Mala
Achraf Jannusi, Andrew O'neil Thomas, Armando Christian Perez, Bilal Hajji, Dean O'neil Mundy, Jimmy Paul Thornfeldt, Jorge Gomez Martinez, Jose Carlos Jr Garcia, Miguel Angel Duran, Moses Anthony Davis, Rebbeca Marie Gomez, Stephen John Marsden
Pórtate, pórtate
Bien mal Becky
Pórtate, pórtate (hahaha)
Bien mal (Mr. Worldwide)
Pórtate, pórtate
Bien mal Becky (Mr. 305)
Pórtate, pórtate
Bien mal (Becky G, that's right)
Yo no soy mala, mala (no no)
No soy tan mala, mala (yeah yeah)
Yo no soy mala, mala
Cambia esa cara
Yo sé que tú, papi
Tú no me quieres nada
Solo me quieres para
Llevarme a la cama, cama, cama
Nah, nah, nah, nah, nah, nah baby
You know I drive you crazy (crazy)
No if's in but some maybe's
You know that you wanna, wanna, wanna (woo)
Boom shaka-laka, boom shaka-lak, I like it
The way you move your body makes a chico get excited
Yo sé que tú te portas bien, bien mal
Yo sé que tú te portas bien, bien mal
Ven pa' acá mamita, ven pa' acá maldita
Sabio es lo quetú haces, diablita
Hazte la buena, hazte la fina
Tú sabes cómo esto termina (woo)
Yo sé que tú, papi
Tú no me quieres nada
Solo me quieres para
Llevarme a la cama, cama, cama
Nah, nah, nah, nah, nah, nah baby
You know I drive you crazy
No if's in but some maybe's
You know that you wanna, wanna, wanna
Chica, tiene' esa carita de niñita
Pero, mamita, tú lo que quiere' es camita
Hello, haciéndote la dura acostadita
Pero, yo sé lo que tú quiere' y necesitas
(Sabe) Deja el relajo
Soy caballero, en la cama malhablado
Hazte la buena, hazte la fina
Tú sabes cómo esto termina
Yo sé que tú, papi
Tú no me quieres nada
Solo me quieres para
Llevarme a la cama, cama, cama
Nah, nah, nah, nah, nah, nah baby
You know I drive you crazy (crazy)
No if's in but some maybe's
You know that you wanna, wanna, wanna
Quieres usarme como a todas las demás
Impresionarme con dinero y con champagne
Todo esto no lo vamos a negar
Pero de esa forma no me vas a impresionar
Un amor sincero es lo que yo quiero
Pero pa' ti mi amor todo es un juego
Nada es verdad, pa' ti todo es un cuento (nah)
Y me quieres quemar con todo ese fuego
Yo no soy mala, mala (no no)
No soy tan mala, mala (yeah yeah)
Yo no soy mala, mala
Cambia esa cara
Yo sé que tú, papi
Tú no me quieres nada
Solo me quieres para
Llevarme a la cama, cama, cama
Nah, nah, nah, nah, nah, nah baby
You know I drive you crazy
No if's in but some maybe's
You know that you wanna, wanna, wanna
Pórtate, pórtate
Comporte-toi, comporte-toi
Bien mal Becky
Très mal Becky
Pórtate, pórtate (hahaha)
Comporte-toi, comporte-toi (hahaha)
Bien mal (Mr. Worldwide)
Très mal (Mr. Worldwide)
Pórtate, pórtate
Comporte-toi, comporte-toi
Bien mal Becky (Mr. 305)
Très mal Becky (Mr. 305)
Pórtate, pórtate
Comporte-toi, comporte-toi
Bien mal (Becky G, that's right)
Très mal (Becky G, c'est vrai)
Yo no soy mala, mala (no no)
Je ne suis pas mauvaise, mauvaise (non non)
No soy tan mala, mala (yeah yeah)
Je ne suis pas si mauvaise, mauvaise (ouais ouais)
Yo no soy mala, mala
Je ne suis pas mauvaise, mauvaise
Cambia esa cara
Change ce visage
Yo sé que tú, papi
Je sais que toi, papa
