how to luv
Isaiah Precious, Kelvin Ibinabo Oriye, Michael Innocent, Stanley Omah Didia
(You know I'm just tryna have fun tonight, you know?)
(Ain't nobody judging anybody)
(Everybody is beautiful tonight)
(You feel me?)
('Cause you know, you know)
My body dey for Adamawa-wa-wa-wa-wa-wa-wa-wa-wa
My head e dey for jigawa-wa-wa-wa-wa-wa-wa, whoa-whoa
My matter e full for nkom, kom, kom, kom wah
My heart carry too much ngwo, ngwo, ngwo, ngwo, ngwo, ngwo, ngwo ah
Girlie, come show me how to love
(Ah-ay, ah-ay, ah-ay)
We get married no divorce
It's just you and I endorse
(Ah-ay, ah-ay, ah-ay)
All these diamonds ain't enough (ohh)
My girlie, come show me how to love, whoa
(Ah-ay, ah-ay, ah-ay) (show me, show me, show me)
It's just you and I endorse
We get married no divorce
(Ah-ay, ah-ay, ah-ay)
All these diamonds ain't enough
(All these diamonds ain't enough)
I've been trying, shawty
Trust me, I fuck with you
But I no believe say you go fit to solve my issues
(Ah, ayy, yeah, ayy)
You know na kcee wey sing Limpopo (ah-ay, ah-ay, ah-ay)
My motor Dey for Ikoku
Chop my money intoto
Omotena hit my agogo go
I know wetin dey your kom kom (ah-ay, ah-ay, ah-ay)
If you no give me I go Kolo
I get the spirit of ashewo
Port Harcourt boy Isaac Boro
Girlie, come show me how to love
We get married no divorce
It's just you and I endorse
All these diamonds ain't enough, oh
My girlie, come show me how to love, whoa
(show me, show me, show me)
It's just you and I endorse
We get married no divorce
All these diamonds ain't enough
(All these diamonds ain't enough)
(Ah-ay, ah-ay, ah-ay)
(Ah-ay, ah-ay, ah-ay)
(You know I'm just tryna have fun tonight, you know?)
(Tu sais que j'essaie juste de m'amuser ce soir, tu sais?)
(Ain't nobody judging anybody)
(Personne ne juge personne)
(Everybody is beautiful tonight)
(Tout le monde est beau ce soir)
(You feel me?)
(Tu me sens?)
('Cause you know, you know)
(Parce que tu sais, tu sais)
My body dey for Adamawa-wa-wa-wa-wa-wa-wa-wa-wa
Mon corps est à Adamawa-wa-wa-wa-wa-wa-wa-wa-wa
My head e dey for jigawa-wa-wa-wa-wa-wa-wa, whoa-whoa
Ma tête est à Jigawa-wa-wa-wa-wa-wa-wa, whoa-whoa
My matter e full for nkom, kom, kom, kom wah
Mon affaire est pleine à Nkom, kom, kom, kom wah
My heart carry too much ngwo, ngwo, ngwo, ngwo, ngwo, ngwo, ngwo ah
Mon cœur porte trop de ngwo, ngwo, ngwo, ngwo, ngwo, ngwo, ngwo ah
Girlie, come show me how to love
Chérie, viens me montrer comment aimer
(Ah-ay, ah-ay, ah-ay)
(Ah-ay, ah-ay, ah-ay)
We get married no divorce
On se marie, pas de divorce
It's just you and I endorse
C'est juste toi et moi qui approuvons
(Ah-ay, ah-ay, ah-ay)
(Ah-ay, ah-ay, ah-ay)
All these diamonds ain't enough (ohh)
Tous ces diamants ne suffisent pas (ohh)
My girlie, come show me how to love, whoa
