No Fundo Dos Meus Olhos
Edney Fernandes De Sousa
Peço a Deus agora
Que a nossa história
Não acabe agora
Tenho tanta coisa pra dizer
Minha senhora, não chora
Me olha e nota no fundo dos meus olhos
O bem que me faz
Hoje vi que te amo muito mais e mais
Não dá mais pra viver sem teu calor
Quero beijar seu rosto
Acariciar seu corpo
Eu faço o que for preciso
Pra poder ficar contigo
Quero beijar seu rosto
Acariciar seu corpo
Eu faço o que for preciso
Pra poder ficar contigo
Oh oh oh
Peço a Deus agora
Que a nossa história
Não acabe agora
Tenho tanta coisa pra dizer
Minha senhora, não chora
Me olha e nota no fundo dos meus olhos
O bem que me faz
Hoje vi que te amo muito mais e mais
Não dá mais pra viver sem teu calor
Quero beijar seu rosto
Acariciar seu corpo
Eu faço o que for preciso
Pra poder ficar contigo
Quero beijar seu rosto
Acariciar seu corpo
Eu faço o que for preciso
Pra poder ficar contigo
Quero beijar seu rosto
Acariciar seu corpo
Eu faço o que for preciso
Pra poder ficar contigo
Quero beijar seu rosto
(Eu quero) acariciar seu corpo
Eu faço o que for preciso
Pra poder ficar contigo
Peço a Deus agora
Je demande à Dieu maintenant
Que a nossa história
Que notre histoire
Não acabe agora
Ne se termine pas maintenant
Tenho tanta coisa pra dizer
J'ai tellement de choses à dire
Minha senhora, não chora
Ma dame, ne pleure pas
Me olha e nota no fundo dos meus olhos
Regarde-moi et remarque au fond de mes yeux
O bem que me faz
Le bien que tu me fais
Hoje vi que te amo muito mais e mais
Aujourd'hui, j'ai vu que je t'aime beaucoup plus et plus
Não dá mais pra viver sem teu calor
Je ne peux plus vivre sans ta chaleur
Quero beijar seu rosto
Je veux embrasser ton visage
Acariciar seu corpo
Caresser ton corps
Eu faço o que for preciso
Je ferai tout ce qui est nécessaire
Pra poder ficar contigo
Pour pouvoir rester avec toi
Quero beijar seu rosto
Je veux embrasser ton visage
Acariciar seu corpo
Caresser ton corps
Eu faço o que for preciso
Je ferai tout ce qui est nécessaire
Pra poder ficar contigo
Pour pouvoir rester avec toi
Oh oh oh
Oh oh oh
Peço a Deus agora
Je demande à Dieu maintenant
Que a nossa história
Que notre histoire
Não acabe agora
Ne se termine pas maintenant
Tenho tanta coisa pra dizer
J'ai tellement de choses à dire
Minha senhora, não chora
Ma dame, ne pleure pas
Me olha e nota no fundo dos meus olhos
Regarde-moi et remarque au fond de mes yeux
O bem que me faz
Le bien que tu me fais
Hoje vi que te amo muito mais e mais
Aujourd'hui, j'ai vu que je t'aime beaucoup plus et plus
Não dá mais pra viver sem teu calor
Je ne peux plus vivre sans ta chaleur
Quero beijar seu rosto
Je veux embrasser ton visage
Acariciar seu corpo
Caresser ton corps
Eu faço o que for preciso
Je ferai tout ce qui est nécessaire
Pra poder ficar contigo
Pour pouvoir rester avec toi
Quero beijar seu rosto
Je veux embrasser ton visage
Acariciar seu corpo
Caresser ton corps
Eu faço o que for preciso
Je ferai tout ce qui est nécessaire
Pra poder ficar contigo
Pour pouvoir rester avec toi
Quero beijar seu rosto
Je veux embrasser ton visage
Acariciar seu corpo
Caresser ton corps
Eu faço o que for preciso
Je ferai tout ce qui est nécessaire
Pra poder ficar contigo
Pour pouvoir rester avec toi
Quero beijar seu rosto
Je veux embrasser ton visage
(Eu quero) acariciar seu corpo
(Je veux) caresser ton corps
Eu faço o que for preciso
Je ferai tout ce qui est nécessaire
Pra poder ficar contigo
Pour pouvoir rester avec toi
Peço a Deus agora
I ask God now
Que a nossa história
That our story
Não acabe agora
Doesn't end now
Tenho tanta coisa pra dizer
I have so much to say
Minha senhora, não chora
My lady, don't cry
Me olha e nota no fundo dos meus olhos
Look at me and notice in the depth of my eyes
O bem que me faz
The good you do me
Hoje vi que te amo muito mais e mais
Today I saw that I love you more and more
Não dá mais pra viver sem teu calor
I can't live without your warmth anymore
Quero beijar seu rosto
I want to kiss your face
Acariciar seu corpo
Caress your body
Eu faço o que for preciso
I'll do whatever it takes
Pra poder ficar contigo
