Quand la chanson “Poetas No Topo 2” a-t-elle été lancée par Pineapple StormTv?

La chanson Poetas No Topo 2 a été lancée en 2016, sur l’album “Poetas no Topo”.

Poetas No Topo 2

Q: Qui a composé la chanson “Poetas No Topo 2” de Pineapple StormTv?

La chanson “Poetas No Topo 2” de Pineapple StormTv a été composée par Fabricio Do Caixeta, Diogo Ferreira Moncorvo, Gustavo Vinicius Gomes De Sousa, Renato Froid, Flavio Castro, Stephan Peixoto.

Fabricio Do Caixeta, Diogo Ferreira Moncorvo, Gustavo Vinicius Gomes De Sousa, Renato Froid, Flavio Castro, Stephan Peixoto

Paroles Traduction Partager

We are advancing
Huuuum, ya'all
Poetas no Topo, vem, yo
Pega tua ambição e usa a favor da sua vida
Pega meu conselho dê valor ao seu trabalho, irmão
Pega tua visão, teu copo, teu beck, tua mina
Pega sua hipocrisia e vai pra casa do caralho
A minha gangue domina o Rio
Pensa que eu sou menino Moleque bongarino
Se não tem kunk pro mix
Relaxa que é nós, manda um salve pro primo rico
Ainda sigo rindo desses menor fodido
Que pensa que é bandido
E fica trancado no quarto, fumando
Pensando que o trabalho 'tá fluindo
É foda, o sucesso dos mano da cidade te incomoda
Concordo com o Spinardi, a moda é criticar a moda
Saudade quando tudo era só freestyle na roda
E geral era só mais um fumando besteira e falando: Essa erva merda
Saudade o vento leva, na moral
Tu só vai falar que domina essa porra quando tu parar de gozar com meu pau, y'all
Seguindo calmo e tranquilão
Eu sei fazer o som do momento e faço do momento um som
Então sossega o facho, não sabe não fala, cabaço
Orochi, São Gonçalo, que te mata agora e assina embaixo, e fé

Original GE
Informações caras, tipo enciclopédia Barsa
Formações caras, pique atletas do Barça
Ícaro me emprestou asas
Caderno embaixo do travesseiro e eu nunca tive sonhos tão reais
Terremotos na China, terror, monstro das rimas
Katrina, as linhas vão te tirar do chão
K-K-K não são potássios
Nós deram trabalho, voltamos com S's cifrados
Paco na mão
Falam de negócios, já que são eles o produto
A ser negociado, estão na promoção
Som de elevador? Não, de elevação
Versos originalidade e eles só versão

Ei, Froid, você é foda, cara
Queria uma foto nossa
Te acompanho das batalhas
Sua levada é venenosa
Pseudosocial é um clássico
Então vamo gravar um feat
Vai lá em casa pr'um churrasco
Tem PC pro 'cê, faz beat
Fala sério, eu amo o RAP
Tu e Disstinto são skrtt
Sua camisa tem seu logo
Como pode? É muito estilo
Sério, eu também curto OVNI
Tipo, eu também vejo espírito
Pseudo sem fronteira óbvio
Tipo Tim Infinity
Eu não li, eu não assisti
Nego, eu vivo o Negro Drama
Minha mãe fez bruxaria
Tipo toda mãe solteira
Mas veja bem se eu não rimasse, onde eu taria?
Aposta em mim, pensa no prêmio, assim, que nem na loteria
Y'all 50 tons de marrom
150 sons de amor sobre a mesma mulher
Só muda o sabor do batom e do calor
Gali, muito, muito playboy
Meu filho nem vai ter avô
Não entende a letra, Genius
Nem uso a caneta, Jesus
Sou um semi-analfabeto, eu não li
Eu não vi, eu sou, sou
Roupas e jóias funcionam como sistema de cota
Agora os negros têm bolos de notas, e drogas, e armas
Por isso eu falo em metáforas, y'a-a-all
Não tem mais filosofia na escola

(Hey, listen)

Bloco 7, as verdades que 'cê não quer ouvir (fala)
Mas fica mec, os moleque veio pra se divertir (claro)
Falando nisso, traz mais duas dessa aí
Estilo Jackie Chan, Drunken Master, killing MC's
Então paga pra assistir, meu mano, eu fiz valer o ingresso
Vi uns cara se iludindo, eu fiz o inverso
Vi uns amigo partir, escrevi uns versos
Tu me ver sorrir, mano, é bem mais do que o sucesso
Eu desconheço o perigo, preferido das cachorra
Ama a vida que eu vivo, mas não entende o mate ou morra, é
Profissão perigo, as conta bate, o banco cobra
Não 'tá envolvido, vira massa de manobra
Eu não me contento com a sobra, chapa, 'cê 'tá ligado
'Tô sempre pela Glória, como os meus soldados (KGL porra!)
Vendo como o mundo roda, roda, roda
Mas eu não ganho nada se eu ficar parado
Porque dias passam, meses passam, anos passam rápido
Escolhas são severas, vacilos sempre trágicos
O jogo é a vera e no mundo real é mágico
Sain com dente de ouro no esquema tático
Eu faço parecer fácil, faço isso há muito tempo
Churrasquin' na Pedro, eles juram que tão me vendo
Seu argumento é frágil, palavras voam com vento
Terror nenhum, meu chapa, 'tô vivendo o momento, fala

Fala, fala
2-2-7-9-0, Rio de Janeiro, neguin'

E se for pro jogo virar, que o jogo vire, e se
For pra fazer som pra chapar, meu som que fez Alice
Viajar naquela onda pura e fugir da mesmice
Acreditar que existe cura pra minha maluquice
Eu não me contive em ouvir só merda e tanta babaquice
Pros péla depois dessa pedra, é pow, rest in peace
E se essa bomba explodir antes do apocalipse
Só me dê tempo pra encontrá-la e beijá-la no eclipse
Me veio o convite pra colar, eu colei com o time
Já disse não é pra idolatrar, mas nunca subestime
Licença pra poder cantar tudo que eu quero cantar
Onze anos pra somar e eu 'tô firme, huh
Poesias, rataria, freguesia, noites frias
Quem diria que hoje em dia escutariam meu som?
Lutei pela família, mãe Luzia, pelos cria
Que fizeram a correria sem pensar só em cifrão
Já faz um tempo, eu também sei quem tava lá
O foco é o topo, mas de ninguém vou falar
Sempre fui louco, sempre quis acreditar
Num sonho que além de estranho tem o tamanho do mar
Antigamente era diferente, é
Atualmente dizem que há droga e mulher
Mas quero mais é que se foda, já que 'tô fazendo bodas
E não é com a minha esposa, é com minha fé, luz

Fechei meu corpo, abri minha mente, é quente
Sumi dois ano pra volta no mínimo cinco à frente
Com um álbum foda, criando hype pra mim lançar
Matar fakes e gritar "trágico" com a ironia do Sr. Omar
Alma respira jazz, igual o flow do Rakim
'Cês são seco igual cantareira na gestão do Alckmin
Apenas Dórias da rima, sem maldade
São contra o povo, mas ganham porque têm publicidade
São novos tempos, eles perderam o timing
A vida é corda bamba, 'tô brincando de slackline
De-mo-lidor, homem sem medo
Saí do barco e andei sobre as água, me chamem de Pedro
Sem explicação pra física, enlouqueci Isaac Newton
Tomei de assalto, me chamem de Huey Newton
Quem sabe quem foi Huey Newton? Me diz
Se não sabe, estude, igual eu fazia ao ouvir Fábio Luis
Pique Marecha e o projeto livrar, eu quero livrar a cena
De cair, quebrar e só ficar os caco
Então, colei no show de MC's limitado
Esperei eles cantar, e arremessei livros no palco
Ano dos lírico, em vida entregamo rosa
Escute Amiri, ouça Drika Barbosa
Kamau é habeas corpus pra mente Rincon, Bolt na corrida
Somos Van Gogh, e venderemos quadros em vida
Meu MC favorito não entope a napa
Seu MC favorito nom rima eu risquei do mapa
Essa cypher é tornado, mãe Iansã que mandou o sopro
Hashtag eleve o nível, ou melhor, pretos no topo

Eu já me aventurei com a morte como Billy & Mandy
Vocês ligam a cobrar pra Deus e reclamam que ele não atende
O público quer que eu faça o som que vende
Só pra me chamar de vendido
2017 é o ano lírico, 'cês tão fodido
Só falam de banca, meus piva', de roubam um banco
RAP tava tipo Michael Jackson, doente e branco
Mas não deixamos, nós o curamos
Esses moleque quer ser rei só pra cagar no trono
Eu 'tô sem tempo, me perdoa, Cronos
Vá se foder para lá, mas você já se fodeu
Eu tenho fé no seu verso como Nietzsche crê em Deus
Minha existência é heresia, Espírito Sant
Morri e voltei no terceiro dia, Malcolm Afrosamurai X
MC's correm de mim RUN DMC, RUN DMC
Querem patrocínio da Supreme, eu da Skol
Querem ser Gengis Khan, mas 'cês só são mongol
Somos reencarnação de deuses, não temo o capeta
'Cês tem dinheiro, eu tenho letra
Roubo o dinheiro de MC's para dar para mães pretas
Prada pra preta, Prada pra preta
Roubo o dinheiro de MC's para dar para mães pretas
Prada pra preta, Prada pra preta

Poetas no topo do topo (topo do topo)
Topo do topo do topo
Poetas no topo do topo do topo do topo do topo do topo
Poetas no topo do topo, topo do topo do topo do topo
Poetas no topo do topo, topo do topo do topo do topo do topo (sempre no topo)
Facção carinhosa, ê hey, ê hey

We are advancing

Nous avançons

Huuuum, ya'all

Poetas no Topo, vem, yo

Poetas no Topo, viens, yo

Pega tua ambição e usa a favor da sua vida

Prends ton ambition et utilise-la en faveur de ta vie

Pega meu conselho dê valor ao seu trabalho, irmão

Prends mon conseil, valorise ton travail, frère

Pega tua visão, teu copo, teu beck, tua mina

Prends ta vision, ton verre, ton joint, ta meuf

Pega sua hipocrisia e vai pra casa do caralho

Prends ton hypocrisie et va te faire foutre

A minha gangue domina o Rio

Mon gang domine Rio

Pensa que eu sou menino Moleque bongarino

Tu penses que je suis un gamin, un petit bonhomme

Se não tem kunk pro mix

S'il n'y a pas de kunk pour le mix

Relaxa que é nós, manda um salve pro primo rico

Détends-toi, c'est nous, envoie un salut à mon cousin riche

Ainda sigo rindo desses menor fodido

Je continue à rire de ces petits merdeux

Que pensa que é bandido

Qui pensent qu'ils sont des bandits

E fica trancado no quarto, fumando

Et restent enfermés dans leur chambre, en fumant

Pensando que o trabalho 'tá fluindo

Pensant que le travail 'coule'

É foda, o sucesso dos mano da cidade te incomoda

C'est dur, le succès des gars de la ville te dérange

Concordo com o Spinardi, a moda é criticar a moda

Je suis d'accord avec Spinardi, la mode est de critiquer la mode

Saudade quando tudo era só freestyle na roda

Nostalgie quand tout était juste du freestyle en cercle

E geral era só mais um fumando besteira e falando: Essa erva merda

Et tout le monde était juste un autre fumant des conneries et disant : Cette herbe de merde

Saudade o vento leva, na moral

La nostalgie, le vent l'emporte, sérieusement

Tu só vai falar que domina essa porra quando tu parar de gozar com meu pau, y'all

Tu ne diras que tu domines cette merde que quand tu arrêteras de jouir avec ma bite, y'all

