Daquele Jeitão
Vinicius Nage, Lucas Nage, Elizeu Henrique, Cleitinho Persona
Daquele Jeitão
Oh oh oh oh uoh, oh oh oh
Sei que eu cometi um erro
Era só eu dizer não
Mas como se nega um beijo
Que minha boca acha tão bom?
Você faz pra me quebrar
Só aparece quando tem alguém novo no meu radar
Você faz pra causar
Juro que eu me segurei
Bloqueei, arquivei nossas fotos pra não dar gatilho
Mas saudade é aquilo
Quando a gente acha que 'tá tudo bem
É aí que ela vem
Chega daquele jeitão
Pedindo amor na pressão
'Tava tranquilo se eu não levasse pro coração
Sei que não vai ter jeito
Vou me envolver de novo
Amanhã me arrependo, amanhã eu sofro
Amanhã eu resolvo
Chega daquele jeitão
Pedindo amor na pressão
'Tava tranquilo se eu não levasse pro coração
Sei que não vai ter jeito
Vou me envolver de novo
Amanhã me arrependo, amanhã eu sofro
Amanhã eu resolvo
Sei que eu cometi um erro
Era só eu dizer não
Mas como se nega um beijo
Que minha boca acha tão bom?
Você faz pra me quebrar
Só aparece quando tem alguém novo no meu radar
Você faz pra causar
Juro que eu me segurei
Bloqueei, arquivei nossas fotos pra não dar gatilho
Mas saudade é aquilo
Quando a gente acha que 'tá tudo bem
É aí que ela vem
Chega daquele jeitão
Pedindo amor na pressão
'Tava tranquilo se eu não levasse pro coração
Sei que não vai ter jeito
Vou me envolver de novo
Amanhã me arrependo, amanhã eu sofro
Amanhã eu resolvo
Chega daquele jeitão
Pedindo amor na pressão
'Tava tranquilo se eu não levasse pro coração
Sei que não vai ter jeito
Vou me envolver de novo
Amanhã me arrependo, amanhã eu sofro
Amanhã eu resolvo
Chega daquele jeitão
Pedindo amor na pressão
'Tava tranquilo se eu não levasse pro coração
Sei que não vai ter jeito
Vou me envolver de novo
Amanhã me arrependo, amanhã eu sofro
Amanhã eu resolvo
Sei que cometi um erro
Daquele Jeitão
Daquele Jeitão
Oh oh oh oh uoh, oh oh oh
Oh oh oh oh uoh, oh oh oh
Sei que eu cometi um erro
Je sais que j'ai fait une erreur
Era só eu dizer não
Il suffisait de dire non
Mas como se nega um beijo
Mais comment refuser un baiser
Que minha boca acha tão bom?
Que ma bouche trouve si bon ?
Você faz pra me quebrar
Tu fais pour me briser
Só aparece quando tem alguém novo no meu radar
Tu n'apparais que quand il y a quelqu'un de nouveau sur mon radar
Você faz pra causar
Tu fais pour causer
Juro que eu me segurei
Je jure que je me suis retenu
Bloqueei, arquivei nossas fotos pra não dar gatilho
J'ai bloqué, archivé nos photos pour ne pas déclencher
Mas saudade é aquilo
Mais le manque est ce qu'il est
Quando a gente acha que 'tá tudo bem
Quand on pense que tout va bien
É aí que ela vem
C'est alors qu'il vient
Chega daquele jeitão
Il arrive de cette façon
Pedindo amor na pressão
Demandant de l'amour sous pression
'Tava tranquilo se eu não levasse pro coração
J'étais tranquille si je ne le prenais pas à cœur
Sei que não vai ter jeito
Je sais que je n'aurai pas le choix
Vou me envolver de novo
Je vais m'impliquer à nouveau
Amanhã me arrependo, amanhã eu sofro
Demain je regretterai, demain je souffrirai
Amanhã eu resolvo
Demain je résoudrai
Chega daquele jeitão
Il arrive de cette façon
Pedindo amor na pressão
Demandant de l'amour sous pression
'Tava tranquilo se eu não levasse pro coração
J'étais tranquille si je ne le prenais pas à cœur
Sei que não vai ter jeito
Je sais que je n'aurai pas le choix
Vou me envolver de novo
Je vais m'impliquer à nouveau
Amanhã me arrependo, amanhã eu sofro
Demain je regretterai, demain je souffrirai
Amanhã eu resolvo
Demain je résoudrai
Sei que eu cometi um erro
Je sais que j'ai fait une erreur
Era só eu dizer não
Il suffisait de dire non
Mas como se nega um beijo
Mais comment refuser un baiser
Que minha boca acha tão bom?
