Pinga
Joao Daniel Ulhoa
Eu tomo pinga
Eu não sei o que é melhor pra mim
Eu tomo pinga
Mesmo já sabendo o que vai dar no fim
Eu tomo pinga
Será que eu 'to gostando de viver assim?
Eu tomo pinga
Será que isso é bom ou ruim?
Aah, aah
Aah, aah
Eu tomo pinga
Eu não sei o que é melhor pra mim
Eu tomo pinga
Mesmo já sabendo o que vai dar no fim
Eu tomo pinga
Será que eu 'to gostando de viver assim?
Eu tomo pinga
Será que isso é bom ou ruim?
Aah, aah
Aah, aah
Se eu fosse o Pelé tomava café
Se eu fosse o Tostão tirava o calção
Se eu fosse o Dario pulava no rio
Se eu fosse o Garrincha não pulava não
Se eu fosse o Pelé tomava café
Se eu fosse o Tostão tirava o calção
Se eu fosse o Dario pulava no rio
Se eu fosse o Garrincha não pulava não
Eu tomo pinga
Eu não sei o que é melhor pra mim (eu tomo pinga)
Mesmo já sabendo o que vai dar no fim (eu tomo pinga)
Será que eu 'to gostando de viver assim? (Eu tomo pinga)
Será que isso é bom ou ruim?
Aah, aah
Aah, aah
Se eu fosse o Pelé tomava café
Se eu fosse o Tostão tirava o calção
Se eu fosse o Dario pulava no rio
Se eu fosse o Garrincha não pulava não
Se eu fosse o Pelé tomava café
Se eu fosse o Tostão tirava o calção
Se eu fosse o Dario pulava no rio
Se eu fosse o Garrincha não pulava não
Se eu fosse o Pelé
Se eu fosse o Tostão
Se eu fosse o Dario
Eu não pulava não, eu não pulava não
Se eu fosse o Pelé
Se eu fosse o Tostão
Se eu fosse o Dario
Eu não pulava não, eu não pulava não
Eu tomo pinga
Je bois de l'alcool
Eu não sei o que é melhor pra mim
Je ne sais pas ce qui est le mieux pour moi
Eu tomo pinga
Je bois de l'alcool
Mesmo já sabendo o que vai dar no fim
Même en sachant ce qui va se passer à la fin
Eu tomo pinga
Je bois de l'alcool
Será que eu 'to gostando de viver assim?
Est-ce que j'aime vivre comme ça?
Eu tomo pinga
Je bois de l'alcool
Será que isso é bom ou ruim?
Est-ce que c'est bon ou mauvais?
Aah, aah
Aah, aah
Aah, aah
Aah, aah
Eu tomo pinga
Je bois de l'alcool
Eu não sei o que é melhor pra mim
Je ne sais pas ce qui est le mieux pour moi
Eu tomo pinga
Je bois de l'alcool
Mesmo já sabendo o que vai dar no fim
Même en sachant ce qui va se passer à la fin
Eu tomo pinga
Je bois de l'alcool
Será que eu 'to gostando de viver assim?
Est-ce que j'aime vivre comme ça?
Eu tomo pinga
Je bois de l'alcool
Será que isso é bom ou ruim?
Est-ce que c'est bon ou mauvais?
Aah, aah
Aah, aah
Aah, aah
Aah, aah
Se eu fosse o Pelé tomava café
Si j'étais Pelé, je prendrais un café
Se eu fosse o Tostão tirava o calção
Si j'étais Tostão, j'enlèverais mon short
Se eu fosse o Dario pulava no rio
Si j'étais Dario, je sauterais dans la rivière
Se eu fosse o Garrincha não pulava não
Si j'étais Garrincha, je ne sauterais pas
Se eu fosse o Pelé tomava café
Si j'étais Pelé, je prendrais un café
Se eu fosse o Tostão tirava o calção
Si j'étais Tostão, j'enlèverais mon short
Se eu fosse o Dario pulava no rio
Si j'étais Dario, je sauterais dans la rivière
Se eu fosse o Garrincha não pulava não
Si j'étais Garrincha, je ne sauterais pas
Eu tomo pinga
Je bois de l'alcool
Eu não sei o que é melhor pra mim (eu tomo pinga)
Je ne sais pas ce qui est le mieux pour moi (je bois de l'alcool)
Mesmo já sabendo o que vai dar no fim (eu tomo pinga)
Même en sachant ce qui va se passer à la fin (je bois de l'alcool)
Será que eu 'to gostando de viver assim? (Eu tomo pinga)
Est-ce que j'aime vivre comme ça? (Je bois de l'alcool)
Será que isso é bom ou ruim?
