Lo Haré Por Ti
Estefano Salgado
Mira que bien se nos da, eso de estar juntos los dos
Eso de planear futuro, siempre acompañándonos
Me queda bien de aceptar, como en un tango de Gardel
Donde la buena y el malo al final siempre quedan bien
Analizándote a ti, te veo más loco que yo
Que vienes solo a la guerra, en contra de un gran batallón
Pero me juego por ti del todo y de una sola vez
Tanta emoción me impresiona y estoy segura que esta vez
Lo haré por ti, porque lo siento
Porque tu me elevas, como la hoja al viento
Y cuando me besas, siento que disparas
En medio de mi alma
Lo haré por ti, porque te creo
Porque es tu mirada, ver el mismo cielo
Y cuando te beso, siento que disparas
En medio de mi alma
Y desde ahora podré, barrer en este corazón
Todos aquellos sucesos, que me pusieron de bajón
Y si amar es aprender, tu amor es una gran lección
Y aquí me lanzo de nuevo en una sola dirección
Lo haré por ti, porque lo siento
Porque tu me elevas, como la hoja al viento
Y cuando me besas, siento que disparas
En medio de mi alma
Lo haré por ti, porque te creo
Porque es tu mirada, ver el mismo cielo
Y cuando te beso, siento que disparas
En medio de mi alma
La la la la la la la la la la
Lo haré por ti, porque lo siento
Porque tu me elevas, como la hoja al viento
Y cuando me besas, siento que disparas
En medio de mi alma
Lo haré por ti, porque te creo
Porque es tu mirada, ver el mismo cielo
Y cuando te beso, siento que disparas
En medio de mi alma
Lo haré por ti, porque lo siento
Porque tu me elevas, como la hoja al viento
Y cuando me besas, siento que disparas
En medio de mi alma
Lo haré por ti, porque te creo
Porque es tu mirada, ver el mismo cielo
Y cuando te beso, siento que disparas
En medio de mi alma
Mira que bien se nos da, eso de estar juntos los dos
Regarde comme nous sommes bons, à être ensemble tous les deux
Eso de planear futuro, siempre acompañándonos
A planifier l'avenir, toujours en nous accompagnant
Me queda bien de aceptar, como en un tango de Gardel
Il me convient d'accepter, comme dans un tango de Gardel
Donde la buena y el malo al final siempre quedan bien
Où le bon et le mauvais finissent toujours bien à la fin
Analizándote a ti, te veo más loco que yo
En t'analysant, je te vois plus fou que moi
Que vienes solo a la guerra, en contra de un gran batallón
Qui vient seul à la guerre, contre un grand bataillon
Pero me juego por ti del todo y de una sola vez
Mais je mise tout sur toi d'un seul coup
Tanta emoción me impresiona y estoy segura que esta vez
Tant d'émotion m'impressionne et je suis sûre que cette fois
Lo haré por ti, porque lo siento
Je le ferai pour toi, parce que je le ressens
Porque tu me elevas, como la hoja al viento
Parce que tu m'élèves, comme la feuille au vent
Y cuando me besas, siento que disparas
Et quand tu m'embrasses, je sens que tu tires
En medio de mi alma
Au milieu de mon âme
Lo haré por ti, porque te creo
Je le ferai pour toi, parce que je te crois
Porque es tu mirada, ver el mismo cielo
Parce que c'est ton regard, voir le même ciel
Y cuando te beso, siento que disparas
Et quand je t'embrasse, je sens que tu tires
En medio de mi alma
Au milieu de mon âme
Y desde ahora podré, barrer en este corazón
Et à partir de maintenant, je pourrai balayer dans ce cœur
Todos aquellos sucesos, que me pusieron de bajón
Tous ces événements, qui m'ont mis en bas
Y si amar es aprender, tu amor es una gran lección
Et si aimer c'est apprendre, ton amour est une grande leçon
Y aquí me lanzo de nuevo en una sola dirección
Et ici je me lance à nouveau dans une seule direction
Lo haré por ti, porque lo siento
Je le ferai pour toi, parce que je le ressens
