Run

BUTCH WALKER, ALECIA MOORE, JAKE SINCLAIR

Paroles Traduction

Oho, oho, oho, oho, oho, oho
Oho, oho, oho, oho, oho, oho

Remember make believe in you
All the things I've said I do
I wouldn't hurt you like the world did me
Keep you safe but keep you sweet
Everything that I went through
I'm grateful you won't have to do
I know that you will have to fall
I can't hide you from it all
But take the best of what I've got
And then you know no matter what
Before you walk away you know you can

Run, run, run,
Back to my arms, back to my arms
Run, run, run
Back to my arms, they will hold you down
Oho, oho, oho, oho, oho, oho
They will hold you down
Oho, oho, oho, oho, oho, oho

Here's the bloody, bloody truth,
You will hurt and you loose
I've got scars you won't believe
Wear them proudly on my sleeve
I hope you have the sense to know
Wish the happiness comes and sadness goes
Love so hard and play out loud
It's the only thing to give a damn about
But take the best of what I've got
And then you know no matter what
Before you walk away you know you can

One of this time I swear I'm not wasting
All your smile I'm always gonna save it
You're in the back of my mind,
Whenever I'ma away from you
One of this time I swear I'm not wasting
All your smile I'm always gonna save it
You're in the back of my mind,
Whenever I'ma away from you

Run, run, run, back to your arms, back to your arms
Run, run, run, back to your arms, and they will hold you down

(Oh oh oh oh oh)

Souviens-toi de croire en toi
Toutes les choses que j'ai dit que je ferais
Je ne te ferais pas de mal comme le monde m'a fait
Te garder en sécurité mais te garder doux
Tout ce que j'ai traversé
Je suis reconnaissant que tu n'aies pas à le faire
Je sais que tu devras tomber
Je ne peux pas te cacher de tout
Mais prends le meilleur de ce que j'ai
Et alors tu sais peu importe quoi
Avant de partir tu sais que tu peux

Courir, courir, courir,
Retour dans mes bras, retour dans mes bras
Courir, courir, courir
Retour dans mes bras, ils te retiendront (oh oh oh)
Ils te retiendront (oh oh oh)

Voici la vérité sanglante, sanglante,
Tu seras blessé et tu perdras
J'ai des cicatrices que tu ne croiras pas
Je les porte fièrement sur ma manche
J'espère que tu as le sens de savoir
Que la tristesse vient et la tristesse s'en va
Aime fort et joue l'amour à haute voix
C'est la seule chose qui vaille la peine de se soucier
Mais prends le meilleur de ce que j'ai
Et alors tu sais peu importe quoi
Avant de partir tu sais que tu peux

Courir, courir, courir,
Retour dans mes bras, retour dans mes bras
Courir, courir, courir
Retour dans mes bras, ils te retiendront

Tout ce temps je jure que je ne le gaspille pas
Ton sourire, je vais toujours le sauvegarder
Tu es dans le fond de mon esprit,
Chaque fois que je suis loin de toi
Tout ce temps je jure que je ne le gaspille pas
Ton sourire, je vais toujours le sauvegarder
Tu es dans le fond de mon esprit,
Chaque fois que je suis loin de toi

Courir, courir, courir, retour dans tes bras, retour dans tes bras
Courir, courir, courir, retour dans tes bras, et ils te retiendront

Courir, courir, courir
Retour dans mes bras, retour dans mes bras
Courir, courir, courir
Retour dans mes bras, ils te retiendront (oh oh oh)

Ils te retiendront (oh oh oh)

(Oh oh oh oh oh)

Lembre-se de acreditar em você
Todas as coisas que eu disse que faria
Eu não te machucaria como o mundo me machucou
Te manteria seguro, mas te manteria doce
Tudo pelo que passei
Estou grato que você não terá que passar
Eu sei que você terá que cair
Eu não posso te esconder de tudo
Mas pegue o melhor do que eu tenho
E então você sabe, não importa o quê
Antes de você ir embora, você sabe que pode