Est-ce que c'est bon ou mauvais?
Aah, aah
Aah, aah
Aah, aah
Aah, aah
Se eu fosse o Pelé tomava café
Si j'étais Pelé, je prendrais un café
Se eu fosse o Tostão tirava o calção
Si j'étais Tostão, j'enlèverais mon short
Se eu fosse o Dario pulava no rio
Si j'étais Dario, je sauterais dans la rivière
Se eu fosse o Garrincha não pulava não
Si j'étais Garrincha, je ne sauterais pas
Se eu fosse o Pelé tomava café
Si j'étais Pelé, je prendrais un café
Se eu fosse o Tostão tirava o calção
Si j'étais Tostão, j'enlèverais mon short
Se eu fosse o Dario pulava no rio
Si j'étais Dario, je sauterais dans la rivière
Se eu fosse o Garrincha não pulava não
Si j'étais Garrincha, je ne sauterais pas
Se eu fosse o Pelé
Si j'étais Pelé
Se eu fosse o Tostão
Si j'étais Tostão
Se eu fosse o Dario
Si j'étais Dario
Eu não pulava não, eu não pulava não
Je ne sauterais pas, je ne sauterais pas
Se eu fosse o Pelé
Si j'étais Pelé
Se eu fosse o Tostão
Si j'étais Tostão
Se eu fosse o Dario
Si j'étais Dario
Eu não pulava não, eu não pulava não
Je ne sauterais pas, je ne sauterais pas
Eu tomo pinga
I drink liquor
Eu não sei o que é melhor pra mim
I don't know what's best for me
Eu tomo pinga
I drink liquor
Mesmo já sabendo o que vai dar no fim
Even already knowing what will happen in the end
Eu tomo pinga
I drink liquor
Será que eu 'to gostando de viver assim?
Am I enjoying living like this?
Eu tomo pinga
I drink liquor
Será que isso é bom ou ruim?
Is this good or bad?
Aah, aah
Aah, aah
Aah, aah
Aah, aah
Eu tomo pinga
I drink liquor
Eu não sei o que é melhor pra mim
I don't know what's best for me
Eu tomo pinga
I drink liquor
Mesmo já sabendo o que vai dar no fim
Even already knowing what will happen in the end
Eu tomo pinga
I drink liquor
Será que eu 'to gostando de viver assim?
Am I enjoying living like this?
Eu tomo pinga
I drink liquor
Será que isso é bom ou ruim?
Is this good or bad?
Aah, aah
Aah, aah
Aah, aah
Aah, aah
Se eu fosse o Pelé tomava café
If I were Pelé I would drink coffee
Se eu fosse o Tostão tirava o calção
If I were Tostão I would take off my shorts
Se eu fosse o Dario pulava no rio
If I were Dario I would jump in the river
Se eu fosse o Garrincha não pulava não
If I were Garrincha I wouldn't jump
Se eu fosse o Pelé tomava café
If I were Pelé I would drink coffee
Se eu fosse o Tostão tirava o calção
If I were Tostão I would take off my shorts
Se eu fosse o Dario pulava no rio
If I were Dario I would jump in the river
Se eu fosse o Garrincha não pulava não
If I were Garrincha I wouldn't jump
Eu tomo pinga
I drink liquor
Eu não sei o que é melhor pra mim (eu tomo pinga)
I don't know what's best for me (I drink liquor)
Mesmo já sabendo o que vai dar no fim (eu tomo pinga)
Even already knowing what will happen in the end (I drink liquor)
Será que eu 'to gostando de viver assim? (Eu tomo pinga)
Am I enjoying living like this? (I drink liquor)
Será que isso é bom ou ruim?
Is this good or bad?
