Ballin
Philip Kayode Moses
(Rii)
Tell me is it real life or is it only just a fantasy?
Is this my reality? Am I really this high? (Yeah)
Am I really this fly? (Yeah)
Shout out to my Rii tribe, wey steady do the oro aje
Eleda wa ma de bi to ma de, it will only take time (yo)
Yo go soon enter break time, oh
And my brother just love, no choice
Welcome king of the dancehall
'Cause they told me that I couldn't do it
But I did, full stop
Man, I paid my dues, blood and sweat
Work hard, play harder, non-stop
Now e be the same people wey wan make I cripple
Wey wan make I shubu and now them wan hug
Man, I'm ballin' on them, them, them, them, them, them, them
Man, I'm ballin' on them (ahh, ayy)
Wetin man go gain if I no ball on them (ahh, ayy)
Them, them, them, them, them, them (ooh, if I no ball on them, yeah)
Man, I'm ballin' on them (ahh, ayy)
Man, I'm ballin' on them (ahh, ayy)
So if you take a deeper dive, you go realize say na
Your close guys been dey wish you bad, omo
Heart of man deeper than the Nile, so my
Nigga watch your back
Dem dey okoto meow, meow, kasha ma shey dada
'Cause people goin' up and down and dey be spreadin' doubt
But my destiny is covered
Mo dey shere when it comes to my mula
Every night and day
Oh, my brother just love, no choice (no choice)
Welcome king of the dancehall
'Cause they told me that I couldn't do it
But I did (I did, full stop), full stop
Man, I paid my dues, blood and sweat
Work hard, play harder, non-stop
Now e be the same people wey wan make I cripple
Wey wan make I shubu and now them wan hug
Man, I'm ballin' on them, them, them, them, them, them, them
Man, I'm ballin' on them (ahh, ayy)
Wetin man go gain if I no ball on them (ahh, ayy)
Them, them, them, them, them, them (ooh, if I no ball on them, yeah)
Man, I'm ballin' on them (ahh, ayy)
Man, I'm ballin' on them (ballin' now)
Them, them, them, them (ballin' now)
Them, them, them ,ballin' on them (man, I'm ballin' on them)
(Ahh, ayy, ahh, ayy)
Them, them, them, them
Them, them, them, ballin' on them
(Ahh, ayy, ahh, ayy) I know me ballin' on dem, ohh, oh
Ridimakulayo (Ridimakulayo)
(Rii)
(Rii)
Tell me is it real life or is it only just a fantasy?
Dis-moi, est-ce la vraie vie ou est-ce seulement une fantaisie ?
Is this my reality? Am I really this high? (Yeah)
Est-ce ma réalité ? Suis-je vraiment si haut ? (Ouais)
Am I really this fly? (Yeah)
Suis-je vraiment si cool ? (Ouais)
Shout out to my Rii tribe, wey steady do the oro aje
Salut à ma tribu Rii, qui fait constamment l'oro aje
Eleda wa ma de bi to ma de, it will only take time (yo)
Eleda wa ma de bi to ma de, cela ne prendra que du temps (yo)
Yo go soon enter break time, oh
Tu vas bientôt entrer en pause, oh
And my brother just love, no choice
Et mon frère, juste de l'amour, pas le choix
Welcome king of the dancehall
Bienvenue roi du dancehall
'Cause they told me that I couldn't do it
Parce qu'ils m'ont dit que je ne pouvais pas le faire
But I did, full stop
Mais je l'ai fait, point final
Man, I paid my dues, blood and sweat
Mec, j'ai payé mes dettes, du sang et de la sueur
Work hard, play harder, non-stop
Travailler dur, jouer plus dur, sans arrêt
Now e be the same people wey wan make I cripple
Maintenant, ce sont les mêmes personnes qui veulent me faire boiter
Wey wan make I shubu and now them wan hug
Qui veulent me faire shubu et maintenant ils veulent un câlin
Man, I'm ballin' on them, them, them, them, them, them, them