Que ma bouche trouve si bon ?
Você faz pra me quebrar
Tu fais pour me briser
Só aparece quando tem alguém novo no meu radar
Tu n'apparais que quand il y a quelqu'un de nouveau sur mon radar
Você faz pra causar
Tu fais pour causer
Juro que eu me segurei
Je jure que je me suis retenu
Bloqueei, arquivei nossas fotos pra não dar gatilho
J'ai bloqué, archivé nos photos pour ne pas déclencher
Mas saudade é aquilo
Mais le manque est ce qu'il est
Quando a gente acha que 'tá tudo bem
Quand on pense que tout va bien
É aí que ela vem
C'est alors qu'il vient
Chega daquele jeitão
Il arrive de cette façon
Pedindo amor na pressão
Demandant de l'amour sous pression
'Tava tranquilo se eu não levasse pro coração
J'étais tranquille si je ne le prenais pas à cœur
Sei que não vai ter jeito
Je sais que je n'aurai pas le choix
Vou me envolver de novo
Je vais m'impliquer à nouveau
Amanhã me arrependo, amanhã eu sofro
Demain je regretterai, demain je souffrirai
Amanhã eu resolvo
Demain je résoudrai
Chega daquele jeitão
Il arrive de cette façon
Pedindo amor na pressão
Demandant de l'amour sous pression
'Tava tranquilo se eu não levasse pro coração
J'étais tranquille si je ne le prenais pas à cœur
Sei que não vai ter jeito
Je sais que je n'aurai pas le choix
Vou me envolver de novo
Je vais m'impliquer à nouveau
Amanhã me arrependo, amanhã eu sofro
Demain je regretterai, demain je souffrirai
Amanhã eu resolvo
Demain je résoudrai
Chega daquele jeitão
Il arrive de cette façon
Pedindo amor na pressão
Demandant de l'amour sous pression
'Tava tranquilo se eu não levasse pro coração
J'étais tranquille si je ne le prenais pas à cœur
Sei que não vai ter jeito
Je sais que je n'aurai pas le choix
Vou me envolver de novo
Je vais m'impliquer à nouveau
Amanhã me arrependo, amanhã eu sofro
Demain je regretterai, demain je souffrirai
Amanhã eu resolvo
Demain je résoudrai
Sei que cometi um erro
Je sais que j'ai fait une erreur
Daquele Jeitão
In That Way
Oh oh oh oh uoh, oh oh oh
Oh oh oh oh uoh, oh oh oh
Sei que eu cometi um erro
I know I made a mistake
Era só eu dizer não
I just had to say no
Mas como se nega um beijo
But how do you deny a kiss
Que minha boca acha tão bom?
That my mouth finds so good?
Você faz pra me quebrar
You do it to break me
Só aparece quando tem alguém novo no meu radar
You only show up when there's someone new on my radar
Você faz pra causar
You do it to cause a stir
Juro que eu me segurei
I swear I held back
Bloqueei, arquivei nossas fotos pra não dar gatilho
I blocked, archived our photos so as not to trigger
Mas saudade é aquilo
But longing is that thing
Quando a gente acha que 'tá tudo bem
When we think everything's okay
É aí que ela vem
That's when it comes
Chega daquele jeitão
Arrives in that way
Pedindo amor na pressão
Asking for love under pressure
'Tava tranquilo se eu não levasse pro coração
I was fine if I didn't take it to heart
Sei que não vai ter jeito
I know there's no way out
Vou me envolver de novo
I'm going to get involved again
Amanhã me arrependo, amanhã eu sofro
Tomorrow I regret, tomorrow I suffer
Amanhã eu resolvo
Tomorrow I'll sort it out
Chega daquele jeitão
Arrives in that way
Pedindo amor na pressão
Asking for love under pressure
'Tava tranquilo se eu não levasse pro coração
I was fine if I didn't take it to heart
Sei que não vai ter jeito
I know there's no way out
Vou me envolver de novo
I'm going to get involved again
Amanhã me arrependo, amanhã eu sofro
Tomorrow I regret, tomorrow I suffer
Amanhã eu resolvo
Tomorrow I'll sort it out
Sei que eu cometi um erro
I know I made a mistake
Era só eu dizer não
I just had to say no
Mas como se nega um beijo
But how do you deny a kiss
Que minha boca acha tão bom?