Seguindo calmo e tranquilão

Continuant calmement et tranquillement

Eu sei fazer o som do momento e faço do momento um som

Je sais faire le son du moment et je fais du moment un son

Então sossega o facho, não sabe não fala, cabaço

Alors calme-toi, si tu ne sais pas, ne parle pas, imbécile

Orochi, São Gonçalo, que te mata agora e assina embaixo, e fé

Orochi, São Gonçalo, qui te tue maintenant et signe en dessous, et foi

Original GE

Informações caras, tipo enciclopédia Barsa

Informations chères, comme une encyclopédie Barsa

Formações caras, pique atletas do Barça

Formations chères, comme les athlètes du Barça

Ícaro me emprestou asas

Icare m'a prêté ses ailes

Caderno embaixo do travesseiro e eu nunca tive sonhos tão reais

Cahier sous l'oreiller et je n'ai jamais eu de rêves aussi réels

Terremotos na China, terror, monstro das rimas

Tremblements de terre en Chine, terreur, monstre des rimes

Katrina, as linhas vão te tirar do chão

Katrina, les lignes vont te faire décoller

K-K-K não são potássios

K-K-K ne sont pas des potasses

Nós deram trabalho, voltamos com S's cifrados

Nous avons donné du travail, nous sommes revenus avec des S's chiffrés

Paco na mão

Paco à la main

Falam de negócios, já que são eles o produto

Ils parlent d'affaires, puisqu'ils sont eux-mêmes le produit

A ser negociado, estão na promoção

À être négocié, ils sont en promotion

Som de elevador? Não, de elevação

Son d'ascenseur ? Non, d'élévation

Versos originalidade e eles só versão

Versets d'originalité et eux seulement version

Ei, Froid, você é foda, cara

Eh, Froid, tu es génial, mec

Queria uma foto nossa

Je voulais une photo de nous

Te acompanho das batalhas

Je te suis depuis les batailles

Sua levada é venenosa

Ton flow est venimeux

Pseudosocial é um clássico

Pseudosocial est un classique

Então vamo gravar um feat

Alors allons enregistrer un feat

Vai lá em casa pr'um churrasco

Viens chez moi pour un barbecue

Tem PC pro 'cê, faz beat

Il y a un PC pour toi, fais des beats

Fala sério, eu amo o RAP

Sérieusement, j'adore le RAP

Tu e Disstinto são skrtt

Toi et Disstinto êtes skrtt

Sua camisa tem seu logo

Ton t-shirt a ton logo

Como pode? É muito estilo

Comment est-ce possible ? C'est trop stylé

Sério, eu também curto OVNI

Sérieusement, j'aime aussi OVNI

Tipo, eu também vejo espírito

Genre, je vois aussi des esprits

Pseudo sem fronteira óbvio

Pseudo sans frontière évidemment

Tipo Tim Infinity

Comme Tim Infinity

Eu não li, eu não assisti

Je n'ai pas lu, je n'ai pas regardé

Nego, eu vivo o Negro Drama

Négro, je vis le drame noir

Minha mãe fez bruxaria

Ma mère a fait de la sorcellerie

Tipo toda mãe solteira

Comme toutes les mères célibataires

Mas veja bem se eu não rimasse, onde eu taria?

Mais si je ne rimais pas, où serais-je ?

Aposta em mim, pensa no prêmio, assim, que nem na loteria

Parie sur moi, pense au prix, comme à la loterie

Y'all 50 tons de marrom

Y'all 50 nuances de marron

150 sons de amor sobre a mesma mulher

150 sons d'amour sur la même femme

Só muda o sabor do batom e do calor

Seul le goût du rouge à lèvres et de la chaleur change

Gali, muito, muito playboy

Gali, très, très playboy

Meu filho nem vai ter avô

Mon fils n'aura même pas de grand-père

Não entende a letra, Genius

Il ne comprend pas les paroles, Genius

Nem uso a caneta, Jesus

Je n'utilise même pas le stylo, Jésus

Sou um semi-analfabeto, eu não li

Je suis un semi-analphabète, je n'ai pas lu

Eu não vi, eu sou, sou

Je n'ai pas vu, je suis, je suis

Roupas e jóias funcionam como sistema de cota

Les vêtements et les bijoux fonctionnent comme un système de quota

Agora os negros têm bolos de notas, e drogas, e armas

Maintenant les noirs ont des liasses de billets, et des drogues, et des armes

Por isso eu falo em metáforas, y'a-a-all

C'est pourquoi je parle en métaphores, y'a-a-a-all

Não tem mais filosofia na escola

Il n'y a plus de philosophie à l'école

(Hey, listen)

(Hey, écoute)

Bloco 7, as verdades que 'cê não quer ouvir (fala)

Bloc 7, les vérités que tu ne veux pas entendre (parle)

Mas fica mec, os moleque veio pra se divertir (claro)

Mais reste cool, les gars sont venus pour s'amuser (bien sûr)

Falando nisso, traz mais duas dessa aí

À propos, apporte-moi deux de plus de ça

Estilo Jackie Chan, Drunken Master, killing MC's

Style Jackie Chan, Drunken Master, tuant des MC's

Então paga pra assistir, meu mano, eu fiz valer o ingresso

Alors paie pour regarder, mon pote, j'ai fait en sorte que le billet en vaille la peine

Vi uns cara se iludindo, eu fiz o inverso

J'ai vu des mecs se faire des illusions, j'ai fait l'inverse

Vi uns amigo partir, escrevi uns versos

J'ai vu des amis partir, j'ai écrit des vers

Tu me ver sorrir, mano, é bem mais do que o sucesso

Me voir sourire, mec, c'est bien plus que le succès

Eu desconheço o perigo, preferido das cachorra

Je ne connais pas le danger, préféré des chiennes

Ama a vida que eu vivo, mas não entende o mate ou morra, é

Il aime la vie que je mène, mais ne comprend pas le tuer ou mourir, c'est

Profissão perigo, as conta bate, o banco cobra

Profession danger, les factures arrivent, la banque réclame

Não 'tá envolvido, vira massa de manobra

Il n'est pas impliqué, il devient un pion

Eu não me contento com a sobra, chapa, 'cê 'tá ligado

Je ne me contente pas des restes, mec, tu sais

'Tô sempre pela Glória, como os meus soldados (KGL porra!)

Je suis toujours par la Gloire, comme mes soldats (KGL putain !)

Vendo como o mundo roda, roda, roda

Voyant comment le monde tourne, tourne, tourne

Mas eu não ganho nada se eu ficar parado

Mais je ne gagne rien si je reste immobile

Porque dias passam, meses passam, anos passam rápido

Parce que les jours passent, les mois passent, les années passent vite

Escolhas são severas, vacilos sempre trágicos

Les choix sont sévères, les erreurs toujours tragiques

O jogo é a vera e no mundo real é mágico

Le jeu est sérieux et dans le monde réel c'est magique

Sain com dente de ouro no esquema tático

Sain avec une dent en or dans le schéma tactique

Eu faço parecer fácil, faço isso há muito tempo

Je fais paraître facile, je fais ça depuis longtemps

Churrasquin' na Pedro, eles juram que tão me vendo

Barbecue chez Pedro, ils jurent qu'ils me voient

Seu argumento é frágil, palavras voam com vento

Ton argument est faible, les mots s'envolent avec le vent

Terror nenhum, meu chapa, 'tô vivendo o momento, fala

Aucune terreur, mon pote, je vis le moment, parle

Fala, fala

Parle, parle

2-2-7-9-0, Rio de Janeiro, neguin'

2-2-7-9-0, Rio de Janeiro, petit

E se for pro jogo virar, que o jogo vire, e se

Et si c'est pour le jeu de changer, que le jeu change, et si

For pra fazer som pra chapar, meu som que fez Alice

C'est pour faire du son pour se défoncer, mon son qui a fait voyager Alice

Viajar naquela onda pura e fugir da mesmice

Sur cette vague pure et fuir la monotonie

Acreditar que existe cura pra minha maluquice

Croire qu'il existe un remède à ma folie

Eu não me contive em ouvir só merda e tanta babaquice

Je ne pouvais pas m'empêcher d'entendre que des conneries et tant d'idioties

Pros péla depois dessa pedra, é pow, rest in peace

Pour les pieds après cette pierre, c'est pow, repose en paix

E se essa bomba explodir antes do apocalipse

Et si cette bombe explose avant l'apocalypse

Só me dê tempo pra encontrá-la e beijá-la no eclipse

Donne-moi juste le temps de la retrouver et de l'embrasser lors de l'éclipse

Me veio o convite pra colar, eu colei com o time

On m'a invité à coller, j'ai collé avec l'équipe

Já disse não é pra idolatrar, mas nunca subestime

J'ai déjà dit qu'il ne faut pas idolâtrer, mais ne jamais sous-estimer

Licença pra poder cantar tudo que eu quero cantar

Permission de pouvoir chanter tout ce que je veux chanter

Onze anos pra somar e eu 'tô firme, huh

Onze ans à ajouter et je suis solide, hein

Poesias, rataria, freguesia, noites frias

Poésies, ratés, clientèle, nuits froides

Quem diria que hoje em dia escutariam meu som?

Qui aurait dit qu'aujourd'hui on écouterait ma musique ?

