Prototype
Andre Benjamin
I hope that you're the one
If not, you are the prototype
We'll tiptoe to the sun
And do things I know you like
I think I'm in love again
I think I'm in love (love) again
(Today) Today must be my lucky day
Baby, you are the prototype
Do something out of the ordinary
Like catch a matinee
Baby, you are the prototype
I think I'm
I think I'm in love again
I think I'm in love (love) again
If we happen to part
Lord knows I don't want that
But hey, we can't be mad at God
We met today for a reason
I think I'm on the right track now
I think I'm in love again
I think I'm in love (love) again
(Let's go, let's go) to the movies, yeah
(And action)
Come here
Nah, come here
Uh-uh, I said, "Come here"
Come here
I think I'm in love again
Girl, right now I wanna say
I think I'm in love (love)
I wanna say (again)
I wanna say stank you (stank you) very much (very much)
For picking me up and bringing me back to this world
I think I'm in love again
I can't, I'm not
I can't afford to not record
I think I'm in love again
I think I wanna say
I think I wanna say, stank you
I think I'm in love (stank you, smelly much) again
For pickin' me up, pickin' me up out to this world
Stank you (ay, ay, John) very much
Are we recording our ad libs?
I think I'm in love (really?)
(Love) again
Were we recording just then?
Let me hear that (stank you), the first one I first
(Very much)
I think I'm in love again
Stank you very much
I think I'm in love
I hope that you're the one
J'espère que tu es la bonne
If not, you are the prototype
Sinon, tu es le prototype
We'll tiptoe to the sun
Nous marcherons à pas de loup vers le soleil
And do things I know you like
Et ferons des choses que je sais que tu aimes
I think I'm in love again
Je pense que je suis amoureux à nouveau
I think I'm in love (love) again
Je pense que je suis amoureux (amour) à nouveau
(Today) Today must be my lucky day
(Aujourd'hui) Aujourd'hui doit être mon jour de chance
Baby, you are the prototype
Bébé, tu es le prototype
Do something out of the ordinary
Fais quelque chose de hors du commun
Like catch a matinee
Comme aller voir une matinée
Baby, you are the prototype
Bébé, tu es le prototype
I think I'm
Je pense que je suis
I think I'm in love again
Je pense que je suis amoureux à nouveau
I think I'm in love (love) again
Je pense que je suis amoureux (amour) à nouveau
If we happen to part
Si nous devions nous séparer
Lord knows I don't want that
Dieu sait que je ne veux pas ça
But hey, we can't be mad at God
Mais bon, on ne peut pas en vouloir à Dieu
We met today for a reason
Nous nous sommes rencontrés aujourd'hui pour une raison
I think I'm on the right track now
Je pense que je suis sur la bonne voie maintenant
I think I'm in love again
Je pense que je suis amoureux à nouveau
I think I'm in love (love) again
Je pense que je suis amoureux (amour) à nouveau
(Let's go, let's go) to the movies, yeah
(Allons-y, allons-y) au cinéma, ouais
(And action)
(Et action)
Come here
Viens ici
Nah, come here
Non, viens ici
Uh-uh, I said, "Come here"
Non, j'ai dit, "Viens ici"
Come here
Viens ici
I think I'm in love again
Je pense que je suis amoureux à nouveau
Girl, right now I wanna say
Fille, en ce moment je veux dire
I think I'm in love (love)
Je pense que je suis amoureux (amour)
I wanna say (again)
Je veux dire (encore)
I wanna say stank you (stank you) very much (very much)
Je veux dire merci (merci) beaucoup (beaucoup)
For picking me up and bringing me back to this world
Pour m'avoir ramassé et ramené dans ce monde
I think I'm in love again
Je pense que je suis amoureux à nouveau
I can't, I'm not
Je ne peux pas, je ne suis pas
I can't afford to not record
Je ne peux pas me permettre de ne pas enregistrer
I think I'm in love again
Je pense que je suis amoureux à nouveau
I think I wanna say
Je pense que je veux dire
I think I wanna say, stank you
Je pense que je veux dire, merci
I think I'm in love (stank you, smelly much) again
Je pense que je suis amoureux (merci, très odorant) à nouveau
For pickin' me up, pickin' me up out to this world
Pour m'avoir ramassé, m'avoir sorti de ce monde
Stank you (ay, ay, John) very much
Merci (ay, ay, John) beaucoup
Are we recording our ad libs?