Porque tu me elevas, como la hoja al viento
Parce que tu m'élèves, comme la feuille au vent
Y cuando me besas, siento que disparas
Et quand tu m'embrasses, je sens que tu tires
En medio de mi alma
Au milieu de mon âme
Lo haré por ti, porque te creo
Je le ferai pour toi, parce que je te crois
Porque es tu mirada, ver el mismo cielo
Parce que c'est ton regard, voir le même ciel
Y cuando te beso, siento que disparas
Et quand je t'embrasse, je sens que tu tires
En medio de mi alma
Au milieu de mon âme
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
Lo haré por ti, porque lo siento
Je le ferai pour toi, parce que je le ressens
Porque tu me elevas, como la hoja al viento
Parce que tu m'élèves, comme la feuille au vent
Y cuando me besas, siento que disparas
Et quand tu m'embrasses, je sens que tu tires
En medio de mi alma
Au milieu de mon âme
Lo haré por ti, porque te creo
Je le ferai pour toi, parce que je te crois
Porque es tu mirada, ver el mismo cielo
Parce que c'est ton regard, voir le même ciel
Y cuando te beso, siento que disparas
Et quand je t'embrasse, je sens que tu tires
En medio de mi alma
Au milieu de mon âme
Lo haré por ti, porque lo siento
Je le ferai pour toi, parce que je le ressens
Porque tu me elevas, como la hoja al viento
Parce que tu m'élèves, comme la feuille au vent
Y cuando me besas, siento que disparas
Et quand tu m'embrasses, je sens que tu tires
En medio de mi alma
Au milieu de mon âme
Lo haré por ti, porque te creo
Je le ferai pour toi, parce que je te crois
Porque es tu mirada, ver el mismo cielo
Parce que c'est ton regard, voir le même ciel
Y cuando te beso, siento que disparas
Et quand je t'embrasse, je sens que tu tires
En medio de mi alma
Au milieu de mon âme
Mira que bien se nos da, eso de estar juntos los dos
Veja como somos bons nisso, de estarmos juntos nós dois
Eso de planear futuro, siempre acompañándonos
Isso de planejar o futuro, sempre nos acompanhando
Me queda bien de aceptar, como en un tango de Gardel
Fica bem para mim aceitar, como em um tango de Gardel
Donde la buena y el malo al final siempre quedan bien
Onde o bom e o mau no final sempre ficam bem
Analizándote a ti, te veo más loco que yo
Analisando você, vejo que você é mais louco do que eu
Que vienes solo a la guerra, en contra de un gran batallón
Que vem sozinho para a guerra, contra um grande batalhão
Pero me juego por ti del todo y de una sola vez
Mas eu aposto tudo em você de uma vez só
Tanta emoción me impresiona y estoy segura que esta vez
Tanta emoção me impressiona e tenho certeza que desta vez
Lo haré por ti, porque lo siento
Farei por você, porque sinto
Porque tu me elevas, como la hoja al viento
Porque você me eleva, como a folha ao vento
Y cuando me besas, siento que disparas
E quando você me beija, sinto que você atira
En medio de mi alma
No meio da minha alma
Lo haré por ti, porque te creo
Farei por você, porque acredito em você
Porque es tu mirada, ver el mismo cielo
Porque é o seu olhar, ver o mesmo céu
Y cuando te beso, siento que disparas
E quando eu te beijo, sinto que você atira
En medio de mi alma
No meio da minha alma
Y desde ahora podré, barrer en este corazón
E a partir de agora poderei, varrer neste coração
Todos aquellos sucesos, que me pusieron de bajón
Todos aqueles eventos, que me deixaram para baixo
Y si amar es aprender, tu amor es una gran lección
E se amar é aprender, seu amor é uma grande lição
Y aquí me lanzo de nuevo en una sola dirección
E aqui me lanço de novo em uma única direção
Lo haré por ti, porque lo siento
Farei por você, porque sinto
Porque tu me elevas, como la hoja al viento
