Não Vão Me Matar
Marcelo Falcao Custodio
Eu não quero mais saber de sofrer não
Não quero não
Eu não quero mais saber de sofrer não
Não quero não
Eu não quero mais saber de sofrer não
Não quero não
Eu não quero mais saber de sofrer não
Não quero não
Me contam histórias diferentes
Achando que eu vou acreditar
Enganam o povo com promessas
Tentando induzi-los a furtar
Que a consciência do ser humano
De repente pode até falhar
Quem bate esquece quem apanha
E quem apanha quer se vingar
Criticam uma raça tão bonita
Que é capaz de aguentar
Torturas, humilhações à parte
Podem pisar, mas não vão me matar
Contando a verdade, falando da vida
Contando história, falando de amor
Brigando com a vida, pra ser mais feliz
Não vão me matar
Contando a verdade, falando da vida
Contando história, falando de amor
Brigando com a vida, pra ser mais feliz
Não vão me matar
Eu não quero mais saber de sofrer não
Não quero não
Eu não quero mais saber de sofrer não
Não quero não
Eu não quero mais saber de sofrer não
Não quero não
Eu não quero mais saber de sofrer não
Não quero não
Me contam histórias diferentes
Achando que eu vou acreditar
Enganam o povo com promessas
Tentando induzi-los a acreditar
Que a consciência do ser humano
De repente pode até falhar
Quem bate esquece quem apanha
E quem apanha quer se vingar
Criticam uma raça tão bonita
Que é capaz de aguentar
Torturas, humilhações à parte
Podem pisar, mas não vão me matar
Contando a verdade, falando da vida
Contando história, falando de amor
Brigando com a vida, pra ser mais feliz
Não vão me matar
Contando a verdade, falando da vida
Contando história, falando de amor
Brigando com a vida, pra ser mais feliz
Não vão me matar
Contando a verdade, falando da vida
Contando história, falando de amor
Brigando com a vida, pra ser mais feliz
Não vão me matar
Contando a verdade, falando da vida
Contando história, falando de amor
Brigando com a vida, pra ser mais feliz
Não vão me matar
Eu não quero mais saber de sofrer não
Je ne veux plus souffrir
Não quero não
Je ne veux pas
Eu não quero mais saber de sofrer não
Je ne veux plus souffrir
Não quero não
Je ne veux pas
Eu não quero mais saber de sofrer não
Je ne veux plus souffrir
Não quero não
Je ne veux pas
Eu não quero mais saber de sofrer não
Je ne veux plus souffrir
Não quero não
Je ne veux pas
Me contam histórias diferentes
Ils me racontent des histoires différentes
Achando que eu vou acreditar
Pensant que je vais y croire
Enganam o povo com promessas
Ils trompent le peuple avec des promesses
Tentando induzi-los a furtar
Essayant de les inciter à voler
Que a consciência do ser humano
Que la conscience de l'être humain
De repente pode até falhar
Peut soudainement échouer
Quem bate esquece quem apanha
Celui qui frappe oublie celui qui est frappé
E quem apanha quer se vingar
Et celui qui est frappé veut se venger
Criticam uma raça tão bonita
Ils critiquent une race si belle
Que é capaz de aguentar
Qui est capable de supporter
Torturas, humilhações à parte
Tortures, humiliations à part
Podem pisar, mas não vão me matar
Ils peuvent me piétiner, mais ils ne me tueront pas
Contando a verdade, falando da vida
En disant la vérité, en parlant de la vie
Contando história, falando de amor
En racontant des histoires, en parlant d'amour
Brigando com a vida, pra ser mais feliz
En luttant avec la vie, pour être plus heureux
Não vão me matar
Ils ne me tueront pas
Contando a verdade, falando da vida
En disant la vérité, en parlant de la vie
Contando história, falando de amor
En racontant des histoires, en parlant d'amour
Brigando com a vida, pra ser mais feliz
En luttant avec la vie, pour être plus heureux
Não vão me matar
Ils ne me tueront pas
Eu não quero mais saber de sofrer não
Je ne veux plus souffrir
Não quero não
Je ne veux pas
Eu não quero mais saber de sofrer não
Je ne veux plus souffrir
Não quero não
Je ne veux pas
Eu não quero mais saber de sofrer não
Je ne veux plus souffrir
Não quero não
Je ne veux pas
Eu não quero mais saber de sofrer não
Je ne veux plus souffrir
Não quero não
Je ne veux pas
Me contam histórias diferentes
Ils me racontent des histoires différentes
Achando que eu vou acreditar
Pensant que je vais y croire
Enganam o povo com promessas
Ils trompent le peuple avec des promesses
Tentando induzi-los a acreditar
Essayant de les inciter à croire
