Barrio
Kevin Gradito, Olexiy Kosarev, Phil Ratey
Samir holt mich ab mit Bike, fahren zusammen
Jeden Tag das gleiche, rauch' Gramm für Gramm
Am Wochenende weißer Stein wird zu Sand
Schreib' es auf die Wand, beginn' von Anfang, lass noch einmal ziehen, ja
Wenn die Sonne scheint
Seh' ich mein Viertel am Ende des Tages noch glühen
Blicke nach vorne, nehm' alles
Wir springen über Zäune, lass Scheine berühren
Lasst uns fahren, Jungs
Bratan pennt noch im Barrio
Ghettoface, doch im Radio
Brat, du weißt, Brat, du weißt
Lasst uns fahren, Jungs
Bratan pennt noch im Barrio
Ghettoface, doch im Radio
Brat, du weißt, Brat, du weißt
Und immer wieder fahren wir zu zweit hier rein
Und immer wieder bleibt einer von uns allein
Immer wieder, sag, immer wieder
Wieder bei dir sein, ich will bei dir sein
Und immer wieder fahren wir zu zweit hier rein
Und immer wieder bleibt einer von uns allein
Immer wieder, sag, immer wieder
Wieder bei dir sein, ich will bei dir sein
Gehst du nur auf meine Roli, ruf 'n Dealer an
Ich bin wieder voll auf türkis, Faust gegen die Wand
In meinem Viertel ist es heiß, jeder will im Benz fahren
Frische Seiten, vier fünfer Treppen am Stand
Wenn die Sonne scheint
Seh' ich mein Viertel am Ende des Tages noch glühen
Blicke nach vorne, nehm' alles
Wir springen über Zäune, lass Scheine berühren
Lasst uns fahren, Jungs
Bratan pennt noch im Barrio
Ghettoface, doch im Radio
Brat, du weißt, Brat, du weißt
Lasst uns fahren, Jungs
Bratan pennt noch im Barrio
Ghettoface, doch im Radio
Brat, du weißt, Brat, du weißt
Lasst uns fahren, Jungs
Bratan pennt noch im Barrio
Ghettoface, doch im Radio
Brat, du weißt, Brat, du weißt
Lasst uns fahren, Jungs
Bratan pennt noch im Barrio
Ghettoface, doch im Radio
Brat, du weißt, Brat, du weißt
Und immer wieder fahren wir zu zweit hier rein
Und immer wieder bleibt einer von uns allein
Immer wieder, sag, immer wieder
Wieder bei dir sein, ich will bei dir sein
Und immer wieder fahren wir zu zweit hier rein
Und immer wieder bleibt einer von uns allein
Immer wieder, sag, immer wieder
Wieder bei dir sein, ich will bei dir sein
Lasst uns fahren, Jungs
Bratan pennt noch im Barrio
Ghettoface, doch im Radio
Brat, du weißt, Brat, du weißt
Lasst uns fahren, Jungs
Bratan pennt noch im Barrio
Ghettoface, doch im Radio
Brat, du weißt, Brat, du weißt
Samir holt mich ab mit Bike, fahren zusammen
Samir vient me chercher à vélo, nous roulons ensemble
Jeden Tag das gleiche, rauch' Gramm für Gramm
Chaque jour la même chose, je fume gramme par gramme
Am Wochenende weißer Stein wird zu Sand
Le week-end, la pierre blanche devient du sable
Schreib' es auf die Wand, beginn' von Anfang, lass noch einmal ziehen, ja
Je l'écris sur le mur, je recommence, laisse-moi tirer encore une fois, oui
Wenn die Sonne scheint
Quand le soleil brille
Seh' ich mein Viertel am Ende des Tages noch glühen
Je vois mon quartier encore briller à la fin de la journée
Blicke nach vorne, nehm' alles
Je regarde en avant, je prends tout
Wir springen über Zäune, lass Scheine berühren
Nous sautons par-dessus les clôtures, laissons les billets se toucher
Lasst uns fahren, Jungs
Allons-y, les gars
Bratan pennt noch im Barrio