Lutei pela família, mãe Luzia, pelos cria

J'ai lutté pour la famille, mère Luzia, pour les enfants

Que fizeram a correria sem pensar só em cifrão

Qui ont fait la course sans penser qu'à l'argent

Já faz um tempo, eu também sei quem tava lá

Ça fait un temps, je sais aussi qui était là

O foco é o topo, mas de ninguém vou falar

Le but est le sommet, mais je ne parlerai de personne

Sempre fui louco, sempre quis acreditar

J'ai toujours été fou, j'ai toujours voulu croire

Num sonho que além de estranho tem o tamanho do mar

Dans un rêve qui, en plus d'être étrange, a la taille de la mer

Antigamente era diferente, é

Autrefois c'était différent, oui

Atualmente dizem que há droga e mulher

Aujourd'hui, ils disent qu'il y a de la drogue et des femmes

Mas quero mais é que se foda, já que 'tô fazendo bodas

Mais je m'en fous, puisque je fais mes noces

E não é com a minha esposa, é com minha fé, luz

Et ce n'est pas avec ma femme, c'est avec ma foi, lumière

Fechei meu corpo, abri minha mente, é quente

J'ai fermé mon corps, j'ai ouvert mon esprit, c'est chaud

Sumi dois ano pra volta no mínimo cinco à frente

J'ai disparu deux ans pour revenir au moins cinq ans plus tard

Com um álbum foda, criando hype pra mim lançar

Avec un album génial, créant du hype pour moi à lancer

Matar fakes e gritar "trágico" com a ironia do Sr. Omar

Tuer les faux et crier "tragique" avec l'ironie de M. Omar

Alma respira jazz, igual o flow do Rakim

L'âme respire le jazz, comme le flow de Rakim

'Cês são seco igual cantareira na gestão do Alckmin

Vous êtes secs comme Cantareira sous la gestion d'Alckmin

Apenas Dórias da rima, sem maldade

Juste des Dórias de la rime, sans méchanceté

São contra o povo, mas ganham porque têm publicidade

Ils sont contre le peuple, mais ils gagnent parce qu'ils ont de la publicité

São novos tempos, eles perderam o timing

Ce sont de nouveaux temps, ils ont perdu le timing

A vida é corda bamba, 'tô brincando de slackline

La vie est une corde raide, je joue à la slackline

De-mo-lidor, homem sem medo

Démolisseur, homme sans peur

Saí do barco e andei sobre as água, me chamem de Pedro

Je suis sorti du bateau et j'ai marché sur l'eau, appelez-moi Pierre

Sem explicação pra física, enlouqueci Isaac Newton

Sans explication pour la physique, j'ai rendu fou Isaac Newton

Tomei de assalto, me chamem de Huey Newton

J'ai pris d'assaut, appelez-moi Huey Newton

Quem sabe quem foi Huey Newton? Me diz

Qui sait qui était Huey Newton ? Dis-moi

Se não sabe, estude, igual eu fazia ao ouvir Fábio Luis

Si tu ne sais pas, étudie, comme je le faisais en écoutant Fábio Luis

Pique Marecha e o projeto livrar, eu quero livrar a cena

Comme Marecha et le projet de libérer, je veux libérer la scène

De cair, quebrar e só ficar os caco

De tomber, de se briser et de ne laisser que des débris

Então, colei no show de MC's limitado

Alors, j'ai collé au spectacle de MC's limité

Esperei eles cantar, e arremessei livros no palco

J'ai attendu qu'ils chantent, et j'ai lancé des livres sur scène

Ano dos lírico, em vida entregamo rosa

Année des lyriques, en vie nous donnons des roses

Escute Amiri, ouça Drika Barbosa

Écoute Amiri, écoute Drika Barbosa

Kamau é habeas corpus pra mente Rincon, Bolt na corrida

Kamau est un habeas corpus pour l'esprit Rincon, Bolt dans la course

Somos Van Gogh, e venderemos quadros em vida

Nous sommes Van Gogh, et nous vendrons des tableaux de notre vivant

Meu MC favorito não entope a napa

Mon MC préféré ne bouche pas la napa

Seu MC favorito nom rima eu risquei do mapa

Votre MC préféré ne rime pas, je l'ai rayé de la carte

Essa cypher é tornado, mãe Iansã que mandou o sopro

Cette cypher est une tornade, mère Iansã qui a envoyé le souffle

Hashtag eleve o nível, ou melhor, pretos no topo

Hashtag élève le niveau, ou mieux, les noirs au sommet

Eu já me aventurei com a morte como Billy & Mandy

J'ai déjà flirté avec la mort comme Billy & Mandy

Vocês ligam a cobrar pra Deus e reclamam que ele não atende

Vous appelez Dieu à collecter et vous vous plaignez qu'il ne répond pas

O público quer que eu faça o som que vende

Le public veut que je fasse le son qui se vend

Só pra me chamar de vendido

Juste pour m'appeler vendu

2017 é o ano lírico, 'cês tão fodido

2017 est l'année lyrique, vous êtes foutus

Só falam de banca, meus piva', de roubam um banco

Ils ne parlent que de banque, mes gars, de voler une banque

RAP tava tipo Michael Jackson, doente e branco

Le RAP était comme Michael Jackson, malade et blanc

Mas não deixamos, nós o curamos

Mais nous ne l'avons pas laissé, nous l'avons guéri

Esses moleque quer ser rei só pra cagar no trono

Ces gamins veulent être roi juste pour chier sur le trône

Eu 'tô sem tempo, me perdoa, Cronos

Je suis à court de temps, pardonne-moi, Cronos

Vá se foder para lá, mas você já se fodeu

Va te faire foutre là-bas, mais tu t'es déjà fait avoir

Eu tenho fé no seu verso como Nietzsche crê em Deus

J'ai foi en ton vers comme Nietzsche croit en Dieu

Minha existência é heresia, Espírito Sant

Mon existence est une hérésie, Esprit Saint

Morri e voltei no terceiro dia, Malcolm Afrosamurai X

Je suis mort et revenu le troisième jour, Malcolm Afrosamurai X

MC's correm de mim RUN DMC, RUN DMC

Les MC's fuient de moi RUN DMC, RUN DMC

Querem patrocínio da Supreme, eu da Skol

Ils veulent le parrainage de Supreme, moi de Skol

Querem ser Gengis Khan, mas 'cês só são mongol

Ils veulent être Gengis Khan, mais vous n'êtes que des mongols

Somos reencarnação de deuses, não temo o capeta

Nous sommes la réincarnation des dieux, nous ne craignons pas le diable

'Cês tem dinheiro, eu tenho letra

Vous avez de l'argent, j'ai des lettres

Roubo o dinheiro de MC's para dar para mães pretas

Je vole l'argent des MC's pour le donner aux mères noires

Prada pra preta, Prada pra preta

Prada pour la noire, Prada pour la noire

Roubo o dinheiro de MC's para dar para mães pretas

Je vole l'argent des MC's pour le donner aux mères noires

Prada pra preta, Prada pra preta

Prada pour la noire, Prada pour la noire

Poetas no topo do topo (topo do topo)

Poètes au sommet du sommet (sommet du sommet)

Topo do topo do topo

Sommet du sommet du sommet

Poetas no topo do topo do topo do topo do topo do topo

Poètes au sommet du sommet du sommet du sommet du sommet

Poetas no topo do topo, topo do topo do topo do topo

Poètes au sommet du sommet, sommet du sommet du sommet du sommet

Poetas no topo do topo, topo do topo do topo do topo do topo (sempre no topo)

Poètes au sommet du sommet, sommet du sommet du sommet du sommet du sommet (toujours au sommet)

Facção carinhosa, ê hey, ê hey

Faction affectueuse, eh hey, eh hey

We are advancing

Huuuum, ya'all

Poetas no Topo, vem, yo

Poets on Top, come, yo

Pega tua ambição e usa a favor da sua vida

Take your ambition and use it in favor of your life

Pega meu conselho dê valor ao seu trabalho, irmão

Take my advice, value your work, brother

Pega tua visão, teu copo, teu beck, tua mina

Take your vision, your glass, your joint, your girl

Pega sua hipocrisia e vai pra casa do caralho

Take your hypocrisy and go to hell

A minha gangue domina o Rio

My gang dominates Rio

Pensa que eu sou menino Moleque bongarino

Think I'm a kid, a young boy

Se não tem kunk pro mix

If there's no kunk for the mix

Relaxa que é nós, manda um salve pro primo rico

Relax, it's us, send a shout out to the rich cousin

Ainda sigo rindo desses menor fodido

I'm still laughing at these messed up kids

Que pensa que é bandido

Who think they're gangsters

E fica trancado no quarto, fumando

And stay locked in their room, smoking

Pensando que o trabalho 'tá fluindo

Thinking that the work is flowing

É foda, o sucesso dos mano da cidade te incomoda

It's tough, the success of the city guys bothers you

Concordo com o Spinardi, a moda é criticar a moda

I agree with Spinardi, the trend is to criticize the trend

Saudade quando tudo era só freestyle na roda

I miss when everything was just freestyle in the circle

E geral era só mais um fumando besteira e falando: Essa erva merda

And everyone was just another one smoking nonsense and saying: This weed sucks

Saudade o vento leva, na moral

The wind takes away the nostalgia, honestly

Tu só vai falar que domina essa porra quando tu parar de gozar com meu pau, y'all

You're only going to say you dominate this shit when you stop getting off on my dick, y'all

Seguindo calmo e tranquilão

Moving calmly and peacefully

Eu sei fazer o som do momento e faço do momento um som

I know how to make the sound of the moment and I make a moment a sound

Então sossega o facho, não sabe não fala, cabaço

So calm down, if you don't know, don't talk, virgin

Orochi, São Gonçalo, que te mata agora e assina embaixo, e fé

Orochi, São Gonçalo, that kills you now and signs below, and faith

Original GE

Informações caras, tipo enciclopédia Barsa

Expensive information, like Barsa encyclopedia

Formações caras, pique atletas do Barça

Expensive formations, like Barça athletes

Ícaro me emprestou asas

Icarus lent me wings

Caderno embaixo do travesseiro e eu nunca tive sonhos tão reais

Notebook under the pillow and I've never had such real dreams

Terremotos na China, terror, monstro das rimas

Earthquakes in China, terror, monster of rhymes

Katrina, as linhas vão te tirar do chão

Katrina, the lines will take you off the ground

K-K-K não são potássios

K-K-K are not potassiums

Nós deram trabalho, voltamos com S's cifrados

We gave them work, we came back with encrypted S's

Paco na mão

Paco in hand

Falam de negócios, já que são eles o produto

They talk about business, since they are the product

A ser negociado, estão na promoção

To be negotiated, they are on sale

Som de elevador? Não, de elevação

Elevator sound? No, of elevation

Versos originalidade e eles só versão

Verses originality and they are just a version

Ei, Froid, você é foda, cara

Hey, Froid, you're awesome, man

Queria uma foto nossa

I wanted a picture of us

Te acompanho das batalhas

I've been following you since the battles

Sua levada é venenosa

Your flow is poisonous

Pseudosocial é um clássico

Pseudosocial is a classic

Então vamo gravar um feat

So let's record a feat

Vai lá em casa pr'um churrasco

Come to my house for a barbecue

Tem PC pro 'cê, faz beat

There's a PC for you, make a beat

Fala sério, eu amo o RAP

Seriously, I love RAP

Tu e Disstinto são skrtt

You and Disstinto are skrtt

Sua camisa tem seu logo

Your shirt has your logo

Como pode? É muito estilo

How can it be? It's so stylish

Sério, eu também curto OVNI

Seriously, I also like UFO

Tipo, eu também vejo espírito

Like, I also see spirits

Pseudo sem fronteira óbvio

Pseudo without borders obviously

Tipo Tim Infinity

Like Tim Infinity

Eu não li, eu não assisti

I didn't read, I didn't watch

Nego, eu vivo o Negro Drama

Dude, I live the Black Drama

Minha mãe fez bruxaria

My mom did witchcraft

Tipo toda mãe solteira

Like every single mother

Mas veja bem se eu não rimasse, onde eu taria?

But see if I didn't rhyme, where would I be?

Aposta em mim, pensa no prêmio, assim, que nem na loteria

Bet on me, think about the prize, like in the lottery

Y'all 50 tons de marrom

Y'all 50 shades of brown

150 sons de amor sobre a mesma mulher

150 love songs about the same woman

Só muda o sabor do batom e do calor

Only the flavor of the lipstick and the heat changes

Gali, muito, muito playboy

Gali, very, very playboy

Meu filho nem vai ter avô

My son won't even have a grandfather

Não entende a letra, Genius

Don't understand the lyrics, Genius

Nem uso a caneta, Jesus

I don't even use the pen, Jesus

Sou um semi-analfabeto, eu não li

I'm a semi-illiterate, I didn't read

Eu não vi, eu sou, sou

I didn't see, I am, I am

Roupas e jóias funcionam como sistema de cota

Clothes and jewelry work as a quota system

Agora os negros têm bolos de notas, e drogas, e armas

Now blacks have stacks of bills, and drugs, and guns

Por isso eu falo em metáforas, y'a-a-all

That's why I speak in metaphors, y'a-a-all

Não tem mais filosofia na escola

There's no more philosophy in school

(Hey, listen)

Bloco 7, as verdades que 'cê não quer ouvir (fala)

Block 7, the truths you don't want to hear (speak)

Mas fica mec, os moleque veio pra se divertir (claro)

But chill, the kids came to have fun (sure)

Falando nisso, traz mais duas dessa aí

Speaking of which, bring two more of those

Estilo Jackie Chan, Drunken Master, killing MC's

Jackie Chan style, Drunken Master, killing MC's

Então paga pra assistir, meu mano, eu fiz valer o ingresso

So pay to watch, my dude, I made the ticket worth it

Vi uns cara se iludindo, eu fiz o inverso

I saw some guys deluding themselves, I did the opposite

Vi uns amigo partir, escrevi uns versos

I saw some friends leave, I wrote some verses

Tu me ver sorrir, mano, é bem mais do que o sucesso

You see me smile, dude, it's much more than success

Eu desconheço o perigo, preferido das cachorra

I don't know danger, favorite of the bitches

Ama a vida que eu vivo, mas não entende o mate ou morra, é

Love the life I live, but don't understand the kill or die, is

Profissão perigo, as conta bate, o banco cobra

Dangerous profession, the bills hit, the bank charges

Não 'tá envolvido, vira massa de manobra

Not involved, becomes a pawn

Eu não me contento com a sobra, chapa, 'cê 'tá ligado

I'm not content with the leftovers, dude, you know

'Tô sempre pela Glória, como os meus soldados (KGL porra!)

I'm always by Glory, like my soldiers (KGL damn!)

Vendo como o mundo roda, roda, roda

Seeing how the world spins, spins, spins

Mas eu não ganho nada se eu ficar parado

But I don't gain anything if I stay still

Porque dias passam, meses passam, anos passam rápido

Because days pass, months pass, years pass quickly

Escolhas são severas, vacilos sempre trágicos

Choices are severe, mistakes always tragic

O jogo é a vera e no mundo real é mágico

The game is real and in the real world it's magical

Sain com dente de ouro no esquema tático

Sain with gold teeth in the tactical scheme

Eu faço parecer fácil, faço isso há muito tempo

I make it look easy, I've been doing this for a long time

Churrasquin' na Pedro, eles juram que tão me vendo

Barbecue at Pedro's, they swear they're seeing me

Seu argumento é frágil, palavras voam com vento

Your argument is weak, words fly with the wind

Terror nenhum, meu chapa, 'tô vivendo o momento, fala

No terror, my dude, I'm living the moment, speak

Fala, fala

Speak, speak

2-2-7-9-0, Rio de Janeiro, neguin'

2-2-7-9-0, Rio de Janeiro, little one'

E se for pro jogo virar, que o jogo vire, e se

And if it's for the game to turn, let the game turn, and if

For pra fazer som pra chapar, meu som que fez Alice

It's to make a sound to get high, my sound made Alice

Viajar naquela onda pura e fugir da mesmice

Travel on that pure wave and escape from the sameness

Acreditar que existe cura pra minha maluquice

Believe that there is a cure for my madness

Eu não me contive em ouvir só merda e tanta babaquice

I couldn't contain myself from hearing only shit and so much foolishness

Pros péla depois dessa pedra, é pow, rest in peace

For the losers after this stone, it's pow, rest in peace

E se essa bomba explodir antes do apocalipse

And if this bomb explodes before the apocalypse

Só me dê tempo pra encontrá-la e beijá-la no eclipse

Just give me time to find her and kiss her in the eclipse

Me veio o convite pra colar, eu colei com o time

I got the invitation to stick, I stuck with the team

Já disse não é pra idolatrar, mas nunca subestime

I've already said it's not for idolizing, but never underestimate

Licença pra poder cantar tudo que eu quero cantar

Permission to be able to sing everything I want to sing

Onze anos pra somar e eu 'tô firme, huh

Eleven years to add and I'm firm, huh

Poesias, rataria, freguesia, noites frias

Poetry, rat race, clientele, cold nights

Quem diria que hoje em dia escutariam meu som?