Ma chérie, viens me montrer comment aimer, whoa
(Ah-ay, ah-ay, ah-ay) (show me, show me, show me)
(Ah-ay, ah-ay, ah-ay) (montre-moi, montre-moi, montre-moi)
It's just you and I endorse
C'est juste toi et moi qui approuvons
We get married no divorce
On se marie, pas de divorce
(Ah-ay, ah-ay, ah-ay)
(Ah-ay, ah-ay, ah-ay)
All these diamonds ain't enough
Tous ces diamants ne suffisent pas
(All these diamonds ain't enough)
(Tous ces diamants ne suffisent pas)
I've been trying, shawty
J'essaie, chérie
Trust me, I fuck with you
Crois-moi, je suis avec toi
But I no believe say you go fit to solve my issues
Mais je ne crois pas que tu puisses résoudre mes problèmes
(Ah, ayy, yeah, ayy)
(Ah, ayy, ouais, ayy)
You know na kcee wey sing Limpopo (ah-ay, ah-ay, ah-ay)
Tu sais que c'est Kcee qui chante Limpopo (ah-ay, ah-ay, ah-ay)
My motor Dey for Ikoku
Mon moteur est à Ikoku
Chop my money intoto
Prends tout mon argent
Omotena hit my agogo go
Omotena frappe mon agogo
I know wetin dey your kom kom (ah-ay, ah-ay, ah-ay)
Je sais ce qui se passe dans ton kom kom (ah-ay, ah-ay, ah-ay)
If you no give me I go Kolo
Si tu ne me donnes pas, je vais devenir fou
I get the spirit of ashewo
J'ai l'esprit d'une prostituée
Port Harcourt boy Isaac Boro
Garçon de Port Harcourt, Isaac Boro
Girlie, come show me how to love
Chérie, viens me montrer comment aimer
We get married no divorce
On se marie, pas de divorce
It's just you and I endorse
C'est juste toi et moi qui approuvons
All these diamonds ain't enough, oh
Tous ces diamants ne suffisent pas, oh
My girlie, come show me how to love, whoa
Ma chérie, viens me montrer comment aimer, whoa
(show me, show me, show me)
(montre-moi, montre-moi, montre-moi)
It's just you and I endorse
C'est juste toi et moi qui approuvons
We get married no divorce
On se marie, pas de divorce
All these diamonds ain't enough
Tous ces diamants ne suffisent pas
(All these diamonds ain't enough)
(Tous ces diamants ne suffisent pas)
(Ah-ay, ah-ay, ah-ay)
(Ah-ay, ah-ay, ah-ay)
(Ah-ay, ah-ay, ah-ay)
(Ah-ay, ah-ay, ah-ay)
(You know I'm just tryna have fun tonight, you know?)
(Sabes que só estou tentando me divertir esta noite, sabes?)
(Ain't nobody judging anybody)
(Ninguém está julgando ninguém)
(Everybody is beautiful tonight)
(Todos estão lindos esta noite)
(You feel me?)
(Entendes?)
('Cause you know, you know)
(Porque sabes, sabes)
My body dey for Adamawa-wa-wa-wa-wa-wa-wa-wa-wa
Meu corpo está em Adamawa-wa-wa-wa-wa-wa-wa-wa-wa
My head e dey for jigawa-wa-wa-wa-wa-wa-wa, whoa-whoa
Minha cabeça está em Jigawa-wa-wa-wa-wa-wa-wa, whoa-whoa
My matter e full for nkom, kom, kom, kom wah
Meu assunto está cheio em nkom, kom, kom, kom wah
My heart carry too much ngwo, ngwo, ngwo, ngwo, ngwo, ngwo, ngwo ah