Mec, je suis en train de les écraser, eux, eux, eux, eux, eux, eux
Man, I'm ballin' on them (ahh, ayy)
Mec, je suis en train de les écraser (ahh, ayy)
Wetin man go gain if I no ball on them (ahh, ayy)
Qu'est-ce que l'homme gagnerait si je ne les écrasais pas (ahh, ayy)
Them, them, them, them, them, them (ooh, if I no ball on them, yeah)
Eux, eux, eux, eux, eux, eux (ooh, si je ne les écrase pas, ouais)
Man, I'm ballin' on them (ahh, ayy)
Mec, je suis en train de les écraser (ahh, ayy)
Man, I'm ballin' on them (ahh, ayy)
Mec, je suis en train de les écraser (ahh, ayy)
So if you take a deeper dive, you go realize say na
Donc, si tu plonges plus profondément, tu te rendras compte que
Your close guys been dey wish you bad, omo
Ce sont tes proches qui te souhaitent du mal, omo
Heart of man deeper than the Nile, so my
Le cœur de l'homme est plus profond que le Nil, alors mon
Nigga watch your back
Nigga, surveille ton dos
Dem dey okoto meow, meow, kasha ma shey dada
Ils font okoto meow, meow, kasha ma shey dada
'Cause people goin' up and down and dey be spreadin' doubt
Parce que les gens montent et descendent et ils répandent le doute
But my destiny is covered
Mais mon destin est couvert
Mo dey shere when it comes to my mula
Je suis prudent quand il s'agit de mon argent
Every night and day
Chaque nuit et jour
Oh, my brother just love, no choice (no choice)
Oh, mon frère, juste de l'amour, pas le choix (pas le choix)
Welcome king of the dancehall
Bienvenue roi du dancehall
'Cause they told me that I couldn't do it
Parce qu'ils m'ont dit que je ne pouvais pas le faire
But I did (I did, full stop), full stop
Mais je l'ai fait (je l'ai fait, point final), point final
Man, I paid my dues, blood and sweat
Mec, j'ai payé mes dettes, du sang et de la sueur
Work hard, play harder, non-stop
Travailler dur, jouer plus dur, sans arrêt
Now e be the same people wey wan make I cripple
Maintenant, ce sont les mêmes personnes qui veulent me faire boiter
Wey wan make I shubu and now them wan hug
Qui veulent me faire shubu et maintenant ils veulent un câlin
Man, I'm ballin' on them, them, them, them, them, them, them
Mec, je suis en train de les écraser, eux, eux, eux, eux, eux, eux
Man, I'm ballin' on them (ahh, ayy)
Mec, je suis en train de les écraser (ahh, ayy)
Wetin man go gain if I no ball on them (ahh, ayy)
Qu'est-ce que l'homme gagnerait si je ne les écrasais pas (ahh, ayy)
Them, them, them, them, them, them (ooh, if I no ball on them, yeah)
Eux, eux, eux, eux, eux, eux (ooh, si je ne les écrase pas, ouais)
Man, I'm ballin' on them (ahh, ayy)
Mec, je suis en train de les écraser (ahh, ayy)
Man, I'm ballin' on them (ballin' now)
Mec, je suis en train de les écraser (maintenant en train de les écraser)
Them, them, them, them (ballin' now)
Eux, eux, eux, eux (maintenant en train de les écraser)
Them, them, them ,ballin' on them (man, I'm ballin' on them)
Eux, eux, eux, en train de les écraser (mec, je suis en train de les écraser)
(Ahh, ayy, ahh, ayy)
(Ahh, ayy, ahh, ayy)
Them, them, them, them
Eux, eux, eux, eux
Them, them, them, ballin' on them
Eux, eux, eux, en train de les écraser
(Ahh, ayy, ahh, ayy) I know me ballin' on dem, ohh, oh
(Ahh, ayy, ahh, ayy) Je sais que je suis en train de les écraser, ohh, oh
Ridimakulayo (Ridimakulayo)
Ridimakulayo (Ridimakulayo)
(Rii)
(Rii)
Tell me is it real life or is it only just a fantasy?
Diga-me, é a vida real ou é apenas uma fantasia?