To be able to stay with you
Quero beijar seu rosto
I want to kiss your face
Acariciar seu corpo
Caress your body
Eu faço o que for preciso
I'll do whatever it takes
Pra poder ficar contigo
To be able to stay with you
Oh oh oh
Oh oh oh
Peço a Deus agora
I ask God now
Que a nossa história
That our story
Não acabe agora
Doesn't end now
Tenho tanta coisa pra dizer
I have so much to say
Minha senhora, não chora
My lady, don't cry
Me olha e nota no fundo dos meus olhos
Look at me and notice in the depth of my eyes
O bem que me faz
The good you do me
Hoje vi que te amo muito mais e mais
Today I saw that I love you more and more
Não dá mais pra viver sem teu calor
I can't live without your warmth anymore
Quero beijar seu rosto
I want to kiss your face
Acariciar seu corpo
Caress your body
Eu faço o que for preciso
I'll do whatever it takes
Pra poder ficar contigo
To be able to stay with you
Quero beijar seu rosto
I want to kiss your face
Acariciar seu corpo
Caress your body
Eu faço o que for preciso
I'll do whatever it takes
Pra poder ficar contigo
To be able to stay with you
Quero beijar seu rosto
I want to kiss your face
Acariciar seu corpo
Caress your body
Eu faço o que for preciso
I'll do whatever it takes
Pra poder ficar contigo
To be able to stay with you
Quero beijar seu rosto
I want to kiss your face
(Eu quero) acariciar seu corpo
(I want to) caress your body
Eu faço o que for preciso
I'll do whatever it takes
Pra poder ficar contigo
To be able to stay with you
Peço a Deus agora
Le pido a Dios ahora
Que a nossa história
Que nuestra historia
Não acabe agora
No termine ahora
Tenho tanta coisa pra dizer
Tengo tanto que decir
Minha senhora, não chora
Mi señora, no llores
Me olha e nota no fundo dos meus olhos
Mírame y nota en el fondo de mis ojos
O bem que me faz
El bien que me haces
Hoje vi que te amo muito mais e mais
Hoy vi que te amo mucho más y más
Não dá mais pra viver sem teu calor
Ya no puedo vivir sin tu calor
Quero beijar seu rosto
Quiero besar tu rostro
Acariciar seu corpo
Acariciar tu cuerpo
Eu faço o que for preciso
Haré lo que sea necesario
Pra poder ficar contigo
Para poder estar contigo
Quero beijar seu rosto
Quiero besar tu rostro
Acariciar seu corpo
Acariciar tu cuerpo
Eu faço o que for preciso
Haré lo que sea necesario
Pra poder ficar contigo
Para poder estar contigo
Oh oh oh
Oh oh oh
Peço a Deus agora
Le pido a Dios ahora
Que a nossa história
Que nuestra historia
Não acabe agora
No termine ahora
Tenho tanta coisa pra dizer
Tengo tanto que decir
Minha senhora, não chora
Mi señora, no llores
Me olha e nota no fundo dos meus olhos
Mírame y nota en el fondo de mis ojos
O bem que me faz
El bien que me haces
Hoje vi que te amo muito mais e mais
Hoy vi que te amo mucho más y más
Não dá mais pra viver sem teu calor
Ya no puedo vivir sin tu calor
Quero beijar seu rosto
Quiero besar tu rostro
Acariciar seu corpo
Acariciar tu cuerpo
Eu faço o que for preciso
Haré lo que sea necesario
Pra poder ficar contigo
Para poder estar contigo
Quero beijar seu rosto
Quiero besar tu rostro
Acariciar seu corpo
Acariciar tu cuerpo
Eu faço o que for preciso
Haré lo que sea necesario
Pra poder ficar contigo
Para poder estar contigo
Quero beijar seu rosto
Quiero besar tu rostro
Acariciar seu corpo
Acariciar tu cuerpo
Eu faço o que for preciso
Haré lo que sea necesario
Pra poder ficar contigo
Para poder estar contigo
Quero beijar seu rosto
Quiero besar tu rostro
(Eu quero) acariciar seu corpo
(Quiero) acariciar tu cuerpo
Eu faço o que for preciso
Haré lo que sea necesario
Pra poder ficar contigo
Para poder estar contigo
Peço a Deus agora
Ich bitte Gott jetzt
Que a nossa história
Dass unsere Geschichte
Não acabe agora
Nicht jetzt endet
Tenho tanta coisa pra dizer
Ich habe so viel zu sagen
Minha senhora, não chora
Meine Dame, weine nicht
Me olha e nota no fundo dos meus olhos
Schau mich an und bemerke in meinen Augen
O bem que me faz
Das Gute, das du mir tust
Hoje vi que te amo muito mais e mais
Heute habe ich gesehen, dass ich dich viel mehr und mehr liebe
Não dá mais pra viver sem teu calor