Bratan dort encore dans le barrio
Ghettoface, doch im Radio
Visage de ghetto, mais à la radio
Brat, du weißt, Brat, du weißt
Brat, tu sais, Brat, tu sais
Lasst uns fahren, Jungs
Allons-y, les gars
Bratan pennt noch im Barrio
Bratan dort encore dans le barrio
Ghettoface, doch im Radio
Visage de ghetto, mais à la radio
Brat, du weißt, Brat, du weißt
Brat, tu sais, Brat, tu sais
Und immer wieder fahren wir zu zweit hier rein
Et encore et encore, nous entrons ici à deux
Und immer wieder bleibt einer von uns allein
Et encore et encore, l'un de nous reste seul
Immer wieder, sag, immer wieder
Encore et encore, dis, encore et encore
Wieder bei dir sein, ich will bei dir sein
Être à nouveau avec toi, je veux être avec toi
Und immer wieder fahren wir zu zweit hier rein
Et encore et encore, nous entrons ici à deux
Und immer wieder bleibt einer von uns allein
Et encore et encore, l'un de nous reste seul
Immer wieder, sag, immer wieder
Encore et encore, dis, encore et encore
Wieder bei dir sein, ich will bei dir sein
Être à nouveau avec toi, je veux être avec toi
Gehst du nur auf meine Roli, ruf 'n Dealer an
Si tu ne regardes que ma Roli, appelle un dealer
Ich bin wieder voll auf türkis, Faust gegen die Wand
Je suis à nouveau tout en turquoise, poing contre le mur
In meinem Viertel ist es heiß, jeder will im Benz fahren
Dans mon quartier, il fait chaud, tout le monde veut conduire une Benz
Frische Seiten, vier fünfer Treppen am Stand
Pages fraîches, quatre cinq marches sur le stand
Wenn die Sonne scheint
Quand le soleil brille
Seh' ich mein Viertel am Ende des Tages noch glühen
Je vois mon quartier encore briller à la fin de la journée
Blicke nach vorne, nehm' alles
Je regarde en avant, je prends tout
Wir springen über Zäune, lass Scheine berühren
Nous sautons par-dessus les clôtures, laissons les billets se toucher
Lasst uns fahren, Jungs
Allons-y, les gars
Bratan pennt noch im Barrio
Bratan dort encore dans le barrio
Ghettoface, doch im Radio
Visage de ghetto, mais à la radio
Brat, du weißt, Brat, du weißt
Brat, tu sais, Brat, tu sais
Lasst uns fahren, Jungs
Allons-y, les gars
Bratan pennt noch im Barrio
Bratan dort encore dans le barrio
Ghettoface, doch im Radio
Visage de ghetto, mais à la radio
Brat, du weißt, Brat, du weißt
Brat, tu sais, Brat, tu sais
Lasst uns fahren, Jungs
Allons-y, les gars
Bratan pennt noch im Barrio
Bratan dort encore dans le barrio
Ghettoface, doch im Radio
Visage de ghetto, mais à la radio
Brat, du weißt, Brat, du weißt
Brat, tu sais, Brat, tu sais
Lasst uns fahren, Jungs
Allons-y, les gars
Bratan pennt noch im Barrio
Bratan dort encore dans le barrio
Ghettoface, doch im Radio
Visage de ghetto, mais à la radio
Brat, du weißt, Brat, du weißt
Brat, tu sais, Brat, tu sais
Und immer wieder fahren wir zu zweit hier rein
Et encore et encore, nous entrons ici à deux
Und immer wieder bleibt einer von uns allein
Et encore et encore, l'un de nous reste seul
Immer wieder, sag, immer wieder
Encore et encore, dis, encore et encore
Wieder bei dir sein, ich will bei dir sein
Être à nouveau avec toi, je veux être avec toi
Und immer wieder fahren wir zu zweit hier rein