Is this my reality? Am I really this high? (Yeah)
Esta é a minha realidade? Estou realmente tão alto? (Sim)
Am I really this fly? (Yeah)
Estou realmente tão voando? (Sim)
Shout out to my Rii tribe, wey steady do the oro aje
Um grito para a minha tribo Rii, que está sempre fazendo o oro aje
Eleda wa ma de bi to ma de, it will only take time (yo)
Eleda wa ma de bi to ma de, só vai levar tempo (yo)
Yo go soon enter break time, oh
Logo entrará no intervalo, oh
And my brother just love, no choice
E meu irmão só ama, sem escolha
Welcome king of the dancehall
Bem-vindo rei do dancehall
'Cause they told me that I couldn't do it
Porque me disseram que eu não poderia fazer isso
But I did, full stop
Mas eu fiz, ponto final
Man, I paid my dues, blood and sweat
Cara, eu paguei minhas dívidas, sangue e suor
Work hard, play harder, non-stop
Trabalhe duro, jogue mais duro, sem parar
Now e be the same people wey wan make I cripple
Agora são as mesmas pessoas que querem me aleijar
Wey wan make I shubu and now them wan hug
Que querem que eu caia e agora querem abraçar
Man, I'm ballin' on them, them, them, them, them, them, them
Cara, estou jogando neles, neles, neles, neles, neles, neles, neles
Man, I'm ballin' on them (ahh, ayy)
Cara, estou jogando neles (ahh, ayy)
Wetin man go gain if I no ball on them (ahh, ayy)
O que o homem ganhará se eu não jogar neles (ahh, ayy)
Them, them, them, them, them, them (ooh, if I no ball on them, yeah)
Eles, eles, eles, eles, eles, eles (ooh, se eu não jogar neles, sim)
Man, I'm ballin' on them (ahh, ayy)
Cara, estou jogando neles (ahh, ayy)
Man, I'm ballin' on them (ahh, ayy)
Cara, estou jogando neles (ahh, ayy)
So if you take a deeper dive, you go realize say na
Então, se você mergulhar mais fundo, vai perceber que
Your close guys been dey wish you bad, omo
Seus amigos próximos desejam o seu mal, omo
Heart of man deeper than the Nile, so my
Coração do homem mais profundo que o Nilo, então meu
Nigga watch your back
Cara, cuidado com suas costas
Dem dey okoto meow, meow, kasha ma shey dada
Eles estão me enganando, meow, meow, kasha ma shey dada
'Cause people goin' up and down and dey be spreadin' doubt
Porque as pessoas estão subindo e descendo e espalhando dúvidas
But my destiny is covered
Mas meu destino está coberto
Mo dey shere when it comes to my mula
Estou sempre alerta quando se trata do meu dinheiro
Every night and day
Toda noite e dia
Oh, my brother just love, no choice (no choice)
Oh, meu irmão só ama, sem escolha (sem escolha)
Welcome king of the dancehall
Bem-vindo rei do dancehall
'Cause they told me that I couldn't do it
Porque me disseram que eu não poderia fazer isso
But I did (I did, full stop), full stop
Mas eu fiz (eu fiz, ponto final), ponto final
Man, I paid my dues, blood and sweat
Cara, eu paguei minhas dívidas, sangue e suor
Work hard, play harder, non-stop
Trabalhe duro, jogue mais duro, sem parar
Now e be the same people wey wan make I cripple
Agora são as mesmas pessoas que querem me aleijar
Wey wan make I shubu and now them wan hug
Que querem que eu caia e agora querem abraçar
Man, I'm ballin' on them, them, them, them, them, them, them
Cara, estou jogando neles, neles, neles, neles, neles, neles, neles
Man, I'm ballin' on them (ahh, ayy)
Cara, estou jogando neles (ahh, ayy)
Wetin man go gain if I no ball on them (ahh, ayy)
O que o homem ganhará se eu não jogar neles (ahh, ayy)
Them, them, them, them, them, them (ooh, if I no ball on them, yeah)
Eles, eles, eles, eles, eles, eles (ooh, se eu não jogar neles, sim)
Man, I'm ballin' on them (ahh, ayy)
Cara, estou jogando neles (ahh, ayy)
Man, I'm ballin' on them (ballin' now)
Cara, estou jogando neles (jogando agora)
Them, them, them, them (ballin' now)
Eles, eles, eles, eles (jogando agora)
Them, them, them ,ballin' on them (man, I'm ballin' on them)
Eles, eles, eles, jogando neles (cara, estou jogando neles)
(Ahh, ayy, ahh, ayy)
(Ahh, ayy, ahh, ayy)
Them, them, them, them
Eles, eles, eles, eles
Them, them, them, ballin' on them
Eles, eles, eles, jogando neles
(Ahh, ayy, ahh, ayy) I know me ballin' on dem, ohh, oh
(Ahh, ayy, ahh, ayy) Eu sei que estou jogando neles, ohh, oh
Ridimakulayo (Ridimakulayo)
Ridimakulayo (Ridimakulayo)
(Rii)
(Rii)
Tell me is it real life or is it only just a fantasy?