Correr, correr, correr,
De volta para os meus braços, de volta para os meus braços
Correr, correr, correr
De volta para os meus braços, eles vão te segurar (oh oh oh)
Eles vão te segurar (oh oh oh)

Aqui está a verdade sangrenta,
Você vai se machucar e você vai perder
Eu tenho cicatrizes que você não acredita
Uso-as orgulhosamente na minha manga
Espero que você tenha o bom senso de saber
Que a tristeza vem e a tristeza vai
Ame muito e expresse o amor em voz alta
É a única coisa que vale a pena se importar
Mas pegue o melhor do que eu tenho
E então você sabe, não importa o quê
Antes de você ir embora, você sabe que pode

Correr, correr, correr,
De volta para os meus braços, de volta para os meus braços
Correr, correr, correr
De volta para os meus braços, eles vão te segurar

Todo esse tempo eu juro que não estou desperdiçando
Todo o seu sorriso, eu sempre vou guardar
Você está no fundo da minha mente,
Sempre que estou longe de você
Todo esse tempo eu juro que não estou desperdiçando
Todo o seu sorriso, eu sempre vou guardar
Você está no fundo da minha mente,
Sempre que estou longe de você

Corra, corra, corra, de volta para seus braços, de volta para seus braços
Corra, corra, corra, de volta para seus braços, e eles vão te segurar

Correr, correr, correr,
De volta para os meus braços, de volta para os meus braços
Correr, correr, correr
De volta para os meus braços, eles vão te segurar (oh oh oh)

Eles vão te segurar (oh oh oh)

(Oh oh oh oh oh)

Recuerda hacer creer en ti
Todas las cosas que he dicho que haría
No te lastimaría como el mundo me hizo a mí
Te mantendré a salvo pero te mantendré dulce
Todo por lo que pasé
Estoy agradecido de que no tengas que hacerlo
Sé que tendrás que caer
No puedo esconderte de todo
Pero toma lo mejor de lo que tengo
Y entonces sabes que pase lo que pase
Antes de que te vayas sabes que puedes

Correr, correr, correr,
Volver a mis brazos, volver a mis brazos
Correr, correr, correr
Volver a mis brazos, te sujetarán (oh oh oh)
Te sujetarán (oh oh oh)

Aquí está la sangrienta, sangrienta verdad,
Te lastimarás y perderás
Tengo cicatrices que no creerías
Las llevo orgullosamente en mi manga
Espero que tengas el sentido de saber
Que la tristeza viene y la tristeza se va
Ama con fuerza y juega al amor en voz alta
Es lo único que vale la pena
Pero toma lo mejor de lo que tengo
Y entonces sabes que pase lo que pase
Antes de que te vayas sabes que puedes

Correr, correr, correr,
Volver a mis brazos, volver a mis brazos
Correr, correr, correr
Volver a mis brazos, te sujetarán

Todo este tiempo juro que no estoy perdiendo
Tu sonrisa siempre la voy a guardar
Estás en el fondo de mi mente,
Siempre que esté lejos de ti
Todo este tiempo juro que no estoy perdiendo
Tu sonrisa siempre la voy a guardar
Estás en el fondo de mi mente,
Siempre que esté lejos de ti

Corre, corre, corre, vuelve a tus brazos, vuelve a tus brazos
Corre, corre, corre, vuelve a tus brazos, y te sujetarán

Correr, correr, correr
Volver a mis brazos, volver a mis brazos
Correr, correr, correr
Volver a mis brazos, te sujetarán (oh oh oh)

Te sujetarán (oh oh oh)

(Oh oh oh oh oh)

Erinnere dich an das Vorgeben in dir
All die Dinge, die ich gesagt habe, die ich tun werde
Ich würde dich nicht verletzen, wie die Welt es mit mir getan hat
Halte dich sicher, aber halte dich süß
Alles, was ich durchgemacht habe
Ich bin dankbar, dass du das nicht tun musst
Ich weiß, dass du fallen musst
Ich kann dich nicht vor allem verstecken
Aber nimm das Beste von dem, was ich habe
Und dann weißt du, egal was passiert
Bevor du gehst, weißt du, dass du kannst