Porque você me eleva, como a folha ao vento
Y cuando me besas, siento que disparas
E quando você me beija, sinto que você atira
En medio de mi alma
No meio da minha alma
Lo haré por ti, porque te creo
Farei por você, porque acredito em você
Porque es tu mirada, ver el mismo cielo
Porque é o seu olhar, ver o mesmo céu
Y cuando te beso, siento que disparas
E quando eu te beijo, sinto que você atira
En medio de mi alma
No meio da minha alma
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
Lo haré por ti, porque lo siento
Farei por você, porque sinto
Porque tu me elevas, como la hoja al viento
Porque você me eleva, como a folha ao vento
Y cuando me besas, siento que disparas
E quando você me beija, sinto que você atira
En medio de mi alma
No meio da minha alma
Lo haré por ti, porque te creo
Farei por você, porque acredito em você
Porque es tu mirada, ver el mismo cielo
Porque é o seu olhar, ver o mesmo céu
Y cuando te beso, siento que disparas
E quando eu te beijo, sinto que você atira
En medio de mi alma
No meio da minha alma
Lo haré por ti, porque lo siento
Farei por você, porque sinto
Porque tu me elevas, como la hoja al viento
Porque você me eleva, como a folha ao vento
Y cuando me besas, siento que disparas
E quando você me beija, sinto que você atira
En medio de mi alma
No meio da minha alma
Lo haré por ti, porque te creo
Farei por você, porque acredito em você
Porque es tu mirada, ver el mismo cielo
Porque é o seu olhar, ver o mesmo céu
Y cuando te beso, siento que disparas
E quando eu te beijo, sinto que você atira
En medio de mi alma
No meio da minha alma
Mira que bien se nos da, eso de estar juntos los dos
Look how well we do, being together just the two of us
Eso de planear futuro, siempre acompañándonos
Planning the future, always accompanying each other
Me queda bien de aceptar, como en un tango de Gardel
It suits me well to accept, like in a Gardel tango
Donde la buena y el malo al final siempre quedan bien
Where the good and the bad always end up well in the end
Analizándote a ti, te veo más loco que yo
Analyzing you, I see you're crazier than me
Que vienes solo a la guerra, en contra de un gran batallón
That you come alone to the war, against a great battalion
Pero me juego por ti del todo y de una sola vez
But I bet everything on you all at once
Tanta emoción me impresiona y estoy segura que esta vez
So much emotion impresses me and I'm sure this time
Lo haré por ti, porque lo siento
I'll do it for you, because I feel it
Porque tu me elevas, como la hoja al viento
Because you lift me up, like a leaf in the wind
Y cuando me besas, siento que disparas
And when you kiss me, I feel that you shoot
En medio de mi alma
In the middle of my soul
Lo haré por ti, porque te creo
I'll do it for you, because I believe you
Porque es tu mirada, ver el mismo cielo
Because it's your gaze, seeing the same sky
Y cuando te beso, siento que disparas
And when I kiss you, I feel that you shoot
En medio de mi alma
In the middle of my soul
Y desde ahora podré, barrer en este corazón
And from now on I can, sweep in this heart
Todos aquellos sucesos, que me pusieron de bajón
All those events, that brought me down
Y si amar es aprender, tu amor es una gran lección
And if loving is learning, your love is a great lesson
Y aquí me lanzo de nuevo en una sola dirección
And here I throw myself again in one direction
Lo haré por ti, porque lo siento
I'll do it for you, because I feel it
Porque tu me elevas, como la hoja al viento
Because you lift me up, like a leaf in the wind
Y cuando me besas, siento que disparas
And when you kiss me, I feel that you shoot