Who would have thought that nowadays they would listen to my sound?

Lutei pela família, mãe Luzia, pelos cria

I fought for the family, mother Luzia, for the kids

Que fizeram a correria sem pensar só em cifrão

Who made the hustle without thinking only about money

Já faz um tempo, eu também sei quem tava lá

It's been a while, I also know who was there

O foco é o topo, mas de ninguém vou falar

The focus is the top, but I won't talk about anyone

Sempre fui louco, sempre quis acreditar

I've always been crazy, I've always wanted to believe

Num sonho que além de estranho tem o tamanho do mar

In a dream that besides being strange is the size of the sea

Antigamente era diferente, é

In the old days it was different, yeah

Atualmente dizem que há droga e mulher

Nowadays they say there's drugs and women

Mas quero mais é que se foda, já que 'tô fazendo bodas

But I don't give a damn, since I'm making vows

E não é com a minha esposa, é com minha fé, luz

And it's not with my wife, it's with my faith, light

Fechei meu corpo, abri minha mente, é quente

I closed my body, opened my mind, it's hot

Sumi dois ano pra volta no mínimo cinco à frente

I disappeared for two years to come back at least five ahead

Com um álbum foda, criando hype pra mim lançar

With a badass album, creating hype for me to launch

Matar fakes e gritar "trágico" com a ironia do Sr. Omar

Kill fakes and shout "tragic" with the irony of Mr. Omar

Alma respira jazz, igual o flow do Rakim

Soul breathes jazz, like Rakim's flow

'Cês são seco igual cantareira na gestão do Alckmin

You guys are dry like Cantareira in Alckmin's administration

Apenas Dórias da rima, sem maldade

Just Dórias of rhyme, without malice

São contra o povo, mas ganham porque têm publicidade

They are against the people, but they win because they have publicity

São novos tempos, eles perderam o timing

These are new times, they lost the timing

A vida é corda bamba, 'tô brincando de slackline

Life is a tightrope, I'm playing slackline

De-mo-lidor, homem sem medo

Demolisher, fearless man

Saí do barco e andei sobre as água, me chamem de Pedro

I left the boat and walked on the water, call me Peter

Sem explicação pra física, enlouqueci Isaac Newton

No explanation for physics, I drove Isaac Newton crazy

Tomei de assalto, me chamem de Huey Newton

I took it by storm, call me Huey Newton

Quem sabe quem foi Huey Newton? Me diz

Who knows who Huey Newton was? Tell me

Se não sabe, estude, igual eu fazia ao ouvir Fábio Luis

If you don't know, study, like I used to do when I listened to Fábio Luis

Pique Marecha e o projeto livrar, eu quero livrar a cena

Like Marecha and the free project, I want to free the scene

De cair, quebrar e só ficar os caco

From falling, breaking and only the shards remaining

Então, colei no show de MC's limitado

So, I stuck to the limited MC's show

Esperei eles cantar, e arremessei livros no palco

I waited for them to sing, and threw books on the stage

Ano dos lírico, em vida entregamo rosa

Year of the lyrical, in life we give roses

Escute Amiri, ouça Drika Barbosa

Listen to Amiri, listen to Drika Barbosa

Kamau é habeas corpus pra mente Rincon, Bolt na corrida

Kamau is habeas corpus for the mind Rincon, Bolt in the race

Somos Van Gogh, e venderemos quadros em vida

We are Van Gogh, and we will sell paintings in life

Meu MC favorito não entope a napa

My favorite MC doesn't stuff his face

Seu MC favorito nom rima eu risquei do mapa

Your favorite MC doesn't rhyme I scratched off the map

Essa cypher é tornado, mãe Iansã que mandou o sopro

This cypher is a tornado, mother Iansã sent the breath

Hashtag eleve o nível, ou melhor, pretos no topo

Hashtag raise the level, or better, blacks on top

Eu já me aventurei com a morte como Billy & Mandy

I've already ventured with death like Billy & Mandy

Vocês ligam a cobrar pra Deus e reclamam que ele não atende

You guys call collect to God and complain that he doesn't answer

O público quer que eu faça o som que vende

The audience wants me to make the sound that sells

Só pra me chamar de vendido

Just to call me a sellout

2017 é o ano lírico, 'cês tão fodido

2017 is the lyrical year, you guys are fucked

Só falam de banca, meus piva', de roubam um banco

They only talk about gang, my boys, about robbing a bank

RAP tava tipo Michael Jackson, doente e branco

RAP was like Michael Jackson, sick and white

Mas não deixamos, nós o curamos

But we didn't let it, we cured it

Esses moleque quer ser rei só pra cagar no trono

These kids want to be king just to shit on the throne

Eu 'tô sem tempo, me perdoa, Cronos

I'm out of time, forgive me, Cronos

Vá se foder para lá, mas você já se fodeu

Go fuck yourself over there, but you've already fucked yourself

Eu tenho fé no seu verso como Nietzsche crê em Deus

I have faith in your verse like Nietzsche believes in God

Minha existência é heresia, Espírito Sant

My existence is heresy, Holy Spirit

Morri e voltei no terceiro dia, Malcolm Afrosamurai X

I died and came back on the third day, Malcolm Afrosamurai X

MC's correm de mim RUN DMC, RUN DMC

MC's run from me RUN DMC, RUN DMC

Querem patrocínio da Supreme, eu da Skol

They want sponsorship from Supreme, I from Skol

Querem ser Gengis Khan, mas 'cês só são mongol

They want to be Genghis Khan, but you guys are just Mongols

Somos reencarnação de deuses, não temo o capeta

We are reincarnation of gods, I don't fear the devil

'Cês tem dinheiro, eu tenho letra

You guys have money, I have lyrics

Roubo o dinheiro de MC's para dar para mães pretas

I steal MC's money to give to black mothers

Prada pra preta, Prada pra preta

Prada for black, Prada for black

Roubo o dinheiro de MC's para dar para mães pretas

I steal MC's money to give to black mothers

Prada pra preta, Prada pra preta

Prada for black, Prada for black

Poetas no topo do topo (topo do topo)

Poets at the top of the top (top of the top)

Topo do topo do topo

Top of the top of the top

Poetas no topo do topo do topo do topo do topo do topo

Poets at the top of the top of the top of the top of the top

Poetas no topo do topo, topo do topo do topo do topo

Poets at the top of the top, top of the top of the top of the top

Poetas no topo do topo, topo do topo do topo do topo do topo (sempre no topo)

Poets at the top of the top, top of the top of the top of the top (always at the top)

Facção carinhosa, ê hey, ê hey

Affectionate faction, hey hey, hey hey

We are advancing

Estamos avanzando

Huuuum, ya'all

Poetas no Topo, vem, yo

Poetas en la cima, ven, yo

Pega tua ambição e usa a favor da sua vida

Toma tu ambición y úsala a favor de tu vida

Pega meu conselho dê valor ao seu trabalho, irmão

Toma mi consejo, valora tu trabajo, hermano

Pega tua visão, teu copo, teu beck, tua mina

Toma tu visión, tu copa, tu porro, tu chica

Pega sua hipocrisia e vai pra casa do caralho

Toma tu hipocresía y vete a la mierda

A minha gangue domina o Rio

Mi pandilla domina Río

Pensa que eu sou menino Moleque bongarino

Piensas que soy un niño, un chico bongarino

Se não tem kunk pro mix

Si no hay kunk para la mezcla

Relaxa que é nós, manda um salve pro primo rico

Relájate, somos nosotros, manda un saludo al primo rico

Ainda sigo rindo desses menor fodido

Todavía me río de estos chicos jodidos

Que pensa que é bandido

Que piensan que son bandidos

E fica trancado no quarto, fumando

Y se quedan encerrados en su habitación, fumando

Pensando que o trabalho 'tá fluindo

Pensando que el trabajo está fluyendo

É foda, o sucesso dos mano da cidade te incomoda

Es jodido, el éxito de los chicos de la ciudad te molesta

Concordo com o Spinardi, a moda é criticar a moda

Estoy de acuerdo con Spinardi, la moda es criticar la moda

Saudade quando tudo era só freestyle na roda

Echo de menos cuando todo era solo freestyle en la rueda

E geral era só mais um fumando besteira e falando: Essa erva merda

Y todos eran solo uno más fumando tonterías y diciendo: Esta hierba es una mierda

Saudade o vento leva, na moral

La nostalgia se la lleva el viento, en serio

Tu só vai falar que domina essa porra quando tu parar de gozar com meu pau, y'all

Solo dirás que dominas esta mierda cuando dejes de gozar con mi polla, y'all

Seguindo calmo e tranquilão

Siguiendo tranquilo y relajado

Eu sei fazer o som do momento e faço do momento um som

Sé hacer el sonido del momento y hago del momento un sonido

Então sossega o facho, não sabe não fala, cabaço

Así que relájate, si no sabes no hables, virgen

Orochi, São Gonçalo, que te mata agora e assina embaixo, e fé

Orochi, São Gonçalo, que te mata ahora y firma debajo, y fe

Original GE

Informações caras, tipo enciclopédia Barsa

Información cara, como la enciclopedia Barsa

Formações caras, pique atletas do Barça

Formaciones caras, como los atletas del Barça

Ícaro me emprestou asas

Ícaro me prestó alas

Caderno embaixo do travesseiro e eu nunca tive sonhos tão reais

Cuaderno debajo de la almohada y nunca tuve sueños tan reales

Terremotos na China, terror, monstro das rimas

Terremotos en China, terror, monstruo de las rimas

Katrina, as linhas vão te tirar do chão

Katrina, las líneas te levantarán del suelo

K-K-K não são potássios

K-K-K no son potasios

Nós deram trabalho, voltamos com S's cifrados

Nos dieron trabajo, volvimos con S's cifrados

Paco na mão

Paco en la mano

Falam de negócios, já que são eles o produto

Hablan de negocios, ya que ellos son el producto

A ser negociado, estão na promoção

A ser negociado, están en promoción

Som de elevador? Não, de elevação

¿Sonido de ascensor? No, de elevación

Versos originalidade e eles só versão

Versos originalidad y ellos solo versión

Ei, Froid, você é foda, cara

Ei, Froid, eres genial, tío

Queria uma foto nossa

Quería una foto nuestra

Te acompanho das batalhas

Te sigo desde las batallas

Sua levada é venenosa

Tu ritmo es venenoso

Pseudosocial é um clássico

Pseudosocial es un clásico

Então vamo gravar um feat

Entonces vamos a grabar un feat

Vai lá em casa pr'um churrasco

Ven a mi casa para una barbacoa

Tem PC pro 'cê, faz beat

Tengo un PC para ti, haz un beat

Fala sério, eu amo o RAP

En serio, amo el RAP

Tu e Disstinto são skrtt

Tú y Disstinto son skrtt

Sua camisa tem seu logo

Tu camiseta tiene tu logo

Como pode? É muito estilo

¿Cómo puede ser? Es mucho estilo

Sério, eu também curto OVNI

En serio, yo también me gusta OVNI

Tipo, eu também vejo espírito

Tipo, yo también veo espíritus

Pseudo sem fronteira óbvio

Pseudo sin fronteras obvio

Tipo Tim Infinity

Eu não li, eu não assisti

No leí, no vi

Nego, eu vivo o Negro Drama

Negro, vivo el Drama Negro

Minha mãe fez bruxaria

Mi madre hizo brujería

Tipo toda mãe solteira

Como toda madre soltera

Mas veja bem se eu não rimasse, onde eu taria?

Pero mira si yo no rimara, ¿dónde estaría?