Lauf, lauf, lauf,
Zurück in meine Arme, zurück in meine Arme
Lauf, lauf, lauf
Zurück in meine Arme, sie werden dich festhalten (oh oh oh)
Sie werden dich festhalten (oh oh oh)

Hier ist die blutige, blutige Wahrheit,
Du wirst verletzt und du verlierst
Ich habe Narben, die du nicht glauben wirst
Trage sie stolz auf meinem Ärmel
Ich hoffe, du hast den Verstand zu wissen
Dass Traurigkeit kommt und Traurigkeit geht
Liebe so hart und spiele Liebe laut aus
Es ist das einzige, worum es sich zu kümmern lohnt
Aber nimm das Beste von dem, was ich habe
Und dann weißt du, egal was passiert
Bevor du gehst, weißt du, dass du kannst

Lauf, lauf, lauf,
Zurück in meine Arme, zurück in meine Arme
Lauf, lauf, lauf
Zurück in meine Arme, sie werden dich festhalten

All diese Zeit schwöre ich, dass ich nicht verschwende
Dein Lächeln werde ich immer bewahren
Du bist im Hinterkopf,
Immer wenn ich von dir weg bin
All diese Zeit schwöre ich, dass ich nicht verschwende
Dein Lächeln werde ich immer bewahren
Du bist im Hinterkopf,
Immer wenn ich von dir weg bin

Lauf, lauf, lauf, zurück in deine Arme, zurück in deine Arme
Lauf, lauf, lauf, zurück in deine Arme, und sie werden dich halten

Lauf, lauf, lauf
Zurück in meine Arme, zurück in meine Arme
Lauf, lauf, lauf
Zurück in meine Arme, sie werden dich festhalten (oh oh oh)

Sie werden dich festhalten (oh oh oh)

(Oh oh oh oh oh)

Ricorda di credere in te
Tutte le cose che ho detto che farei
Non ti ferirei come il mondo ha fatto a me
Ti proteggerò ma ti terrò dolce
Tutto quello che ho passato
Sono grato che tu non debba fare
So che dovrai cadere
Non posso nasconderti da tutto
Ma prendi il meglio di quello che ho
E poi sai che non importa cosa
Prima di andartene sai che puoi

Corri, corri, corri,
Torna tra le mie braccia, torna tra le mie braccia
Corri, corri, corri
Torna tra le mie braccia, ti terranno giù (oh oh oh)
Ti terranno giù (oh oh oh)

Ecco la verità sanguinosa,
Soffrirai e perderai
Ho cicatrici che non crederesti
Le porto con orgoglio sulla mia manica
Spero che tu abbia il senso di sapere
Che la tristezza viene e la tristezza va
Ama così tanto e gioca ad amare ad alta voce
È l'unica cosa che importa
Ma prendi il meglio di quello che ho
E poi sai che non importa cosa
Prima di andartene sai che puoi

Corri, corri, corri,
Torna tra le mie braccia, torna tra le mie braccia
Corri, corri, corri
Torna tra le mie braccia, ti terranno giù

Tutto questo tempo giuro che non sto sprecando
Il tuo sorriso lo salverò sempre
Sei nel retro della mia mente,
Ogni volta che sono lontano da te
Tutto questo tempo giuro che non sto sprecando
Il tuo sorriso lo salverò sempre
Sei nel retro della mia mente,
Ogni volta che sono lontano da te

Corri, corri, corri, torna tra le tue braccia, torna tra le tue braccia
Corri, corri, corri, torna tra le tue braccia, e ti terranno

Corri, corri, corri
Torna tra le mie braccia, torna tra le mie braccia
Corri, corri, corri
Torna tra le mie braccia, ti terranno giù (oh oh oh)

Ti terranno giù (oh oh oh)

(Oh oh oh oh oh)