Tú no me quieres nada
Tu ne m'aimes pas du tout
Solo me quieres para
Tu ne me veux que pour
Llevarme a la cama, cama, cama
M'emmener au lit, lit, lit
Nah, nah, nah, nah, nah, nah baby
Nah, nah, nah, nah, nah, nah bébé
You know I drive you crazy (crazy)
Tu sais que je te rends fou (fou)
No if's in but some maybe's
Pas de "si" mais des "peut-être"
You know that you wanna, wanna, wanna (woo)
Tu sais que tu veux, veux, veux (woo)
Boom shaka-laka, boom shaka-lak, I like it
Boom shaka-laka, boom shaka-lak, j'aime ça
The way you move your body makes a chico get excited
La façon dont tu bouges ton corps excite un garçon
Yo sé que tú te portas bien, bien mal
Je sais que tu te comportes très, très mal
Yo sé que tú te portas bien, bien mal
Je sais que tu te comportes très, très mal
Ven pa' acá mamita, ven pa' acá maldita
Viens ici mamita, viens ici maudite
Sabio es lo quetú haces, diablita
Sage est ce que tu fais, diablita
Hazte la buena, hazte la fina
Fais la bonne, fais la fine
Tú sabes cómo esto termina (woo)
Tu sais comment ça se termine (woo)
Yo sé que tú, papi
Je sais que toi, papa
Tú no me quieres nada
Tu ne m'aimes pas du tout
Solo me quieres para
Tu ne me veux que pour
Llevarme a la cama, cama, cama
M'emmener au lit, lit, lit
Nah, nah, nah, nah, nah, nah baby
Nah, nah, nah, nah, nah, nah bébé
You know I drive you crazy
Tu sais que je te rends fou
No if's in but some maybe's
Pas de "si" mais des "peut-être"
You know that you wanna, wanna, wanna
Tu sais que tu veux, veux, veux
Chica, tiene' esa carita de niñita
Fille, tu as ce visage de petite fille
Pero, mamita, tú lo que quiere' es camita
Mais, mamita, ce que tu veux, c'est le lit
Hello, haciéndote la dura acostadita
Bonjour, en faisant la dure allongée
Pero, yo sé lo que tú quiere' y necesitas
Mais, je sais ce que tu veux et ce dont tu as besoin
(Sabe) Deja el relajo
(Sait) Laisse le désordre
Soy caballero, en la cama malhablado
Je suis un gentleman, dans le lit mal parlé
Hazte la buena, hazte la fina
Fais la bonne, fais la fine
Tú sabes cómo esto termina
Tu sais comment ça se termine
Yo sé que tú, papi
Je sais que toi, papa
Tú no me quieres nada
Tu ne m'aimes pas du tout
Solo me quieres para
Tu ne me veux que pour
Llevarme a la cama, cama, cama
M'emmener au lit, lit, lit
Nah, nah, nah, nah, nah, nah baby
Nah, nah, nah, nah, nah, nah bébé
You know I drive you crazy (crazy)
Tu sais que je te rends fou (fou)
No if's in but some maybe's
Pas de "si" mais des "peut-être"
You know that you wanna, wanna, wanna
Tu sais que tu veux, veux, veux
Quieres usarme como a todas las demás
Tu veux m'utiliser comme toutes les autres
Impresionarme con dinero y con champagne
M'impressionner avec de l'argent et du champagne
Todo esto no lo vamos a negar
Tout cela, nous ne le nierons pas
Pero de esa forma no me vas a impresionar
Mais de cette façon, tu ne m'impressionneras pas
Un amor sincero es lo que yo quiero
Un amour sincère est ce que je veux
Pero pa' ti mi amor todo es un juego
Mais pour toi mon amour tout est un jeu
Nada es verdad, pa' ti todo es un cuento (nah)
Rien n'est vrai, pour toi tout est une histoire (nah)
