Find My Way
Paul McCartney
Well I can find my way
I know my left from right
Because we never close
I'm open day and night
I know my way around
I walk towards the light
I'm open 'round the clock
I don't get lost at night
You never used to be afraid of days like these
But now you're overwhelmed by your anxieties
Let me help you out
Let me be your guide
I can help you reach the love you feel inside
Well I can find my way
I know my left from right
Because we never close
I'm open day and night
Ooh, oh oh yeah, oh yeah
You never used to be afraid of days like these
But now you're overwhelmed by your anxieties
Let me help you out
Let me be your guide
I can help you reach the love you feel inside
I know my way around
I walk towards the light
I'm open 'round the clock
I don't get lost at night
You never used to be afraid of days like these
But now you're overwhelmed by your anxieties
Let me help you out
Let me be your guide
I can help you reach the love you feel inside
I know my way around
I walk towards the light
I'm open 'round the clock
I don't get lost at night
Well I can find my way
Eh bien, je peux trouver mon chemin
I know my left from right
Je connais ma gauche de ma droite
Because we never close
Parce que nous ne fermons jamais
I'm open day and night
Je suis ouvert jour et nuit
I know my way around
Je connais mon chemin
I walk towards the light
Je marche vers la lumière
I'm open 'round the clock
Je suis ouvert 24 heures sur 24
I don't get lost at night
Je ne me perds pas la nuit
You never used to be afraid of days like these
Tu n'avais jamais eu peur de jours comme ceux-ci
But now you're overwhelmed by your anxieties
Mais maintenant, tu es submergé par tes anxiétés
Let me help you out
Laisse-moi t'aider
Let me be your guide
Laisse-moi être ton guide
I can help you reach the love you feel inside
Je peux t'aider à atteindre l'amour que tu ressens à l'intérieur
Well I can find my way
Eh bien, je peux trouver mon chemin
I know my left from right
Je connais ma gauche de ma droite
Because we never close
Parce que nous ne fermons jamais
I'm open day and night
Je suis ouvert jour et nuit
Ooh, oh oh yeah, oh yeah
Ooh, oh oh ouais, oh ouais
You never used to be afraid of days like these
Tu n'avais jamais eu peur de jours comme ceux-ci
But now you're overwhelmed by your anxieties
Mais maintenant, tu es submergé par tes anxiétés
Let me help you out
Laisse-moi t'aider
Let me be your guide
Laisse-moi être ton guide
I can help you reach the love you feel inside
Je peux t'aider à atteindre l'amour que tu ressens à l'intérieur
I know my way around
Je connais mon chemin
I walk towards the light
Je marche vers la lumière
I'm open 'round the clock
Je suis ouvert 24 heures sur 24
I don't get lost at night
Je ne me perds pas la nuit
You never used to be afraid of days like these
Tu n'avais jamais eu peur de jours comme ceux-ci
But now you're overwhelmed by your anxieties
Mais maintenant, tu es submergé par tes anxiétés
Let me help you out
Laisse-moi t'aider
Let me be your guide
Laisse-moi être ton guide
I can help you reach the love you feel inside
Je peux t'aider à atteindre l'amour que tu ressens à l'intérieur
I know my way around
Je connais mon chemin
I walk towards the light
Je marche vers la lumière
I'm open 'round the clock
Je suis ouvert 24 heures sur 24
I don't get lost at night
Je ne me perds pas la nuit
Well I can find my way
Bem, eu posso achar o meu caminho
I know my left from right
Eu sei separar o meu lado esquerdo do direito
Because we never close
Porque nós nunca fechamos
I'm open day and night
Eu estou aberto noite e dia
I know my way around
Eu conheço bem essas partes
I walk towards the light
Eu ando em direção à luz
I'm open 'round the clock
Eu estou aberto 24 horas
I don't get lost at night
Eu não me perco de noite
You never used to be afraid of days like these
Você costumava não ter medo de dias como esse
But now you're overwhelmed by your anxieties
Mas agora você está sobrecarregado pelas suas ansiedades
Let me help you out
Deixa eu te ajudar
Let me be your guide