Aah, aah
Aah, aah
Aah, aah
Aah, aah
Se eu fosse o Pelé tomava café
If I were Pelé I would drink coffee
Se eu fosse o Tostão tirava o calção
If I were Tostão I would take off my shorts
Se eu fosse o Dario pulava no rio
If I were Dario I would jump in the river
Se eu fosse o Garrincha não pulava não
If I were Garrincha I wouldn't jump
Se eu fosse o Pelé tomava café
If I were Pelé I would drink coffee
Se eu fosse o Tostão tirava o calção
If I were Tostão I would take off my shorts
Se eu fosse o Dario pulava no rio
If I were Dario I would jump in the river
Se eu fosse o Garrincha não pulava não
If I were Garrincha I wouldn't jump
Se eu fosse o Pelé
If I were Pelé
Se eu fosse o Tostão
If I were Tostão
Se eu fosse o Dario
If I were Dario
Eu não pulava não, eu não pulava não
I wouldn't jump, I wouldn't jump
Se eu fosse o Pelé
If I were Pelé
Se eu fosse o Tostão
If I were Tostão
Se eu fosse o Dario
If I were Dario
Eu não pulava não, eu não pulava não
I wouldn't jump, I wouldn't jump
Eu tomo pinga
Yo bebo aguardiente
Eu não sei o que é melhor pra mim
No sé qué es lo mejor para mí
Eu tomo pinga
Yo bebo aguardiente
Mesmo já sabendo o que vai dar no fim
Aunque ya sé cómo va a terminar
Eu tomo pinga
Yo bebo aguardiente
Será que eu 'to gostando de viver assim?
¿Será que me gusta vivir así?
Eu tomo pinga
Yo bebo aguardiente
Será que isso é bom ou ruim?
¿Será que esto es bueno o malo?
Aah, aah
Aah, aah
Aah, aah
Aah, aah
Eu tomo pinga
Yo bebo aguardiente
Eu não sei o que é melhor pra mim
No sé qué es lo mejor para mí
Eu tomo pinga
Yo bebo aguardiente
Mesmo já sabendo o que vai dar no fim
Aunque ya sé cómo va a terminar
Eu tomo pinga
Yo bebo aguardiente
Será que eu 'to gostando de viver assim?
¿Será que me gusta vivir así?
Eu tomo pinga
Yo bebo aguardiente
Será que isso é bom ou ruim?
¿Será que esto es bueno o malo?
Aah, aah
Aah, aah
Aah, aah
Aah, aah
Se eu fosse o Pelé tomava café
Si yo fuera Pelé, tomaría café
Se eu fosse o Tostão tirava o calção
Si yo fuera Tostão, me quitaría los pantalones cortos
Se eu fosse o Dario pulava no rio
Si yo fuera Dario, saltaría al río
Se eu fosse o Garrincha não pulava não
Si yo fuera Garrincha, no saltaría
Se eu fosse o Pelé tomava café
Si yo fuera Pelé, tomaría café
Se eu fosse o Tostão tirava o calção
Si yo fuera Tostão, me quitaría los pantalones cortos
Se eu fosse o Dario pulava no rio
Si yo fuera Dario, saltaría al río
Se eu fosse o Garrincha não pulava não
Si yo fuera Garrincha, no saltaría
Eu tomo pinga
Yo bebo aguardiente
Eu não sei o que é melhor pra mim (eu tomo pinga)
No sé qué es lo mejor para mí (yo bebo aguardiente)
Mesmo já sabendo o que vai dar no fim (eu tomo pinga)
Aunque ya sé cómo va a terminar (yo bebo aguardiente)
Será que eu 'to gostando de viver assim? (Eu tomo pinga)
¿Será que me gusta vivir así? (Yo bebo aguardiente)
Será que isso é bom ou ruim?
¿Será que esto es bueno o malo?
Aah, aah
Aah, aah
Aah, aah
Aah, aah
Se eu fosse o Pelé tomava café
Si yo fuera Pelé, tomaría café
Se eu fosse o Tostão tirava o calção
Si yo fuera Tostão, me quitaría los pantalones cortos
Se eu fosse o Dario pulava no rio
Si yo fuera Dario, saltaría al río
Se eu fosse o Garrincha não pulava não
Si yo fuera Garrincha, no saltaría
Se eu fosse o Pelé tomava café
Si yo fuera Pelé, tomaría café
Se eu fosse o Tostão tirava o calção
Si yo fuera Tostão, me quitaría los pantalones cortos
Se eu fosse o Dario pulava no rio
Si yo fuera Dario, saltaría al río
Se eu fosse o Garrincha não pulava não
Si yo fuera Garrincha, no saltaría
Se eu fosse o Pelé
Si yo fuera Pelé
Se eu fosse o Tostão
Si yo fuera Tostão
Se eu fosse o Dario
Si yo fuera Dario
Eu não pulava não, eu não pulava não
No saltaría, no saltaría
Se eu fosse o Pelé
Si yo fuera Pelé
Se eu fosse o Tostão
Si yo fuera Tostão
Se eu fosse o Dario
Si yo fuera Dario
Eu não pulava não, eu não pulava não
No saltaría, no saltaría
Eu tomo pinga
Ich trinke Schnaps
Eu não sei o que é melhor pra mim
Ich weiß nicht, was das Beste für mich ist
Eu tomo pinga
Ich trinke Schnaps
Mesmo já sabendo o que vai dar no fim
Obwohl ich schon weiß, was am Ende passieren wird
Eu tomo pinga
Ich trinke Schnaps
Será que eu 'to gostando de viver assim?