Est-ce que nous enregistrons nos ad libs ?
I think I'm in love (really?)
Je pense que je suis amoureux (vraiment ?)
(Love) again
(Amour) à nouveau
Were we recording just then?
Est-ce que nous enregistrions juste là ?
Let me hear that (stank you), the first one I first
Laisse-moi entendre ça (merci), le premier que j'ai d'abord
(Very much)
(Très beaucoup)
I think I'm in love again
Je pense que je suis amoureux à nouveau
Stank you very much
Merci beaucoup
I think I'm in love
Je pense que je suis amoureux
I hope that you're the one
Espero que você seja a única
If not, you are the prototype
Se não, você é o protótipo
We'll tiptoe to the sun
Vamos andar na ponta dos pés até o sol
And do things I know you like
E fazer coisas que eu sei que você gosta
I think I'm in love again
Acho que estou apaixonado novamente
I think I'm in love (love) again
Acho que estou apaixonado (amor) novamente
(Today) Today must be my lucky day
(Hoje) Hoje deve ser o meu dia de sorte
Baby, you are the prototype
Querida, você é o protótipo
Do something out of the ordinary
Faça algo fora do comum
Like catch a matinee
Como assistir a uma matinê
Baby, you are the prototype
Querida, você é o protótipo
I think I'm
Acho que estou
I think I'm in love again
Acho que estou apaixonado novamente
I think I'm in love (love) again
Acho que estou apaixonado (amor) novamente
If we happen to part
Se acontecer de nos separarmos
Lord knows I don't want that
Deus sabe que eu não quero isso
But hey, we can't be mad at God
Mas ei, não podemos ficar bravos com Deus
We met today for a reason
Nós nos encontramos hoje por um motivo
I think I'm on the right track now
Acho que estou no caminho certo agora
I think I'm in love again
Acho que estou apaixonado novamente
I think I'm in love (love) again
Acho que estou apaixonado (amor) novamente
(Let's go, let's go) to the movies, yeah
(Vamos, vamos) ao cinema, sim
(And action)
(E ação)
Come here
Venha aqui
Nah, come here
Não, venha aqui
Uh-uh, I said, "Come here"
Não, eu disse, "Venha aqui"
Come here
Venha aqui
I think I'm in love again
Acho que estou apaixonado novamente
Girl, right now I wanna say
Garota, agora eu quero dizer
I think I'm in love (love)
Acho que estou apaixonado (amor)
I wanna say (again)
Eu quero dizer (novamente)
I wanna say stank you (stank you) very much (very much)
Eu quero dizer muito obrigado (muito obrigado) muito (muito)
For picking me up and bringing me back to this world
Por me pegar e me trazer de volta a este mundo
I think I'm in love again
Acho que estou apaixonado novamente
I can't, I'm not
Eu não posso, eu não sou
I can't afford to not record
Eu não posso me dar ao luxo de não gravar
I think I'm in love again
Acho que estou apaixonado novamente
I think I wanna say
Acho que quero dizer
I think I wanna say, stank you
Acho que quero dizer, muito obrigado
I think I'm in love (stank you, smelly much) again
Acho que estou apaixonado (muito obrigado, muito fedido) novamente
For pickin' me up, pickin' me up out to this world
Por me pegar, me tirar deste mundo
Stank you (ay, ay, John) very much
Muito obrigado (ei, ei, John) muito
Are we recording our ad libs?
Estamos gravando nossos ad libs?
I think I'm in love (really?)
Acho que estou apaixonado (sério?)
(Love) again
(Amor) novamente
Were we recording just then?
Estávamos gravando apenas então?