Et encore et encore, nous entrons ici à deux
Und immer wieder bleibt einer von uns allein
Et encore et encore, l'un de nous reste seul
Immer wieder, sag, immer wieder
Encore et encore, dis, encore et encore
Wieder bei dir sein, ich will bei dir sein
Être à nouveau avec toi, je veux être avec toi
Lasst uns fahren, Jungs
Allons-y, les gars
Bratan pennt noch im Barrio
Bratan dort encore dans le barrio
Ghettoface, doch im Radio
Visage de ghetto, mais à la radio
Brat, du weißt, Brat, du weißt
Brat, tu sais, Brat, tu sais
Lasst uns fahren, Jungs
Allons-y, les gars
Bratan pennt noch im Barrio
Bratan dort encore dans le barrio
Ghettoface, doch im Radio
Visage de ghetto, mais à la radio
Brat, du weißt, Brat, du weißt
Brat, tu sais, Brat, tu sais
Samir holt mich ab mit Bike, fahren zusammen
Samir me pega com a bicicleta, vamos juntos
Jeden Tag das gleiche, rauch' Gramm für Gramm
Todo dia a mesma coisa, fumo grama por grama
Am Wochenende weißer Stein wird zu Sand
No fim de semana, a pedra branca vira areia
Schreib' es auf die Wand, beginn' von Anfang, lass noch einmal ziehen, ja
Escrevo na parede, começo de novo, deixo puxar mais uma vez, sim
Wenn die Sonne scheint
Quando o sol brilha
Seh' ich mein Viertel am Ende des Tages noch glühen
Vejo meu bairro ainda brilhando no final do dia
Blicke nach vorne, nehm' alles
Olho para frente, pego tudo
Wir springen über Zäune, lass Scheine berühren
Pulamos cercas, deixamos as notas tocarem
Lasst uns fahren, Jungs
Vamos lá, rapazes
Bratan pennt noch im Barrio
Bratan ainda está dormindo no bairro
Ghettoface, doch im Radio
Rosto de gueto, mas no rádio
Brat, du weißt, Brat, du weißt
Brat, você sabe, Brat, você sabe
Lasst uns fahren, Jungs
Vamos lá, rapazes
Bratan pennt noch im Barrio
Bratan ainda está dormindo no bairro
Ghettoface, doch im Radio
Rosto de gueto, mas no rádio
Brat, du weißt, Brat, du weißt
Brat, você sabe, Brat, você sabe
Und immer wieder fahren wir zu zweit hier rein
E sempre voltamos aqui juntos
Und immer wieder bleibt einer von uns allein
E sempre um de nós fica sozinho
Immer wieder, sag, immer wieder
Sempre de novo, diga, sempre de novo
Wieder bei dir sein, ich will bei dir sein
Estar com você de novo, eu quero estar com você
Und immer wieder fahren wir zu zweit hier rein
E sempre voltamos aqui juntos
Und immer wieder bleibt einer von uns allein
E sempre um de nós fica sozinho
Immer wieder, sag, immer wieder
Sempre de novo, diga, sempre de novo
Wieder bei dir sein, ich will bei dir sein
Estar com você de novo, eu quero estar com você
Gehst du nur auf meine Roli, ruf 'n Dealer an
Se você só olha para o meu Roli, ligue para um traficante
Ich bin wieder voll auf türkis, Faust gegen die Wand
Estou de volta no turquesa, punho contra a parede
In meinem Viertel ist es heiß, jeder will im Benz fahren
No meu bairro é quente, todo mundo quer dirigir um Benz
Frische Seiten, vier fünfer Treppen am Stand
Páginas frescas, quatro degraus de cinco no estande
Wenn die Sonne scheint
Quando o sol brilha
Seh' ich mein Viertel am Ende des Tages noch glühen
Vejo meu bairro ainda brilhando no final do dia
Blicke nach vorne, nehm' alles
Olho para frente, pego tudo
