Honey Whiskey
Dominic Craik, Joseph Langridge Brown, Conor Mason
This party's pretty boring
I don't think it's for me
Lucy's already crashed out
She's on the spare settee
This air is getting so thin
Go down, go down, go down
The honey whiskey's kickin'
Go down, go down, go down
I think I better go, before I try something
I might regret, I might regret
I think I better go, before I try something
I might regret, I might regret
Black-hearted angels sunk me
With kisses on my mouth
There's poison in this water
The words are falling out
This air is getting so thin
Go down, go down, go down
The honey whiskey's kickin'
Go down, go down
I think I better go, before I try something
I might regret, I might regret
I think I better go, before I try something
I might regret, I might regret
I think I better go, before I try something
I might regret, I might regret
I think I better go, before I try something
I might regret, I might regret
But if you wanna free your body tonight
It's our secret, it's our secret
I think I better go, before I try something
I might regret, I might regret
This party's pretty boring
Cette fête est plutôt ennuyeuse
I don't think it's for me
Je ne pense pas que ce soit pour moi
Lucy's already crashed out
Lucy s'est déjà écrasée
She's on the spare settee
Elle est sur le canapé de rechange
This air is getting so thin
L'air devient si mince
Go down, go down, go down
Descends, descends, descends
The honey whiskey's kickin'
Le whisky au miel fait effet
Go down, go down, go down
Descends, descends, descends
I think I better go, before I try something
Je pense que je ferais mieux de partir, avant d'essayer quelque chose
I might regret, I might regret
Je pourrais le regretter, je pourrais le regretter
I think I better go, before I try something
Je pense que je ferais mieux de partir, avant d'essayer quelque chose
I might regret, I might regret
Je pourrais le regretter, je pourrais le regretter
Black-hearted angels sunk me
Des anges au cœur noir m'ont coulé
With kisses on my mouth
Avec des baisers sur ma bouche
There's poison in this water
Il y a du poison dans cette eau
The words are falling out
Les mots tombent
This air is getting so thin
L'air devient si mince
Go down, go down, go down
Descends, descends, descends
The honey whiskey's kickin'
Le whisky au miel fait effet
Go down, go down
Descends, descends
I think I better go, before I try something
Je pense que je ferais mieux de partir, avant d'essayer quelque chose
I might regret, I might regret
Je pourrais le regretter, je pourrais le regretter
I think I better go, before I try something
Je pense que je ferais mieux de partir, avant d'essayer quelque chose
I might regret, I might regret
Je pourrais le regretter, je pourrais le regretter
I think I better go, before I try something
Je pense que je ferais mieux de partir, avant d'essayer quelque chose
I might regret, I might regret
Je pourrais le regretter, je pourrais le regretter
I think I better go, before I try something
Je pense que je ferais mieux de partir, avant d'essayer quelque chose
I might regret, I might regret
Je pourrais le regretter, je pourrais le regretter
But if you wanna free your body tonight
Mais si tu veux libérer ton corps ce soir
It's our secret, it's our secret
C'est notre secret, c'est notre secret
I think I better go, before I try something
Je pense que je ferais mieux de partir, avant d'essayer quelque chose
I might regret, I might regret
Je pourrais le regretter, je pourrais le regretter
This party's pretty boring
Esta festa está bastante chata
I don't think it's for me
Não acho que seja para mim
Lucy's already crashed out
Lucy já desmaiou
She's on the spare settee
Ela está no sofá reserva
This air is getting so thin
O ar está ficando tão fino
Go down, go down, go down
Desça, desça, desça
The honey whiskey's kickin'
O uísque de mel está chutando
Go down, go down, go down
Desça, desça, desça
I think I better go, before I try something
Acho que é melhor eu ir, antes que eu tente algo
I might regret, I might regret
Que eu possa me arrepender, que eu possa me arrepender
I think I better go, before I try something