Let me hear that (stank you), the first one I first
Deixe-me ouvir isso (muito obrigado), o primeiro que eu primeiro
(Very much)
(Muito)
I think I'm in love again
Acho que estou apaixonado novamente
Stank you very much
Muito obrigado
I think I'm in love
Acho que estou apaixonado
I hope that you're the one
Espero que seas tú
If not, you are the prototype
Si no, eres el prototipo
We'll tiptoe to the sun
Caminaremos de puntillas hasta el sol
And do things I know you like
Y haremos cosas que sé que te gustan
I think I'm in love again
Creo que estoy enamorado de nuevo
I think I'm in love (love) again
Creo que estoy enamorado (amor) de nuevo
(Today) Today must be my lucky day
(Hoy) Hoy debe ser mi día de suerte
Baby, you are the prototype
Cariño, eres el prototipo
Do something out of the ordinary
Haz algo fuera de lo común
Like catch a matinee
Como ver una matiné
Baby, you are the prototype
Cariño, eres el prototipo
I think I'm
Creo que estoy
I think I'm in love again
Creo que estoy enamorado de nuevo
I think I'm in love (love) again
Creo que estoy enamorado (amor) de nuevo
If we happen to part
Si llegamos a separarnos
Lord knows I don't want that
Dios sabe que no quiero eso
But hey, we can't be mad at God
Pero hey, no podemos estar enfadados con Dios
We met today for a reason
Nos encontramos hoy por una razón
I think I'm on the right track now
Creo que estoy en el camino correcto ahora
I think I'm in love again
Creo que estoy enamorado de nuevo
I think I'm in love (love) again
Creo que estoy enamorado (amor) de nuevo
(Let's go, let's go) to the movies, yeah
(Vamos, vamos) al cine, sí
(And action)
(Y acción)
Come here
Ven aquí
Nah, come here
No, ven aquí
Uh-uh, I said, "Come here"
Uh-uh, dije, "Ven aquí"
Come here
Ven aquí
I think I'm in love again
Creo que estoy enamorado de nuevo
Girl, right now I wanna say
Chica, ahora mismo quiero decir
I think I'm in love (love)
Creo que estoy enamorado (amor)
I wanna say (again)
Quiero decir (de nuevo)
I wanna say stank you (stank you) very much (very much)
Quiero decir gracias (gracias) mucho (mucho)
For picking me up and bringing me back to this world
Por recogerme y traerme de vuelta a este mundo
I think I'm in love again
Creo que estoy enamorado de nuevo
I can't, I'm not
No puedo, no estoy
I can't afford to not record
No puedo permitirme no grabar
I think I'm in love again
Creo que estoy enamorado de nuevo
I think I wanna say
Creo que quiero decir
I think I wanna say, stank you
Creo que quiero decir, gracias
I think I'm in love (stank you, smelly much) again
Creo que estoy enamorado (gracias, mucho olor) de nuevo
For pickin' me up, pickin' me up out to this world
Por recogerme, recogerme de este mundo
Stank you (ay, ay, John) very much
Gracias (ay, ay, John) mucho
Are we recording our ad libs?
¿Estamos grabando nuestras improvisaciones?
I think I'm in love (really?)
Creo que estoy enamorado (¿de verdad?)
(Love) again
(Amor) de nuevo
Were we recording just then?
¿Estábamos grabando justo entonces?
Let me hear that (stank you), the first one I first
Déjame escuchar eso (gracias), el primero que primero
(Very much)
(Mucho)
I think I'm in love again
Creo que estoy enamorado de nuevo
Stank you very much
Gracias mucho
I think I'm in love
Creo que estoy enamorado
I hope that you're the one
Ich hoffe, dass du derjenige bist
If not, you are the prototype
Wenn nicht, bist du das Prototyp
We'll tiptoe to the sun
Wir werden zum Sonnenuntergang schleichen
And do things I know you like
Und Dinge tun, die ich weiß, dass du magst
I think I'm in love again
Ich glaube, ich bin wieder verliebt
I think I'm in love (love) again
Ich glaube, ich bin wieder verliebt
(Today) Today must be my lucky day
(Heute) Heute muss mein Glückstag sein
Baby, you are the prototype
Baby, du bist der Prototyp
Do something out of the ordinary
Tu etwas Außergewöhnliches
Like catch a matinee
Wie zum Matinee gehen
Baby, you are the prototype
Baby, du bist der Prototyp
I think I'm
Ich glaube, ich bin
I think I'm in love again
Ich glaube, ich bin wieder verliebt
I think I'm in love (love) again
Ich glaube, ich bin wieder verliebt
If we happen to part
Wenn wir uns trennen sollten
Lord knows I don't want that
Gott weiß, dass ich das nicht will
But hey, we can't be mad at God
Aber hey, wir können nicht auf Gott böse sein
We met today for a reason
Wir haben uns heute aus einem Grund getroffen
I think I'm on the right track now
Ich glaube, ich bin jetzt auf dem richtigen Weg
I think I'm in love again
Ich glaube, ich bin wieder verliebt