Aposta em mim, pensa no prêmio, assim, que nem na loteria

Apuesta por mí, piensa en el premio, así, como en la lotería

Y'all 50 tons de marrom

Y'all 50 tonos de marrón

150 sons de amor sobre a mesma mulher

150 sonidos de amor sobre la misma mujer

Só muda o sabor do batom e do calor

Solo cambia el sabor del lápiz labial y del calor

Gali, muito, muito playboy

Gali, muy, muy playboy

Meu filho nem vai ter avô

Mi hijo ni siquiera tendrá abuelo

Não entende a letra, Genius

No entiende la letra, Genius

Nem uso a caneta, Jesus

Ni uso la pluma, Jesús

Sou um semi-analfabeto, eu não li

Soy un semi-analfabeto, no leí

Eu não vi, eu sou, sou

No vi, yo soy, soy

Roupas e jóias funcionam como sistema de cota

Ropa y joyas funcionan como sistema de cuotas

Agora os negros têm bolos de notas, e drogas, e armas

Ahora los negros tienen fajos de billetes, y drogas, y armas

Por isso eu falo em metáforas, y'a-a-all

Por eso hablo en metáforas, y'a-a-all

Não tem mais filosofia na escola

Ya no hay filosofía en la escuela

(Hey, listen)

(Hey, escucha)

Bloco 7, as verdades que 'cê não quer ouvir (fala)

Bloque 7, las verdades que no quieres oír (habla)

Mas fica mec, os moleque veio pra se divertir (claro)

Pero quédate tranquilo, los chicos vinieron a divertirse (claro)

Falando nisso, traz mais duas dessa aí

Hablando de eso, trae dos más de esas

Estilo Jackie Chan, Drunken Master, killing MC's

Estilo Jackie Chan, Drunken Master, matando MC's

Então paga pra assistir, meu mano, eu fiz valer o ingresso

Entonces paga para ver, mi hermano, hice que valiera la pena la entrada

Vi uns cara se iludindo, eu fiz o inverso

Vi a unos chicos ilusionándose, yo hice lo contrario

Vi uns amigo partir, escrevi uns versos

Vi a unos amigos irse, escribí unos versos

Tu me ver sorrir, mano, é bem mais do que o sucesso

Ves que sonrío, hermano, es mucho más que el éxito

Eu desconheço o perigo, preferido das cachorra

Desconozco el peligro, el favorito de las perras

Ama a vida que eu vivo, mas não entende o mate ou morra, é

Ama la vida que vivo, pero no entiende el mata o muere, es

Profissão perigo, as conta bate, o banco cobra

Profesión peligro, las cuentas llegan, el banco cobra

Não 'tá envolvido, vira massa de manobra

No está involucrado, se convierte en masa de maniobra

Eu não me contento com a sobra, chapa, 'cê 'tá ligado

No me conformo con las sobras, tío, lo sabes

'Tô sempre pela Glória, como os meus soldados (KGL porra!)

Siempre estoy por la Gloria, como mis soldados (¡KGL, joder!)

Vendo como o mundo roda, roda, roda

Viendo cómo gira el mundo, gira, gira

Mas eu não ganho nada se eu ficar parado

Pero no gano nada si me quedo parado

Porque dias passam, meses passam, anos passam rápido

Porque los días pasan, los meses pasan, los años pasan rápido

Escolhas são severas, vacilos sempre trágicos

Las elecciones son severas, los errores siempre trágicos

O jogo é a vera e no mundo real é mágico

El juego es real y en el mundo real es mágico

Sain com dente de ouro no esquema tático

Sain con diente de oro en el esquema táctico

Eu faço parecer fácil, faço isso há muito tempo

Hago que parezca fácil, llevo mucho tiempo haciéndolo

Churrasquin' na Pedro, eles juram que tão me vendo

Barbacoa en Pedro, juran que me están viendo

Seu argumento é frágil, palavras voam com vento

Tu argumento es frágil, las palabras vuelan con el viento

Terror nenhum, meu chapa, 'tô vivendo o momento, fala

Ningún terror, mi amigo, estoy viviendo el momento, habla

Fala, fala

Habla, habla

2-2-7-9-0, Rio de Janeiro, neguin'

2-2-7-9-0, Río de Janeiro, neguin'

E se for pro jogo virar, que o jogo vire, e se

Y si es para que el juego cambie, que cambie el juego, y si

For pra fazer som pra chapar, meu som que fez Alice

Es para hacer música para alucinar, mi música hizo que Alice

Viajar naquela onda pura e fugir da mesmice

Viajara en esa onda pura y escapara de la monotonía

Acreditar que existe cura pra minha maluquice

Creer que existe una cura para mi locura

Eu não me contive em ouvir só merda e tanta babaquice

No pude contenerme al escuchar solo mierda y tanta tontería

Pros péla depois dessa pedra, é pow, rest in peace

Para los pies después de esa piedra, es pow, descansa en paz

E se essa bomba explodir antes do apocalipse

Y si esta bomba explota antes del apocalipsis

Só me dê tempo pra encontrá-la e beijá-la no eclipse

Solo dame tiempo para encontrarla y besarla en el eclipse

Me veio o convite pra colar, eu colei com o time

Me llegó la invitación para pegar, pegué con el equipo

Já disse não é pra idolatrar, mas nunca subestime

Ya dije que no es para idolatrar, pero nunca subestimes

Licença pra poder cantar tudo que eu quero cantar

Permiso para poder cantar todo lo que quiero cantar

Onze anos pra somar e eu 'tô firme, huh

Once años para sumar y yo estoy firme, huh

Poesias, rataria, freguesia, noites frias

Poesías, ratas, clientela, noches frías

Quem diria que hoje em dia escutariam meu som?

¿Quién diría que hoy en día escucharían mi sonido?

Lutei pela família, mãe Luzia, pelos cria

Luché por la familia, madre Luzia, por los niños

Que fizeram a correria sem pensar só em cifrão

Que hicieron la carrera sin pensar solo en el dinero

Já faz um tempo, eu também sei quem tava lá

Hace un tiempo, yo también sé quién estaba allí

O foco é o topo, mas de ninguém vou falar

El foco es la cima, pero no hablaré de nadie

Sempre fui louco, sempre quis acreditar

Siempre fui loco, siempre quise creer

Num sonho que além de estranho tem o tamanho do mar

En un sueño que además de extraño tiene el tamaño del mar

Antigamente era diferente, é

Antiguamente era diferente, sí

Atualmente dizem que há droga e mulher

Actualmente dicen que hay drogas y mujeres

Mas quero mais é que se foda, já que 'tô fazendo bodas

Pero quiero más es que se joda, ya que estoy haciendo bodas

E não é com a minha esposa, é com minha fé, luz

Y no es con mi esposa, es con mi fe, luz

Fechei meu corpo, abri minha mente, é quente

Cerré mi cuerpo, abrí mi mente, es caliente

Sumi dois ano pra volta no mínimo cinco à frente

Desaparecí dos años para volver al menos cinco adelante

Com um álbum foda, criando hype pra mim lançar

Con un álbum genial, creando hype para lanzarme

Matar fakes e gritar "trágico" com a ironia do Sr. Omar

Matar fakes y gritar "trágico" con la ironía del Sr. Omar

Alma respira jazz, igual o flow do Rakim

El alma respira jazz, igual que el flow de Rakim

'Cês são seco igual cantareira na gestão do Alckmin

Ustedes son secos como la cantareira en la gestión de Alckmin

Apenas Dórias da rima, sem maldade

Solo Dórias de la rima, sin maldad

São contra o povo, mas ganham porque têm publicidade

Están contra el pueblo, pero ganan porque tienen publicidad

São novos tempos, eles perderam o timing

Son nuevos tiempos, ellos perdieron el timing

A vida é corda bamba, 'tô brincando de slackline

La vida es una cuerda floja, estoy jugando al slackline

De-mo-lidor, homem sem medo

Demoledor, hombre sin miedo

Saí do barco e andei sobre as água, me chamem de Pedro

Salí del barco y caminé sobre el agua, llámenme Pedro

Sem explicação pra física, enlouqueci Isaac Newton

Sin explicación para la física, volví loco a Isaac Newton

Tomei de assalto, me chamem de Huey Newton

Tomé por asalto, llámenme Huey Newton

Quem sabe quem foi Huey Newton? Me diz

¿Quién sabe quién fue Huey Newton? Dime

Se não sabe, estude, igual eu fazia ao ouvir Fábio Luis

Si no sabes, estudia, como yo hacía al escuchar a Fábio Luis

Pique Marecha e o projeto livrar, eu quero livrar a cena

Pique Marecha y el proyecto liberar, quiero liberar la escena

De cair, quebrar e só ficar os caco

De caer, romper y solo quedar los pedazos

Então, colei no show de MC's limitado

Entonces, pegué en el show de MC's limitado

Esperei eles cantar, e arremessei livros no palco

Esperé a que cantaran, y arrojé libros al escenario

Ano dos lírico, em vida entregamo rosa

Año de los líricos, en vida entregamos rosas

Escute Amiri, ouça Drika Barbosa

Escucha a Amiri, escucha a Drika Barbosa

Kamau é habeas corpus pra mente Rincon, Bolt na corrida

Kamau es habeas corpus para la mente Rincon, Bolt en la carrera

Somos Van Gogh, e venderemos quadros em vida

Somos Van Gogh, y venderemos cuadros en vida

Meu MC favorito não entope a napa

Mi MC favorito no obstruye la nariz

Seu MC favorito nom rima eu risquei do mapa

Tu MC favorito no rima lo taché del mapa

Essa cypher é tornado, mãe Iansã que mandou o sopro

Esta cypher es un tornado, madre Iansã que mandó el soplo

Hashtag eleve o nível, ou melhor, pretos no topo

Hashtag eleva el nivel, o mejor, negros en la cima

Eu já me aventurei com a morte como Billy & Mandy

Ya me aventuré con la muerte como Billy & Mandy

Vocês ligam a cobrar pra Deus e reclamam que ele não atende

Ustedes llaman a cobrar a Dios y se quejan de que él no responde

O público quer que eu faça o som que vende

El público quiere que haga el sonido que vende

Só pra me chamar de vendido

Solo para llamarme vendido

2017 é o ano lírico, 'cês tão fodido

2017 es el año lírico, ustedes están jodidos

Só falam de banca, meus piva', de roubam um banco

Solo hablan de bancos, mis chicos, de robar un banco

RAP tava tipo Michael Jackson, doente e branco

RAP estaba como Michael Jackson, enfermo y blanco

Mas não deixamos, nós o curamos

Pero no lo dejamos, lo curamos

Esses moleque quer ser rei só pra cagar no trono

Estos chicos quieren ser reyes solo para cagar en el trono

Eu 'tô sem tempo, me perdoa, Cronos

Estoy sin tiempo, perdóname, Cronos

Vá se foder para lá, mas você já se fodeu

Vete a la mierda para allá, pero ya te jodiste

Eu tenho fé no seu verso como Nietzsche crê em Deus

Tengo fe en tu verso como Nietzsche cree en Dios

Minha existência é heresia, Espírito Sant

Mi existencia es herejía, Espíritu Santo

Morri e voltei no terceiro dia, Malcolm Afrosamurai X

Morí y volví al tercer día, Malcolm Afrosamurai X

MC's correm de mim RUN DMC, RUN DMC

Los MC's huyen de mí RUN DMC, RUN DMC

Querem patrocínio da Supreme, eu da Skol

Quieren patrocinio de Supreme, yo de Skol

Querem ser Gengis Khan, mas 'cês só são mongol

Quieren ser Gengis Khan, pero ustedes solo son mongoles

Somos reencarnação de deuses, não temo o capeta

Somos reencarnación de dioses, no temo al diablo

'Cês tem dinheiro, eu tenho letra

Ustedes tienen dinero, yo tengo letras

Roubo o dinheiro de MC's para dar para mães pretas

Robo el dinero de los MC's para dar a las madres negras

Prada pra preta, Prada pra preta

Prada para la negra, Prada para la negra

Roubo o dinheiro de MC's para dar para mães pretas

Robo el dinero de los MC's para dar a las madres negras

Prada pra preta, Prada pra preta

Prada para la negra, Prada para la negra

Poetas no topo do topo (topo do topo)

Poetas en la cima de la cima (cima de la cima)

Topo do topo do topo

Cima de la cima de la cima

Poetas no topo do topo do topo do topo do topo do topo

Poetas en la cima de la cima de la cima de la cima de la cima

Poetas no topo do topo, topo do topo do topo do topo

Poetas en la cima de la cima, cima de la cima de la cima de la cima

Poetas no topo do topo, topo do topo do topo do topo do topo (sempre no topo)

Poetas en la cima de la cima, cima de la cima de la cima de la cima de la cima (siempre en la cima)