En medio de mi alma
In the middle of my soul
Lo haré por ti, porque te creo
I'll do it for you, because I believe you
Porque es tu mirada, ver el mismo cielo
Because it's your gaze, seeing the same sky
Y cuando te beso, siento que disparas
And when I kiss you, I feel that you shoot
En medio de mi alma
In the middle of my soul
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
Lo haré por ti, porque lo siento
I'll do it for you, because I feel it
Porque tu me elevas, como la hoja al viento
Because you lift me up, like a leaf in the wind
Y cuando me besas, siento que disparas
And when you kiss me, I feel that you shoot
En medio de mi alma
In the middle of my soul
Lo haré por ti, porque te creo
I'll do it for you, because I believe you
Porque es tu mirada, ver el mismo cielo
Because it's your gaze, seeing the same sky
Y cuando te beso, siento que disparas
And when I kiss you, I feel that you shoot
En medio de mi alma
In the middle of my soul
Lo haré por ti, porque lo siento
I'll do it for you, because I feel it
Porque tu me elevas, como la hoja al viento
Because you lift me up, like a leaf in the wind
Y cuando me besas, siento que disparas
And when you kiss me, I feel that you shoot
En medio de mi alma
In the middle of my soul
Lo haré por ti, porque te creo
I'll do it for you, because I believe you
Porque es tu mirada, ver el mismo cielo
Because it's your gaze, seeing the same sky
Y cuando te beso, siento que disparas
And when I kiss you, I feel that you shoot
En medio de mi alma
In the middle of my soul
Mira que bien se nos da, eso de estar juntos los dos
Schau, wie gut wir beide zusammen sind
Eso de planear futuro, siempre acompañándonos
Das Planen der Zukunft, immer zusammen
Me queda bien de aceptar, como en un tango de Gardel
Es passt gut zu mir, wie in einem Tango von Gardel
Donde la buena y el malo al final siempre quedan bien
Wo das Gute und das Böse am Ende immer gut aussehen
Analizándote a ti, te veo más loco que yo
Wenn ich dich analysiere, sehe ich dich verrückter als mich
Que vienes solo a la guerra, en contra de un gran batallón
Du kommst allein in den Krieg, gegen ein großes Bataillon
Pero me juego por ti del todo y de una sola vez
Aber ich setze alles auf dich und auf einmal
Tanta emoción me impresiona y estoy segura que esta vez
So viel Emotion beeindruckt mich und ich bin sicher, dass diesmal
Lo haré por ti, porque lo siento
Ich werde es für dich tun, weil ich es fühle
Porque tu me elevas, como la hoja al viento
Weil du mich erhebst, wie das Blatt im Wind
Y cuando me besas, siento que disparas
Und wenn du mich küsst, fühle ich, dass du schießt
En medio de mi alma
Mitten in meiner Seele
Lo haré por ti, porque te creo
Ich werde es für dich tun, weil ich dir glaube
Porque es tu mirada, ver el mismo cielo
Weil dein Blick ist, den gleichen Himmel zu sehen
Y cuando te beso, siento que disparas
Und wenn ich dich küsse, fühle ich, dass du schießt
En medio de mi alma
Mitten in meiner Seele
Y desde ahora podré, barrer en este corazón
Und von nun an kann ich, in diesem Herzen fegen
Todos aquellos sucesos, que me pusieron de bajón
Alle jene Ereignisse, die mich runtergebracht haben
Y si amar es aprender, tu amor es una gran lección
Und wenn Liebe Lernen ist, ist deine Liebe eine große Lektion
Y aquí me lanzo de nuevo en una sola dirección
Und hier stürze ich mich wieder in eine einzige Richtung
Lo haré por ti, porque lo siento
Ich werde es für dich tun, weil ich es fühle
Porque tu me elevas, como la hoja al viento
Weil du mich erhebst, wie das Blatt im Wind
Y cuando me besas, siento que disparas
Und wenn du mich küsst, fühle ich, dass du schießt