I think I'm in love (love) again
Ich glaube, ich bin wieder verliebt
(Let's go, let's go) to the movies, yeah
(Lass uns gehen, lass uns gehen) ins Kino, ja
(And action)
(Und Action)
Come here
Komm her
Nah, come here
Nein, komm her
Uh-uh, I said, "Come here"
Uh-uh, ich sagte, „Komm her“
Come here
Komm her
I think I'm in love again
Ich glaube, ich bin wieder verliebt
Girl, right now I wanna say
Mädchen, jetzt möchte ich sagen
I think I'm in love (love)
Ich glaube, ich bin verliebt (Liebe)
I wanna say (again)
Ich möchte sagen (wieder)
I wanna say stank you (stank you) very much (very much)
Ich möchte sagen, danke (danke) sehr (sehr)
For picking me up and bringing me back to this world
Dass du mich abgeholt und zurück in diese Welt gebracht hast
I think I'm in love again
Ich glaube, ich bin wieder verliebt
I can't, I'm not
Ich kann nicht, ich bin nicht
I can't afford to not record
Ich kann es mir nicht leisten, nicht aufzunehmen
I think I'm in love again
Ich glaube, ich bin wieder verliebt
I think I wanna say
Ich glaube, ich möchte sagen
I think I wanna say, stank you
Ich glaube, ich möchte sagen, danke
I think I'm in love (stank you, smelly much) again
Ich glaube, ich bin verliebt (danke, sehr stinkend) wieder
For pickin' me up, pickin' me up out to this world
Dass du mich abgeholt hast, mich aus dieser Welt geholt hast
Stank you (ay, ay, John) very much
Danke (ay, ay, John) sehr
Are we recording our ad libs?
Nehmen wir unsere Adlibs auf?
I think I'm in love (really?)
Ich glaube, ich bin verliebt (wirklich?)
(Love) again
(Liebe) wieder
Were we recording just then?
Haben wir gerade aufgenommen?
Let me hear that (stank you), the first one I first
Lass mich das hören (danke), das erste, das ich zuerst gemacht habe
(Very much)
(Sehr viel)
I think I'm in love again
Ich glaube, ich bin wieder verliebt
Stank you very much
Danke sehr
I think I'm in love
Ich glaube, ich bin verliebt
I hope that you're the one
Spero che tu sia quella
If not, you are the prototype
Se no, sei il prototipo
We'll tiptoe to the sun
Cammineremo in punta di piedi verso il sole
And do things I know you like
E faremo cose che so ti piacciono
I think I'm in love again
Penso di essere innamorato di nuovo
I think I'm in love (love) again
Penso di essere innamorato (amore) di nuovo
(Today) Today must be my lucky day
(Oggi) Oggi deve essere il mio giorno fortunato
Baby, you are the prototype
Baby, sei il prototipo
Do something out of the ordinary
Fai qualcosa di fuori dall'ordinario
Like catch a matinee
Come vedere un film di pomeriggio
Baby, you are the prototype
Baby, sei il prototipo
I think I'm
Penso di essere
I think I'm in love again
Penso di essere innamorato di nuovo
I think I'm in love (love) again
Penso di essere innamorato (amore) di nuovo
If we happen to part
Se dovessimo separarci
Lord knows I don't want that
Dio sa che non lo voglio
But hey, we can't be mad at God
Ma ehi, non possiamo essere arrabbiati con Dio
We met today for a reason
Ci siamo incontrati oggi per un motivo
I think I'm on the right track now
Penso di essere sulla strada giusta ora
I think I'm in love again
Penso di essere innamorato di nuovo
I think I'm in love (love) again
Penso di essere innamorato (amore) di nuovo
(Let's go, let's go) to the movies, yeah
(Andiamo, andiamo) al cinema, sì
(And action)
(E azione)
Come here
Vieni qui
Nah, come here
No, vieni qui
Uh-uh, I said, "Come here"
Uh-uh, ho detto, "Vieni qui"
Come here
Vieni qui
I think I'm in love again
Penso di essere innamorato di nuovo
Girl, right now I wanna say
Ragazza, ora voglio dire
I think I'm in love (love)
Penso di essere innamorato (amore)
I wanna say (again)
Voglio dire (di nuovo)
I wanna say stank you (stank you) very much (very much)
Voglio dire grazie (grazie) molto (molto)
For picking me up and bringing me back to this world
Per avermi raccolto e riportato in questo mondo
I think I'm in love again
Penso di essere innamorato di nuovo
I can't, I'm not
Non posso, non sono
I can't afford to not record
Non posso permettermi di non registrare
I think I'm in love again
Penso di essere innamorato di nuovo
I think I wanna say
Penso di voler dire
I think I wanna say, stank you
Penso di voler dire, grazie
I think I'm in love (stank you, smelly much) again
Penso di essere innamorato (grazie, molto puzzolente) di nuovo
For pickin' me up, pickin' me up out to this world
Per avermi raccolto, tirato fuori da questo mondo
Stank you (ay, ay, John) very much
Grazie (eh, eh, John) molto
Are we recording our ad libs?