Meu coração carrega muito ngwo, ngwo, ngwo, ngwo, ngwo, ngwo, ngwo ah
Girlie, come show me how to love
Garota, vem me mostrar como amar
(Ah-ay, ah-ay, ah-ay)
(Ah-ay, ah-ay, ah-ay)
We get married no divorce
Nós nos casamos, sem divórcio
It's just you and I endorse
É só você e eu endossamos
(Ah-ay, ah-ay, ah-ay)
(Ah-ay, ah-ay, ah-ay)
All these diamonds ain't enough (ohh)
Todos esses diamantes não são suficientes (ohh)
My girlie, come show me how to love, whoa
Minha garota, vem me mostrar como amar, whoa
(Ah-ay, ah-ay, ah-ay) (show me, show me, show me)
(Ah-ay, ah-ay, ah-ay) (me mostra, me mostra, me mostra)
It's just you and I endorse
É só você e eu endossamos
We get married no divorce
Nós nos casamos, sem divórcio
(Ah-ay, ah-ay, ah-ay)
(Ah-ay, ah-ay, ah-ay)
All these diamonds ain't enough
Todos esses diamantes não são suficientes
(All these diamonds ain't enough)
(Todos esses diamantes não são suficientes)
I've been trying, shawty
Eu tenho tentado, querida
Trust me, I fuck with you
Confia em mim, eu gosto de ti
But I no believe say you go fit to solve my issues
Mas eu não acredito que você possa resolver meus problemas
(Ah, ayy, yeah, ayy)
(Ah, ayy, yeah, ayy)
You know na kcee wey sing Limpopo (ah-ay, ah-ay, ah-ay)
Você sabe que é o kcee que canta Limpopo (ah-ay, ah-ay, ah-ay)
My motor Dey for Ikoku
Meu carro está em Ikoku
Chop my money intoto
Gasta todo o meu dinheiro
Omotena hit my agogo go
Omotena acerta meu agogo go
I know wetin dey your kom kom (ah-ay, ah-ay, ah-ay)
Eu sei o que está no teu kom kom (ah-ay, ah-ay, ah-ay)
If you no give me I go Kolo
Se você não me der, eu vou ficar louco
I get the spirit of ashewo
Eu tenho o espírito de ashewo
Port Harcourt boy Isaac Boro
Rapaz de Port Harcourt Isaac Boro
Girlie, come show me how to love
Garota, vem me mostrar como amar
We get married no divorce
Nós nos casamos, sem divórcio
It's just you and I endorse
É só você e eu endossamos
All these diamonds ain't enough, oh
Todos esses diamantes não são suficientes, oh
My girlie, come show me how to love, whoa
Minha garota, vem me mostrar como amar, whoa
(show me, show me, show me)
(me mostra, me mostra, me mostra)
It's just you and I endorse
É só você e eu endossamos
We get married no divorce
Nós nos casamos, sem divórcio
All these diamonds ain't enough
Todos esses diamantes não são suficientes
(All these diamonds ain't enough)
(Todos esses diamantes não são suficientes)
(Ah-ay, ah-ay, ah-ay)
(Ah-ay, ah-ay, ah-ay)
(Ah-ay, ah-ay, ah-ay)
(Ah-ay, ah-ay, ah-ay)
(You know I'm just tryna have fun tonight, you know?)
(Sabes que solo intento divertirme esta noche, ¿sabes?)
(Ain't nobody judging anybody)
(Nadie está juzgando a nadie)
(Everybody is beautiful tonight)
(Todos son hermosos esta noche)
(You feel me?)
(¿Me entiendes?)