Facção carinhosa, ê hey, ê hey

Facción cariñosa, eh hey, eh hey

We are advancing

Wir machen Fortschritte

Huuuum, ya'all

Poetas no Topo, vem, yo

Poetas no Topo, komm, yo

Pega tua ambição e usa a favor da sua vida

Nimm deinen Ehrgeiz und nutze ihn zu deinem Vorteil im Leben

Pega meu conselho dê valor ao seu trabalho, irmão

Nimm meinen Rat an und schätze deine Arbeit, Bruder

Pega tua visão, teu copo, teu beck, tua mina

Nimm deine Vision, dein Glas, deinen Beck, deine Mina

Pega sua hipocrisia e vai pra casa do caralho

Nimm deine Heuchelei und geh zum Teufel nach Hause

A minha gangue domina o Rio

Meine Gang beherrscht Rio

Pensa que eu sou menino Moleque bongarino

Denkst du, ich bin ein kleiner Junge, Moleque Bongarino

Se não tem kunk pro mix

Wenn es keinen Kunk für den Mix gibt

Relaxa que é nós, manda um salve pro primo rico

Entspann dich, wir sind es, grüß den reichen Cousin

Ainda sigo rindo desses menor fodido

Ich lache immer noch über diese verfickten Kleinen

Que pensa que é bandido

Die denken, sie sind Banditen

E fica trancado no quarto, fumando

Und eingesperrt in ihrem Zimmer, rauchend

Pensando que o trabalho 'tá fluindo

Denken, dass die Arbeit fließt

É foda, o sucesso dos mano da cidade te incomoda

Es ist hart, der Erfolg der Jungs aus der Stadt stört dich

Concordo com o Spinardi, a moda é criticar a moda

Ich stimme Spinardi zu, es ist in Mode, die Mode zu kritisieren

Saudade quando tudo era só freestyle na roda

Ich vermisse die Zeiten, als alles nur Freestyle im Kreis war

E geral era só mais um fumando besteira e falando: Essa erva merda

Und jeder war nur ein weiterer, der Unsinn rauchte und sagte: Dieses Gras ist Scheiße

Saudade o vento leva, na moral

Die Sehnsucht nimmt der Wind mit, ehrlich

Tu só vai falar que domina essa porra quando tu parar de gozar com meu pau, y'all

Du wirst erst sagen, dass du diese Scheiße beherrschst, wenn du aufhörst, mit meinem Schwanz zu kommen, y'all

Seguindo calmo e tranquilão

Ruhig und gelassen weitermachen

Eu sei fazer o som do momento e faço do momento um som

Ich kann den Sound des Moments machen und mache aus dem Moment einen Sound

Então sossega o facho, não sabe não fala, cabaço

Also beruhige dich, wenn du es nicht weißt, sag es nicht, du Trottel

Orochi, São Gonçalo, que te mata agora e assina embaixo, e fé

Orochi, São Gonçalo, der dich jetzt tötet und unterschreibt, und Glaube

Original GE

Informações caras, tipo enciclopédia Barsa

Wertvolle Informationen, wie eine Barsa Enzyklopädie

Formações caras, pique atletas do Barça

Teure Formationen, wie die Spieler von Barça

Ícaro me emprestou asas

Ikarus lieh mir seine Flügel

Caderno embaixo do travesseiro e eu nunca tive sonhos tão reais

Notizbuch unter dem Kopfkissen und ich hatte noch nie so realistische Träume

Terremotos na China, terror, monstro das rimas

Erdbeben in China, Terror, Monster der Reime

Katrina, as linhas vão te tirar do chão

Katrina, die Zeilen werden dich vom Boden heben

K-K-K não são potássios

K-K-K sind keine Kaliume

Nós deram trabalho, voltamos com S's cifrados

Wir haben Arbeit gemacht, wir sind mit verschlüsselten S's zurückgekommen

Paco na mão

Paco in der Hand

Falam de negócios, já que são eles o produto

Sie sprechen von Geschäften, da sie das Produkt sind

A ser negociado, estão na promoção

Zum Verhandeln, sie sind im Angebot

Som de elevador? Não, de elevação

Aufzugsmusik? Nein, Erhebungsmusik

Versos originalidade e eles só versão

Originale Verse und sie sind nur Versionen

Ei, Froid, você é foda, cara

Hey, Froid, du bist toll, Mann

Queria uma foto nossa

Ich wollte ein Foto von uns

Te acompanho das batalhas

Ich folge dir seit den Schlachten

Sua levada é venenosa

Dein Flow ist giftig

Pseudosocial é um clássico

Pseudosozial ist ein Klassiker

Então vamo gravar um feat

Also lass uns ein Feature aufnehmen

Vai lá em casa pr'um churrasco

Komm zu mir nach Hause zum Grillen

Tem PC pro 'cê, faz beat

Ich habe einen PC für dich, mach einen Beat

Fala sério, eu amo o RAP

Im Ernst, ich liebe RAP

Tu e Disstinto são skrtt

Du und Disstinto seid skrtt

Sua camisa tem seu logo

Dein Shirt hat dein Logo

Como pode? É muito estilo

Wie kann das sein? Es ist so stilvoll

Sério, eu também curto OVNI

Im Ernst, ich mag auch OVNI

Tipo, eu também vejo espírito

Also, ich sehe auch Geister

Pseudo sem fronteira óbvio

Pseudo ohne Grenzen offensichtlich

Tipo Tim Infinity

Wie Tim Infinity

Eu não li, eu não assisti

Ich habe nicht gelesen, ich habe nicht gesehen

Nego, eu vivo o Negro Drama

Nigger, ich lebe das Negerdrama

Minha mãe fez bruxaria

Meine Mutter hat Hexerei betrieben

Tipo toda mãe solteira

Wie jede alleinerziehende Mutter

Mas veja bem se eu não rimasse, onde eu taria?

Aber sieh mal, wenn ich nicht reimen würde, wo wäre ich dann?

Aposta em mim, pensa no prêmio, assim, que nem na loteria

Setz auf mich, denk an den Preis, so wie im Lotto

Y'all 50 tons de marrom

Y'all 50 Shades of Brown

150 sons de amor sobre a mesma mulher

150 Liebeslieder über die gleiche Frau

Só muda o sabor do batom e do calor

Nur der Geschmack des Lippenstifts und der Hitze ändert sich

Gali, muito, muito playboy

Gali, sehr, sehr Playboy

Meu filho nem vai ter avô

Mein Sohn wird keinen Großvater haben

Não entende a letra, Genius

Versteht den Text nicht, Genius

Nem uso a caneta, Jesus

Ich benutze nicht mal den Stift, Jesus

Sou um semi-analfabeto, eu não li

Ich bin ein Halbanalphabet, ich habe nicht gelesen

Eu não vi, eu sou, sou

Ich habe nicht gesehen, ich bin, ich bin

Roupas e jóias funcionam como sistema de cota

Kleidung und Schmuck funktionieren wie ein Quotensystem

Agora os negros têm bolos de notas, e drogas, e armas

Jetzt haben die Schwarzen Geldbündel, und Drogen, und Waffen

Por isso eu falo em metáforas, y'a-a-all

Deshalb spreche ich in Metaphern, y'a-a-all

Não tem mais filosofia na escola

Es gibt keine Philosophie mehr in der Schule

(Hey, listen)

(Hey, hör zu)

Bloco 7, as verdades que 'cê não quer ouvir (fala)

Block 7, die Wahrheiten, die du nicht hören willst (sprich)

Mas fica mec, os moleque veio pra se divertir (claro)

Aber bleib cool, die Jungs sind hier, um Spaß zu haben (klar)

Falando nisso, traz mais duas dessa aí

Apropos, bring noch zwei von denen

Estilo Jackie Chan, Drunken Master, killing MC's

Im Stil von Jackie Chan, Drunken Master, tötet MC's

Então paga pra assistir, meu mano, eu fiz valer o ingresso

Also zahl, um zuzusehen, mein Bruder, ich habe das Ticket wert gemacht

Vi uns cara se iludindo, eu fiz o inverso

Ich habe gesehen, wie sich Leute Illusionen machen, ich habe das Gegenteil gemacht

Vi uns amigo partir, escrevi uns versos

Ich habe gesehen, wie Freunde gehen, ich habe Verse geschrieben

Tu me ver sorrir, mano, é bem mais do que o sucesso

Wenn du mich lächeln siehst, Bruder, ist das viel mehr als Erfolg

Eu desconheço o perigo, preferido das cachorra

Ich kenne keine Gefahr, der Liebling der Hündinnen

Ama a vida que eu vivo, mas não entende o mate ou morra, é

Liebt das Leben, das ich führe, versteht aber nicht das Töten oder Sterben, ist

Profissão perigo, as conta bate, o banco cobra

Gefährlicher Beruf, die Rechnungen kommen, die Bank fordert

Não 'tá envolvido, vira massa de manobra

Ist nicht beteiligt, wird zur manipulierbaren Masse

Eu não me contento com a sobra, chapa, 'cê 'tá ligado

Ich bin nicht zufrieden mit den Resten, Kumpel, du weißt Bescheid

'Tô sempre pela Glória, como os meus soldados (KGL porra!)

Ich bin immer in der Glorie, wie meine Soldaten (KGL verdammt!)

Vendo como o mundo roda, roda, roda

Sehe, wie die Welt sich dreht, dreht, dreht

Mas eu não ganho nada se eu ficar parado

Aber ich gewinne nichts, wenn ich stillstehe

Porque dias passam, meses passam, anos passam rápido

Denn Tage vergehen, Monate vergehen, Jahre vergehen schnell

Escolhas são severas, vacilos sempre trágicos

Entscheidungen sind hart, Fehler immer tragisch

O jogo é a vera e no mundo real é mágico

Das Spiel ist echt und in der realen Welt ist es magisch

Sain com dente de ouro no esquema tático

Sain mit goldenen Zähnen im taktischen Schema

Eu faço parecer fácil, faço isso há muito tempo

Ich mache es leicht aussehen, ich mache das schon lange

Churrasquin' na Pedro, eles juram que tão me vendo

Grillen auf der Pedro, sie schwören, sie sehen mich

Seu argumento é frágil, palavras voam com vento

Dein Argument ist schwach, Worte fliegen mit dem Wind

Terror nenhum, meu chapa, 'tô vivendo o momento, fala

Kein Terror, mein Kumpel, ich lebe den Moment, sprich

Fala, fala

Sprich, sprich

2-2-7-9-0, Rio de Janeiro, neguin'

E se for pro jogo virar, que o jogo vire, e se

Und wenn das Spiel sich wenden soll, dann soll es sich wenden, und wenn

For pra fazer som pra chapar, meu som que fez Alice

Es darum geht, Musik zum Abheben zu machen, meine Musik hat Alice

Viajar naquela onda pura e fugir da mesmice

Auf dieser reinen Welle reisen und der Eintönigkeit entfliehen lassen

Acreditar que existe cura pra minha maluquice

Glauben, dass es eine Heilung für meinen Wahnsinn gibt

Eu não me contive em ouvir só merda e tanta babaquice

Ich konnte es nicht ertragen, nur Mist und so viel Dummheit zu hören

Pros péla depois dessa pedra, é pow, rest in peace

Für die Füße nach diesem Stein, ist es pow, Ruhe in Frieden

E se essa bomba explodir antes do apocalipse

Und wenn diese Bombe vor der Apokalypse explodiert

Só me dê tempo pra encontrá-la e beijá-la no eclipse

Gib mir nur Zeit, sie zu finden und sie während der Sonnenfinsternis zu küssen

Me veio o convite pra colar, eu colei com o time

Ich wurde eingeladen, mitzumachen, ich bin mit dem Team gekommen

Já disse não é pra idolatrar, mas nunca subestime

Ich habe schon gesagt, es geht nicht darum, anzubeten, aber unterschätze niemals

Licença pra poder cantar tudo que eu quero cantar

Die Erlaubnis, alles zu singen, was ich singen will

Onze anos pra somar e eu 'tô firme, huh

Elf Jahre zum Addieren und ich bin standhaft, huh

Poesias, rataria, freguesia, noites frias

Poesien, Ratten, Kundschaft, kalte Nächte

Quem diria que hoje em dia escutariam meu som?

Wer hätte gedacht, dass sie heute meine Musik hören würden?