Stiamo registrando i nostri ad lib?
I think I'm in love (really?)
Penso di essere innamorato (davvero?)
(Love) again
(Amore) di nuovo
Were we recording just then?
Stavamo registrando proprio allora?
Let me hear that (stank you), the first one I first
Fammi sentire quello (grazie), il primo che ho fatto
(Very much)
(Molto)
I think I'm in love again
Penso di essere innamorato di nuovo
Stank you very much
Grazie molto
I think I'm in love
Penso di essere innamorato
I hope that you're the one
Saya berharap kamu orangnya
If not, you are the prototype
Jika tidak, kamu adalah prototipe
We'll tiptoe to the sun
Kita akan berjalan pelan ke matahari
And do things I know you like
Dan melakukan hal-hal yang saya tahu kamu suka
I think I'm in love again
Saya pikir saya jatuh cinta lagi
I think I'm in love (love) again
Saya pikir saya jatuh cinta (cinta) lagi
(Today) Today must be my lucky day
(Hari ini) Hari ini harusnya hari keberuntungan saya
Baby, you are the prototype
Sayang, kamu adalah prototipe
Do something out of the ordinary
Lakukan sesuatu yang tidak biasa
Like catch a matinee
Seperti menonton film siang hari
Baby, you are the prototype
Sayang, kamu adalah prototipe
I think I'm
Saya pikir saya
I think I'm in love again
Saya pikir saya jatuh cinta lagi
I think I'm in love (love) again
Saya pikir saya jatuh cinta (cinta) lagi
If we happen to part
Jika kita terpisah
Lord knows I don't want that
Tuhan tahu saya tidak menginginkan itu
But hey, we can't be mad at God
Tapi hei, kita tidak bisa marah pada Tuhan
We met today for a reason
Kita bertemu hari ini karena suatu alasan
I think I'm on the right track now
Saya pikir saya sudah di jalur yang benar sekarang
I think I'm in love again
Saya pikir saya jatuh cinta lagi
I think I'm in love (love) again
Saya pikir saya jatuh cinta (cinta) lagi
(Let's go, let's go) to the movies, yeah
(Ayo, ayo) ke bioskop, ya
(And action)
(Dan aksi)
Come here
Kemari
Nah, come here
Tidak, kemari
Uh-uh, I said, "Come here"
Uh-uh, saya bilang, "Kemari"
Come here
Kemari
I think I'm in love again
Saya pikir saya jatuh cinta lagi
Girl, right now I wanna say
Sekarang, saya ingin mengatakan
I think I'm in love (love)
Saya pikir saya jatuh cinta (cinta)
I wanna say (again)
Saya ingin mengatakan (lagi)
I wanna say stank you (stank you) very much (very much)
Saya ingin mengucapkan terima kasih (terima kasih) banyak (banyak)
For picking me up and bringing me back to this world
Karena telah mengangkat saya dan membawa saya kembali ke dunia ini
I think I'm in love again
Saya pikir saya jatuh cinta lagi
I can't, I'm not
Saya tidak bisa, saya tidak
I can't afford to not record
Saya tidak bisa tidak merekam
I think I'm in love again
Saya pikir saya jatuh cinta lagi
I think I wanna say
Saya pikir saya ingin mengatakan
I think I wanna say, stank you
Saya pikir saya ingin mengatakan, terima kasih
I think I'm in love (stank you, smelly much) again
Saya pikir saya jatuh cinta (terima kasih, sangat berbau) lagi
For pickin' me up, pickin' me up out to this world
Karena telah mengangkat saya, mengangkat saya keluar ke dunia ini
Stank you (ay, ay, John) very much
Terima kasih (ay, ay, John) banyak
Are we recording our ad libs?