('Cause you know, you know)
(Porque sabes, sabes)
My body dey for Adamawa-wa-wa-wa-wa-wa-wa-wa-wa
Mi cuerpo está en Adamawa-wa-wa-wa-wa-wa-wa-wa-wa
My head e dey for jigawa-wa-wa-wa-wa-wa-wa, whoa-whoa
Mi cabeza está en Jigawa-wa-wa-wa-wa-wa-wa, whoa-whoa
My matter e full for nkom, kom, kom, kom wah
Mi asunto está lleno en nkom, kom, kom, kom wah
My heart carry too much ngwo, ngwo, ngwo, ngwo, ngwo, ngwo, ngwo ah
Mi corazón lleva demasiado ngwo, ngwo, ngwo, ngwo, ngwo, ngwo, ngwo ah
Girlie, come show me how to love
Chica, ven y muéstrame cómo amar
(Ah-ay, ah-ay, ah-ay)
(Ah-ay, ah-ay, ah-ay)
We get married no divorce
Nos casamos sin divorcio
It's just you and I endorse
Solo tú y yo apoyamos
(Ah-ay, ah-ay, ah-ay)
(Ah-ay, ah-ay, ah-ay)
All these diamonds ain't enough (ohh)
Todos estos diamantes no son suficientes (ohh)
My girlie, come show me how to love, whoa
Mi chica, ven y muéstrame cómo amar, whoa
(Ah-ay, ah-ay, ah-ay) (show me, show me, show me)
(Ah-ay, ah-ay, ah-ay) (muéstrame, muéstrame, muéstrame)
It's just you and I endorse
Solo tú y yo apoyamos
We get married no divorce
Nos casamos sin divorcio
(Ah-ay, ah-ay, ah-ay)
(Ah-ay, ah-ay, ah-ay)
All these diamonds ain't enough
Todos estos diamantes no son suficientes
(All these diamonds ain't enough)
(Todos estos diamantes no son suficientes)
I've been trying, shawty
He estado intentando, cariño
Trust me, I fuck with you
Confía en mí, me importas
But I no believe say you go fit to solve my issues
Pero no creo que puedas resolver mis problemas
(Ah, ayy, yeah, ayy)
(Ah, ayy, sí, ayy)
You know na kcee wey sing Limpopo (ah-ay, ah-ay, ah-ay)
Sabes que es kcee quien canta Limpopo (ah-ay, ah-ay, ah-ay)
My motor Dey for Ikoku
Mi coche está en Ikoku
Chop my money intoto
Gasta todo mi dinero
Omotena hit my agogo go
Omotena golpea mi agogo go
I know wetin dey your kom kom (ah-ay, ah-ay, ah-ay)
Sé lo que está en tu kom kom (ah-ay, ah-ay, ah-ay)
If you no give me I go Kolo
Si no me das, me volveré loco
I get the spirit of ashewo
Tengo el espíritu de ashewo
Port Harcourt boy Isaac Boro
Chico de Port Harcourt Isaac Boro
Girlie, come show me how to love
Chica, ven y muéstrame cómo amar
We get married no divorce
Nos casamos sin divorcio
It's just you and I endorse
Solo tú y yo apoyamos
All these diamonds ain't enough, oh
Todos estos diamantes no son suficientes, oh
My girlie, come show me how to love, whoa
Mi chica, ven y muéstrame cómo amar, whoa
(show me, show me, show me)
(muéstrame, muéstrame, muéstrame)
It's just you and I endorse
Solo tú y yo apoyamos
We get married no divorce
Nos casamos sin divorcio
All these diamonds ain't enough
Todos estos diamantes no son suficientes
(All these diamonds ain't enough)
(Todos estos diamantes no son suficientes)
(Ah-ay, ah-ay, ah-ay)
(Ah-ay, ah-ay, ah-ay)
(Ah-ay, ah-ay, ah-ay)
(Ah-ay, ah-ay, ah-ay)
(You know I'm just tryna have fun tonight, you know?)
(Du weißt, ich versuche nur, heute Abend Spaß zu haben, weißt du?)
(Ain't nobody judging anybody)
(Niemand urteilt über irgendjemanden)
(Everybody is beautiful tonight)
(Heute Abend ist jeder schön)
(You feel me?)
(Verstehst du mich?)