That my mouth finds so good?
Você faz pra me quebrar
You do it to break me
Só aparece quando tem alguém novo no meu radar
You only show up when there's someone new on my radar
Você faz pra causar
You do it to cause a stir
Juro que eu me segurei
I swear I held back
Bloqueei, arquivei nossas fotos pra não dar gatilho
I blocked, archived our photos so as not to trigger
Mas saudade é aquilo
But longing is that thing
Quando a gente acha que 'tá tudo bem
When we think everything's okay
É aí que ela vem
That's when it comes
Chega daquele jeitão
Arrives in that way
Pedindo amor na pressão
Asking for love under pressure
'Tava tranquilo se eu não levasse pro coração
I was fine if I didn't take it to heart
Sei que não vai ter jeito
I know there's no way out
Vou me envolver de novo
I'm going to get involved again
Amanhã me arrependo, amanhã eu sofro
Tomorrow I regret, tomorrow I suffer
Amanhã eu resolvo
Tomorrow I'll sort it out
Chega daquele jeitão
Arrives in that way
Pedindo amor na pressão
Asking for love under pressure
'Tava tranquilo se eu não levasse pro coração
I was fine if I didn't take it to heart
Sei que não vai ter jeito
I know there's no way out
Vou me envolver de novo
I'm going to get involved again
Amanhã me arrependo, amanhã eu sofro
Tomorrow I regret, tomorrow I suffer
Amanhã eu resolvo
Tomorrow I'll sort it out
Chega daquele jeitão
Arrives in that way
Pedindo amor na pressão
Asking for love under pressure
'Tava tranquilo se eu não levasse pro coração
I was fine if I didn't take it to heart
Sei que não vai ter jeito
I know there's no way out
Vou me envolver de novo
I'm going to get involved again
Amanhã me arrependo, amanhã eu sofro
Tomorrow I regret, tomorrow I suffer
Amanhã eu resolvo
Tomorrow I'll sort it out
Sei que cometi um erro
I know I made a mistake
Daquele Jeitão
De Esa Manera
Oh oh oh oh uoh, oh oh oh
Oh oh oh oh uoh, oh oh oh
Sei que eu cometi um erro
Sé que cometí un error
Era só eu dizer não
Solo tenía que decir no
Mas como se nega um beijo
Pero ¿cómo se niega un beso
Que minha boca acha tão bom?
Que mi boca encuentra tan bueno?
Você faz pra me quebrar
Haces esto para romperme
Só aparece quando tem alguém novo no meu radar
Solo apareces cuando hay alguien nuevo en mi radar
Você faz pra causar
Lo haces para causar
Juro que eu me segurei
Juro que me contuve
Bloqueei, arquivei nossas fotos pra não dar gatilho
Bloqueé, archivé nuestras fotos para no disparar
Mas saudade é aquilo
Pero la nostalgia es eso
Quando a gente acha que 'tá tudo bem
Cuando pensamos que todo está bien
É aí que ela vem
Es entonces cuando viene
Chega daquele jeitão
Llega de esa manera
Pedindo amor na pressão
Pidiendo amor bajo presión
'Tava tranquilo se eu não levasse pro coração
Estaba tranquilo si no lo llevaba al corazón
Sei que não vai ter jeito
Sé que no habrá manera
Vou me envolver de novo
Voy a involucrarme de nuevo
Amanhã me arrependo, amanhã eu sofro
Mañana me arrepiento, mañana sufro
Amanhã eu resolvo
Mañana lo resuelvo
Chega daquele jeitão
Llega de esa manera
Pedindo amor na pressão
Pidiendo amor bajo presión
'Tava tranquilo se eu não levasse pro coração
Estaba tranquilo si no lo llevaba al corazón
Sei que não vai ter jeito
Sé que no habrá manera
Vou me envolver de novo
Voy a involucrarme de nuevo
Amanhã me arrependo, amanhã eu sofro
Mañana me arrepiento, mañana sufro
Amanhã eu resolvo
Mañana lo resuelvo
Sei que eu cometi um erro
Sé que cometí un error
Era só eu dizer não
Solo tenía que decir no
Mas como se nega um beijo
Pero ¿cómo se niega un beso
Que minha boca acha tão bom?