Y me quieres quemar con todo ese fuego
Et tu veux me brûler avec tout ce feu
Yo no soy mala, mala (no no)
Je ne suis pas mauvaise, mauvaise (non non)
No soy tan mala, mala (yeah yeah)
Je ne suis pas si mauvaise, mauvaise (ouais ouais)
Yo no soy mala, mala
Je ne suis pas mauvaise, mauvaise
Cambia esa cara
Change ce visage
Yo sé que tú, papi
Je sais que toi, papa
Tú no me quieres nada
Tu ne m'aimes pas du tout
Solo me quieres para
Tu ne me veux que pour
Llevarme a la cama, cama, cama
M'emmener au lit, lit, lit
Nah, nah, nah, nah, nah, nah baby
Nah, nah, nah, nah, nah, nah bébé
You know I drive you crazy
Tu sais que je te rends fou
No if's in but some maybe's
Pas de "si" mais des "peut-être"
You know that you wanna, wanna, wanna
Tu sais que tu veux, veux, veux
Pórtate, pórtate
Comporte-se, comporte-se
Bien mal Becky
Muito mal, Becky
Pórtate, pórtate (hahaha)
Comporte-se, comporte-se (hahaha)
Bien mal (Mr. Worldwide)
Muito mal (Mr. Worldwide)
Pórtate, pórtate
Comporte-se, comporte-se
Bien mal Becky (Mr. 305)
Muito mal, Becky (Mr. 305)
Pórtate, pórtate
Comporte-se, comporte-se
Bien mal (Becky G, that's right)
Muito mal (Becky G, isso mesmo)
Yo no soy mala, mala (no no)
Eu não sou má, má (não, não)
No soy tan mala, mala (yeah yeah)
Não sou tão má, má (sim, sim)
Yo no soy mala, mala
Eu não sou má, má
Cambia esa cara
Mude essa cara
Yo sé que tú, papi
Eu sei que você, papai
Tú no me quieres nada
Você não me quer nada
Solo me quieres para
Só me quer para
Llevarme a la cama, cama, cama
Me levar para a cama, cama, cama
Nah, nah, nah, nah, nah, nah baby
Nah, nah, nah, nah, nah, nah baby
You know I drive you crazy (crazy)
Você sabe que eu te deixo louco (louco)
No if's in but some maybe's
Sem se's e talvez alguns
You know that you wanna, wanna, wanna (woo)
Você sabe que você quer, quer, quer (woo)
Boom shaka-laka, boom shaka-lak, I like it
Boom shaka-laka, boom shaka-lak, eu gosto
The way you move your body makes a chico get excited
A maneira como você move seu corpo faz um garoto ficar excitado
Yo sé que tú te portas bien, bien mal
Eu sei que você se comporta muito, muito mal
Yo sé que tú te portas bien, bien mal
Eu sei que você se comporta muito, muito mal
Ven pa' acá mamita, ven pa' acá maldita
Venha aqui mamãe, venha aqui maldita
Sabio es lo quetú haces, diablita
Sábio é o que você faz, diabinha
Hazte la buena, hazte la fina
Faça-se de boa, faça-se de fina
Tú sabes cómo esto termina (woo)
Você sabe como isso termina (woo)
Yo sé que tú, papi
Eu sei que você, papai
Tú no me quieres nada
Você não me quer nada
Solo me quieres para
Só me quer para
Llevarme a la cama, cama, cama
Me levar para a cama, cama, cama
Nah, nah, nah, nah, nah, nah baby
Nah, nah, nah, nah, nah, nah baby
You know I drive you crazy
Você sabe que eu te deixo louco
No if's in but some maybe's
Sem se's e talvez alguns
You know that you wanna, wanna, wanna
Você sabe que você quer, quer, quer
Chica, tiene' esa carita de niñita
Garota, você tem essa carinha de menina
Pero, mamita, tú lo que quiere' es camita
Mas, mamãe, o que você quer é cama
Hello, haciéndote la dura acostadita