('Cause you know, you know)
(Denn du weißt, du weißt)
My body dey for Adamawa-wa-wa-wa-wa-wa-wa-wa-wa
Mein Körper ist in Adamawa-wa-wa-wa-wa-wa-wa-wa-wa
My head e dey for jigawa-wa-wa-wa-wa-wa-wa, whoa-whoa
Mein Kopf ist in Jigawa-wa-wa-wa-wa-wa-wa, whoa-whoa
My matter e full for nkom, kom, kom, kom wah
Meine Angelegenheit ist voll in Nkom, kom, kom, kom wah
My heart carry too much ngwo, ngwo, ngwo, ngwo, ngwo, ngwo, ngwo ah
Mein Herz trägt zu viel Ngwo, Ngwo, Ngwo, Ngwo, Ngwo, Ngwo, Ngwo ah
Girlie, come show me how to love
Mädchen, zeig mir, wie man liebt
(Ah-ay, ah-ay, ah-ay)
(Ah-ay, ah-ay, ah-ay)
We get married no divorce
Wir heiraten, keine Scheidung
It's just you and I endorse
Es sind nur du und ich, die wir unterstützen
(Ah-ay, ah-ay, ah-ay)
(Ah-ay, ah-ay, ah-ay)
All these diamonds ain't enough (ohh)
All diese Diamanten sind nicht genug (ohh)
My girlie, come show me how to love, whoa
Mein Mädchen, zeig mir, wie man liebt, whoa
(Ah-ay, ah-ay, ah-ay) (show me, show me, show me)
(Ah-ay, ah-ay, ah-ay) (zeig mir, zeig mir, zeig mir)
It's just you and I endorse
Es sind nur du und ich, die wir unterstützen
We get married no divorce
Wir heiraten, keine Scheidung
(Ah-ay, ah-ay, ah-ay)
(Ah-ay, ah-ay, ah-ay)
All these diamonds ain't enough
All diese Diamanten sind nicht genug
(All these diamonds ain't enough)
(All diese Diamanten sind nicht genug)
I've been trying, shawty
Ich habe es versucht, Süße
Trust me, I fuck with you
Vertrau mir, ich mag dich
But I no believe say you go fit to solve my issues
Aber ich glaube nicht, dass du meine Probleme lösen kannst
(Ah, ayy, yeah, ayy)
(Ah, ayy, ja, ayy)
You know na kcee wey sing Limpopo (ah-ay, ah-ay, ah-ay)
Du weißt, dass Kcee Limpopo gesungen hat (ah-ay, ah-ay, ah-ay)
My motor Dey for Ikoku
Mein Auto ist in Ikoku
Chop my money intoto
Nimm all mein Geld
Omotena hit my agogo go
Omotena trifft meine Agogo go
I know wetin dey your kom kom (ah-ay, ah-ay, ah-ay)
Ich weiß, was in deinem Kom Kom ist (ah-ay, ah-ay, ah-ay)
If you no give me I go Kolo
Wenn du mir nicht gibst, werde ich verrückt
I get the spirit of ashewo
Ich habe den Geist eines Ashewo
Port Harcourt boy Isaac Boro
Port Harcourt Junge Isaac Boro
Girlie, come show me how to love
Mädchen, zeig mir, wie man liebt
We get married no divorce
Wir heiraten, keine Scheidung
It's just you and I endorse
Es sind nur du und ich, die wir unterstützen
All these diamonds ain't enough, oh
All diese Diamanten sind nicht genug, oh
My girlie, come show me how to love, whoa
Mein Mädchen, zeig mir, wie man liebt, whoa
(show me, show me, show me)
(zeig mir, zeig mir, zeig mir)
It's just you and I endorse
Es sind nur du und ich, die wir unterstützen
We get married no divorce
Wir heiraten, keine Scheidung
All these diamonds ain't enough
All diese Diamanten sind nicht genug
(All these diamonds ain't enough)
(All diese Diamanten sind nicht genug)
(Ah-ay, ah-ay, ah-ay)
(Ah-ay, ah-ay, ah-ay)
(Ah-ay, ah-ay, ah-ay)
(Ah-ay, ah-ay, ah-ay)
(You know I'm just tryna have fun tonight, you know?)
(Sai che sto solo cercando di divertirmi stasera, lo sai?)
(Ain't nobody judging anybody)
(Nessuno sta giudicando nessuno)
(Everybody is beautiful tonight)
(Tutti sono belli stasera)
(You feel me?)
(Capisci?)