Lutei pela família, mãe Luzia, pelos cria

Ich habe für die Familie gekämpft, Mutter Luzia, für die Kinder

Que fizeram a correria sem pensar só em cifrão

Die haben sich abgerackert, ohne nur an Geld zu denken

Já faz um tempo, eu também sei quem tava lá

Es ist schon eine Weile her, ich weiß auch, wer da war

O foco é o topo, mas de ninguém vou falar

Der Fokus liegt auf der Spitze, aber ich werde über niemanden sprechen

Sempre fui louco, sempre quis acreditar

Ich war schon immer verrückt, ich wollte immer glauben

Num sonho que além de estranho tem o tamanho do mar

An einen Traum, der neben seiner Seltsamkeit die Größe des Meeres hat

Antigamente era diferente, é

Früher war es anders, ja

Atualmente dizem que há droga e mulher

Heutzutage sagen sie, es gibt Drogen und Frauen

Mas quero mais é que se foda, já que 'tô fazendo bodas

Aber ich will, dass es zur Hölle geht, da ich Hochzeit feiere

E não é com a minha esposa, é com minha fé, luz

Und es ist nicht mit meiner Frau, es ist mit meinem Glauben, Licht

Fechei meu corpo, abri minha mente, é quente

Ich habe meinen Körper geschlossen, meinen Geist geöffnet, es ist heiß

Sumi dois ano pra volta no mínimo cinco à frente

Ich bin zwei Jahre verschwunden, um mindestens fünf Jahre voraus zu sein

Com um álbum foda, criando hype pra mim lançar

Mit einem tollen Album, um Hype für mich zu erzeugen

Matar fakes e gritar "trágico" com a ironia do Sr. Omar

Fakes töten und "tragisch" mit der Ironie von Herrn Omar schreien

Alma respira jazz, igual o flow do Rakim

Die Seele atmet Jazz, genau wie der Flow von Rakim

'Cês são seco igual cantareira na gestão do Alckmin

Ihr seid trocken wie Cantareira unter der Regierung von Alckmin

Apenas Dórias da rima, sem maldade

Nur Dórias des Reims, ohne Bosheit

São contra o povo, mas ganham porque têm publicidade

Sie sind gegen das Volk, aber sie gewinnen, weil sie Werbung haben

São novos tempos, eles perderam o timing

Es sind neue Zeiten, sie haben das Timing verloren

A vida é corda bamba, 'tô brincando de slackline

Das Leben ist ein Drahtseilakt, ich spiele Slackline

De-mo-lidor, homem sem medo

Zerstörer, furchtloser Mann

Saí do barco e andei sobre as água, me chamem de Pedro

Ich bin aus dem Boot gestiegen und habe auf dem Wasser gewandelt, nennt mich Peter

Sem explicação pra física, enlouqueci Isaac Newton

Keine Erklärung für die Physik, ich habe Isaac Newton verrückt gemacht

Tomei de assalto, me chamem de Huey Newton

Ich habe überfallen, nennt mich Huey Newton

Quem sabe quem foi Huey Newton? Me diz

Wer weiß, wer Huey Newton war? Sag mir

Se não sabe, estude, igual eu fazia ao ouvir Fábio Luis

Wenn du es nicht weißt, studiere, so wie ich es getan habe, als ich Fábio Luis hörte

Pique Marecha e o projeto livrar, eu quero livrar a cena

Wie Marecha und das Projekt befreien, ich will die Szene befreien

De cair, quebrar e só ficar os caco

Vom Fallen, Brechen und nur den Scherben bleiben

Então, colei no show de MC's limitado

Also, ich bin zur Show von limitierten MCs gegangen

Esperei eles cantar, e arremessei livros no palco

Ich habe gewartet, bis sie gesungen haben, und dann Bücher auf die Bühne geworfen

Ano dos lírico, em vida entregamo rosa

Das Jahr der Lyriker, wir geben Rosen zu Lebzeiten

Escute Amiri, ouça Drika Barbosa

Hört Amiri, hört Drika Barbosa

Kamau é habeas corpus pra mente Rincon, Bolt na corrida

Kamau ist Habeas Corpus für den Verstand Rincon, Bolt im Rennen

Somos Van Gogh, e venderemos quadros em vida

Wir sind Van Gogh, und wir werden Bilder zu Lebzeiten verkaufen

Meu MC favorito não entope a napa

Mein Lieblings-MC stopft nicht die Napa

Seu MC favorito nom rima eu risquei do mapa

Dein Lieblings-MC reimt nicht, ich habe ihn von der Karte gestrichen

Essa cypher é tornado, mãe Iansã que mandou o sopro

Diese Cypher ist ein Tornado, Mutter Iansã hat den Atem geschickt

Hashtag eleve o nível, ou melhor, pretos no topo

Hashtag hebe das Niveau, oder besser, Schwarze an der Spitze

Eu já me aventurei com a morte como Billy & Mandy

Ich habe schon mit dem Tod Abenteuer erlebt wie Billy & Mandy

Vocês ligam a cobrar pra Deus e reclamam que ele não atende

Ihr ruft bei Gott an und beschwert euch, dass er nicht antwortet

O público quer que eu faça o som que vende

Das Publikum will, dass ich die Musik mache, die sich verkauft

Só pra me chamar de vendido

Nur um mich dann einen Verkäufer zu nennen

2017 é o ano lírico, 'cês tão fodido

2017 ist das Jahr der Lyriker, ihr seid am Arsch

Só falam de banca, meus piva', de roubam um banco

Ihr redet nur von Banden, meine Jungs, von Banküberfällen

RAP tava tipo Michael Jackson, doente e branco

RAP war wie Michael Jackson, krank und weiß

Mas não deixamos, nós o curamos

Aber wir haben es nicht zugelassen, wir haben ihn geheilt

Esses moleque quer ser rei só pra cagar no trono

Diese Jungs wollen König sein, nur um auf dem Thron zu scheißen

Eu 'tô sem tempo, me perdoa, Cronos

Ich habe keine Zeit, entschuldige, Chronos

Vá se foder para lá, mas você já se fodeu

Verpiss dich, aber du hast dich schon verpisst

Eu tenho fé no seu verso como Nietzsche crê em Deus

Ich habe Glauben an deinen Vers wie Nietzsche an Gott glaubt

Minha existência é heresia, Espírito Sant

Meine Existenz ist Häresie, Heiliger Geist

Morri e voltei no terceiro dia, Malcolm Afrosamurai X

Ich starb und kam am dritten Tag zurück, Malcolm Afrosamurai X

MC's correm de mim RUN DMC, RUN DMC

MCs rennen vor mir weg RUN DMC, RUN DMC

Querem patrocínio da Supreme, eu da Skol

Sie wollen Sponsoring von Supreme, ich von Skol

Querem ser Gengis Khan, mas 'cês só são mongol

Sie wollen Gengis Khan sein, aber ihr seid nur Mongolen

Somos reencarnação de deuses, não temo o capeta

Wir sind Reinkarnationen von Göttern, wir fürchten den Teufel nicht

'Cês tem dinheiro, eu tenho letra

Ihr habt Geld, ich habe Texte

Roubo o dinheiro de MC's para dar para mães pretas

Ich stehle das Geld von MCs, um es schwarzen Müttern zu geben

Prada pra preta, Prada pra preta

Prada für Schwarze, Prada für Schwarze

Roubo o dinheiro de MC's para dar para mães pretas

Ich stehle das Geld von MCs, um es schwarzen Müttern zu geben

Prada pra preta, Prada pra preta

Prada für Schwarze, Prada für Schwarze

Poetas no topo do topo (topo do topo)

Dichter an der Spitze der Spitze (Spitze der Spitze)

Topo do topo do topo

Spitze der Spitze der Spitze

Poetas no topo do topo do topo do topo do topo do topo

Dichter an der Spitze der Spitze der Spitze der Spitze der Spitze

Poetas no topo do topo, topo do topo do topo do topo

Dichter an der Spitze der Spitze, Spitze der Spitze der Spitze der Spitze

Poetas no topo do topo, topo do topo do topo do topo do topo (sempre no topo)

Dichter an der Spitze der Spitze, Spitze der Spitze der Spitze der Spitze der Spitze (immer an der Spitze)

Facção carinhosa, ê hey, ê hey

Liebevolle Fraktion, ê hey, ê hey

We are advancing

Stiamo avanzando

Huuuum, ya'all

Poetas no Topo, vem, yo

Poetas no Topo, vieni, yo

Pega tua ambição e usa a favor da sua vida

Prendi la tua ambizione e usala a favore della tua vita

Pega meu conselho dê valor ao seu trabalho, irmão

Prendi il mio consiglio, dai valore al tuo lavoro, fratello

Pega tua visão, teu copo, teu beck, tua mina

Prendi la tua visione, il tuo bicchiere, il tuo beck, la tua ragazza

Pega sua hipocrisia e vai pra casa do caralho

Prendi la tua ipocrisia e vai a casa del diavolo

A minha gangue domina o Rio

La mia gang domina Rio

Pensa que eu sou menino Moleque bongarino

Pensi che io sia un ragazzino Moleque bongarino

Se não tem kunk pro mix

Se non c'è kunk per il mix

Relaxa que é nós, manda um salve pro primo rico

Rilassati, siamo noi, manda un saluto al cugino ricco

Ainda sigo rindo desses menor fodido

Continuo a ridere di questi ragazzini fottuti

Que pensa que é bandido

Che pensano di essere banditi

E fica trancado no quarto, fumando

E rimangono chiusi in camera, fumando

Pensando que o trabalho 'tá fluindo

Pensando che il lavoro stia andando bene

É foda, o sucesso dos mano da cidade te incomoda

È difficile, il successo dei ragazzi della città ti infastidisce

Concordo com o Spinardi, a moda é criticar a moda

Concordo con Spinardi, la moda è criticare la moda

Saudade quando tudo era só freestyle na roda

Mi mancano i tempi in cui tutto era solo freestyle in cerchio

E geral era só mais um fumando besteira e falando: Essa erva merda

E tutti erano solo un altro fumando stronzate e dicendo: Questa erba è merda

Saudade o vento leva, na moral

La nostalgia se la porta via il vento, seriamente

Tu só vai falar que domina essa porra quando tu parar de gozar com meu pau, y'all

Dirai di dominare questa merda solo quando smetterai di godere con il mio cazzo, y'all

Seguindo calmo e tranquilão

Proseguendo calmo e tranquillo

Eu sei fazer o som do momento e faço do momento um som

So fare la canzone del momento e faccio del momento una canzone

Então sossega o facho, não sabe não fala, cabaço

Quindi calmati, se non sai non parlare, coglione

Orochi, São Gonçalo, que te mata agora e assina embaixo, e fé

Orochi, São Gonçalo, che ti uccide ora e firma sotto, e fede

Original GE

Informações caras, tipo enciclopédia Barsa

Informazioni costose, come un'enciclopedia Barsa

Formações caras, pique atletas do Barça

Formazioni costose, come gli atleti del Barça

Ícaro me emprestou asas

Icaro mi ha prestato le ali

Caderno embaixo do travesseiro e eu nunca tive sonhos tão reais

Quaderno sotto il cuscino e non ho mai avuto sogni così reali

Terremotos na China, terror, monstro das rimas

Terremoti in Cina, terrore, mostro delle rime

Katrina, as linhas vão te tirar do chão

Katrina, le linee ti faranno levitare

K-K-K não são potássios

K-K-K non sono potassio

Nós deram trabalho, voltamos com S's cifrados

Ci hanno dato del filo da torcere, siamo tornati con S's cifrati

Paco na mão

Paco in mano

Falam de negócios, já que são eles o produto

Parlano di affari, dato che sono loro il prodotto

A ser negociado, estão na promoção

Da negoziare, sono in promozione

Som de elevador? Não, de elevação

Suono dell'ascensore? No, di elevazione

Versos originalidade e eles só versão

Versi originali e loro solo versioni

Ei, Froid, você é foda, cara

Ehi, Froid, sei forte, amico

Queria uma foto nossa

Vorrei una nostra foto

Te acompanho das batalhas

Ti seguo dalle battaglie

Sua levada é venenosa

Il tuo flow è velenoso

Pseudosocial é um clássico

Pseudosocial è un classico

Então vamo gravar um feat

Allora facciamo un feat

Vai lá em casa pr'um churrasco

Vieni a casa mia per un barbecue

Tem PC pro 'cê, faz beat

Ho un PC per te, fai beat

Fala sério, eu amo o RAP

Davvero, amo il RAP

Tu e Disstinto são skrtt

Tu e Disstinto siete skrtt

Sua camisa tem seu logo

La tua maglietta ha il tuo logo

Como pode? É muito estilo

Come può? È troppo stile

Sério, eu também curto OVNI

Davvero, anch'io amo OVNI

Tipo, eu também vejo espírito

Tipo, anch'io vedo spiriti

Pseudo sem fronteira óbvio

Pseudo senza frontiere ovviamente

Tipo Tim Infinity

Eu não li, eu não assisti

Non ho letto, non ho guardato

Nego, eu vivo o Negro Drama

Nego, vivo il Negro Drama

Minha mãe fez bruxaria

Mia madre ha fatto stregoneria

Tipo toda mãe solteira

Come tutte le madri single

Mas veja bem se eu não rimasse, onde eu taria?

Ma vedi, se non rimassi, dove sarei?