Ingatlah berkhayal bersamamu
Semua hal yang telah kukatakan akan kulakukan
Aku tidak akan menyakitimu seperti dunia menyakitiku
Menjagamu tetap aman tapi tetap manis
Segala sesuatu yang telah kualami
Aku bersyukur kamu tidak perlu melaluinya
Aku tahu kamu harus jatuh
Aku tidak bisa menyembunyikanmu dari semuanya
Tapi ambil yang terbaik dari apa yang kumiliki
Dan kemudian kamu tahu tidak peduli apa
Sebelum kamu pergi, kamu tahu kamu bisa

Lari, lari, lari,
Kembali ke pelukanku, kembali ke pelukanku
Lari, lari, lari
Kembali ke pelukanku, mereka akan menahanmu (oh oh oh)
Mereka akan menahanmu (oh oh oh)

Inilah kebenaran yang menyakitkan,
Kamu akan terluka dan kamu akan kehilangan
Aku punya bekas luka yang tidak akan kamu percayai
Memakainya dengan bangga di lengan
Aku harap kamu cukup bijak untuk tahu
Bahwa kesedihan datang dan pergi
Cintai dengan keras dan nyatakan cinta dengan lantang
Itulah satu-satunya hal yang patut dipedulikan
Tapi ambil yang terbaik dari apa yang kumiliki
Dan kemudian kamu tahu tidak peduli apa
Sebelum kamu pergi, kamu tahu kamu bisa

Lari, lari, lari,
Kembali ke pelukanku, kembali ke pelukanku
Lari, lari, lari
Kembali ke pelukanku, mereka akan menahanmu

Selama ini aku bersumpah aku tidak membuang-buang waktu
Senyummu selalu akan kusimpan
Kamu ada di belakang pikiranku,
Kapanpun aku jauh darimu
Selama ini aku bersumpah aku tidak membuang-buang waktu
Senyummu selalu akan kusimpan
Kamu ada di belakang pikiranku,
Kapanpun aku jauh darimu

Lari, lari, lari, kembali ke pelukanmu, kembali ke pelukanmu
Lari, lari, lari, kembali ke pelukanmu, dan mereka akan menahanmu

Lari, lari, lari
Kembali ke pelukanku, kembali ke pelukanku
Lari, lari, lari
Kembali ke pelukanku, mereka akan menahanmu (oh oh oh)

Mereka akan menahanmu (oh oh oh)

(โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้)

จำไว้ว่าเชื่อในตัวเธอ
ทุกสิ่งที่ฉันบอกว่าฉันจะทำ
ฉันจะไม่ทำร้ายเธอเหมือนโลกทำกับฉัน
รักษาเธอให้ปลอดภัยแต่ก็ให้เธอหวาน
ทุกสิ่งที่ฉันผ่านมา
ฉันขอบคุณที่เธอไม่ต้องทำ
ฉันรู้ว่าเธอต้องล้มลง
ฉันไม่สามารถซ่อนเธอจากทุกอย่างได้
แต่เอาสิ่งที่ดีที่สุดที่ฉันมี
แล้วเธอก็รู้ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น
ก่อนที่เธอจะเดินจากไป เธอรู้ว่าเธอทำได้

วิ่ง, วิ่ง, วิ่ง,
กลับมาที่อ้อมแขนฉัน, กลับมาที่อ้อมแขนฉัน
วิ่ง, วิ่ง, วิ่ง
กลับมาที่อ้อมแขนฉัน, พวกเขาจะกอดเธอไว้ (โอ้ โอ้ โอ้)
พวกเขาจะกอดเธอไว้ (โอ้ โอ้ โอ้)

นี่คือความจริงที่เลือดเย็น,
เธอจะเจ็บและเธอจะแพ้
ฉันมีแผลเป็นที่เธอไม่อาจเชื่อ
สวมมันอย่างภาคภูมิใจบนแขนของฉัน
ฉันหวังว่าเธอจะมีสติพอที่จะรู้
ว่าความเศร้ามาและความเศร้าไป
รักอย่างหนักและเล่นรักอย่างดัง
มันเป็นสิ่งเดียวที่ควรใส่ใจ
แต่เอาสิ่งที่ดีที่สุดที่ฉันมี
แล้วเธอก็รู้ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น
ก่อนที่เธอจะเดินจากไป เธอรู้ว่าเธอทำได้