Dime, ¿es esto la vida real o solo es una fantasía?
Is this my reality? Am I really this high? (Yeah)
¿Es esta mi realidad? ¿Estoy realmente tan alto? (Sí)
Am I really this fly? (Yeah)
¿Soy realmente tan genial? (Sí)
Shout out to my Rii tribe, wey steady do the oro aje
Saludos a mi tribu Rii, que constantemente hacen el oro aje
Eleda wa ma de bi to ma de, it will only take time (yo)
Eleda wa ma de bi to ma de, solo tomará tiempo (yo)
Yo go soon enter break time, oh
Pronto entrarás en tiempo de descanso, oh
And my brother just love, no choice
Y mi hermano solo ama, no tiene opción
Welcome king of the dancehall
Bienvenido rey del dancehall
'Cause they told me that I couldn't do it
Porque me dijeron que no podía hacerlo
But I did, full stop
Pero lo hice, punto final
Man, I paid my dues, blood and sweat
Hombre, pagué mis deudas, sangre y sudor
Work hard, play harder, non-stop
Trabaja duro, juega más duro, sin parar
Now e be the same people wey wan make I cripple
Ahora son las mismas personas que quieren que me quede inválido
Wey wan make I shubu and now them wan hug
Que quieren que me caiga y ahora quieren abrazarme
Man, I'm ballin' on them, them, them, them, them, them, them
Hombre, estoy presumiendo ante ellos, ellos, ellos, ellos, ellos, ellos, ellos
Man, I'm ballin' on them (ahh, ayy)
Hombre, estoy presumiendo ante ellos (ahh, ayy)
Wetin man go gain if I no ball on them (ahh, ayy)
¿Qué ganaría si no presumiera ante ellos (ahh, ayy)
Them, them, them, them, them, them (ooh, if I no ball on them, yeah)
Ellos, ellos, ellos, ellos, ellos, ellos (ooh, si no presumiera ante ellos, sí)
Man, I'm ballin' on them (ahh, ayy)
Hombre, estoy presumiendo ante ellos (ahh, ayy)
Man, I'm ballin' on them (ahh, ayy)
Hombre, estoy presumiendo ante ellos (ahh, ayy)
So if you take a deeper dive, you go realize say na
Así que si te sumerges más profundamente, te darás cuenta de que
Your close guys been dey wish you bad, omo
Tus amigos cercanos te desean mal, omo
Heart of man deeper than the Nile, so my
El corazón del hombre es más profundo que el Nilo, así que
Nigga watch your back
Amigo, cuida tu espalda
Dem dey okoto meow, meow, kasha ma shey dada
Están jugando a okoto meow, meow, kasha ma shey dada
'Cause people goin' up and down and dey be spreadin' doubt
Porque la gente sube y baja y están difundiendo dudas
But my destiny is covered
Pero mi destino está cubierto
Mo dey shere when it comes to my mula
Estoy alerta cuando se trata de mi dinero
Every night and day
Cada noche y día
Oh, my brother just love, no choice (no choice)
Oh, mi hermano solo ama, no tiene opción (no tiene opción)
Welcome king of the dancehall
Bienvenido rey del dancehall
'Cause they told me that I couldn't do it
Porque me dijeron que no podía hacerlo
But I did (I did, full stop), full stop
Pero lo hice (lo hice, punto final), punto final
Man, I paid my dues, blood and sweat
Hombre, pagué mis deudas, sangre y sudor
Work hard, play harder, non-stop
Trabaja duro, juega más duro, sin parar
Now e be the same people wey wan make I cripple
Ahora son las mismas personas que quieren que me quede inválido
Wey wan make I shubu and now them wan hug
Que quieren que me caiga y ahora quieren abrazarme
Man, I'm ballin' on them, them, them, them, them, them, them