Olá, fazendo-se de dura deitada
Pero, yo sé lo que tú quiere' y necesitas
Mas, eu sei o que você quer e precisa
(Sabe) Deja el relajo
(Sabe) Deixe a bagunça
Soy caballero, en la cama malhablado
Sou cavalheiro, na cama mal falado
Hazte la buena, hazte la fina
Faça-se de boa, faça-se de fina
Tú sabes cómo esto termina
Você sabe como isso termina
Yo sé que tú, papi
Eu sei que você, papai
Tú no me quieres nada
Você não me quer nada
Solo me quieres para
Só me quer para
Llevarme a la cama, cama, cama
Me levar para a cama, cama, cama
Nah, nah, nah, nah, nah, nah baby
Nah, nah, nah, nah, nah, nah baby
You know I drive you crazy (crazy)
Você sabe que eu te deixo louco (louco)
No if's in but some maybe's
Sem se's e talvez alguns
You know that you wanna, wanna, wanna
Você sabe que você quer, quer, quer
Quieres usarme como a todas las demás
Você quer me usar como todas as outras
Impresionarme con dinero y con champagne
Impressionar-me com dinheiro e champanhe
Todo esto no lo vamos a negar
Tudo isso não vamos negar
Pero de esa forma no me vas a impresionar
Mas dessa forma você não vai me impressionar
Un amor sincero es lo que yo quiero
Um amor sincero é o que eu quero
Pero pa' ti mi amor todo es un juego
Mas para você meu amor tudo é um jogo
Nada es verdad, pa' ti todo es un cuento (nah)
Nada é verdade, para você tudo é uma história (nah)
Y me quieres quemar con todo ese fuego
E você quer me queimar com todo esse fogo
Yo no soy mala, mala (no no)
Eu não sou má, má (não, não)
No soy tan mala, mala (yeah yeah)
Não sou tão má, má (sim, sim)
Yo no soy mala, mala
Eu não sou má, má
Cambia esa cara
Mude essa cara
Yo sé que tú, papi
Eu sei que você, papai
Tú no me quieres nada
Você não me quer nada
Solo me quieres para
Só me quer para
Llevarme a la cama, cama, cama
Me levar para a cama, cama, cama
Nah, nah, nah, nah, nah, nah baby
Nah, nah, nah, nah, nah, nah baby
You know I drive you crazy
Você sabe que eu te deixo louco
No if's in but some maybe's
Sem se's e talvez alguns
You know that you wanna, wanna, wanna
Você sabe que você quer, quer, quer
Pórtate, pórtate
Behave, behave
Bien mal Becky
Very bad Becky
Pórtate, pórtate (hahaha)
Behave, behave (hahaha)
Bien mal (Mr. Worldwide)
Very bad (Mr. Worldwide)
Pórtate, pórtate
Behave, behave
Bien mal Becky (Mr. 305)
Very bad Becky (Mr. 305)
Pórtate, pórtate
Behave, behave
Bien mal (Becky G, that's right)
Very bad (Becky G, that's right)
Yo no soy mala, mala (no no)
I'm not bad, bad (no no)
No soy tan mala, mala (yeah yeah)
I'm not that bad, bad (yeah yeah)
Yo no soy mala, mala
I'm not bad, bad
Cambia esa cara
Change that face
Yo sé que tú, papi
I know that you, daddy
Tú no me quieres nada
You don't love me at all
Solo me quieres para
You only want me to
Llevarme a la cama, cama, cama
Take me to bed, bed, bed
Nah, nah, nah, nah, nah, nah baby
Nah, nah, nah, nah, nah, nah baby
You know I drive you crazy (crazy)
You know I drive you crazy (crazy)
No if's in but some maybe's
No if's in but some maybe's
You know that you wanna, wanna, wanna (woo)
You know that you wanna, wanna, wanna (woo)
Boom shaka-laka, boom shaka-lak, I like it