Frage ich mich, ob ich es mag, so zu leben?
Eu tomo pinga
Ich trinke Schnaps
Será que isso é bom ou ruim?
Ist das gut oder schlecht?
Aah, aah
Aah, aah
Aah, aah
Aah, aah
Eu tomo pinga
Ich trinke Schnaps
Eu não sei o que é melhor pra mim
Ich weiß nicht, was das Beste für mich ist
Eu tomo pinga
Ich trinke Schnaps
Mesmo já sabendo o que vai dar no fim
Obwohl ich schon weiß, was am Ende passieren wird
Eu tomo pinga
Ich trinke Schnaps
Será que eu 'to gostando de viver assim?
Frage ich mich, ob ich es mag, so zu leben?
Eu tomo pinga
Ich trinke Schnaps
Será que isso é bom ou ruim?
Ist das gut oder schlecht?
Aah, aah
Aah, aah
Aah, aah
Aah, aah
Se eu fosse o Pelé tomava café
Wenn ich Pelé wäre, würde ich Kaffee trinken
Se eu fosse o Tostão tirava o calção
Wenn ich Tostão wäre, würde ich meine Shorts ausziehen
Se eu fosse o Dario pulava no rio
Wenn ich Dario wäre, würde ich in den Fluss springen
Se eu fosse o Garrincha não pulava não
Wenn ich Garrincha wäre, würde ich nicht springen
Se eu fosse o Pelé tomava café
Wenn ich Pelé wäre, würde ich Kaffee trinken
Se eu fosse o Tostão tirava o calção
Wenn ich Tostão wäre, würde ich meine Shorts ausziehen
Se eu fosse o Dario pulava no rio
Wenn ich Dario wäre, würde ich in den Fluss springen
Se eu fosse o Garrincha não pulava não
Wenn ich Garrincha wäre, würde ich nicht springen
Eu tomo pinga
Ich trinke Schnaps
Eu não sei o que é melhor pra mim (eu tomo pinga)
Ich weiß nicht, was das Beste für mich ist (Ich trinke Schnaps)
Mesmo já sabendo o que vai dar no fim (eu tomo pinga)
Obwohl ich schon weiß, was am Ende passieren wird (Ich trinke Schnaps)
Será que eu 'to gostando de viver assim? (Eu tomo pinga)
Frage ich mich, ob ich es mag, so zu leben? (Ich trinke Schnaps)
Será que isso é bom ou ruim?
Ist das gut oder schlecht?
Aah, aah
Aah, aah
Aah, aah
Aah, aah
Se eu fosse o Pelé tomava café
Wenn ich Pelé wäre, würde ich Kaffee trinken
Se eu fosse o Tostão tirava o calção
Wenn ich Tostão wäre, würde ich meine Shorts ausziehen
Se eu fosse o Dario pulava no rio
Wenn ich Dario wäre, würde ich in den Fluss springen
Se eu fosse o Garrincha não pulava não
Wenn ich Garrincha wäre, würde ich nicht springen
Se eu fosse o Pelé tomava café
Wenn ich Pelé wäre, würde ich Kaffee trinken
Se eu fosse o Tostão tirava o calção
Wenn ich Tostão wäre, würde ich meine Shorts ausziehen
Se eu fosse o Dario pulava no rio
Wenn ich Dario wäre, würde ich in den Fluss springen
Se eu fosse o Garrincha não pulava não
Wenn ich Garrincha wäre, würde ich nicht springen
Se eu fosse o Pelé
Wenn ich Pelé wäre
Se eu fosse o Tostão
Wenn ich Tostão wäre
Se eu fosse o Dario
Wenn ich Dario wäre
Eu não pulava não, eu não pulava não
Ich würde nicht springen, ich würde nicht springen
Se eu fosse o Pelé
Wenn ich Pelé wäre
Se eu fosse o Tostão
Wenn ich Tostão wäre
Se eu fosse o Dario
Wenn ich Dario wäre
Eu não pulava não, eu não pulava não
Ich würde nicht springen, ich würde nicht springen
Eu tomo pinga
Bevo grappa
Eu não sei o que é melhor pra mim
Non so cosa sia meglio per me
Eu tomo pinga
Bevo grappa
Mesmo já sabendo o que vai dar no fim
Anche se già so come finirà
Eu tomo pinga
Bevo grappa
Será que eu 'to gostando de viver assim?