Hombre, estoy presumiendo ante ellos, ellos, ellos, ellos, ellos, ellos, ellos
Man, I'm ballin' on them (ahh, ayy)
Hombre, estoy presumiendo ante ellos (ahh, ayy)
Wetin man go gain if I no ball on them (ahh, ayy)
¿Qué ganaría si no presumiera ante ellos (ahh, ayy)
Them, them, them, them, them, them (ooh, if I no ball on them, yeah)
Ellos, ellos, ellos, ellos, ellos, ellos (ooh, si no presumiera ante ellos, sí)
Man, I'm ballin' on them (ahh, ayy)
Hombre, estoy presumiendo ante ellos (ahh, ayy)
Man, I'm ballin' on them (ballin' now)
Hombre, estoy presumiendo ante ellos (presumiendo ahora)
Them, them, them, them (ballin' now)
Ellos, ellos, ellos, ellos (presumiendo ahora)
Them, them, them ,ballin' on them (man, I'm ballin' on them)
Ellos, ellos, ellos, presumiendo ante ellos (hombre, estoy presumiendo ante ellos)
(Ahh, ayy, ahh, ayy)
(Ahh, ayy, ahh, ayy)
Them, them, them, them
Ellos, ellos, ellos, ellos
Them, them, them, ballin' on them
Ellos, ellos, ellos, presumiendo ante ellos
(Ahh, ayy, ahh, ayy) I know me ballin' on dem, ohh, oh
(Ahh, ayy, ahh, ayy) Sé que estoy presumiendo ante ellos, ohh, oh
Ridimakulayo (Ridimakulayo)
Ridimakulayo (Ridimakulayo)
(Rii)
(Rii)
Tell me is it real life or is it only just a fantasy?
Sag mir, ist das das echte Leben oder nur eine Fantasie?
Is this my reality? Am I really this high? (Yeah)
Ist das meine Realität? Bin ich wirklich so high? (Ja)
Am I really this fly? (Yeah)
Bin ich wirklich so cool? (Ja)
Shout out to my Rii tribe, wey steady do the oro aje
Shout out an meinen Rii-Stamm, der stetig das Oro Aje macht
Eleda wa ma de bi to ma de, it will only take time (yo)
Eleda wa ma de bi to ma de, es ist nur eine Frage der Zeit (yo)
Yo go soon enter break time, oh
Du wirst bald in die Pause gehen, oh
And my brother just love, no choice
Und mein Bruder liebt einfach, keine Wahl
Welcome king of the dancehall
Willkommen König des Dancehall
'Cause they told me that I couldn't do it
Denn sie sagten mir, dass ich es nicht schaffen könnte
But I did, full stop
Aber ich habe es geschafft, Punkt
Man, I paid my dues, blood and sweat
Mann, ich habe meine Schulden bezahlt, Blut und Schweiß
Work hard, play harder, non-stop
Hart arbeiten, härter spielen, non-stop
Now e be the same people wey wan make I cripple
Jetzt sind es die gleichen Leute, die wollen, dass ich behindert werde
Wey wan make I shubu and now them wan hug
Die wollen, dass ich stolpere und jetzt wollen sie umarmen
Man, I'm ballin' on them, them, them, them, them, them, them
Mann, ich prahle vor ihnen, ihnen, ihnen, ihnen, ihnen, ihnen, ihnen
Man, I'm ballin' on them (ahh, ayy)
Mann, ich prahle vor ihnen (ahh, ayy)
Wetin man go gain if I no ball on them (ahh, ayy)
Was hätte der Mann davon, wenn ich nicht vor ihnen prahlen würde (ahh, ayy)
Them, them, them, them, them, them (ooh, if I no ball on them, yeah)
Ihnen, ihnen, ihnen, ihnen, ihnen, ihnen (ooh, wenn ich nicht vor ihnen prahlen würde, ja)
Man, I'm ballin' on them (ahh, ayy)
Mann, ich prahle vor ihnen (ahh, ayy)
Man, I'm ballin' on them (ahh, ayy)
Mann, ich prahle vor ihnen (ahh, ayy)
So if you take a deeper dive, you go realize say na
Also, wenn du tiefer eintauchst, wirst du erkennen, dass
Your close guys been dey wish you bad, omo
Deine engen Freunde dir Schlechtes wünschen, omo
Heart of man deeper than the Nile, so my