Aposta em mim, pensa no prêmio, assim, que nem na loteria

Scommetti su di me, pensa al premio, come alla lotteria

Y'all 50 tons de marrom

Y'all 50 sfumature di marrone

150 sons de amor sobre a mesma mulher

150 canzoni d'amore sulla stessa donna

Só muda o sabor do batom e do calor

Solo il sapore del rossetto e del calore cambiano

Gali, muito, muito playboy

Gali, molto, molto playboy

Meu filho nem vai ter avô

Mio figlio non avrà nemmeno un nonno

Não entende a letra, Genius

Non capisce il testo, Genius

Nem uso a caneta, Jesus

Nemmeno uso la penna, Gesù

Sou um semi-analfabeto, eu não li

Sono un semi-analfabeta, non ho letto

Eu não vi, eu sou, sou

Non ho visto, io sono, sono

Roupas e jóias funcionam como sistema de cota

Vestiti e gioielli funzionano come sistema di quote

Agora os negros têm bolos de notas, e drogas, e armas

Ora i neri hanno mazzi di banconote, e droghe, e armi

Por isso eu falo em metáforas, y'a-a-all

Ecco perché parlo in metafore, y'a-a-all

Não tem mais filosofia na escola

Non c'è più filosofia a scuola

(Hey, listen)

(Hey, ascolta)

Bloco 7, as verdades que 'cê não quer ouvir (fala)

Bloco 7, le verità che non vuoi sentire (parla)

Mas fica mec, os moleque veio pra se divertir (claro)

Ma stai tranquillo, i ragazzi sono venuti per divertirsi (certo)

Falando nisso, traz mais duas dessa aí

A proposito, porta altre due di quelle

Estilo Jackie Chan, Drunken Master, killing MC's

Stile Jackie Chan, Drunken Master, uccidendo MC's

Então paga pra assistir, meu mano, eu fiz valer o ingresso

Allora paga per guardare, amico, ho fatto valere il biglietto

Vi uns cara se iludindo, eu fiz o inverso

Ho visto alcuni ragazzi illudersi, ho fatto l'opposto

Vi uns amigo partir, escrevi uns versos

Ho visto alcuni amici andarsene, ho scritto alcuni versi

Tu me ver sorrir, mano, é bem mais do que o sucesso

Vedermi sorridere, amico, è molto più del successo

Eu desconheço o perigo, preferido das cachorra

Non conosco il pericolo, preferito dalle cagne

Ama a vida que eu vivo, mas não entende o mate ou morra, é

Ama la vita che vivo, ma non capisce il mangia o muori, è

Profissão perigo, as conta bate, o banco cobra

Professione pericolo, le bollette arrivano, la banca chiede

Não 'tá envolvido, vira massa de manobra

Non sei coinvolto, diventi un pedone

Eu não me contento com a sobra, chapa, 'cê 'tá ligado

Non mi accontento delle briciole, amico, lo sai

'Tô sempre pela Glória, como os meus soldados (KGL porra!)

Sono sempre per la Gloria, come i miei soldati (KGL cazzo!)

Vendo como o mundo roda, roda, roda

Vedo come gira il mondo, gira, gira

Mas eu não ganho nada se eu ficar parado

Ma non guadagno nulla se rimango fermo

Porque dias passam, meses passam, anos passam rápido

Perché i giorni passano, i mesi passano, gli anni passano velocemente

Escolhas são severas, vacilos sempre trágicos

Le scelte sono severe, gli errori sempre tragici

O jogo é a vera e no mundo real é mágico

Il gioco è vero e nel mondo reale è magico

Sain com dente de ouro no esquema tático

Sain con denti d'oro nello schema tattico

Eu faço parecer fácil, faço isso há muito tempo

Lo faccio sembrare facile, lo faccio da molto tempo

Churrasquin' na Pedro, eles juram que tão me vendo

Barbecue a Pedro, giurano che mi stanno vedendo

Seu argumento é frágil, palavras voam com vento

Il tuo argomento è debole, le parole volano con il vento

Terror nenhum, meu chapa, 'tô vivendo o momento, fala

Nessun terrore, amico, sto vivendo il momento, parla

Fala, fala

Parla, parla

2-2-7-9-0, Rio de Janeiro, neguin'

E se for pro jogo virar, que o jogo vire, e se

E se è per cambiare il gioco, che il gioco cambi, e se

For pra fazer som pra chapar, meu som que fez Alice

È per fare musica per sballare, la mia musica ha fatto viaggiare Alice

Viajar naquela onda pura e fugir da mesmice

In quell'onda pura e fuggire dalla monotonia

Acreditar que existe cura pra minha maluquice

Credere che esista una cura per la mia pazzia

Eu não me contive em ouvir só merda e tanta babaquice

Non ho potuto resistere all'ascolto di solo merda e tanta stupidità

Pros péla depois dessa pedra, é pow, rest in peace

Per i piedi dopo questa pietra, è pow, riposa in pace

E se essa bomba explodir antes do apocalipse

E se questa bomba esploderà prima dell'apocalisse

Só me dê tempo pra encontrá-la e beijá-la no eclipse

Dammi solo il tempo di trovarla e baciarla durante l'eclissi

Me veio o convite pra colar, eu colei com o time

Mi è arrivato l'invito a unirmi, mi sono unito alla squadra

Já disse não é pra idolatrar, mas nunca subestime

Ho già detto che non è per idolatrare, ma non sottovalutare mai

Licença pra poder cantar tudo que eu quero cantar

Permesso di cantare tutto quello che voglio cantare

Onze anos pra somar e eu 'tô firme, huh

Undici anni da sommare e io sono fermo, huh

Poesias, rataria, freguesia, noites frias

Poesie, ratti, clientela, notti fredde

Quem diria que hoje em dia escutariam meu som?

Chi avrebbe detto che oggi ascolterebbero la mia musica?

Lutei pela família, mãe Luzia, pelos cria

Ho lottato per la famiglia, madre Luzia, per i bambini

Que fizeram a correria sem pensar só em cifrão

Che hanno fatto la corsa senza pensare solo ai soldi

Já faz um tempo, eu também sei quem tava lá

È passato un po' di tempo, so anche chi c'era

O foco é o topo, mas de ninguém vou falar

L'obiettivo è la cima, ma non parlerò di nessuno

Sempre fui louco, sempre quis acreditar

Sono sempre stato pazzo, ho sempre voluto credere

Num sonho que além de estranho tem o tamanho do mar

In un sogno che oltre ad essere strano è grande come il mare

Antigamente era diferente, é

Una volta era diverso, eh

Atualmente dizem que há droga e mulher

Oggi dicono che ci sono droga e donne

Mas quero mais é que se foda, já que 'tô fazendo bodas

Ma voglio che se ne fottano, visto che sto facendo le nozze

E não é com a minha esposa, é com minha fé, luz

E non è con mia moglie, è con la mia fede, luce

Fechei meu corpo, abri minha mente, é quente

Ho chiuso il mio corpo, ho aperto la mia mente, è caldo

Sumi dois ano pra volta no mínimo cinco à frente

Sono sparito due anni per tornare almeno cinque anni avanti

Com um álbum foda, criando hype pra mim lançar

Con un album fico, creando hype per me da lanciare

Matar fakes e gritar "trágico" com a ironia do Sr. Omar

Uccidere i falsi e gridare "tragico" con l'ironia del Sig. Omar

Alma respira jazz, igual o flow do Rakim

L'anima respira jazz, come il flow di Rakim

'Cês são seco igual cantareira na gestão do Alckmin

Voi siete secchi come la cantareira nella gestione di Alckmin

Apenas Dórias da rima, sem maldade

Solo Dórias della rima, senza cattiveria

São contra o povo, mas ganham porque têm publicidade

Sono contro il popolo, ma vincono perché hanno pubblicità

São novos tempos, eles perderam o timing

Sono nuovi tempi, loro hanno perso il timing

A vida é corda bamba, 'tô brincando de slackline

La vita è una corda tesa, sto giocando a slackline

De-mo-lidor, homem sem medo

Demolitore, uomo senza paura

Saí do barco e andei sobre as água, me chamem de Pedro

Sono uscito dalla barca e ho camminato sull'acqua, chiamatemi Pietro

Sem explicação pra física, enlouqueci Isaac Newton

Senza spiegazione per la fisica, ho fatto impazzire Isaac Newton

Tomei de assalto, me chamem de Huey Newton

Ho preso d'assalto, chiamatemi Huey Newton

Quem sabe quem foi Huey Newton? Me diz

Chi sa chi era Huey Newton? Dimmi

Se não sabe, estude, igual eu fazia ao ouvir Fábio Luis

Se non lo sai, studia, come facevo io ascoltando Fábio Luis

Pique Marecha e o projeto livrar, eu quero livrar a cena

Come Marecha e il progetto liberare, voglio liberare la scena

De cair, quebrar e só ficar os caco

Da cadere, rompersi e rimanere solo i cocci

Então, colei no show de MC's limitado

Allora, sono andato allo spettacolo di MC's limitato

Esperei eles cantar, e arremessei livros no palco

Ho aspettato che cantassero, e ho lanciato libri sul palco

Ano dos lírico, em vida entregamo rosa

Anno dei lirici, in vita diamo rose

Escute Amiri, ouça Drika Barbosa

Ascolta Amiri, ascolta Drika Barbosa

Kamau é habeas corpus pra mente Rincon, Bolt na corrida

Kamau è habeas corpus per la mente Rincon, Bolt nella corsa

Somos Van Gogh, e venderemos quadros em vida

Siamo Van Gogh, e venderemo quadri in vita

Meu MC favorito não entope a napa

Il mio MC preferito non intasa la napa

Seu MC favorito nom rima eu risquei do mapa

Il tuo MC preferito non rima l'ho cancellato dalla mappa

Essa cypher é tornado, mãe Iansã que mandou o sopro

Questa cypher è un tornado, madre Iansã che ha mandato il soffio

Hashtag eleve o nível, ou melhor, pretos no topo

Hashtag eleva il livello, o meglio, neri in cima

Eu já me aventurei com a morte como Billy & Mandy

Mi sono già avventurato con la morte come Billy & Mandy

Vocês ligam a cobrar pra Deus e reclamam que ele não atende

Voi chiamate a carico di Dio e vi lamentate che lui non risponde

O público quer que eu faça o som que vende

Il pubblico vuole che io faccia la musica che vende

Só pra me chamar de vendido

Solo per chiamarmi venduto

2017 é o ano lírico, 'cês tão fodido

2017 è l'anno lirico, voi siete fottuti

Só falam de banca, meus piva', de roubam um banco

Parlate solo di banca, i miei ragazzi, di rubare una banca

RAP tava tipo Michael Jackson, doente e branco

RAP era come Michael Jackson, malato e bianco

Mas não deixamos, nós o curamos

Ma non lo abbiamo permesso, lo abbiamo curato

Esses moleque quer ser rei só pra cagar no trono

Questi ragazzi vogliono essere re solo per cagare sul trono

Eu 'tô sem tempo, me perdoa, Cronos

Non ho tempo, perdonami, Cronos

Vá se foder para lá, mas você já se fodeu

Vai a farti fottere da là, ma tu ti sei già fottuto

Eu tenho fé no seu verso como Nietzsche crê em Deus

Ho fede nel tuo verso come Nietzsche crede in Dio

Minha existência é heresia, Espírito Sant

La mia esistenza è eresia, Spirito Santo

Morri e voltei no terceiro dia, Malcolm Afrosamurai X

Sono morto e sono tornato il terzo giorno, Malcolm Afrosamurai X

MC's correm de mim RUN DMC, RUN DMC

Gli MC's scappano da me RUN DMC, RUN DMC

Querem patrocínio da Supreme, eu da Skol

Vogliono il patrocinio di Supreme, io di Skol

Querem ser Gengis Khan, mas 'cês só são mongol

Vogliono essere Gengis Khan, ma voi siete solo mongoli

Somos reencarnação de deuses, não temo o capeta

Siamo reincarnazioni di dei, non temiamo il diavolo

'Cês tem dinheiro, eu tenho letra

Voi avete soldi, io ho lettere

Roubo o dinheiro de MC's para dar para mães pretas

Rubo i soldi degli MC's per darli alle madri nere

Prada pra preta, Prada pra preta

Prada per la nera, Prada per la nera

Roubo o dinheiro de MC's para dar para mães pretas

Rubo i soldi degli MC's per darli alle madri nere

Prada pra preta, Prada pra preta

Prada per la nera, Prada per la nera

Poetas no topo do topo (topo do topo)

Poeti in cima alla cima (cima della cima)

Topo do topo do topo

Cima della cima della cima

Poetas no topo do topo do topo do topo do topo do topo

Poeti in cima alla cima della cima della cima della cima

Poetas no topo do topo, topo do topo do topo do topo

Poeti in cima alla cima, cima della cima della cima della cima

Poetas no topo do topo, topo do topo do topo do topo do topo (sempre no topo)

Poeti in cima alla cima, cima della cima della cima della cima della cima (sempre in cima)

Facção carinhosa, ê hey, ê hey

Fazione affettuosa, eh hey, eh hey

Pineapple StormTv

Poetas No Topo 2

Curiosités sur la chanson Poetas No Topo 2 de Pineapple StormTv

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Pineapple StormTv

Autres artistes de