Acho que é melhor eu ir, antes que eu tente algo
I might regret, I might regret
Que eu possa me arrepender, que eu possa me arrepender
Black-hearted angels sunk me
Anjos de coração negro me afundaram
With kisses on my mouth
Com beijos na minha boca
There's poison in this water
Há veneno nesta água
The words are falling out
As palavras estão caindo
This air is getting so thin
O ar está ficando tão fino
Go down, go down, go down
Desça, desça, desça
The honey whiskey's kickin'
O uísque de mel está chutando
Go down, go down
Desça, desça
I think I better go, before I try something
Acho que é melhor eu ir, antes que eu tente algo
I might regret, I might regret
Que eu possa me arrepender, que eu possa me arrepender
I think I better go, before I try something
Acho que é melhor eu ir, antes que eu tente algo
I might regret, I might regret
Que eu possa me arrepender, que eu possa me arrepender
I think I better go, before I try something
Acho que é melhor eu ir, antes que eu tente algo
I might regret, I might regret
Que eu possa me arrepender, que eu possa me arrepender
I think I better go, before I try something
Acho que é melhor eu ir, antes que eu tente algo
I might regret, I might regret
Que eu possa me arrepender, que eu possa me arrepender
But if you wanna free your body tonight
Mas se você quiser libertar seu corpo esta noite
It's our secret, it's our secret
É o nosso segredo, é o nosso segredo
I think I better go, before I try something
Acho que é melhor eu ir, antes que eu tente algo
I might regret, I might regret
Que eu possa me arrepender, que eu possa me arrepender
This party's pretty boring
Esta fiesta es bastante aburrida
I don't think it's for me
No creo que sea para mí
Lucy's already crashed out
Lucy ya se ha desplomado
She's on the spare settee
Está en el sofá de repuesto
This air is getting so thin
Este aire se está volviendo tan delgado
Go down, go down, go down
Baja, baja, baja
The honey whiskey's kickin'
El whisky de miel está pegando
Go down, go down, go down
Baja, baja, baja
I think I better go, before I try something
Creo que debería irme, antes de intentar algo
I might regret, I might regret
Podría arrepentirme, podría arrepentirme
I think I better go, before I try something
Creo que debería irme, antes de intentar algo
I might regret, I might regret
Podría arrepentirme, podría arrepentirme
Black-hearted angels sunk me
Ángeles de corazón negro me hundieron
With kisses on my mouth
Con besos en mi boca
There's poison in this water
Hay veneno en esta agua
The words are falling out
Las palabras están cayendo
This air is getting so thin
Este aire se está volviendo tan delgado
Go down, go down, go down
Baja, baja, baja
The honey whiskey's kickin'
El whisky de miel está pegando
Go down, go down
Baja, baja
I think I better go, before I try something
Creo que debería irme, antes de intentar algo
I might regret, I might regret
Podría arrepentirme, podría arrepentirme
I think I better go, before I try something
Creo que debería irme, antes de intentar algo
I might regret, I might regret
Podría arrepentirme, podría arrepentirme
I think I better go, before I try something
Creo que debería irme, antes de intentar algo
I might regret, I might regret
Podría arrepentirme, podría arrepentirme
I think I better go, before I try something
Creo que debería irme, antes de intentar algo
I might regret, I might regret
Podría arrepentirme, podría arrepentirme
But if you wanna free your body tonight
Pero si quieres liberar tu cuerpo esta noche
It's our secret, it's our secret
Es nuestro secreto, es nuestro secreto
I think I better go, before I try something
Creo que debería irme, antes de intentar algo
I might regret, I might regret
Podría arrepentirme, podría arrepentirme
This party's pretty boring
Diese Party ist ziemlich langweilig
I don't think it's for me
Ich glaube, sie ist nichts für mich
Lucy's already crashed out
Lucy ist schon ausgeknockt
She's on the spare settee
Sie liegt auf dem Ersatzsofa
This air is getting so thin
Die Luft wird so dünn
Go down, go down, go down
Geh runter, geh runter, geh runter
The honey whiskey's kickin'