Das Herz des Menschen ist tiefer als der Nil, also mein
Nigga watch your back
Nigga pass auf deinen Rücken auf
Dem dey okoto meow, meow, kasha ma shey dada
Sie machen okoto meow, meow, kasha ma shey dada
'Cause people goin' up and down and dey be spreadin' doubt
Denn die Leute gehen rauf und runter und verbreiten Zweifel
But my destiny is covered
Aber mein Schicksal ist gesichert
Mo dey shere when it comes to my mula
Ich bin vorsichtig, wenn es um mein Geld geht
Every night and day
Jede Nacht und jeden Tag
Oh, my brother just love, no choice (no choice)
Oh, mein Bruder liebt einfach, keine Wahl (keine Wahl)
Welcome king of the dancehall
Willkommen König des Dancehall
'Cause they told me that I couldn't do it
Denn sie sagten mir, dass ich es nicht schaffen könnte
But I did (I did, full stop), full stop
Aber ich habe es geschafft (ich habe es geschafft, Punkt), Punkt
Man, I paid my dues, blood and sweat
Mann, ich habe meine Schulden bezahlt, Blut und Schweiß
Work hard, play harder, non-stop
Hart arbeiten, härter spielen, non-stop
Now e be the same people wey wan make I cripple
Jetzt sind es die gleichen Leute, die wollen, dass ich behindert werde
Wey wan make I shubu and now them wan hug
Die wollen, dass ich stolpere und jetzt wollen sie umarmen
Man, I'm ballin' on them, them, them, them, them, them, them
Mann, ich prahle vor ihnen, ihnen, ihnen, ihnen, ihnen, ihnen, ihnen
Man, I'm ballin' on them (ahh, ayy)
Mann, ich prahle vor ihnen (ahh, ayy)
Wetin man go gain if I no ball on them (ahh, ayy)
Was hätte der Mann davon, wenn ich nicht vor ihnen prahlen würde (ahh, ayy)
Them, them, them, them, them, them (ooh, if I no ball on them, yeah)
Ihnen, ihnen, ihnen, ihnen, ihnen, ihnen (ooh, wenn ich nicht vor ihnen prahlen würde, ja)
Man, I'm ballin' on them (ahh, ayy)
Mann, ich prahle vor ihnen (ahh, ayy)
Man, I'm ballin' on them (ballin' now)
Mann, ich prahle vor ihnen (prahle jetzt)
Them, them, them, them (ballin' now)
Ihnen, ihnen, ihnen, ihnen (prahle jetzt)
Them, them, them ,ballin' on them (man, I'm ballin' on them)
Ihnen, ihnen, ihnen, prahle vor ihnen (Mann, ich prahle vor ihnen)
(Ahh, ayy, ahh, ayy)
(Ahh, ayy, ahh, ayy)
Them, them, them, them
Ihnen, ihnen, ihnen, ihnen
Them, them, them, ballin' on them
Ihnen, ihnen, ihnen, prahle vor ihnen
(Ahh, ayy, ahh, ayy) I know me ballin' on dem, ohh, oh
(Ahh, ayy, ahh, ayy) Ich weiß, ich prahle vor ihnen, ohh, oh
Ridimakulayo (Ridimakulayo)
Ridimakulayo (Ridimakulayo)
(Rii)
(Ridi)
Tell me is it real life or is it only just a fantasy?
Dimmi, è la vita reale o è solo una fantasia?
Is this my reality? Am I really this high? (Yeah)
Questa è la mia realtà? Sono davvero così in alto? (Sì)
Am I really this fly? (Yeah)
Sono davvero così figo? (Sì)
Shout out to my Rii tribe, wey steady do the oro aje
Un saluto alla mia tribù Rii, che continua a fare l'oro aje
Eleda wa ma de bi to ma de, it will only take time (yo)
Eleda wa ma de bi to ma de, ci vorrà solo tempo (yo)
Yo go soon enter break time, oh
Presto entrerai in pausa, oh
And my brother just love, no choice
E mio fratello ama solo, non ha scelta
Welcome king of the dancehall
Benvenuto re del dancehall
'Cause they told me that I couldn't do it
Perché mi hanno detto che non potevo farlo
But I did, full stop
Ma l'ho fatto, punto.