Boom shaka-laka, boom shaka-lak, I like it
The way you move your body makes a chico get excited
The way you move your body makes a boy get excited
Yo sé que tú te portas bien, bien mal
I know that you behave very, very bad
Yo sé que tú te portas bien, bien mal
I know that you behave very, very bad
Ven pa' acá mamita, ven pa' acá maldita
Come here mommy, come here damn
Sabio es lo quetú haces, diablita
Wise is what you do, little devil
Hazte la buena, hazte la fina
Play the good girl, play the fine one
Tú sabes cómo esto termina (woo)
You know how this ends (woo)
Yo sé que tú, papi
I know that you, daddy
Tú no me quieres nada
You don't love me at all
Solo me quieres para
You only want me to
Llevarme a la cama, cama, cama
Take me to bed, bed, bed
Nah, nah, nah, nah, nah, nah baby
Nah, nah, nah, nah, nah, nah baby
You know I drive you crazy
You know I drive you crazy
No if's in but some maybe's
No if's in but some maybe's
You know that you wanna, wanna, wanna
You know that you wanna, wanna, wanna
Chica, tiene' esa carita de niñita
Girl, you have that little girl face
Pero, mamita, tú lo que quiere' es camita
But, mommy, what you want is bed
Hello, haciéndote la dura acostadita
Hello, playing hard to get lying down
Pero, yo sé lo que tú quiere' y necesitas
But, I know what you want and need
(Sabe) Deja el relajo
(Knows) Stop the fuss
Soy caballero, en la cama malhablado
I'm a gentleman, in bed I talk dirty
Hazte la buena, hazte la fina
Play the good girl, play the fine one
Tú sabes cómo esto termina
You know how this ends
Yo sé que tú, papi
I know that you, daddy
Tú no me quieres nada
You don't love me at all
Solo me quieres para
You only want me to
Llevarme a la cama, cama, cama
Take me to bed, bed, bed
Nah, nah, nah, nah, nah, nah baby
Nah, nah, nah, nah, nah, nah baby
You know I drive you crazy (crazy)
You know I drive you crazy (crazy)
No if's in but some maybe's
No if's in but some maybe's
You know that you wanna, wanna, wanna
You know that you wanna, wanna, wanna
Quieres usarme como a todas las demás
You want to use me like all the others
Impresionarme con dinero y con champagne
Impress me with money and champagne
Todo esto no lo vamos a negar
All this we are not going to deny
Pero de esa forma no me vas a impresionar
But in that way you are not going to impress me
Un amor sincero es lo que yo quiero
A sincere love is what I want
Pero pa' ti mi amor todo es un juego
But for you my love everything is a game
Nada es verdad, pa' ti todo es un cuento (nah)
Nothing is true, for you everything is a story (nah)
Y me quieres quemar con todo ese fuego
And you want to burn me with all that fire
Yo no soy mala, mala (no no)
I'm not bad, bad (no no)
No soy tan mala, mala (yeah yeah)
I'm not that bad, bad (yeah yeah)
Yo no soy mala, mala
I'm not bad, bad
Cambia esa cara
Change that face
Yo sé que tú, papi
I know that you, daddy
Tú no me quieres nada
You don't love me at all
Solo me quieres para
You only want me to
Llevarme a la cama, cama, cama
Take me to bed, bed, bed
Nah, nah, nah, nah, nah, nah baby
Nah, nah, nah, nah, nah, nah baby