Wir springen über Zäune, lass Scheine berühren
Pulamos cercas, deixamos as notas tocarem
Lasst uns fahren, Jungs
Vamos lá, rapazes
Bratan pennt noch im Barrio
Bratan ainda está dormindo no bairro
Ghettoface, doch im Radio
Rosto de gueto, mas no rádio
Brat, du weißt, Brat, du weißt
Brat, você sabe, Brat, você sabe
Lasst uns fahren, Jungs
Vamos lá, rapazes
Bratan pennt noch im Barrio
Bratan ainda está dormindo no bairro
Ghettoface, doch im Radio
Rosto de gueto, mas no rádio
Brat, du weißt, Brat, du weißt
Brat, você sabe, Brat, você sabe
Lasst uns fahren, Jungs
Vamos lá, rapazes
Bratan pennt noch im Barrio
Bratan ainda está dormindo no bairro
Ghettoface, doch im Radio
Rosto de gueto, mas no rádio
Brat, du weißt, Brat, du weißt
Brat, você sabe, Brat, você sabe
Lasst uns fahren, Jungs
Vamos lá, rapazes
Bratan pennt noch im Barrio
Bratan ainda está dormindo no bairro
Ghettoface, doch im Radio
Rosto de gueto, mas no rádio
Brat, du weißt, Brat, du weißt
Brat, você sabe, Brat, você sabe
Und immer wieder fahren wir zu zweit hier rein
E sempre voltamos aqui juntos
Und immer wieder bleibt einer von uns allein
E sempre um de nós fica sozinho
Immer wieder, sag, immer wieder
Sempre de novo, diga, sempre de novo
Wieder bei dir sein, ich will bei dir sein
Estar com você de novo, eu quero estar com você
Und immer wieder fahren wir zu zweit hier rein
E sempre voltamos aqui juntos
Und immer wieder bleibt einer von uns allein
E sempre um de nós fica sozinho
Immer wieder, sag, immer wieder
Sempre de novo, diga, sempre de novo
Wieder bei dir sein, ich will bei dir sein
Estar com você de novo, eu quero estar com você
Lasst uns fahren, Jungs
Vamos lá, rapazes
Bratan pennt noch im Barrio
Bratan ainda está dormindo no bairro
Ghettoface, doch im Radio
Rosto de gueto, mas no rádio
Brat, du weißt, Brat, du weißt
Brat, você sabe, Brat, você sabe
Lasst uns fahren, Jungs
Vamos lá, rapazes
Bratan pennt noch im Barrio
Bratan ainda está dormindo no bairro
Ghettoface, doch im Radio
Rosto de gueto, mas no rádio
Brat, du weißt, Brat, du weißt
Brat, você sabe, Brat, você sabe
Samir holt mich ab mit Bike, fahren zusammen
Samir picks me up with his bike, we ride together
Jeden Tag das gleiche, rauch' Gramm für Gramm
Every day the same, smoke gram by gram
Am Wochenende weißer Stein wird zu Sand
On the weekend, white stone turns to sand
Schreib' es auf die Wand, beginn' von Anfang, lass noch einmal ziehen, ja
Write it on the wall, start from the beginning, let it pull again, yes
Wenn die Sonne scheint
When the sun shines
Seh' ich mein Viertel am Ende des Tages noch glühen
I see my quarter glowing at the end of the day
Blicke nach vorne, nehm' alles
Look forward, take everything
Wir springen über Zäune, lass Scheine berühren
We jump over fences, let bills touch
Lasst uns fahren, Jungs
Let's go, boys
Bratan pennt noch im Barrio
Bratan is still sleeping in the barrio
Ghettoface, doch im Radio
Ghetto face, but on the radio
Brat, du weißt, Brat, du weißt
Brat, you know, brat, you know
Lasst uns fahren, Jungs
Let's go, boys
Bratan pennt noch im Barrio
Bratan is still sleeping in the barrio
Ghettoface, doch im Radio
Ghetto face, but on the radio