Man, I paid my dues, blood and sweat
Uomo, ho pagato i miei debiti, sangue e sudore
Work hard, play harder, non-stop
Lavora duro, gioca di più, senza sosta
Now e be the same people wey wan make I cripple
Ora sono le stesse persone che vogliono che io diventi zoppo
Wey wan make I shubu and now them wan hug
Che vogliono che io shubu e ora vogliono un abbraccio
Man, I'm ballin' on them, them, them, them, them, them, them
Uomo, sto facendo il bello su di loro, loro, loro, loro, loro, loro, loro
Man, I'm ballin' on them (ahh, ayy)
Uomo, sto facendo il bello su di loro (ahh, ayy)
Wetin man go gain if I no ball on them (ahh, ayy)
Cosa guadagnerebbe un uomo se non facessi il bello su di loro (ahh, ayy)
Them, them, them, them, them, them (ooh, if I no ball on them, yeah)
Loro, loro, loro, loro, loro, loro (ooh, se non facessi il bello su di loro, sì)
Man, I'm ballin' on them (ahh, ayy)
Uomo, sto facendo il bello su di loro (ahh, ayy)
Man, I'm ballin' on them (ahh, ayy)
Uomo, sto facendo il bello su di loro (ahh, ayy)
So if you take a deeper dive, you go realize say na
Quindi se fai un tuffo più profondo, ti renderai conto che
Your close guys been dey wish you bad, omo
I tuoi amici più stretti ti augurano il male, omo
Heart of man deeper than the Nile, so my
Il cuore dell'uomo è più profondo del Nilo, quindi mio
Nigga watch your back
Amico guarda le tue spalle
Dem dey okoto meow, meow, kasha ma shey dada
Stanno facendo okoto miagolio, miagolio, kasha ma shey dada
'Cause people goin' up and down and dey be spreadin' doubt
Perché la gente va su e giù e diffonde dubbi
But my destiny is covered
Ma il mio destino è coperto
Mo dey shere when it comes to my mula
Mo dey shere quando si tratta del mio mula
Every night and day
Ogni notte e giorno
Oh, my brother just love, no choice (no choice)
Oh, mio fratello ama solo, non ha scelta (nessuna scelta)
Welcome king of the dancehall
Benvenuto re del dancehall
'Cause they told me that I couldn't do it
Perché mi hanno detto che non potevo farlo
But I did (I did, full stop), full stop
Ma l'ho fatto (l'ho fatto, punto), punto.
Man, I paid my dues, blood and sweat
Uomo, ho pagato i miei debiti, sangue e sudore
Work hard, play harder, non-stop
Lavora duro, gioca di più, senza sosta
Now e be the same people wey wan make I cripple
Ora sono le stesse persone che vogliono che io diventi zoppo
Wey wan make I shubu and now them wan hug
Che vogliono che io shubu e ora vogliono un abbraccio
Man, I'm ballin' on them, them, them, them, them, them, them
Uomo, sto facendo il bello su di loro, loro, loro, loro, loro, loro, loro
Man, I'm ballin' on them (ahh, ayy)
Uomo, sto facendo il bello su di loro (ahh, ayy)
Wetin man go gain if I no ball on them (ahh, ayy)
Cosa guadagnerebbe un uomo se non facessi il bello su di loro (ahh, ayy)
Them, them, them, them, them, them (ooh, if I no ball on them, yeah)
Loro, loro, loro, loro, loro, loro (ooh, se non facessi il bello su di loro, sì)
Man, I'm ballin' on them (ahh, ayy)
Uomo, sto facendo il bello su di loro (ahh, ayy)
Man, I'm ballin' on them (ballin' now)
Uomo, sto facendo il bello su di loro (sto facendo il bello ora)
Them, them, them, them (ballin' now)
Loro, loro, loro, loro (sto facendo il bello ora)
Them, them, them ,ballin' on them (man, I'm ballin' on them)
Loro, loro, loro, facendo il bello su di loro (uomo, sto facendo il bello su di loro)
(Ahh, ayy, ahh, ayy)
(Ahh, ayy, ahh, ayy)
Them, them, them, them
Loro, loro, loro, loro
Them, them, them, ballin' on them
Loro, loro, loro, facendo il bello su di loro
(Ahh, ayy, ahh, ayy) I know me ballin' on dem, ohh, oh
(Ahh, ayy, ahh, ayy) So che sto facendo il bello su di loro, ohh, oh
Ridimakulayo (Ridimakulayo)
Ridimakulayo (Ridimakulayo)