วิ่ง, วิ่ง, วิ่ง,
กลับมาที่อ้อมแขนฉัน, กลับมาที่อ้อมแขนฉัน
วิ่ง, วิ่ง, วิ่ง
กลับมาที่อ้อมแขนฉัน, พวกเขาจะกอดเธอไว้

ตลอดเวลานี้ฉันสาบานว่าฉันไม่ได้เสียเวลา
รอยยิ้มของเธอฉันจะเก็บไว้เสมอ
เธออยู่ในความคิดของฉัน,
ทุกครั้งที่ฉันไม่อยู่กับเธอ
ตลอดเวลานี้ฉันสาบานว่าฉันไม่ได้เสียเวลา
รอยยิ้มของเธอฉันจะเก็บไว้เสมอ
เธออยู่ในความคิดของฉัน,
ทุกครั้งที่ฉันไม่อยู่กับเธอ

วิ่ง, วิ่ง, วิ่ง, กลับมาที่อ้อมแขนเธอ, กลับมาที่อ้อมแขนเธอ
วิ่ง, วิ่ง, วิ่ง, กลับมาที่อ้อมแขนเธอ, และพวกเขาจะกอดเธอ

วิ่ง, วิ่ง, วิ่ง
กลับมาที่อ้อมแขนฉัน, กลับมาที่อ้อมแขนฉัน
วิ่ง, วิ่ง, วิ่ง
กลับมาที่อ้อมแขนฉัน, พวกเขาจะกอดเธอไว้ (โอ้ โอ้ โอ้)

พวกเขาจะกอดเธอไว้ (โอ้ โอ้ โอ้)

(哦哦哦哦哦)

记住要相信你自己
所有我说过我会做的事
我不会像这个世界伤害我那样伤害你
保护你,但保持你的甜美
我经历的一切
我感激你不必经历
我知道你终将会跌倒
我不能把你从一切中隐藏起来
但拿走我所拥有的最好的东西
然后你知道无论如何
在你离开之前,你知道你可以

跑,跑,跑,
回到我的怀抱,回到我的怀抱
跑,跑,跑
回到我的怀抱,他们会把你紧紧抱住(哦哦哦)
他们会把你紧紧抱住(哦哦哦)

这是残酷的,残酷的真相,
你会受伤,你会失去
我有你不会相信的伤疤
我自豪地展示它们
我希望你有足够的理智去知道
悲伤来了又走
热烈地爱,大声地爱
这是唯一值得关心的事
但拿走我所拥有的最好的东西
然后你知道无论如何
在你离开之前,你知道你可以

跑,跑,跑,
回到我的怀抱,回到我的怀抱
跑,跑,跑
回到我的怀抱,他们会把你紧紧抱住

这段时间我发誓我不是在浪费
你的笑容我总是会保存
你在我心里的后方,
每当我离开你
这段时间我发誓我不是在浪费
你的笑容我总是会保存
你在我心里的后方,
每当我离开你

跑,跑,跑,回到你的怀抱,回到你的怀抱
跑,跑,跑,回到你的怀抱,他们会把你紧紧抱住

跑,跑,跑
回到我的怀抱,回到我的怀抱
跑,跑,跑
回到我的怀抱,他们会把你紧紧抱住(哦哦哦)

他们会把你紧紧抱住(哦哦哦)

Curiosités sur la chanson Run de P!nk

Quand la chanson “Run” a-t-elle été lancée par P!nk?
La chanson Run a été lancée en 2012, sur l’album “The Truth About Love”.
Qui a composé la chanson “Run” de P!nk?
La chanson “Run” de P!nk a été composée par BUTCH WALKER, ALECIA MOORE, JAKE SINCLAIR.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] P!nk

Autres artistes de Pop rock