En medio de mi alma
Mitten in meiner Seele
Lo haré por ti, porque te creo
Ich werde es für dich tun, weil ich dir glaube
Porque es tu mirada, ver el mismo cielo
Weil dein Blick ist, den gleichen Himmel zu sehen
Y cuando te beso, siento que disparas
Und wenn ich dich küsse, fühle ich, dass du schießt
En medio de mi alma
Mitten in meiner Seele
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
Lo haré por ti, porque lo siento
Ich werde es für dich tun, weil ich es fühle
Porque tu me elevas, como la hoja al viento
Weil du mich erhebst, wie das Blatt im Wind
Y cuando me besas, siento que disparas
Und wenn du mich küsst, fühle ich, dass du schießt
En medio de mi alma
Mitten in meiner Seele
Lo haré por ti, porque te creo
Ich werde es für dich tun, weil ich dir glaube
Porque es tu mirada, ver el mismo cielo
Weil dein Blick ist, den gleichen Himmel zu sehen
Y cuando te beso, siento que disparas
Und wenn ich dich küsse, fühle ich, dass du schießt
En medio de mi alma
Mitten in meiner Seele
Lo haré por ti, porque lo siento
Ich werde es für dich tun, weil ich es fühle
Porque tu me elevas, como la hoja al viento
Weil du mich erhebst, wie das Blatt im Wind
Y cuando me besas, siento que disparas
Und wenn du mich küsst, fühle ich, dass du schießt
En medio de mi alma
Mitten in meiner Seele
Lo haré por ti, porque te creo
Ich werde es für dich tun, weil ich dir glaube
Porque es tu mirada, ver el mismo cielo
Weil dein Blick ist, den gleichen Himmel zu sehen
Y cuando te beso, siento que disparas
Und wenn ich dich küsse, fühle ich, dass du schießt
En medio de mi alma
Mitten in meiner Seele
Mira que bien se nos da, eso de estar juntos los dos
Guarda come siamo bravi, noi due insieme
Eso de planear futuro, siempre acompañándonos
Quello di pianificare il futuro, sempre accompagnandoci
Me queda bien de aceptar, como en un tango de Gardel
Mi sta bene accettare, come in un tango di Gardel
Donde la buena y el malo al final siempre quedan bien
Dove il buono e il cattivo alla fine stanno sempre bene
Analizándote a ti, te veo más loco que yo
Analizzandoti, ti vedo più pazzo di me
Que vienes solo a la guerra, en contra de un gran batallón
Che vieni solo in guerra, contro un grande battaglione
Pero me juego por ti del todo y de una sola vez
Ma mi gioco tutto per te e in una sola volta
Tanta emoción me impresiona y estoy segura que esta vez
Tanta emozione mi impressiona e sono sicura che questa volta
Lo haré por ti, porque lo siento
Lo farò per te, perché lo sento
Porque tu me elevas, como la hoja al viento
Perché tu mi sollevi, come una foglia al vento
Y cuando me besas, siento que disparas
E quando mi baci, sento che spari
En medio de mi alma
Nel mezzo della mia anima
Lo haré por ti, porque te creo
Lo farò per te, perché credo in te
Porque es tu mirada, ver el mismo cielo
Perché il tuo sguardo è come vedere lo stesso cielo
Y cuando te beso, siento que disparas
E quando ti bacio, sento che spari
En medio de mi alma
Nel mezzo della mia anima
Y desde ahora podré, barrer en este corazón
E da ora in poi potrò, spazzare via in questo cuore
Todos aquellos sucesos, que me pusieron de bajón
Tutti quegli eventi, che mi hanno messo giù
Y si amar es aprender, tu amor es una gran lección
E se amare è imparare, il tuo amore è una grande lezione
Y aquí me lanzo de nuevo en una sola dirección
E qui mi lancio di nuovo in una sola direzione
Lo haré por ti, porque lo siento
Lo farò per te, perché lo sento
Porque tu me elevas, como la hoja al viento
Perché tu mi sollevi, come una foglia al vento
Y cuando me besas, siento que disparas
E quando mi baci, sento che spari
En medio de mi alma