Que mi boca encuentra tan bueno?
Você faz pra me quebrar
Haces esto para romperme
Só aparece quando tem alguém novo no meu radar
Solo apareces cuando hay alguien nuevo en mi radar
Você faz pra causar
Lo haces para causar
Juro que eu me segurei
Juro que me contuve
Bloqueei, arquivei nossas fotos pra não dar gatilho
Bloqueé, archivé nuestras fotos para no disparar
Mas saudade é aquilo
Pero la nostalgia es eso
Quando a gente acha que 'tá tudo bem
Cuando pensamos que todo está bien
É aí que ela vem
Es entonces cuando viene
Chega daquele jeitão
Llega de esa manera
Pedindo amor na pressão
Pidiendo amor bajo presión
'Tava tranquilo se eu não levasse pro coração
Estaba tranquilo si no lo llevaba al corazón
Sei que não vai ter jeito
Sé que no habrá manera
Vou me envolver de novo
Voy a involucrarme de nuevo
Amanhã me arrependo, amanhã eu sofro
Mañana me arrepiento, mañana sufro
Amanhã eu resolvo
Mañana lo resuelvo
Chega daquele jeitão
Llega de esa manera
Pedindo amor na pressão
Pidiendo amor bajo presión
'Tava tranquilo se eu não levasse pro coração
Estaba tranquilo si no lo llevaba al corazón
Sei que não vai ter jeito
Sé que no habrá manera
Vou me envolver de novo
Voy a involucrarme de nuevo
Amanhã me arrependo, amanhã eu sofro
Mañana me arrepiento, mañana sufro
Amanhã eu resolvo
Mañana lo resuelvo
Chega daquele jeitão
Llega de esa manera
Pedindo amor na pressão
Pidiendo amor bajo presión
'Tava tranquilo se eu não levasse pro coração
Estaba tranquilo si no lo llevaba al corazón
Sei que não vai ter jeito
Sé que no habrá manera
Vou me envolver de novo
Voy a involucrarme de nuevo
Amanhã me arrependo, amanhã eu sofro
Mañana me arrepiento, mañana sufro
Amanhã eu resolvo
Mañana lo resuelvo
Sei que cometi um erro
Sé que cometí un error
Daquele Jeitão
Auf diese Art und Weise
Oh oh oh oh uoh, oh oh oh
Oh oh oh oh uoh, oh oh oh
Sei que eu cometi um erro
Ich weiß, dass ich einen Fehler gemacht habe
Era só eu dizer não
Ich hätte einfach nein sagen sollen
Mas como se nega um beijo
Aber wie lehnt man einen Kuss ab
Que minha boca acha tão bom?
Den mein Mund so gut findet?