You know I drive you crazy
You know I drive you crazy
No if's in but some maybe's
No if's in but some maybe's
You know that you wanna, wanna, wanna
You know that you wanna, wanna, wanna
Pórtate, pórtate
Benimm dich, benimm dich
Bien mal Becky
Sehr schlecht, Becky
Pórtate, pórtate (hahaha)
Benimm dich, benimm dich (hahaha)
Bien mal (Mr. Worldwide)
Sehr schlecht (Mr. Worldwide)
Pórtate, pórtate
Benimm dich, benimm dich
Bien mal Becky (Mr. 305)
Sehr schlecht, Becky (Mr. 305)
Pórtate, pórtate
Benimm dich, benimm dich
Bien mal (Becky G, that's right)
Sehr schlecht (Becky G, das stimmt)
Yo no soy mala, mala (no no)
Ich bin nicht böse, böse (nein nein)
No soy tan mala, mala (yeah yeah)
Ich bin nicht so böse, böse (ja ja)
Yo no soy mala, mala
Ich bin nicht böse, böse
Cambia esa cara
Ändere dieses Gesicht
Yo sé que tú, papi
Ich weiß, dass du, Papi
Tú no me quieres nada
Du willst mich überhaupt nicht
Solo me quieres para
Du willst mich nur
Llevarme a la cama, cama, cama
Um mich ins Bett zu bringen, Bett, Bett
Nah, nah, nah, nah, nah, nah baby
Nah, nah, nah, nah, nah, nah Baby
You know I drive you crazy (crazy)
Du weißt, ich mache dich verrückt (verrückt)
No if's in but some maybe's
Keine Wenns und Abers
You know that you wanna, wanna, wanna (woo)
Du weißt, dass du willst, willst, willst (woo)
Boom shaka-laka, boom shaka-lak, I like it
Boom shaka-laka, boom shaka-lak, ich mag es
The way you move your body makes a chico get excited
Die Art, wie du deinen Körper bewegst, macht einen Jungen aufgeregt
Yo sé que tú te portas bien, bien mal
Ich weiß, dass du dich sehr, sehr schlecht benimmst
Yo sé que tú te portas bien, bien mal
Ich weiß, dass du dich sehr, sehr schlecht benimmst
Ven pa' acá mamita, ven pa' acá maldita
Komm her, Mami, komm her, verdammt
Sabio es lo quetú haces, diablita
Weise ist, was du tust, Teufelin
Hazte la buena, hazte la fina
Tu so, als wärst du gut, tu so, als wärst du fein
Tú sabes cómo esto termina (woo)
Du weißt, wie das endet (woo)
Yo sé que tú, papi
Ich weiß, dass du, Papi
Tú no me quieres nada
Du willst mich überhaupt nicht
Solo me quieres para
Du willst mich nur
Llevarme a la cama, cama, cama
Um mich ins Bett zu bringen, Bett, Bett
Nah, nah, nah, nah, nah, nah baby
Nah, nah, nah, nah, nah, nah Baby
You know I drive you crazy
Du weißt, ich mache dich verrückt
No if's in but some maybe's
Keine Wenns und Abers
You know that you wanna, wanna, wanna
Du weißt, dass du willst, willst, willst
Chica, tiene' esa carita de niñita
Mädchen, du hast dieses Gesicht eines kleinen Mädchens
Pero, mamita, tú lo que quiere' es camita
Aber, Mami, was du willst, ist ein Bett
Hello, haciéndote la dura acostadita
Hallo, du tust hart im Liegen
Pero, yo sé lo que tú quiere' y necesitas
Aber, ich weiß, was du willst und brauchst
(Sabe) Deja el relajo
(Weiß) Lass den Unsinn
Soy caballero, en la cama malhablado
Ich bin ein Gentleman, im Bett unanständig
Hazte la buena, hazte la fina
Tu so, als wärst du gut, tu so, als wärst du fein
Tú sabes cómo esto termina
Du weißt, wie das endet
Yo sé que tú, papi
Ich weiß, dass du, Papi
Tú no me quieres nada
Du willst mich überhaupt nicht