Mi sto forse godendo di vivere così?
Eu tomo pinga
Bevo grappa
Será que isso é bom ou ruim?
È una cosa buona o cattiva?
Aah, aah
Aah, aah
Aah, aah
Aah, aah
Eu tomo pinga
Bevo grappa
Eu não sei o que é melhor pra mim
Non so cosa sia meglio per me
Eu tomo pinga
Bevo grappa
Mesmo já sabendo o que vai dar no fim
Anche se già so come finirà
Eu tomo pinga
Bevo grappa
Será que eu 'to gostando de viver assim?
Mi sto forse godendo di vivere così?
Eu tomo pinga
Bevo grappa
Será que isso é bom ou ruim?
È una cosa buona o cattiva?
Aah, aah
Aah, aah
Aah, aah
Aah, aah
Se eu fosse o Pelé tomava café
Se fossi Pelé, prenderei un caffè
Se eu fosse o Tostão tirava o calção
Se fossi Tostão, mi toglierei i pantaloncini
Se eu fosse o Dario pulava no rio
Se fossi Dario, mi tufferei nel fiume
Se eu fosse o Garrincha não pulava não
Se fossi Garrincha, non mi tufferei
Se eu fosse o Pelé tomava café
Se fossi Pelé, prenderei un caffè
Se eu fosse o Tostão tirava o calção
Se fossi Tostão, mi toglierei i pantaloncini
Se eu fosse o Dario pulava no rio
Se fossi Dario, mi tufferei nel fiume
Se eu fosse o Garrincha não pulava não
Se fossi Garrincha, non mi tufferei
Eu tomo pinga
Bevo grappa
Eu não sei o que é melhor pra mim (eu tomo pinga)
Non so cosa sia meglio per me (bevo grappa)
Mesmo já sabendo o que vai dar no fim (eu tomo pinga)
Anche se già so come finirà (bevo grappa)
Será que eu 'to gostando de viver assim? (Eu tomo pinga)
Mi sto forse godendo di vivere così? (Bevo grappa)
Será que isso é bom ou ruim?
È una cosa buona o cattiva?
Aah, aah
Aah, aah
Aah, aah
Aah, aah
Se eu fosse o Pelé tomava café
Se fossi Pelé, prenderei un caffè
Se eu fosse o Tostão tirava o calção
Se fossi Tostão, mi toglierei i pantaloncini
Se eu fosse o Dario pulava no rio
Se fossi Dario, mi tufferei nel fiume
Se eu fosse o Garrincha não pulava não
Se fossi Garrincha, non mi tufferei
Se eu fosse o Pelé tomava café
Se fossi Pelé, prenderei un caffè
Se eu fosse o Tostão tirava o calção
Se fossi Tostão, mi toglierei i pantaloncini
Se eu fosse o Dario pulava no rio
Se fossi Dario, mi tufferei nel fiume
Se eu fosse o Garrincha não pulava não
Se fossi Garrincha, non mi tufferei
Se eu fosse o Pelé
Se fossi Pelé
Se eu fosse o Tostão
Se fossi Tostão
Se eu fosse o Dario
Se fossi Dario
Eu não pulava não, eu não pulava não
Non mi tufferei, non mi tufferei
Se eu fosse o Pelé
Se fossi Pelé
Se eu fosse o Tostão
Se fossi Tostão
Se eu fosse o Dario
Se fossi Dario
Eu não pulava não, eu não pulava não
Non mi tufferei, non mi tufferei
Eu tomo pinga
Saya minum pinga
Eu não sei o que é melhor pra mim
Saya tidak tahu apa yang terbaik untuk saya
Eu tomo pinga
Saya minum pinga
Mesmo já sabendo o que vai dar no fim
Meski sudah tahu apa yang akan terjadi di akhir
Eu tomo pinga
Saya minum pinga
Será que eu 'to gostando de viver assim?