Deixa eu ser seu guia
I can help you reach the love you feel inside
Eu posso te ajudar a alcançar o amor que você sente dentro
Well I can find my way
Bem, eu posso achar o meu caminho
I know my left from right
Eu sei separar o meu lado esquerdo do direito
Because we never close
Porque nós nunca fechamos
I'm open day and night
Eu estou aberto noite e dia
Ooh, oh oh yeah, oh yeah
Ooh, oh oh yeah, oh yeah
You never used to be afraid of days like these
Você costumava não ter medo de dias como esse
But now you're overwhelmed by your anxieties
Mas agora você está sobrecarregado pelas suas ansiedades
Let me help you out
Deixa eu te ajudar
Let me be your guide
Deixa eu ser seu guia
I can help you reach the love you feel inside
Eu posso te ajudar a alcançar o amor que você sente dentro
I know my way around
Eu conheço bem essas partes
I walk towards the light
Eu ando em direção à luz
I'm open 'round the clock
Eu estou aberto 24 horas
I don't get lost at night
Eu não me perco de noite
You never used to be afraid of days like these
Você costumava não ter medo de dias como esse
But now you're overwhelmed by your anxieties
Mas agora você está sobrecarregado pelas suas ansiedades
Let me help you out
Deixa eu te ajudar
Let me be your guide
Deixa eu ser seu guia
I can help you reach the love you feel inside
Eu posso te ajudar a alcançar o amor que você sente dentro
I know my way around
Eu conheço bem essas partes
I walk towards the light
Eu ando em direção à luz
I'm open 'round the clock
Eu estou aberto 24 horas
I don't get lost at night
Eu não me perco de noite
Well I can find my way
Bueno, puedo encontrar mi camino
I know my left from right
Sé mi izquierda de mi derecha
Because we never close
Porque nunca cerramos
I'm open day and night
Estoy abierto día y noche
I know my way around
Conozco mi camino
I walk towards the light
Camino hacia la luz
I'm open 'round the clock
Estoy abierto las 24 horas
I don't get lost at night
No me pierdo por la noche
You never used to be afraid of days like these
Nunca solías tener miedo de días como estos
But now you're overwhelmed by your anxieties
Pero ahora estás abrumado por tus ansiedades
Let me help you out
Déjame ayudarte
Let me be your guide
Déjame ser tu guía
I can help you reach the love you feel inside
Puedo ayudarte a alcanzar el amor que sientes dentro
Well I can find my way
Bueno, puedo encontrar mi camino
I know my left from right
Sé mi izquierda de mi derecha
Because we never close
Porque nunca cerramos
I'm open day and night
Estoy abierto día y noche
Ooh, oh oh yeah, oh yeah
Uh, oh oh sí, oh sí
You never used to be afraid of days like these
Nunca solías tener miedo de días como estos
But now you're overwhelmed by your anxieties
Pero ahora estás abrumado por tus ansiedades
Let me help you out
Déjame ayudarte
Let me be your guide
Déjame ser tu guía
I can help you reach the love you feel inside
Puedo ayudarte a alcanzar el amor que sientes dentro
I know my way around
Conozco mi camino
I walk towards the light
Camino hacia la luz
I'm open 'round the clock
Estoy abierto las 24 horas
I don't get lost at night
No me pierdo por la noche
You never used to be afraid of days like these
Nunca solías tener miedo de días como estos
But now you're overwhelmed by your anxieties
Pero ahora estás abrumado por tus ansiedades
Let me help you out
Déjame ayudarte
Let me be your guide
Déjame ser tu guía
I can help you reach the love you feel inside
Puedo ayudarte a alcanzar el amor que sientes dentro
I know my way around
Conozco mi camino
I walk towards the light
Camino hacia la luz
I'm open 'round the clock
Estoy abierto las 24 horas
I don't get lost at night
No me pierdo por la noche
Well I can find my way
Ich kann meinen Weg finden
I know my left from right
Ich weiß, was links und rechts ist
Because we never close
Denn wir schließen nie
I'm open day and night
Ich bin Tag und Nacht offen
I know my way around
Ich kenne mich aus
I walk towards the light
Ich gehe auf das Licht zu
I'm open 'round the clock
Ich bin rund um die Uhr offen