Apakah kita merekam ad lib kita?
I think I'm in love (really?)
Saya pikir saya jatuh cinta (benarkah?)
(Love) again
(Cinta) lagi
Were we recording just then?
Apakah kita merekam saat itu?
Let me hear that (stank you), the first one I first
Biarkan saya mendengar itu (terima kasih), yang pertama saya pertama
(Very much)
(Sangat banyak)
I think I'm in love again
Saya pikir saya jatuh cinta lagi
Stank you very much
Terima kasih banyak
I think I'm in love
Saya pikir saya jatuh cinta
I hope that you're the one
ฉันหวังว่าคุณจะเป็นคนนั้น
If not, you are the prototype
ถ้าไม่ใช่ คุณก็เป็นต้นแบบ
We'll tiptoe to the sun
เราจะเดินเท้าเข้าหาดวงอาทิตย์
And do things I know you like
และทำสิ่งที่ฉันรู้ว่าคุณชอบ
I think I'm in love again
ฉันคิดว่าฉันตกหลุมรักอีกครั้ง
I think I'm in love (love) again
ฉันคิดว่าฉันตกหลุมรัก (รัก) อีกครั้ง
(Today) Today must be my lucky day
(วันนี้) วันนี้ต้องเป็นวันโชคดีของฉัน
Baby, you are the prototype
ที่รัก คุณเป็นต้นแบบ
Do something out of the ordinary
ทำบางสิ่งที่ไม่ธรรมดา
Like catch a matinee
เช่น ไปดูหนังเรื่องสั้น
Baby, you are the prototype
ที่รัก คุณเป็นต้นแบบ
I think I'm
ฉันคิดว่าฉัน
I think I'm in love again
ฉันคิดว่าฉันตกหลุมรักอีกครั้ง
I think I'm in love (love) again
ฉันคิดว่าฉันตกหลุมรัก (รัก) อีกครั้ง
If we happen to part
ถ้าเราต้องแยกทางกัน
Lord knows I don't want that
พระเจ้ารู้ว่าฉันไม่ต้องการเช่นนั้น
But hey, we can't be mad at God
แต่เฮ้ เราไม่สามารถโกรธพระเจ้าได้
We met today for a reason
เราพบกันวันนี้ด้วยเหตุผล
I think I'm on the right track now
ฉันคิดว่าตอนนี้ฉันอยู่บนเส้นทางที่ถูกต้องแล้ว
I think I'm in love again
ฉันคิดว่าฉันตกหลุมรักอีกครั้ง
I think I'm in love (love) again
ฉันคิดว่าฉันตกหลุมรัก (รัก) อีกครั้ง
(Let's go, let's go) to the movies, yeah
(ไปกันเถอะ, ไปกันเถอะ) ไปดูหนังกันเถอะ
(And action)
(และแอ็คชั่น)
Come here
มาทางนี้
Nah, come here
ไม่ มาทางนี้
Uh-uh, I said, "Come here"
อืม-อืม ฉันบอกว่า "มาทางนี้"
Come here
มาทางนี้
I think I'm in love again
ฉันคิดว่าฉันตกหลุมรักอีกครั้ง
Girl, right now I wanna say
ตอนนี้ผู้หญิง ฉันอยากจะบอก
I think I'm in love (love)
ฉันคิดว่าฉันตกหลุมรัก (รัก)
I wanna say (again)
ฉันอยากจะบอก (อีกครั้ง)
I wanna say stank you (stank you) very much (very much)
ฉันอยากจะบอกขอบคุณ (ขอบคุณ) มากๆ (มากๆ)
For picking me up and bringing me back to this world
ที่เลือกฉันและพาฉันกลับมาสู่โลกนี้
I think I'm in love again
ฉันคิดว่าฉันตกหลุมรักอีกครั้ง
I can't, I'm not
ฉันไม่ได้ ฉันไม่
I can't afford to not record
ฉันไม่สามารถไม่บันทึกได้
I think I'm in love again
ฉันคิดว่าฉันตกหลุมรักอีกครั้ง
I think I wanna say
ฉันคิดว่าฉันอยากจะบอก
I think I wanna say, stank you
ฉันคิดว่าฉันอยากจะบอกขอบคุณ
I think I'm in love (stank you, smelly much) again
ฉันคิดว่าฉันตกหลุมรัก (ขอบคุณ, มากมาย) อีกครั้ง
For pickin' me up, pickin' me up out to this world
ที่เลือกฉันขึ้นมา พาฉันออกจากโลกนี้
Stank you (ay, ay, John) very much
ขอบคุณ (เอ่อ, เอ่อ, จอห์น) มากๆ
Are we recording our ad libs?