Apakah saya suka hidup seperti ini?
Eu tomo pinga
Saya minum pinga
Será que isso é bom ou ruim?
Apakah ini baik atau buruk?
Aah, aah
Aah, aah
Aah, aah
Aah, aah
Eu tomo pinga
Saya minum pinga
Eu não sei o que é melhor pra mim
Saya tidak tahu apa yang terbaik untuk saya
Eu tomo pinga
Saya minum pinga
Mesmo já sabendo o que vai dar no fim
Meski sudah tahu apa yang akan terjadi di akhir
Eu tomo pinga
Saya minum pinga
Será que eu 'to gostando de viver assim?
Apakah saya suka hidup seperti ini?
Eu tomo pinga
Saya minum pinga
Será que isso é bom ou ruim?
Apakah ini baik atau buruk?
Aah, aah
Aah, aah
Aah, aah
Aah, aah
Se eu fosse o Pelé tomava café
Jika saya adalah Pelé, saya akan minum kopi
Se eu fosse o Tostão tirava o calção
Jika saya adalah Tostão, saya akan melepas celana pendek saya
Se eu fosse o Dario pulava no rio
Jika saya adalah Dario, saya akan melompat ke sungai
Se eu fosse o Garrincha não pulava não
Jika saya adalah Garrincha, saya tidak akan melompat
Se eu fosse o Pelé tomava café
Jika saya adalah Pelé, saya akan minum kopi
Se eu fosse o Tostão tirava o calção
Jika saya adalah Tostão, saya akan melepas celana pendek saya
Se eu fosse o Dario pulava no rio
Jika saya adalah Dario, saya akan melompat ke sungai
Se eu fosse o Garrincha não pulava não
Jika saya adalah Garrincha, saya tidak akan melompat
Eu tomo pinga
Saya minum pinga
Eu não sei o que é melhor pra mim (eu tomo pinga)
Saya tidak tahu apa yang terbaik untuk saya (saya minum pinga)
Mesmo já sabendo o que vai dar no fim (eu tomo pinga)
Meski sudah tahu apa yang akan terjadi di akhir (saya minum pinga)
Será que eu 'to gostando de viver assim? (Eu tomo pinga)
Apakah saya suka hidup seperti ini? (Saya minum pinga)
Será que isso é bom ou ruim?
Apakah ini baik atau buruk?
Aah, aah
Aah, aah
Aah, aah
Aah, aah
Se eu fosse o Pelé tomava café
Jika saya adalah Pelé, saya akan minum kopi
Se eu fosse o Tostão tirava o calção
Jika saya adalah Tostão, saya akan melepas celana pendek saya
Se eu fosse o Dario pulava no rio
Jika saya adalah Dario, saya akan melompat ke sungai
Se eu fosse o Garrincha não pulava não
Jika saya adalah Garrincha, saya tidak akan melompat
Se eu fosse o Pelé tomava café
Jika saya adalah Pelé, saya akan minum kopi
Se eu fosse o Tostão tirava o calção
Jika saya adalah Tostão, saya akan melepas celana pendek saya
Se eu fosse o Dario pulava no rio
Jika saya adalah Dario, saya akan melompat ke sungai
Se eu fosse o Garrincha não pulava não
Jika saya adalah Garrincha, saya tidak akan melompat
Se eu fosse o Pelé
Jika saya adalah Pelé
Se eu fosse o Tostão
Jika saya adalah Tostão
Se eu fosse o Dario
Jika saya adalah Dario
Eu não pulava não, eu não pulava não
Saya tidak akan melompat, saya tidak akan melompat
Se eu fosse o Pelé
Jika saya adalah Pelé
Se eu fosse o Tostão
Jika saya adalah Tostão
Se eu fosse o Dario
Jika saya adalah Dario
Eu não pulava não, eu não pulava não
Saya tidak akan melompat, saya tidak akan melompat
Eu tomo pinga
ฉันดื่มปิงก้า
Eu não sei o que é melhor pra mim
ฉันไม่รู้ว่าอะไรดีที่สุดสำหรับฉัน
Eu tomo pinga
ฉันดื่มปิงก้า
Mesmo já sabendo o que vai dar no fim
แม้ว่าฉันจะรู้แล้วว่าสิ่งที่จะเกิดขึ้นในที่สุด
Eu tomo pinga
ฉันดื่มปิงก้า
Será que eu 'to gostando de viver assim?