Nel mezzo della mia anima
Lo haré por ti, porque te creo
Lo farò per te, perché credo in te
Porque es tu mirada, ver el mismo cielo
Perché il tuo sguardo è come vedere lo stesso cielo
Y cuando te beso, siento que disparas
E quando ti bacio, sento che spari
En medio de mi alma
Nel mezzo della mia anima
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
Lo haré por ti, porque lo siento
Lo farò per te, perché lo sento
Porque tu me elevas, como la hoja al viento
Perché tu mi sollevi, come una foglia al vento
Y cuando me besas, siento que disparas
E quando mi baci, sento che spari
En medio de mi alma
Nel mezzo della mia anima
Lo haré por ti, porque te creo
Lo farò per te, perché credo in te
Porque es tu mirada, ver el mismo cielo
Perché il tuo sguardo è come vedere lo stesso cielo
Y cuando te beso, siento que disparas
E quando ti bacio, sento che spari
En medio de mi alma
Nel mezzo della mia anima
Lo haré por ti, porque lo siento
Lo farò per te, perché lo sento
Porque tu me elevas, como la hoja al viento
Perché tu mi sollevi, come una foglia al vento
Y cuando me besas, siento que disparas
E quando mi baci, sento che spari
En medio de mi alma
Nel mezzo della mia anima
Lo haré por ti, porque te creo
Lo farò per te, perché credo in te
Porque es tu mirada, ver el mismo cielo
Perché il tuo sguardo è come vedere lo stesso cielo
Y cuando te beso, siento que disparas
E quando ti bacio, sento che spari
En medio de mi alma
Nel mezzo della mia anima
Mira que bien se nos da, eso de estar juntos los dos
Lihat betapa baiknya kita, berada bersama berdua
Eso de planear futuro, siempre acompañándonos
Merencanakan masa depan, selalu bersama
Me queda bien de aceptar, como en un tango de Gardel
Saya menerima dengan baik, seperti tango dari Gardel
Donde la buena y el malo al final siempre quedan bien
Dimana yang baik dan yang buruk pada akhirnya selalu baik
Analizándote a ti, te veo más loco que yo
Menganalisis dirimu, aku melihatmu lebih gila daripada aku
Que vienes solo a la guerra, en contra de un gran batallón
Yang datang sendirian ke perang, melawan batalyon besar
Pero me juego por ti del todo y de una sola vez
Tapi aku bertaruh padamu sepenuhnya dan sekaligus
Tanta emoción me impresiona y estoy segura que esta vez
Banyak emosi membuatku terkesan dan aku yakin kali ini
Lo haré por ti, porque lo siento
Aku akan melakukannya untukmu, karena aku merasakannya
Porque tu me elevas, como la hoja al viento
Karena kamu mengangkatku, seperti daun terbawa angin
Y cuando me besas, siento que disparas
Dan ketika kamu menciumku, aku merasa kamu menembak
En medio de mi alma
Tengah jiwaku
Lo haré por ti, porque te creo
Aku akan melakukannya untukmu, karena aku percaya padamu
Porque es tu mirada, ver el mismo cielo
Karena pandanganmu, melihat langit yang sama
Y cuando te beso, siento que disparas
Dan ketika aku menciummu, aku merasa kamu menembak
En medio de mi alma
Tengah jiwaku
Y desde ahora podré, barrer en este corazón
Dan mulai sekarang aku bisa, membersihkan hati ini
Todos aquellos sucesos, que me pusieron de bajón
Semua kejadian itu, yang membuatku sedih
Y si amar es aprender, tu amor es una gran lección
Dan jika mencintai adalah belajar, cintamu adalah pelajaran besar
Y aquí me lanzo de nuevo en una sola dirección
Dan di sini aku melompat lagi ke satu arah
Lo haré por ti, porque lo siento
Aku akan melakukannya untukmu, karena aku merasakannya
Porque tu me elevas, como la hoja al viento
Karena kamu mengangkatku, seperti daun terbawa angin
Y cuando me besas, siento que disparas
Dan ketika kamu menciumku, aku merasa kamu menembak
En medio de mi alma
Tengah jiwaku
Lo haré por ti, porque te creo