เรากำลังบันทึก ad libs ของเราหรือเปล่า?
I think I'm in love (really?)
ฉันคิดว่าฉันตกหลุมรัก (จริงหรือ?)
(Love) again
(รัก) อีกครั้ง
Were we recording just then?
เรากำลังบันทึกตอนนั้นหรือเปล่า?
Let me hear that (stank you), the first one I first
ให้ฉันฟังนั่นสิ (ขอบคุณ), ครั้งแรกที่ฉัน
(Very much)
(มากมาย)
I think I'm in love again
ฉันคิดว่าฉันตกหลุมรักอีกครั้ง
Stank you very much
ขอบคุณมากๆ
I think I'm in love
ฉันคิดว่าฉันตกหลุมรัก
I hope that you're the one
我希望你是那个人
If not, you are the prototype
如果不是，你就是原型
We'll tiptoe to the sun
我们将踮着脚走向太阳
And do things I know you like
做我知道你喜欢的事情
I think I'm in love again
我想我又恋爱了
I think I'm in love (love) again
我想我又恋爱了
(Today) Today must be my lucky day
（今天）今天一定是我的幸运日
Baby, you are the prototype
宝贝，你是原型
Do something out of the ordinary
做一些不同寻常的事情
Like catch a matinee
比如去看场午后电影
Baby, you are the prototype
宝贝，你是原型
I think I'm
我想我
I think I'm in love again
我想我又恋爱了
I think I'm in love (love) again
我想我又恋爱了
If we happen to part
如果我们分开了
Lord knows I don't want that
天知道我不希望那样
But hey, we can't be mad at God
但嘿，我们不能对上帝感到生气
We met today for a reason
我们今天相遇是有原因的
I think I'm on the right track now
我想我现在走对路了
I think I'm in love again
我想我又恋爱了
I think I'm in love (love) again
我想我又恋爱了
(Let's go, let's go) to the movies, yeah
（走吧，走吧）去看电影，是的
(And action)
（动作）
Come here
过来
Nah, come here
不，过来
Uh-uh, I said, "Come here"
呃-呃，我说，“过来”
Come here
过来
I think I'm in love again
我想我又恋爱了
Girl, right now I wanna say
女孩，现在我想说
I think I'm in love (love)
我想我又恋爱了
I wanna say (again)
我想说（再次）
I wanna say stank you (stank you) very much (very much)
我想说非常感谢（非常感谢）
For picking me up and bringing me back to this world
感谢你把我拾起并带我回到这个世界
I think I'm in love again
我想我又恋爱了
I can't, I'm not
我不能，我不
I can't afford to not record
我不能负担得起不记录
I think I'm in love again
我想我又恋爱了
I think I wanna say
我想我想说
I think I wanna say, stank you
我想我想说，非常感谢
I think I'm in love (stank you, smelly much) again
我想我又恋爱了（非常感谢，非常臭）
For pickin' me up, pickin' me up out to this world
因为把我拾起，把我带出这个世界
Stank you (ay, ay, John) very much
非常感谢（嘿，嘿，约翰）
Are we recording our ad libs?
我们在录制我们的即兴表演吗？
I think I'm in love (really?)
我想我又恋爱了（真的吗？）
(Love) again
（爱）再次
Were we recording just then?
我们刚才在录制吗？
Let me hear that (stank you), the first one I first
让我听听那个（非常感谢），我第一次
(Very much)
（非常感谢）
I think I'm in love again
我想我又恋爱了
Stank you very much
非常感谢
I think I'm in love
我想我又恋爱了