ฉันกำลังชอบการใช้ชีวิตแบบนี้หรือไม่?
Eu tomo pinga
ฉันดื่มปิงก้า
Será que isso é bom ou ruim?
นี่ดีหรือไม่ดี?
Aah, aah
อ้า, อ้า
Aah, aah
อ้า, อ้า
Eu tomo pinga
ฉันดื่มปิงก้า
Eu não sei o que é melhor pra mim
ฉันไม่รู้ว่าอะไรดีที่สุดสำหรับฉัน
Eu tomo pinga
ฉันดื่มปิงก้า
Mesmo já sabendo o que vai dar no fim
แม้ว่าฉันจะรู้แล้วว่าสิ่งที่จะเกิดขึ้นในที่สุด
Eu tomo pinga
ฉันดื่มปิงก้า
Será que eu 'to gostando de viver assim?
ฉันกำลังชอบการใช้ชีวิตแบบนี้หรือไม่?
Eu tomo pinga
ฉันดื่มปิงก้า
Será que isso é bom ou ruim?
นี่ดีหรือไม่ดี?
Aah, aah
อ้า, อ้า
Aah, aah
อ้า, อ้า
Se eu fosse o Pelé tomava café
ถ้าฉันเป็นเปเล่ ฉันจะดื่มกาแฟ
Se eu fosse o Tostão tirava o calção
ถ้าฉันเป็นโทสตาว ฉันจะถอดกางเกงขาสั้น
Se eu fosse o Dario pulava no rio
ถ้าฉันเป็นดาริโอ ฉันจะกระโดดลงแม่น้ำ
Se eu fosse o Garrincha não pulava não
ถ้าฉันเป็นการ์รินชา ฉันจะไม่กระโดด
Se eu fosse o Pelé tomava café
ถ้าฉันเป็นเปเล่ ฉันจะดื่มกาแฟ
Se eu fosse o Tostão tirava o calção
ถ้าฉันเป็นโทสตาว ฉันจะถอดกางเกงขาสั้น
Se eu fosse o Dario pulava no rio
ถ้าฉันเป็นดาริโอ ฉันจะกระโดดลงแม่น้ำ
Se eu fosse o Garrincha não pulava não
ถ้าฉันเป็นการ์รินชา ฉันจะไม่กระโดด
Eu tomo pinga
ฉันดื่มปิงก้า
Eu não sei o que é melhor pra mim (eu tomo pinga)
ฉันไม่รู้ว่าอะไรดีที่สุดสำหรับฉัน (ฉันดื่มปิงก้า)
Mesmo já sabendo o que vai dar no fim (eu tomo pinga)
แม้ว่าฉันจะรู้แล้วว่าสิ่งที่จะเกิดขึ้นในที่สุด (ฉันดื่มปิงก้า)
Será que eu 'to gostando de viver assim? (Eu tomo pinga)
ฉันกำลังชอบการใช้ชีวิตแบบนี้หรือไม่? (ฉันดื่มปิงก้า)
Será que isso é bom ou ruim?
นี่ดีหรือไม่ดี?