Que a consciência do ser humano
Que la conscience de l'être humain
De repente pode até falhar
Peut soudainement échouer
Quem bate esquece quem apanha
Celui qui frappe oublie celui qui est frappé
E quem apanha quer se vingar
Et celui qui est frappé veut se venger
Criticam uma raça tão bonita
Ils critiquent une race si belle
Que é capaz de aguentar
Qui est capable de supporter
Torturas, humilhações à parte
Tortures, humiliations à part
Podem pisar, mas não vão me matar
Ils peuvent me piétiner, mais ils ne me tueront pas
Contando a verdade, falando da vida
En disant la vérité, en parlant de la vie
Contando história, falando de amor
En racontant des histoires, en parlant d'amour
Brigando com a vida, pra ser mais feliz
En luttant avec la vie, pour être plus heureux
Não vão me matar
Ils ne me tueront pas
Contando a verdade, falando da vida
En disant la vérité, en parlant de la vie
Contando história, falando de amor
En racontant des histoires, en parlant d'amour
Brigando com a vida, pra ser mais feliz
En luttant avec la vie, pour être plus heureux
Não vão me matar
Ils ne me tueront pas
Contando a verdade, falando da vida
En disant la vérité, en parlant de la vie
Contando história, falando de amor
En racontant des histoires, en parlant d'amour
Brigando com a vida, pra ser mais feliz
En luttant avec la vie, pour être plus heureux
Não vão me matar
Ils ne me tueront pas
Contando a verdade, falando da vida
En disant la vérité, en parlant de la vie
Contando história, falando de amor
En racontant des histoires, en parlant d'amour
Brigando com a vida, pra ser mais feliz
En luttant avec la vie, pour être plus heureux
Não vão me matar
Ils ne me tueront pas
Eu não quero mais saber de sofrer não
I don't want to suffer anymore
Não quero não
I don't want to
Eu não quero mais saber de sofrer não
I don't want to suffer anymore
Não quero não
I don't want to
Eu não quero mais saber de sofrer não
I don't want to suffer anymore
Não quero não
I don't want to
Eu não quero mais saber de sofrer não
I don't want to suffer anymore
Não quero não
I don't want to
Me contam histórias diferentes
They tell me different stories
Achando que eu vou acreditar
Thinking that I will believe
Enganam o povo com promessas
They deceive the people with promises
Tentando induzi-los a furtar
Trying to induce them to steal
Que a consciência do ser humano
That the conscience of the human being
De repente pode até falhar
Suddenly it can even fail
Quem bate esquece quem apanha
Who hits forgets who gets hit
E quem apanha quer se vingar
And who gets hit wants to take revenge
Criticam uma raça tão bonita
They criticize such a beautiful race
Que é capaz de aguentar
That is capable of enduring
Torturas, humilhações à parte
Tortures, humiliations aside
Podem pisar, mas não vão me matar
They can step on me, but they won't kill me
Contando a verdade, falando da vida
Telling the truth, talking about life
Contando história, falando de amor
Telling stories, talking about love
Brigando com a vida, pra ser mais feliz
Fighting with life, to be happier
Não vão me matar
They won't kill me
Contando a verdade, falando da vida
Telling the truth, talking about life
Contando história, falando de amor
Telling stories, talking about love
Brigando com a vida, pra ser mais feliz
Fighting with life, to be happier
Não vão me matar
They won't kill me
Eu não quero mais saber de sofrer não
I don't want to suffer anymore
Não quero não
I don't want to
Eu não quero mais saber de sofrer não
I don't want to suffer anymore
Não quero não
I don't want to
Eu não quero mais saber de sofrer não
I don't want to suffer anymore
Não quero não
I don't want to
Eu não quero mais saber de sofrer não
I don't want to suffer anymore
Não quero não
I don't want to
Me contam histórias diferentes
They tell me different stories
Achando que eu vou acreditar
Thinking that I will believe
Enganam o povo com promessas
They deceive the people with promises
Tentando induzi-los a acreditar
Trying to induce them to believe
Que a consciência do ser humano
That the conscience of the human being
De repente pode até falhar
Suddenly it can even fail
Quem bate esquece quem apanha
Who hits forgets who gets hit
E quem apanha quer se vingar
And who gets hit wants to take revenge
Criticam uma raça tão bonita
They criticize such a beautiful race