Você faz pra me quebrar
Du tust es, um mich zu brechen
Só aparece quando tem alguém novo no meu radar
Du tauchst nur auf, wenn jemand Neues auf meinem Radar ist
Você faz pra causar
Du tust es, um Aufsehen zu erregen
Juro que eu me segurei
Ich schwöre, ich habe mich zurückgehalten
Bloqueei, arquivei nossas fotos pra não dar gatilho
Ich habe unsere Fotos blockiert und archiviert, um keinen Auslöser zu geben
Mas saudade é aquilo
Aber Sehnsucht ist so etwas
Quando a gente acha que 'tá tudo bem
Wenn wir denken, dass alles in Ordnung ist
É aí que ela vem
Dann kommt sie
Chega daquele jeitão
Du kommst auf diese Art und Weise
Pedindo amor na pressão
Fordert Liebe unter Druck
'Tava tranquilo se eu não levasse pro coração
Es wäre ruhig gewesen, wenn ich es nicht zu Herzen genommen hätte
Sei que não vai ter jeito
Ich weiß, es wird keinen Ausweg geben
Vou me envolver de novo
Ich werde mich wieder einlassen
Amanhã me arrependo, amanhã eu sofro
Morgen bereue ich es, morgen leide ich
Amanhã eu resolvo
Morgen löse ich es
Chega daquele jeitão
Du kommst auf diese Art und Weise
Pedindo amor na pressão
Fordert Liebe unter Druck
'Tava tranquilo se eu não levasse pro coração
Es wäre ruhig gewesen, wenn ich es nicht zu Herzen genommen hätte
Sei que não vai ter jeito
Ich weiß, es wird keinen Ausweg geben
Vou me envolver de novo
Ich werde mich wieder einlassen
Amanhã me arrependo, amanhã eu sofro
Morgen bereue ich es, morgen leide ich
Amanhã eu resolvo
Morgen löse ich es
Sei que eu cometi um erro
Ich weiß, dass ich einen Fehler gemacht habe
Era só eu dizer não
Ich hätte einfach nein sagen sollen
Mas como se nega um beijo
Aber wie lehnt man einen Kuss ab
Que minha boca acha tão bom?
Den mein Mund so gut findet?
Você faz pra me quebrar
Du tust es, um mich zu brechen
Só aparece quando tem alguém novo no meu radar
Du tauchst nur auf, wenn jemand Neues auf meinem Radar ist
Você faz pra causar
Du tust es, um Aufsehen zu erregen
Juro que eu me segurei
Ich schwöre, ich habe mich zurückgehalten
Bloqueei, arquivei nossas fotos pra não dar gatilho
Ich habe unsere Fotos blockiert und archiviert, um keinen Auslöser zu geben
Mas saudade é aquilo
Aber Sehnsucht ist so etwas
Quando a gente acha que 'tá tudo bem
Wenn wir denken, dass alles in Ordnung ist
É aí que ela vem
Dann kommt sie
Chega daquele jeitão
Du kommst auf diese Art und Weise
Pedindo amor na pressão
Fordert Liebe unter Druck
'Tava tranquilo se eu não levasse pro coração
Es wäre ruhig gewesen, wenn ich es nicht zu Herzen genommen hätte
Sei que não vai ter jeito
Ich weiß, es wird keinen Ausweg geben
Vou me envolver de novo
Ich werde mich wieder einlassen
Amanhã me arrependo, amanhã eu sofro
Morgen bereue ich es, morgen leide ich
Amanhã eu resolvo
Morgen löse ich es
Chega daquele jeitão
Du kommst auf diese Art und Weise
Pedindo amor na pressão
Fordert Liebe unter Druck
'Tava tranquilo se eu não levasse pro coração
Es wäre ruhig gewesen, wenn ich es nicht zu Herzen genommen hätte
Sei que não vai ter jeito
Ich weiß, es wird keinen Ausweg geben
Vou me envolver de novo
Ich werde mich wieder einlassen
Amanhã me arrependo, amanhã eu sofro
Morgen bereue ich es, morgen leide ich
Amanhã eu resolvo
Morgen löse ich es
Chega daquele jeitão
Du kommst auf diese Art und Weise
Pedindo amor na pressão
Fordert Liebe unter Druck
'Tava tranquilo se eu não levasse pro coração
Es wäre ruhig gewesen, wenn ich es nicht zu Herzen genommen hätte
Sei que não vai ter jeito
Ich weiß, es wird keinen Ausweg geben
Vou me envolver de novo
Ich werde mich wieder einlassen
Amanhã me arrependo, amanhã eu sofro
Morgen bereue ich es, morgen leide ich
Amanhã eu resolvo
Morgen löse ich es
Sei que cometi um erro
Ich weiß, dass ich einen Fehler gemacht habe
Daquele Jeitão
In Quel Modo
Oh oh oh oh uoh, oh oh oh
Oh oh oh oh uoh, oh oh oh
Sei que eu cometi um erro
So di aver commesso un errore
Era só eu dizer não
Bastava solo dire di no
Mas como se nega um beijo
Ma come si rifiuta un bacio
Que minha boca acha tão bom?