Brat, du weißt, Brat, du weißt
Brat, you know, brat, you know
Und immer wieder fahren wir zu zweit hier rein
And again and again we drive in here together
Und immer wieder bleibt einer von uns allein
And again and again one of us stays alone
Immer wieder, sag, immer wieder
Again and again, say, again and again
Wieder bei dir sein, ich will bei dir sein
Be with you again, I want to be with you
Und immer wieder fahren wir zu zweit hier rein
And again and again we drive in here together
Und immer wieder bleibt einer von uns allein
And again and again one of us stays alone
Immer wieder, sag, immer wieder
Again and again, say, again and again
Wieder bei dir sein, ich will bei dir sein
Be with you again, I want to be with you
Gehst du nur auf meine Roli, ruf 'n Dealer an
If you only go for my Roli, call a dealer
Ich bin wieder voll auf türkis, Faust gegen die Wand
I'm back on turquoise, fist against the wall
In meinem Viertel ist es heiß, jeder will im Benz fahren
In my quarter it's hot, everyone wants to drive in a Benz
Frische Seiten, vier fünfer Treppen am Stand
Fresh pages, four five stairs at the stand
Wenn die Sonne scheint
When the sun shines
Seh' ich mein Viertel am Ende des Tages noch glühen
I see my quarter glowing at the end of the day
Blicke nach vorne, nehm' alles
Look forward, take everything
Wir springen über Zäune, lass Scheine berühren
We jump over fences, let bills touch
Lasst uns fahren, Jungs
Let's go, boys
Bratan pennt noch im Barrio
Bratan is still sleeping in the barrio
Ghettoface, doch im Radio
Ghetto face, but on the radio
Brat, du weißt, Brat, du weißt
Brat, you know, brat, you know
Lasst uns fahren, Jungs
Let's go, boys
Bratan pennt noch im Barrio
Bratan is still sleeping in the barrio
Ghettoface, doch im Radio
Ghetto face, but on the radio
Brat, du weißt, Brat, du weißt
Brat, you know, brat, you know
Lasst uns fahren, Jungs
Let's go, boys
Bratan pennt noch im Barrio
Bratan is still sleeping in the barrio
Ghettoface, doch im Radio
Ghetto face, but on the radio
Brat, du weißt, Brat, du weißt
Brat, you know, brat, you know
Lasst uns fahren, Jungs
Let's go, boys
Bratan pennt noch im Barrio
Bratan is still sleeping in the barrio
Ghettoface, doch im Radio
Ghetto face, but on the radio
Brat, du weißt, Brat, du weißt
Brat, you know, brat, you know
Und immer wieder fahren wir zu zweit hier rein
And again and again we drive in here together
Und immer wieder bleibt einer von uns allein
And again and again one of us stays alone
Immer wieder, sag, immer wieder
Again and again, say, again and again
Wieder bei dir sein, ich will bei dir sein
Be with you again, I want to be with you
Und immer wieder fahren wir zu zweit hier rein
And again and again we drive in here together
Und immer wieder bleibt einer von uns allein
And again and again one of us stays alone
Immer wieder, sag, immer wieder
Again and again, say, again and again
Wieder bei dir sein, ich will bei dir sein
Be with you again, I want to be with you
Lasst uns fahren, Jungs
Let's go, boys
Bratan pennt noch im Barrio
Bratan is still sleeping in the barrio
Ghettoface, doch im Radio
Ghetto face, but on the radio