Aku akan melakukannya untukmu, karena aku percaya padamu
Porque es tu mirada, ver el mismo cielo
Karena pandanganmu, melihat langit yang sama
Y cuando te beso, siento que disparas
Dan ketika aku menciummu, aku merasa kamu menembak
En medio de mi alma
Tengah jiwaku
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
Lo haré por ti, porque lo siento
Aku akan melakukannya untukmu, karena aku merasakannya
Porque tu me elevas, como la hoja al viento
Karena kamu mengangkatku, seperti daun terbawa angin
Y cuando me besas, siento que disparas
Dan ketika kamu menciumku, aku merasa kamu menembak
En medio de mi alma
Tengah jiwaku
Lo haré por ti, porque te creo
Aku akan melakukannya untukmu, karena aku percaya padamu
Porque es tu mirada, ver el mismo cielo
Karena pandanganmu, melihat langit yang sama
Y cuando te beso, siento que disparas
Dan ketika aku menciummu, aku merasa kamu menembak
En medio de mi alma
Tengah jiwaku
Lo haré por ti, porque lo siento
Aku akan melakukannya untukmu, karena aku merasakannya
Porque tu me elevas, como la hoja al viento
Karena kamu mengangkatku, seperti daun terbawa angin
Y cuando me besas, siento que disparas
Dan ketika kamu menciumku, aku merasa kamu menembak
En medio de mi alma
Tengah jiwaku
Lo haré por ti, porque te creo
Aku akan melakukannya untukmu, karena aku percaya padamu
Porque es tu mirada, ver el mismo cielo
Karena pandanganmu, melihat langit yang sama
Y cuando te beso, siento que disparas
Dan ketika aku menciummu, aku merasa kamu menembak
En medio de mi alma
Tengah jiwaku
Mira que bien se nos da, eso de estar juntos los dos
ดูสิ เราทำได้ดีเมื่ออยู่ด้วยกัน
Eso de planear futuro, siempre acompañándonos
การวางแผนเรื่องอนาคต และเราจะอยู่ด้วยกันตลอด
Me queda bien de aceptar, como en un tango de Gardel
ฉันยอมรับได้ดี ดังเพลงแทงโกของ Gardel
Donde la buena y el malo al final siempre quedan bien
ที่คนดีและคนชั่วในที่สุดก็จะอยู่ด้วยกันได้ดี
Analizándote a ti, te veo más loco que yo
วิเคราะห์คุณ ฉันเห็นว่าคุณบ้ากว่าฉัน
Que vienes solo a la guerra, en contra de un gran batallón
คุณมาสู้สงครามคนเดียว ต่อสู้กับกองทัพที่ใหญ่
Pero me juego por ti del todo y de una sola vez
แต่ฉันจะเดิมพันทั้งหมดเพื่อคุณ และทำมันเพียงครั้งเดียว
Tanta emoción me impresiona y estoy segura que esta vez
ความรู้สึกที่มากมายทำให้ฉันประทับใจ และฉันมั่นใจว่าครั้งนี้
Lo haré por ti, porque lo siento
ฉันจะทำมันเพื่อคุณ เพราะฉันรู้สึก
Porque tu me elevas, como la hoja al viento
เพราะคุณทำให้ฉันสูงส่ง เหมือนใบไม้ที่ลมพัด
Y cuando me besas, siento que disparas
และเมื่อคุณจูบฉัน ฉันรู้สึกว่าคุณยิง
En medio de mi alma
ลึกลงไปในหัวใจของฉัน
Lo haré por ti, porque te creo
ฉันจะทำมันเพื่อคุณ เพราะฉันเชื่อคุณ
Porque es tu mirada, ver el mismo cielo
เพราะสายตาของคุณ คือการมองเห็นท้องฟ้าเดียวกัน
Y cuando te beso, siento que disparas
และเมื่อฉันจูบคุณ ฉันรู้สึกว่าคุณยิง
En medio de mi alma
ลึกลงไปในหัวใจของฉัน
Y desde ahora podré, barrer en este corazón
และตั้งแต่นี้ฉันจะสามารถ กวาดใจนี้
Todos aquellos sucesos, que me pusieron de bajón
ทุกเหตุการณ์ที่ทำให้ฉันเศร้า
Y si amar es aprender, tu amor es una gran lección
และถ้ารักคือการเรียนรู้ ความรักของคุณคือบทเรียนที่ดี
Y aquí me lanzo de nuevo en una sola dirección
และฉันจะลุยไปใหม่ในทิศทางเดียว
Lo haré por ti, porque lo siento
ฉันจะทำมันเพื่อคุณ เพราะฉันรู้สึก
Porque tu me elevas, como la hoja al viento
เพราะคุณทำให้ฉันสูงส่ง เหมือนใบไม้ที่ลมพัด
Y cuando me besas, siento que disparas
และเมื่อคุณจูบฉัน ฉันรู้สึกว่าคุณยิง
En medio de mi alma
ลึกลงไปในหัวใจของฉัน
Lo haré por ti, porque te creo
ฉันจะทำมันเพื่อคุณ เพราะฉันเชื่อคุณ
Porque es tu mirada, ver el mismo cielo
เพราะสายตาของคุณ คือการมองเห็นท้องฟ้าเดียวกัน