I don't get lost at night
Ich verirre mich nicht in der Nacht
You never used to be afraid of days like these
Früher hattest du nie Angst vor Tagen wie diesen
But now you're overwhelmed by your anxieties
Aber jetzt bist du überfordert von deinen Ängsten
Let me help you out
Lass mich dir helfen
Let me be your guide
Lass mich dein Führer sein
I can help you reach the love you feel inside
Ich kann dir helfen, die Liebe zu finden, die du in dir spürst
Well I can find my way
Ich kann meinen Weg finden
I know my left from right
Ich weiß, was links und rechts ist
Because we never close
Denn wir schließen nie
I'm open day and night
Ich bin Tag und Nacht offen
Ooh, oh oh yeah, oh yeah
Ooh, oh oh ja, oh ja
You never used to be afraid of days like these
Früher hattest du nie Angst vor Tagen wie diesen
But now you're overwhelmed by your anxieties
Aber jetzt bist du überfordert von deinen Ängsten
Let me help you out
Lass mich dir helfen
Let me be your guide
Lass mich dein Führer sein
I can help you reach the love you feel inside
Ich kann dir helfen, die Liebe zu finden, die du in dir spürst
I know my way around
Ich kenne mich aus
I walk towards the light
Ich gehe auf das Licht zu
I'm open 'round the clock
Ich bin rund um die Uhr offen
I don't get lost at night
Ich verirre mich nicht in der Nacht
You never used to be afraid of days like these
Früher hattest du nie Angst vor Tagen wie diesen
But now you're overwhelmed by your anxieties
Aber jetzt bist du überfordert von deinen Ängsten
Let me help you out
Lass mich dir helfen
Let me be your guide
Lass mich dein Führer sein
I can help you reach the love you feel inside
Ich kann dir helfen, die Liebe zu finden, die du in dir spürst
I know my way around
Ich kenne mich aus
I walk towards the light
Ich gehe auf das Licht zu
I'm open 'round the clock
Ich bin rund um die Uhr offen
I don't get lost at night
Ich verirre mich nicht in der Nacht
Well I can find my way
Beh posso trovare la mia strada
I know my left from right
Riconosco la mia sinistra dalla mia destra
Because we never close
Perché non chiudiamo mai
I'm open day and night
Sono aperto giorno e notte
I know my way around
So come muovermi
I walk towards the light
Cammino verso la luce
I'm open 'round the clock
Sono aperto tutto il giorno
I don't get lost at night
Non mi perdo di notte
You never used to be afraid of days like these
Non hai mai avuto paura di giorni come questi
But now you're overwhelmed by your anxieties
Ma ora sei sopraffatto dalle tue ansie
Let me help you out
Lascia che ti aiuti
Let me be your guide
Lascia che sia la tua guida
I can help you reach the love you feel inside
Posso aiutarti a raggiungere l'amore che senti dentro
Well I can find my way
Beh posso trovare la mia strada
I know my left from right
Riconosco la mia sinistra dalla mia destra
Because we never close
Perché non chiudiamo mai
I'm open day and night
Sono aperto giorno e notte
Ooh, oh oh yeah, oh yeah
Uh, oh oh sì, oh sì
You never used to be afraid of days like these
Non hai mai avuto paura di giorni come questi
But now you're overwhelmed by your anxieties
Ma ora sei sopraffatto dalle tue ansie
Let me help you out
Lascia che ti aiuti
Let me be your guide
Lascia che sia la tua guida
I can help you reach the love you feel inside
Posso aiutarti a raggiungere l'amore che senti dentro
I know my way around
So come muovermi
I walk towards the light
Cammino verso la luce
I'm open 'round the clock
Sono aperto tutto il giorno
I don't get lost at night
Non mi perdo di notte
You never used to be afraid of days like these
Non hai mai avuto paura di giorni come questi
But now you're overwhelmed by your anxieties
Ma ora sei sopraffatto dalle tue ansie
Let me help you out
Lascia che ti aiuti
Let me be your guide
Lascia che sia la tua guida
I can help you reach the love you feel inside
Posso aiutarti a raggiungere l'amore che senti dentro
I know my way around
So come muovermi
I walk towards the light
Cammino verso la luce
I'm open 'round the clock
Sono aperto tutto il giorno
I don't get lost at night
Non mi perdo di notte