Que é capaz de aguentar
That is capable of enduring
Torturas, humilhações à parte
Tortures, humiliations aside
Podem pisar, mas não vão me matar
They can step on me, but they won't kill me
Contando a verdade, falando da vida
Telling the truth, talking about life
Contando história, falando de amor
Telling stories, talking about love
Brigando com a vida, pra ser mais feliz
Fighting with life, to be happier
Não vão me matar
They won't kill me
Contando a verdade, falando da vida
Telling the truth, talking about life
Contando história, falando de amor
Telling stories, talking about love
Brigando com a vida, pra ser mais feliz
Fighting with life, to be happier
Não vão me matar
They won't kill me
Contando a verdade, falando da vida
Telling the truth, talking about life
Contando história, falando de amor
Telling stories, talking about love
Brigando com a vida, pra ser mais feliz
Fighting with life, to be happier
Não vão me matar
They won't kill me
Contando a verdade, falando da vida
Telling the truth, talking about life
Contando história, falando de amor
Telling stories, talking about love
Brigando com a vida, pra ser mais feliz
Fighting with life, to be happier
Não vão me matar
They won't kill me
Eu não quero mais saber de sofrer não
Ya no quiero sufrir más
Não quero não
No quiero
Eu não quero mais saber de sofrer não
Ya no quiero sufrir más
Não quero não
No quiero
Eu não quero mais saber de sofrer não
Ya no quiero sufrir más
Não quero não
No quiero
Eu não quero mais saber de sofrer não
Ya no quiero sufrir más
Não quero não
No quiero
Me contam histórias diferentes
Me cuentan historias diferentes
Achando que eu vou acreditar
Pensando que voy a creer
Enganam o povo com promessas
Engañan al pueblo con promesas
Tentando induzi-los a furtar
Intentando inducirlos a robar
Que a consciência do ser humano
Que la conciencia del ser humano
De repente pode até falhar
De repente puede incluso fallar
Quem bate esquece quem apanha
Quien golpea olvida a quien recibe
E quem apanha quer se vingar
Y quien recibe quiere vengarse
Criticam uma raça tão bonita
Criticando una raza tan hermosa
Que é capaz de aguentar
Que es capaz de soportar
Torturas, humilhações à parte
Torturas, humillaciones aparte
Podem pisar, mas não vão me matar
Pueden pisotearme, pero no me van a matar
Contando a verdade, falando da vida
Contando la verdad, hablando de la vida
Contando história, falando de amor
Contando historias, hablando de amor
Brigando com a vida, pra ser mais feliz
Luchando con la vida, para ser más feliz
Não vão me matar
No me van a matar
Contando a verdade, falando da vida
Contando la verdad, hablando de la vida
Contando história, falando de amor
Contando historias, hablando de amor
Brigando com a vida, pra ser mais feliz
Luchando con la vida, para ser más feliz
Não vão me matar
No me van a matar
Eu não quero mais saber de sofrer não
Ya no quiero sufrir más
Não quero não
No quiero
Eu não quero mais saber de sofrer não
Ya no quiero sufrir más
Não quero não
No quiero
Eu não quero mais saber de sofrer não
Ya no quiero sufrir más
Não quero não
No quiero
Eu não quero mais saber de sofrer não
Ya no quiero sufrir más
Não quero não
No quiero
Me contam histórias diferentes
Me cuentan historias diferentes
Achando que eu vou acreditar
Pensando que voy a creer
Enganam o povo com promessas
Engañan al pueblo con promesas
Tentando induzi-los a acreditar
Intentando inducirlos a creer
Que a consciência do ser humano
Que la conciencia del ser humano
De repente pode até falhar
De repente puede incluso fallar
Quem bate esquece quem apanha
Quien golpea olvida a quien recibe
E quem apanha quer se vingar
Y quien recibe quiere vengarse
Criticam uma raça tão bonita
Criticando una raza tan hermosa
Que é capaz de aguentar
Que es capaz de soportar
Torturas, humilhações à parte
Torturas, humillaciones aparte
Podem pisar, mas não vão me matar
Pueden pisotearme, pero no me van a matar
Contando a verdade, falando da vida
Contando la verdad, hablando de la vida
Contando história, falando de amor
Contando historias, hablando de amor
Brigando com a vida, pra ser mais feliz
Luchando con la vida, para ser más feliz
Não vão me matar
No me van a matar
Contando a verdade, falando da vida
Contando la verdad, hablando de la vida
Contando história, falando de amor
Contando historias, hablando de amor