Ich kann nicht mehr ohne deine Wärme leben
Quero beijar seu rosto
Ich möchte dein Gesicht küssen
Acariciar seu corpo
Deinen Körper streicheln
Eu faço o que for preciso
Ich mache was immer nötig ist
Pra poder ficar contigo
Um bei dir bleiben zu können
Quero beijar seu rosto
Ich möchte dein Gesicht küssen
Acariciar seu corpo
Deinen Körper streicheln
Eu faço o que for preciso
Ich mache was immer nötig ist
Pra poder ficar contigo
Um bei dir bleiben zu können
Oh oh oh
Oh oh oh
Peço a Deus agora
Ich bitte Gott jetzt
Que a nossa história
Dass unsere Geschichte
Não acabe agora
Nicht jetzt endet
Tenho tanta coisa pra dizer
Ich habe so viel zu sagen
Minha senhora, não chora
Meine Dame, weine nicht
Me olha e nota no fundo dos meus olhos
Schau mich an und bemerke in meinen Augen
O bem que me faz
Das Gute, das du mir tust
Hoje vi que te amo muito mais e mais
Heute habe ich gesehen, dass ich dich viel mehr und mehr liebe
Não dá mais pra viver sem teu calor
Ich kann nicht mehr ohne deine Wärme leben
Quero beijar seu rosto
Ich möchte dein Gesicht küssen
Acariciar seu corpo
Deinen Körper streicheln
Eu faço o que for preciso
Ich mache was immer nötig ist
Pra poder ficar contigo
Um bei dir bleiben zu können
Quero beijar seu rosto
Ich möchte dein Gesicht küssen
Acariciar seu corpo
Deinen Körper streicheln
Eu faço o que for preciso
Ich mache was immer nötig ist
Pra poder ficar contigo
Um bei dir bleiben zu können
Quero beijar seu rosto
Ich möchte dein Gesicht küssen
Acariciar seu corpo
Deinen Körper streicheln
Eu faço o que for preciso
Ich mache was immer nötig ist
Pra poder ficar contigo
Um bei dir bleiben zu können
Quero beijar seu rosto
Ich möchte dein Gesicht küssen
(Eu quero) acariciar seu corpo
(Ich möchte) Deinen Körper streicheln
Eu faço o que for preciso
Ich mache was immer nötig ist
Pra poder ficar contigo
Um bei dir bleiben zu können
Peço a Deus agora
Chiedo a Dio ora
Que a nossa história
Che la nostra storia
Não acabe agora
Non finisca ora
Tenho tanta coisa pra dizer
Ho così tanto da dire
Minha senhora, não chora
Mia signora, non piangere
Me olha e nota no fundo dos meus olhos
Guardami e nota nel profondo dei miei occhi
O bem que me faz
Il bene che mi fai
Hoje vi que te amo muito mais e mais
Oggi ho visto che ti amo molto di più e di più
Não dá mais pra viver sem teu calor
Non posso più vivere senza il tuo calore
Quero beijar seu rosto
Voglio baciare il tuo viso
Acariciar seu corpo
Accarezzare il tuo corpo
Eu faço o que for preciso
Faccio quello che è necessario
Pra poder ficar contigo
Per poter stare con te
Quero beijar seu rosto
Voglio baciare il tuo viso
Acariciar seu corpo
Accarezzare il tuo corpo
Eu faço o que for preciso
Faccio quello che è necessario
Pra poder ficar contigo
Per poter stare con te
Oh oh oh
Oh oh oh
Peço a Deus agora
Chiedo a Dio ora
Que a nossa história
Che la nostra storia
Não acabe agora
Non finisca ora
Tenho tanta coisa pra dizer
Ho così tanto da dire
Minha senhora, não chora
Mia signora, non piangere
Me olha e nota no fundo dos meus olhos
Guardami e nota nel profondo dei miei occhi
O bem que me faz
Il bene che mi fai
Hoje vi que te amo muito mais e mais
Oggi ho visto che ti amo molto di più e di più
Não dá mais pra viver sem teu calor
Non posso più vivere senza il tuo calore
Quero beijar seu rosto
Voglio baciare il tuo viso
Acariciar seu corpo
Accarezzare il tuo corpo
Eu faço o que for preciso
Faccio quello che è necessario
Pra poder ficar contigo
Per poter stare con te
Quero beijar seu rosto
Voglio baciare il tuo viso
Acariciar seu corpo
Accarezzare il tuo corpo
Eu faço o que for preciso
Faccio quello che è necessario
Pra poder ficar contigo
Per poter stare con te
Quero beijar seu rosto
Voglio baciare il tuo viso
Acariciar seu corpo
Accarezzare il tuo corpo
Eu faço o que for preciso
Faccio quello che è necessario
Pra poder ficar contigo
Per poter stare con te
Quero beijar seu rosto
Voglio baciare il tuo viso
(Eu quero) acariciar seu corpo
(Voglio) accarezzare il tuo corpo
Eu faço o que for preciso
Faccio quello che è necessario
Pra poder ficar contigo
Per poter stare con te