Brat, du weißt, Brat, du weißt
Brat, you know, brat, you know
Lasst uns fahren, Jungs
Let's go, boys
Bratan pennt noch im Barrio
Bratan is still sleeping in the barrio
Ghettoface, doch im Radio
Ghetto face, but on the radio
Brat, du weißt, Brat, du weißt
Brat, you know, brat, you know
Samir holt mich ab mit Bike, fahren zusammen
Samir me recoge con la bicicleta, vamos juntos
Jeden Tag das gleiche, rauch' Gramm für Gramm
Todos los días lo mismo, fumo gramo por gramo
Am Wochenende weißer Stein wird zu Sand
El fin de semana la piedra blanca se convierte en arena
Schreib' es auf die Wand, beginn' von Anfang, lass noch einmal ziehen, ja
Lo escribo en la pared, empiezo de nuevo, dejo que se deslice otra vez, sí
Wenn die Sonne scheint
Cuando el sol brilla
Seh' ich mein Viertel am Ende des Tages noch glühen
Veo mi barrio aún brillando al final del día
Blicke nach vorne, nehm' alles
Miro hacia adelante, lo tomo todo
Wir springen über Zäune, lass Scheine berühren
Saltamos vallas, dejamos que los billetes se toquen
Lasst uns fahren, Jungs
Vamos, chicos
Bratan pennt noch im Barrio
Bratan todavía duerme en el barrio
Ghettoface, doch im Radio
Cara de gueto, pero en la radio
Brat, du weißt, Brat, du weißt
Brat, lo sabes, Brat, lo sabes
Lasst uns fahren, Jungs
Vamos, chicos
Bratan pennt noch im Barrio
Bratan todavía duerme en el barrio
Ghettoface, doch im Radio
Cara de gueto, pero en la radio
Brat, du weißt, Brat, du weißt
Brat, lo sabes, Brat, lo sabes
Und immer wieder fahren wir zu zweit hier rein
Y una y otra vez entramos aquí juntos
Und immer wieder bleibt einer von uns allein
Y una y otra vez uno de nosotros se queda solo
Immer wieder, sag, immer wieder
Una y otra vez, di, una y otra vez
Wieder bei dir sein, ich will bei dir sein
Estar contigo de nuevo, quiero estar contigo
Und immer wieder fahren wir zu zweit hier rein
Y una y otra vez entramos aquí juntos
Und immer wieder bleibt einer von uns allein
Y una y otra vez uno de nosotros se queda solo
Immer wieder, sag, immer wieder
Una y otra vez, di, una y otra vez
Wieder bei dir sein, ich will bei dir sein
Estar contigo de nuevo, quiero estar contigo
Gehst du nur auf meine Roli, ruf 'n Dealer an
Si solo te fijas en mi Roli, llama a un traficante
Ich bin wieder voll auf türkis, Faust gegen die Wand
Estoy de nuevo completamente en turquesa, puño contra la pared
In meinem Viertel ist es heiß, jeder will im Benz fahren
En mi barrio hace calor, todos quieren conducir un Benz
Frische Seiten, vier fünfer Treppen am Stand
Páginas frescas, cuatro escaleras de cinco en el soporte
Wenn die Sonne scheint
Cuando el sol brilla
Seh' ich mein Viertel am Ende des Tages noch glühen
Veo mi barrio aún brillando al final del día
Blicke nach vorne, nehm' alles
Miro hacia adelante, lo tomo todo
Wir springen über Zäune, lass Scheine berühren
Saltamos vallas, dejamos que los billetes se toquen
Lasst uns fahren, Jungs
Vamos, chicos
Bratan pennt noch im Barrio
Bratan todavía duerme en el barrio
Ghettoface, doch im Radio
Cara de gueto, pero en la radio
Brat, du weißt, Brat, du weißt
Brat, lo sabes, Brat, lo sabes
Lasst uns fahren, Jungs
Vamos, chicos
Bratan pennt noch im Barrio