Brigando com a vida, pra ser mais feliz
Luchando con la vida, para ser más feliz
Não vão me matar
No me van a matar
Contando a verdade, falando da vida
Contando la verdad, hablando de la vida
Contando história, falando de amor
Contando historias, hablando de amor
Brigando com a vida, pra ser mais feliz
Luchando con la vida, para ser más feliz
Não vão me matar
No me van a matar
Contando a verdade, falando da vida
Contando la verdad, hablando de la vida
Contando história, falando de amor
Contando historias, hablando de amor
Brigando com a vida, pra ser mais feliz
Luchando con la vida, para ser más feliz
Não vão me matar
No me van a matar
Eu não quero mais saber de sofrer não
Ich will nicht mehr leiden
Não quero não
Ich will nicht
Eu não quero mais saber de sofrer não
Ich will nicht mehr leiden
Não quero não
Ich will nicht
Eu não quero mais saber de sofrer não
Ich will nicht mehr leiden
Não quero não
Ich will nicht
Eu não quero mais saber de sofrer não
Ich will nicht mehr leiden
Não quero não
Ich will nicht
Me contam histórias diferentes
Sie erzählen mir verschiedene Geschichten
Achando que eu vou acreditar
Denken, dass ich es glauben werde
Enganam o povo com promessas
Sie täuschen das Volk mit Versprechen
Tentando induzi-los a furtar
Versuchen, sie zum Stehlen zu verleiten
Que a consciência do ser humano
Dass das Gewissen des Menschen
De repente pode até falhar
Plötzlich sogar versagen kann
Quem bate esquece quem apanha
Wer schlägt, vergisst wer geschlagen wird
E quem apanha quer se vingar
Und wer geschlagen wird, will sich rächen
Criticam uma raça tão bonita
Sie kritisieren eine so schöne Rasse
Que é capaz de aguentar
Die in der Lage ist, auszuhalten
Torturas, humilhações à parte
Folter, Demütigungen beiseite
Podem pisar, mas não vão me matar
Sie können auf mich treten, aber sie werden mich nicht töten
Contando a verdade, falando da vida
Die Wahrheit erzählend, vom Leben sprechend
Contando história, falando de amor
Geschichten erzählend, von Liebe sprechend
Brigando com a vida, pra ser mais feliz
Mit dem Leben kämpfend, um glücklicher zu sein
Não vão me matar
Sie werden mich nicht töten
Contando a verdade, falando da vida
Die Wahrheit erzählend, vom Leben sprechend
Contando história, falando de amor
Geschichten erzählend, von Liebe sprechend
Brigando com a vida, pra ser mais feliz
Mit dem Leben kämpfend, um glücklicher zu sein
Não vão me matar
Sie werden mich nicht töten
Eu não quero mais saber de sofrer não
Ich will nicht mehr leiden
Não quero não
Ich will nicht
Eu não quero mais saber de sofrer não
Ich will nicht mehr leiden
Não quero não
Ich will nicht
Eu não quero mais saber de sofrer não
Ich will nicht mehr leiden
Não quero não
Ich will nicht
Eu não quero mais saber de sofrer não
Ich will nicht mehr leiden
Não quero não
Ich will nicht
Me contam histórias diferentes
Sie erzählen mir verschiedene Geschichten
Achando que eu vou acreditar
Denken, dass ich es glauben werde
Enganam o povo com promessas
Sie täuschen das Volk mit Versprechen
Tentando induzi-los a acreditar
Versuchen, sie zum Glauben zu verleiten
Que a consciência do ser humano
Dass das Gewissen des Menschen
De repente pode até falhar
Plötzlich sogar versagen kann
Quem bate esquece quem apanha
Wer schlägt, vergisst wer geschlagen wird
E quem apanha quer se vingar
Und wer geschlagen wird, will sich rächen
Criticam uma raça tão bonita
Sie kritisieren eine so schöne Rasse
Que é capaz de aguentar
Die in der Lage ist, auszuhalten
Torturas, humilhações à parte
Folter, Demütigungen beiseite
Podem pisar, mas não vão me matar
Sie können auf mich treten, aber sie werden mich nicht töten
Contando a verdade, falando da vida
Die Wahrheit erzählend, vom Leben sprechend
Contando história, falando de amor
Geschichten erzählend, von Liebe sprechend
Brigando com a vida, pra ser mais feliz
Mit dem Leben kämpfend, um glücklicher zu sein
Não vão me matar
Sie werden mich nicht töten
Contando a verdade, falando da vida
Die Wahrheit erzählend, vom Leben sprechend
Contando história, falando de amor
Geschichten erzählend, von Liebe sprechend
Brigando com a vida, pra ser mais feliz
Mit dem Leben kämpfend, um glücklicher zu sein
Não vão me matar
Sie werden mich nicht töten
Contando a verdade, falando da vida
Die Wahrheit erzählend, vom Leben sprechend