Y cuando te beso, siento que disparas
และเมื่อฉันจูบคุณ ฉันรู้สึกว่าคุณยิง
En medio de mi alma
ลึกลงไปในหัวใจของฉัน
La la la la la la la la la la
ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา
Lo haré por ti, porque lo siento
ฉันจะทำมันเพื่อคุณ เพราะฉันรู้สึก
Porque tu me elevas, como la hoja al viento
เพราะคุณทำให้ฉันสูงส่ง เหมือนใบไม้ที่ลมพัด
Y cuando me besas, siento que disparas
และเมื่อคุณจูบฉัน ฉันรู้สึกว่าคุณยิง
En medio de mi alma
ลึกลงไปในหัวใจของฉัน
Lo haré por ti, porque te creo
ฉันจะทำมันเพื่อคุณ เพราะฉันเชื่อคุณ
Porque es tu mirada, ver el mismo cielo
เพราะสายตาของคุณ คือการมองเห็นท้องฟ้าเดียวกัน
Y cuando te beso, siento que disparas
และเมื่อฉันจูบคุณ ฉันรู้สึกว่าคุณยิง
En medio de mi alma
ลึกลงไปในหัวใจของฉัน
Lo haré por ti, porque lo siento
ฉันจะทำมันเพื่อคุณ เพราะฉันรู้สึก
Porque tu me elevas, como la hoja al viento
เพราะคุณทำให้ฉันสูงส่ง เหมือนใบไม้ที่ลมพัด
Y cuando me besas, siento que disparas
และเมื่อคุณจูบฉัน ฉันรู้สึกว่าคุณยิง
En medio de mi alma
ลึกลงไปในหัวใจของฉัน
Lo haré por ti, porque te creo
ฉันจะทำมันเพื่อคุณ เพราะฉันเชื่อคุณ
Porque es tu mirada, ver el mismo cielo
เพราะสายตาของคุณ คือการมองเห็นท้องฟ้าเดียวกัน
Y cuando te beso, siento que disparas
และเมื่อฉันจูบคุณ ฉันรู้สึกว่าคุณยิง
En medio de mi alma
ลึกลงไปในหัวใจของฉัน
Mira que bien se nos da, eso de estar juntos los dos
看看我们两个在一起多好
Eso de planear futuro, siempre acompañándonos
那种计划未来，总是相互陪伴
Me queda bien de aceptar, como en un tango de Gardel
我很愿意接受，就像Gardel的探戈
Donde la buena y el malo al final siempre quedan bien
在最后，好人和坏人总是能和谐共处
Analizándote a ti, te veo más loco que yo
分析你，我看你比我更疯狂
Que vienes solo a la guerra, en contra de un gran batallón
你只是来打仗，对抗一个大军团
Pero me juego por ti del todo y de una sola vez
但我会全力以赴，一次性为你付出
Tanta emoción me impresiona y estoy segura que esta vez
这么多的情感让我震惊，我确信这次
Lo haré por ti, porque lo siento
我会为你做，因为我感觉到了
Porque tu me elevas, como la hoja al viento
因为你让我飘扬，就像风中的叶子
Y cuando me besas, siento que disparas
当你吻我，我感觉你在射击
En medio de mi alma
在我灵魂的深处
Lo haré por ti, porque te creo
我会为你做，因为我相信你
Porque es tu mirada, ver el mismo cielo
因为你的眼神，看到同一片天空
Y cuando te beso, siento que disparas
当我吻你，我感觉你在射击
En medio de mi alma
在我灵魂的深处
Y desde ahora podré, barrer en este corazón
从现在开始，我可以在这颗心中扫除
Todos aquellos sucesos, que me pusieron de bajón
所有那些让我沮丧的事件
Y si amar es aprender, tu amor es una gran lección
如果爱是学习，你的爱是一堂伟大的课
Y aquí me lanzo de nuevo en una sola dirección
我再次向一个方向冲去
Lo haré por ti, porque lo siento
我会为你做，因为我感觉到了
Porque tu me elevas, como la hoja al viento
因为你让我飘扬，就像风中的叶子
Y cuando me besas, siento que disparas
当你吻我，我感觉你在射击
En medio de mi alma
在我灵魂的深处
Lo haré por ti, porque te creo
我会为你做，因为我相信你
Porque es tu mirada, ver el mismo cielo
因为你的眼神，看到同一片天空
Y cuando te beso, siento que disparas
当我吻你，我感觉你在射击
En medio de mi alma
在我灵魂的深处
La la la la la la la la la la
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
Lo haré por ti, porque lo siento
我会为你做，因为我感觉到了
Porque tu me elevas, como la hoja al viento
因为你让我飘扬，就像风中的叶子
Y cuando me besas, siento que disparas
当你吻我，我感觉你在射击
En medio de mi alma
在我灵魂的深处
Lo haré por ti, porque te creo
我会为你做，因为我相信你
Porque es tu mirada, ver el mismo cielo
因为你的眼神，看到同一片天空
Y cuando te beso, siento que disparas
当我吻你，我感觉你在射击
En medio de mi alma
在我灵魂的深处
Lo haré por ti, porque lo siento
我会为你做，因为我感觉到了
Porque tu me elevas, como la hoja al viento
因为你让我飘扬，就像风中的叶子
Y cuando me besas, siento que disparas
当你吻我，我感觉你在射击
En medio de mi alma
在我灵魂的深处
Lo haré por ti, porque te creo
我会为你做，因为我相信你
Porque es tu mirada, ver el mismo cielo
因为你的眼神，看到同一片天空
Y cuando te beso, siento que disparas
当我吻你，我感觉你在射击
En medio de mi alma
在我灵魂的深处