Bratan todavía duerme en el barrio
Ghettoface, doch im Radio
Cara de gueto, pero en la radio
Brat, du weißt, Brat, du weißt
Brat, lo sabes, Brat, lo sabes
Lasst uns fahren, Jungs
Vamos, chicos
Bratan pennt noch im Barrio
Bratan todavía duerme en el barrio
Ghettoface, doch im Radio
Cara de gueto, pero en la radio
Brat, du weißt, Brat, du weißt
Brat, lo sabes, Brat, lo sabes
Lasst uns fahren, Jungs
Vamos, chicos
Bratan pennt noch im Barrio
Bratan todavía duerme en el barrio
Ghettoface, doch im Radio
Cara de gueto, pero en la radio
Brat, du weißt, Brat, du weißt
Brat, lo sabes, Brat, lo sabes
Und immer wieder fahren wir zu zweit hier rein
Y una y otra vez entramos aquí juntos
Und immer wieder bleibt einer von uns allein
Y una y otra vez uno de nosotros se queda solo
Immer wieder, sag, immer wieder
Una y otra vez, di, una y otra vez
Wieder bei dir sein, ich will bei dir sein
Estar contigo de nuevo, quiero estar contigo
Und immer wieder fahren wir zu zweit hier rein
Y una y otra vez entramos aquí juntos
Und immer wieder bleibt einer von uns allein
Y una y otra vez uno de nosotros se queda solo
Immer wieder, sag, immer wieder
Una y otra vez, di, una y otra vez
Wieder bei dir sein, ich will bei dir sein
Estar contigo de nuevo, quiero estar contigo
Lasst uns fahren, Jungs
Vamos, chicos
Bratan pennt noch im Barrio
Bratan todavía duerme en el barrio
Ghettoface, doch im Radio
Cara de gueto, pero en la radio
Brat, du weißt, Brat, du weißt
Brat, lo sabes, Brat, lo sabes
Lasst uns fahren, Jungs
Vamos, chicos
Bratan pennt noch im Barrio
Bratan todavía duerme en el barrio
Ghettoface, doch im Radio
Cara de gueto, pero en la radio
Brat, du weißt, Brat, du weißt
Brat, lo sabes, Brat, lo sabes
Samir holt mich ab mit Bike, fahren zusammen
Samir mi viene a prendere in bici, andiamo insieme
Jeden Tag das gleiche, rauch' Gramm für Gramm
Ogni giorno la stessa cosa, fumo grammo per grammo
Am Wochenende weißer Stein wird zu Sand
Nel fine settimana la pietra bianca diventa sabbia
Schreib' es auf die Wand, beginn' von Anfang, lass noch einmal ziehen, ja
Scrivilo sul muro, ricomincia da capo, lascia che tiri ancora una volta, sì
Wenn die Sonne scheint
Quando il sole splende
Seh' ich mein Viertel am Ende des Tages noch glühen
Vedo il mio quartiere ancora incandescente alla fine della giornata
Blicke nach vorne, nehm' alles
Guardo avanti, prendo tutto
Wir springen über Zäune, lass Scheine berühren
Saltiamo oltre le recinzioni, lascia che i soldi si tocchino
Lasst uns fahren, Jungs
Andiamo, ragazzi
Bratan pennt noch im Barrio
Bratan dorme ancora nel barrio
Ghettoface, doch im Radio
Faccia da ghetto, ma alla radio
Brat, du weißt, Brat, du weißt
Brat, lo sai, Brat, lo sai
Lasst uns fahren, Jungs
Andiamo, ragazzi
Bratan pennt noch im Barrio
Bratan dorme ancora nel barrio
Ghettoface, doch im Radio
Faccia da ghetto, ma alla radio
Brat, du weißt, Brat, du weißt
Brat, lo sai, Brat, lo sai
Und immer wieder fahren wir zu zweit hier rein
E ancora una volta entriamo qui in due
Und immer wieder bleibt einer von uns allein
E ancora una volta uno di noi rimane solo
Immer wieder, sag, immer wieder
Ancora una volta, dico, ancora una volta