Contando história, falando de amor
Geschichten erzählend, von Liebe sprechend
Brigando com a vida, pra ser mais feliz
Mit dem Leben kämpfend, um glücklicher zu sein
Não vão me matar
Sie werden mich nicht töten
Contando a verdade, falando da vida
Die Wahrheit erzählend, vom Leben sprechend
Contando história, falando de amor
Geschichten erzählend, von Liebe sprechend
Brigando com a vida, pra ser mais feliz
Mit dem Leben kämpfend, um glücklicher zu sein
Não vão me matar
Sie werden mich nicht töten
Eu não quero mais saber de sofrer não
Non voglio più soffrire
Não quero não
Non lo voglio
Eu não quero mais saber de sofrer não
Non voglio più soffrire
Não quero não
Non lo voglio
Eu não quero mais saber de sofrer não
Non voglio più soffrire
Não quero não
Non lo voglio
Eu não quero mais saber de sofrer não
Non voglio più soffrire
Não quero não
Non lo voglio
Me contam histórias diferentes
Mi raccontano storie diverse
Achando que eu vou acreditar
Pensando che ci creda
Enganam o povo com promessas
Ingannano il popolo con promesse
Tentando induzi-los a furtar
Cercando di indurli a rubare
Que a consciência do ser humano
Che la coscienza dell'essere umano
De repente pode até falhar
Può anche fallire all'improvviso
Quem bate esquece quem apanha
Chi colpisce dimentica chi prende
E quem apanha quer se vingar
E chi prende vuole vendicarsi
Criticam uma raça tão bonita
Criticano una razza così bella
Que é capaz de aguentar
Che è in grado di sopportare
Torturas, humilhações à parte
Torture, umiliazioni a parte
Podem pisar, mas não vão me matar
Possono calpestarmi, ma non mi uccideranno
Contando a verdade, falando da vida
Raccontando la verità, parlando della vita
Contando história, falando de amor
Raccontando storie, parlando d'amore
Brigando com a vida, pra ser mais feliz
Lottando con la vita, per essere più felice
Não vão me matar
Non mi uccideranno
Contando a verdade, falando da vida
Raccontando la verità, parlando della vita
Contando história, falando de amor
Raccontando storie, parlando d'amore
Brigando com a vida, pra ser mais feliz
Lottando con la vita, per essere più felice
Não vão me matar
Non mi uccideranno
Eu não quero mais saber de sofrer não
Non voglio più soffrire
Não quero não
Non lo voglio
Eu não quero mais saber de sofrer não
Non voglio più soffrire
Não quero não
Non lo voglio
Eu não quero mais saber de sofrer não
Non voglio più soffrire
Não quero não
Non lo voglio
Eu não quero mais saber de sofrer não
Non voglio più soffrire
Não quero não
Non lo voglio
Me contam histórias diferentes
Mi raccontano storie diverse
Achando que eu vou acreditar
Pensando che ci creda
Enganam o povo com promessas
Ingannano il popolo con promesse
Tentando induzi-los a acreditar
Cercando di indurli a credere
Que a consciência do ser humano
Che la coscienza dell'essere umano
De repente pode até falhar
Può anche fallire all'improvviso
Quem bate esquece quem apanha
Chi colpisce dimentica chi prende
E quem apanha quer se vingar
E chi prende vuole vendicarsi
Criticam uma raça tão bonita
Criticano una razza così bella
Que é capaz de aguentar
Che è in grado di sopportare
Torturas, humilhações à parte
Torture, umiliazioni a parte
Podem pisar, mas não vão me matar
Possono calpestarmi, ma non mi uccideranno
Contando a verdade, falando da vida
Raccontando la verità, parlando della vita
Contando história, falando de amor
Raccontando storie, parlando d'amore
Brigando com a vida, pra ser mais feliz
Lottando con la vita, per essere più felice
Não vão me matar
Non mi uccideranno
Contando a verdade, falando da vida
Raccontando la verità, parlando della vita
Contando história, falando de amor
Raccontando storie, parlando d'amore
Brigando com a vida, pra ser mais feliz
Lottando con la vita, per essere più felice
Não vão me matar
Non mi uccideranno
Contando a verdade, falando da vida
Raccontando la verità, parlando della vita
Contando história, falando de amor
Raccontando storie, parlando d'amore
Brigando com a vida, pra ser mais feliz
Lottando con la vita, per essere più felice
Não vão me matar
Non mi uccideranno
Contando a verdade, falando da vida
Raccontando la verità, parlando della vita
Contando história, falando de amor
Raccontando storie, parlando d'amore
Brigando com a vida, pra ser mais feliz
Lottando con la vita, per essere più felice
Não vão me matar
Non mi uccideranno