Aah, aah
อ้า, อ้า
Aah, aah
อ้า, อ้า
Se eu fosse o Pelé tomava café
ถ้าฉันเป็นเปเล่ ฉันจะดื่มกาแฟ
Se eu fosse o Tostão tirava o calção
ถ้าฉันเป็นโทสตาว ฉันจะถอดกางเกงขาสั้น
Se eu fosse o Dario pulava no rio
ถ้าฉันเป็นดาริโอ ฉันจะกระโดดลงแม่น้ำ
Se eu fosse o Garrincha não pulava não
ถ้าฉันเป็นการ์รินชา ฉันจะไม่กระโดด
Se eu fosse o Pelé tomava café
ถ้าฉันเป็นเปเล่ ฉันจะดื่มกาแฟ
Se eu fosse o Tostão tirava o calção
ถ้าฉันเป็นโทสตาว ฉันจะถอดกางเกงขาสั้น
Se eu fosse o Dario pulava no rio
ถ้าฉันเป็นดาริโอ ฉันจะกระโดดลงแม่น้ำ
Se eu fosse o Garrincha não pulava não
ถ้าฉันเป็นการ์รินชา ฉันจะไม่กระโดด
Se eu fosse o Pelé
ถ้าฉันเป็นเปเล่
Se eu fosse o Tostão
ถ้าฉันเป็นโทสตาว
Se eu fosse o Dario
ถ้าฉันเป็นดาริโอ
Eu não pulava não, eu não pulava não
ฉันจะไม่กระโดด, ฉันจะไม่กระโดด
Se eu fosse o Pelé
ถ้าฉันเป็นเปเล่
Se eu fosse o Tostão
ถ้าฉันเป็นโทสตาว
Se eu fosse o Dario
ถ้าฉันเป็นดาริโอ
Eu não pulava não, eu não pulava não
ฉันจะไม่กระโดด, ฉันจะไม่กระโดด
Eu tomo pinga
我喝烈酒
Eu não sei o que é melhor pra mim
我不知道什么对我最好
Eu tomo pinga
我喝烈酒
Mesmo já sabendo o que vai dar no fim
即使已经知道最后会怎样
Eu tomo pinga
我喝烈酒
Será que eu 'to gostando de viver assim?
我是不是喜欢这样的生活？
Eu tomo pinga
我喝烈酒
Será que isso é bom ou ruim?
这是好还是坏？
Aah, aah
啊，啊
Aah, aah
啊，啊
Eu tomo pinga
我喝烈酒
Eu não sei o que é melhor pra mim
我不知道什么对我最好
Eu tomo pinga
我喝烈酒
Mesmo já sabendo o que vai dar no fim
即使已经知道最后会怎样
Eu tomo pinga
我喝烈酒
Será que eu 'to gostando de viver assim?
我是不是喜欢这样的生活？
Eu tomo pinga
我喝烈酒
Será que isso é bom ou ruim?
这是好还是坏？
Aah, aah
啊，啊
Aah, aah
啊，啊
Se eu fosse o Pelé tomava café
如果我是贝利，我会喝咖啡
Se eu fosse o Tostão tirava o calção
如果我是托斯塔，我会脱下短裤
Se eu fosse o Dario pulava no rio
如果我是达里奥，我会跳进河里
Se eu fosse o Garrincha não pulava não
如果我是加林查，我不会跳
Se eu fosse o Pelé tomava café
如果我是贝利，我会喝咖啡
Se eu fosse o Tostão tirava o calção
如果我是托斯塔，我会脱下短裤
Se eu fosse o Dario pulava no rio
如果我是达里奥，我会跳进河里
Se eu fosse o Garrincha não pulava não
如果我是加林查，我不会跳
Eu tomo pinga
我喝烈酒
Eu não sei o que é melhor pra mim (eu tomo pinga)
我不知道什么对我最好（我喝烈酒）
Mesmo já sabendo o que vai dar no fim (eu tomo pinga)
即使已经知道最后会怎样（我喝烈酒）
Será que eu 'to gostando de viver assim? (Eu tomo pinga)
我是不是喜欢这样的生活？（我喝烈酒）
Será que isso é bom ou ruim?
这是好还是坏？
Aah, aah
啊，啊
Aah, aah
啊，啊
Se eu fosse o Pelé tomava café
如果我是贝利，我会喝咖啡
Se eu fosse o Tostão tirava o calção
如果我是托斯塔，我会脱下短裤
Se eu fosse o Dario pulava no rio
如果我是达里奥，我会跳进河里
Se eu fosse o Garrincha não pulava não
如果我是加林查，我不会跳
Se eu fosse o Pelé tomava café
如果我是贝利，我会喝咖啡
Se eu fosse o Tostão tirava o calção
如果我是托斯塔，我会脱下短裤
Se eu fosse o Dario pulava no rio
如果我是达里奥，我会跳进河里
Se eu fosse o Garrincha não pulava não
如果我是加林查，我不会跳
Se eu fosse o Pelé
如果我是贝利
Se eu fosse o Tostão
如果我是托斯塔
Se eu fosse o Dario
如果我是达里奥
Eu não pulava não, eu não pulava não
我不会跳，我不会跳
Se eu fosse o Pelé
如果我是贝利
Se eu fosse o Tostão
如果我是托斯塔
Se eu fosse o Dario
如果我是达里奥
Eu não pulava não, eu não pulava não
我不会跳，我不会跳