Wieder bei dir sein, ich will bei dir sein
Essere di nuovo con te, voglio essere con te
Und immer wieder fahren wir zu zweit hier rein
E ancora una volta entriamo qui in due
Und immer wieder bleibt einer von uns allein
E ancora una volta uno di noi rimane solo
Immer wieder, sag, immer wieder
Ancora una volta, dico, ancora una volta
Wieder bei dir sein, ich will bei dir sein
Essere di nuovo con te, voglio essere con te
Gehst du nur auf meine Roli, ruf 'n Dealer an
Se guardi solo il mio Roli, chiama un pusher
Ich bin wieder voll auf türkis, Faust gegen die Wand
Sono di nuovo tutto turchese, pugno contro il muro
In meinem Viertel ist es heiß, jeder will im Benz fahren
Nel mio quartiere fa caldo, tutti vogliono guidare la Benz
Frische Seiten, vier fünfer Treppen am Stand
Pagine fresche, quattro cinque gradini sullo stand
Wenn die Sonne scheint
Quando il sole splende
Seh' ich mein Viertel am Ende des Tages noch glühen
Vedo il mio quartiere ancora incandescente alla fine della giornata
Blicke nach vorne, nehm' alles
Guardo avanti, prendo tutto
Wir springen über Zäune, lass Scheine berühren
Saltiamo oltre le recinzioni, lascia che i soldi si tocchino
Lasst uns fahren, Jungs
Andiamo, ragazzi
Bratan pennt noch im Barrio
Bratan dorme ancora nel barrio
Ghettoface, doch im Radio
Faccia da ghetto, ma alla radio
Brat, du weißt, Brat, du weißt
Brat, lo sai, Brat, lo sai
Lasst uns fahren, Jungs
Andiamo, ragazzi
Bratan pennt noch im Barrio
Bratan dorme ancora nel barrio
Ghettoface, doch im Radio
Faccia da ghetto, ma alla radio
Brat, du weißt, Brat, du weißt
Brat, lo sai, Brat, lo sai
Lasst uns fahren, Jungs
Andiamo, ragazzi
Bratan pennt noch im Barrio
Bratan dorme ancora nel barrio
Ghettoface, doch im Radio
Faccia da ghetto, ma alla radio
Brat, du weißt, Brat, du weißt
Brat, lo sai, Brat, lo sai
Lasst uns fahren, Jungs
Andiamo, ragazzi
Bratan pennt noch im Barrio
Bratan dorme ancora nel barrio
Ghettoface, doch im Radio
Faccia da ghetto, ma alla radio
Brat, du weißt, Brat, du weißt
Brat, lo sai, Brat, lo sai
Und immer wieder fahren wir zu zweit hier rein
E ancora una volta entriamo qui in due
Und immer wieder bleibt einer von uns allein
E ancora una volta uno di noi rimane solo
Immer wieder, sag, immer wieder
Ancora una volta, dico, ancora una volta
Wieder bei dir sein, ich will bei dir sein
Essere di nuovo con te, voglio essere con te
Und immer wieder fahren wir zu zweit hier rein
E ancora una volta entriamo qui in due
Und immer wieder bleibt einer von uns allein
E ancora una volta uno di noi rimane solo
Immer wieder, sag, immer wieder
Ancora una volta, dico, ancora una volta
Wieder bei dir sein, ich will bei dir sein
Essere di nuovo con te, voglio essere con te
Lasst uns fahren, Jungs
Andiamo, ragazzi
Bratan pennt noch im Barrio
Bratan dorme ancora nel barrio
Ghettoface, doch im Radio
Faccia da ghetto, ma alla radio
Brat, du weißt, Brat, du weißt
Brat, lo sai, Brat, lo sai
Lasst uns fahren, Jungs
Andiamo, ragazzi
Bratan pennt noch im Barrio
Bratan dorme ancora nel barrio
Ghettoface, doch im Radio
Faccia da ghetto, ma alla radio
Brat, du weißt, Brat, du weißt
Brat, lo sai, Brat, lo sai