Da perdente, una vita da perdente)
(Une vie de lossa, ah)
(Una vita da perdente, ah)
(Ah-ah, ah-ah, ah)
(Ah-ah, ah-ah, ah)