('Cause you know, you know)
(Perché sai, lo sai)
My body dey for Adamawa-wa-wa-wa-wa-wa-wa-wa-wa
Il mio corpo è ad Adamawa-wa-wa-wa-wa-wa-wa-wa-wa
My head e dey for jigawa-wa-wa-wa-wa-wa-wa, whoa-whoa
La mia testa è a Jigawa-wa-wa-wa-wa-wa-wa, whoa-whoa
My matter e full for nkom, kom, kom, kom wah
Il mio problema è pieno di nkom, kom, kom, kom wah
My heart carry too much ngwo, ngwo, ngwo, ngwo, ngwo, ngwo, ngwo ah
Il mio cuore porta troppo ngwo, ngwo, ngwo, ngwo, ngwo, ngwo, ngwo ah
Girlie, come show me how to love
Ragazza, vieni a mostrarmi come amare
(Ah-ay, ah-ay, ah-ay)
(Ah-ay, ah-ay, ah-ay)
We get married no divorce
Ci sposiamo senza divorzio
It's just you and I endorse
Siamo solo tu ed io a sostenere
(Ah-ay, ah-ay, ah-ay)
(Ah-ay, ah-ay, ah-ay)
All these diamonds ain't enough (ohh)
Tutti questi diamanti non sono abbastanza (ohh)
My girlie, come show me how to love, whoa
Ragazza mia, vieni a mostrarmi come amare, whoa
(Ah-ay, ah-ay, ah-ay) (show me, show me, show me)
(Ah-ay, ah-ay, ah-ay) (mostrami, mostrami, mostrami)
It's just you and I endorse
Siamo solo tu ed io a sostenere
We get married no divorce
Ci sposiamo senza divorzio
(Ah-ay, ah-ay, ah-ay)
(Ah-ay, ah-ay, ah-ay)
All these diamonds ain't enough
Tutti questi diamanti non sono abbastanza
(All these diamonds ain't enough)
(Tutti questi diamanti non sono abbastanza)
I've been trying, shawty
Sto cercando, piccola
Trust me, I fuck with you
Credimi, mi piaci
But I no believe say you go fit to solve my issues
Ma non credo che tu possa risolvere i miei problemi
(Ah, ayy, yeah, ayy)
(Ah, ayy, yeah, ayy)
You know na kcee wey sing Limpopo (ah-ay, ah-ay, ah-ay)
Sai che è Kcee che canta Limpopo (ah-ay, ah-ay, ah-ay)
My motor Dey for Ikoku
La mia macchina è a Ikoku
Chop my money intoto
Spendi tutti i miei soldi
Omotena hit my agogo go
Omotena colpisci il mio agogo
I know wetin dey your kom kom (ah-ay, ah-ay, ah-ay)
So cosa c'è nel tuo kom kom (ah-ay, ah-ay, ah-ay)
If you no give me I go Kolo
Se non mi dai diventerò pazzo
I get the spirit of ashewo
Ho lo spirito di ashewo
Port Harcourt boy Isaac Boro
Ragazzo di Port Harcourt Isaac Boro
Girlie, come show me how to love
Ragazza, vieni a mostrarmi come amare
We get married no divorce
Ci sposiamo senza divorzio
It's just you and I endorse
Siamo solo tu ed io a sostenere
All these diamonds ain't enough, oh
Tutti questi diamanti non sono abbastanza, oh
My girlie, come show me how to love, whoa
Ragazza mia, vieni a mostrarmi come amare, whoa
(show me, show me, show me)
(mostrami, mostrami, mostrami)
It's just you and I endorse
Siamo solo tu ed io a sostenere
We get married no divorce
Ci sposiamo senza divorzio
All these diamonds ain't enough
Tutti questi diamanti non sono abbastanza
(All these diamonds ain't enough)
(Tutti questi diamanti non sono abbastanza)
(Ah-ay, ah-ay, ah-ay)
(Ah-ay, ah-ay, ah-ay)
(Ah-ay, ah-ay, ah-ay)
(Ah-ay, ah-ay, ah-ay)