Der Honigwhisky wirkt
Go down, go down, go down
Geh runter, geh runter, geh runter
I think I better go, before I try something
Ich glaube, ich sollte besser gehen, bevor ich etwas versuche
I might regret, I might regret
Das könnte ich bereuen, könnte ich bereuen
I think I better go, before I try something
Ich glaube, ich sollte besser gehen, bevor ich etwas versuche
I might regret, I might regret
Das könnte ich bereuen, könnte ich bereuen
Black-hearted angels sunk me
Schwarzherzige Engel haben mich versenkt
With kisses on my mouth
Mit Küssen auf meinem Mund
There's poison in this water
Es ist Gift in diesem Wasser
The words are falling out
Die Worte fallen heraus
This air is getting so thin
Die Luft wird so dünn
Go down, go down, go down
Geh runter, geh runter, geh runter
The honey whiskey's kickin'
Der Honigwhisky wirkt
Go down, go down
Geh runter, geh runter
I think I better go, before I try something
Ich glaube, ich sollte besser gehen, bevor ich etwas versuche
I might regret, I might regret
Das könnte ich bereuen, könnte ich bereuen
I think I better go, before I try something
Ich glaube, ich sollte besser gehen, bevor ich etwas versuche
I might regret, I might regret
Das könnte ich bereuen, könnte ich bereuen
I think I better go, before I try something
Ich glaube, ich sollte besser gehen, bevor ich etwas versuche
I might regret, I might regret
Das könnte ich bereuen, könnte ich bereuen
I think I better go, before I try something
Ich glaube, ich sollte besser gehen, bevor ich etwas versuche
I might regret, I might regret
Das könnte ich bereuen, könnte ich bereuen
But if you wanna free your body tonight
Aber wenn du deinen Körper heute Nacht befreien willst
It's our secret, it's our secret
Es ist unser Geheimnis, es ist unser Geheimnis
I think I better go, before I try something
Ich glaube, ich sollte besser gehen, bevor ich etwas versuche
I might regret, I might regret
Das könnte ich bereuen, könnte ich bereuen
This party's pretty boring
Questa festa è piuttosto noiosa
I don't think it's for me
Non credo sia per me
Lucy's already crashed out
Lucy si è già addormentata
She's on the spare settee
È sul divano di riserva
This air is getting so thin
L'aria si sta assottigliando
Go down, go down, go down
Scendi, scendi, scendi
The honey whiskey's kickin'
Il whisky al miele sta facendo effetto
Go down, go down, go down
Scendi, scendi, scendi
I think I better go, before I try something
Penso che sia meglio andare, prima di provare qualcosa
I might regret, I might regret
Potrei pentirmi, potrei pentirmi
I think I better go, before I try something
Penso che sia meglio andare, prima di provare qualcosa
I might regret, I might regret
Potrei pentirmi, potrei pentirmi
Black-hearted angels sunk me
Angeli dal cuore nero mi hanno affondato
With kisses on my mouth
Con baci sulla mia bocca
There's poison in this water
C'è veleno in quest'acqua
The words are falling out
Le parole stanno cadendo
This air is getting so thin
L'aria si sta assottigliando
Go down, go down, go down
Scendi, scendi, scendi
The honey whiskey's kickin'
Il whisky al miele sta facendo effetto
Go down, go down
Scendi, scendi
I think I better go, before I try something
Penso che sia meglio andare, prima di provare qualcosa
I might regret, I might regret
Potrei pentirmi, potrei pentirmi
I think I better go, before I try something
Penso che sia meglio andare, prima di provare qualcosa
I might regret, I might regret
Potrei pentirmi, potrei pentirmi
I think I better go, before I try something
Penso che sia meglio andare, prima di provare qualcosa
I might regret, I might regret
Potrei pentirmi, potrei pentirmi
I think I better go, before I try something
Penso che sia meglio andare, prima di provare qualcosa
I might regret, I might regret
Potrei pentirmi, potrei pentirmi
But if you wanna free your body tonight
Ma se vuoi liberare il tuo corpo stasera
It's our secret, it's our secret
È il nostro segreto, è il nostro segreto
I think I better go, before I try something
Penso che sia meglio andare, prima di provare qualcosa
I might regret, I might regret
Potrei pentirmi, potrei pentirmi