Che la mia bocca trova così buono?
Você faz pra me quebrar
Fai di tutto per spezzarmi
Só aparece quando tem alguém novo no meu radar
Appari solo quando c'è qualcuno di nuovo nel mio radar
Você faz pra causar
Fai di tutto per provocare
Juro que eu me segurei
Giuro che mi sono trattenuto
Bloqueei, arquivei nossas fotos pra não dar gatilho
Ho bloccato, archiviato le nostre foto per non innescare
Mas saudade é aquilo
Ma la nostalgia è quella
Quando a gente acha que 'tá tudo bem
Quando pensiamo che tutto vada bene
É aí que ela vem
È allora che arriva
Chega daquele jeitão
Arriva in quel modo
Pedindo amor na pressão
Chiedendo amore sotto pressione
'Tava tranquilo se eu não levasse pro coração
Ero tranquillo se non lo prendevo a cuore
Sei que não vai ter jeito
So che non ci sarà modo
Vou me envolver de novo
Mi coinvolgerò di nuovo
Amanhã me arrependo, amanhã eu sofro
Domani mi pentirò, domani soffrirò
Amanhã eu resolvo
Domani risolverò
Chega daquele jeitão
Arriva in quel modo
Pedindo amor na pressão
Chiedendo amore sotto pressione
'Tava tranquilo se eu não levasse pro coração
Ero tranquillo se non lo prendevo a cuore
Sei que não vai ter jeito
So che non ci sarà modo
Vou me envolver de novo
Mi coinvolgerò di nuovo
Amanhã me arrependo, amanhã eu sofro
Domani mi pentirò, domani soffrirò
Amanhã eu resolvo
Domani risolverò
Sei que eu cometi um erro
So di aver commesso un errore
Era só eu dizer não
Bastava solo dire di no
Mas como se nega um beijo
Ma come si rifiuta un bacio
Que minha boca acha tão bom?
Che la mia bocca trova così buono?
Você faz pra me quebrar
Fai di tutto per spezzarmi
Só aparece quando tem alguém novo no meu radar
Appari solo quando c'è qualcuno di nuovo nel mio radar
Você faz pra causar
Fai di tutto per provocare
Juro que eu me segurei
Giuro che mi sono trattenuto
Bloqueei, arquivei nossas fotos pra não dar gatilho
Ho bloccato, archiviato le nostre foto per non innescare
Mas saudade é aquilo
Ma la nostalgia è quella
Quando a gente acha que 'tá tudo bem
Quando pensiamo che tutto vada bene
É aí que ela vem
È allora che arriva
Chega daquele jeitão
Arriva in quel modo
Pedindo amor na pressão
Chiedendo amore sotto pressione
'Tava tranquilo se eu não levasse pro coração
Ero tranquillo se non lo prendevo a cuore
Sei que não vai ter jeito
So che non ci sarà modo
Vou me envolver de novo
Mi coinvolgerò di nuovo
Amanhã me arrependo, amanhã eu sofro
Domani mi pentirò, domani soffrirò
Amanhã eu resolvo
Domani risolverò
Chega daquele jeitão
Arriva in quel modo
Pedindo amor na pressão
Chiedendo amore sotto pressione
'Tava tranquilo se eu não levasse pro coração
Ero tranquillo se non lo prendevo a cuore
Sei que não vai ter jeito
So che non ci sarà modo
Vou me envolver de novo
Mi coinvolgerò di nuovo
Amanhã me arrependo, amanhã eu sofro
Domani mi pentirò, domani soffrirò
Amanhã eu resolvo
Domani risolverò
Chega daquele jeitão
Arriva in quel modo
Pedindo amor na pressão
Chiedendo amore sotto pressione
'Tava tranquilo se eu não levasse pro coração
Ero tranquillo se non lo prendevo a cuore
Sei que não vai ter jeito
So che non ci sarà modo
Vou me envolver de novo
Mi coinvolgerò di nuovo
Amanhã me arrependo, amanhã eu sofro
Domani mi pentirò, domani soffrirò
Amanhã eu resolvo
Domani risolverò
Sei que cometi um erro
So di aver commesso un errore