Solo me quieres para
Du willst mich nur
Llevarme a la cama, cama, cama
Um mich ins Bett zu bringen, Bett, Bett
Nah, nah, nah, nah, nah, nah baby
Nah, nah, nah, nah, nah, nah Baby
You know I drive you crazy (crazy)
Du weißt, ich mache dich verrückt (verrückt)
No if's in but some maybe's
Keine Wenns und Abers
You know that you wanna, wanna, wanna
Du weißt, dass du willst, willst, willst
Quieres usarme como a todas las demás
Du willst mich benutzen wie alle anderen
Impresionarme con dinero y con champagne
Beeindrucke mich mit Geld und Champagner
Todo esto no lo vamos a negar
All das werden wir nicht leugnen
Pero de esa forma no me vas a impresionar
Aber auf diese Weise wirst du mich nicht beeindrucken
Un amor sincero es lo que yo quiero
Eine aufrichtige Liebe ist, was ich will
Pero pa' ti mi amor todo es un juego
Aber für dich ist meine Liebe nur ein Spiel
Nada es verdad, pa' ti todo es un cuento (nah)
Nichts ist wahr, für dich ist alles eine Geschichte (nah)
Y me quieres quemar con todo ese fuego
Und du willst mich mit all diesem Feuer verbrennen
Yo no soy mala, mala (no no)
Ich bin nicht böse, böse (nein nein)
No soy tan mala, mala (yeah yeah)
Ich bin nicht so böse, böse (ja ja)
Yo no soy mala, mala
Ich bin nicht böse, böse
Cambia esa cara
Ändere dieses Gesicht
Yo sé que tú, papi
Ich weiß, dass du, Papi
Tú no me quieres nada
Du willst mich überhaupt nicht
Solo me quieres para
Du willst mich nur
Llevarme a la cama, cama, cama
Um mich ins Bett zu bringen, Bett, Bett
Nah, nah, nah, nah, nah, nah baby
Nah, nah, nah, nah, nah, nah Baby
You know I drive you crazy
Du weißt, ich mache dich verrückt
No if's in but some maybe's
Keine Wenns und Abers
You know that you wanna, wanna, wanna
Du weißt, dass du willst, willst, willst
Pórtate, pórtate
Comportati, comportati
Bien mal Becky
Molto male Becky
Pórtate, pórtate (hahaha)
Comportati, comportati (hahaha)
Bien mal (Mr. Worldwide)
Molto male (Mr. Worldwide)
Pórtate, pórtate
Comportati, comportati
Bien mal Becky (Mr. 305)
Molto male Becky (Mr. 305)
Pórtate, pórtate
Comportati, comportati
Bien mal (Becky G, that's right)
Molto male (Becky G, è vero)
Yo no soy mala, mala (no no)
Io non sono cattiva, cattiva (no no)
No soy tan mala, mala (yeah yeah)
Non sono così cattiva, cattiva (yeah yeah)
Yo no soy mala, mala
Io non sono cattiva, cattiva
Cambia esa cara
Cambia quella faccia
Yo sé que tú, papi
So che tu, papà
Tú no me quieres nada
Non mi vuoi per niente
Solo me quieres para
Mi vuoi solo per
Llevarme a la cama, cama, cama
Portarmi a letto, letto, letto
Nah, nah, nah, nah, nah, nah baby
Nah, nah, nah, nah, nah, nah baby
You know I drive you crazy (crazy)
Sai che ti faccio impazzire (impazzire)
No if's in but some maybe's
Nessun se ma forse
You know that you wanna, wanna, wanna (woo)
Sai che vuoi, vuoi, vuoi (woo)
Boom shaka-laka, boom shaka-lak, I like it
Boom shaka-laka, boom shaka-lak, mi piace
The way you move your body makes a chico get excited
Il modo in cui muovi il tuo corpo fa eccitare un ragazzo
Yo sé que tú te portas bien, bien mal
So che ti comporti molto, molto male
Yo sé que tú te portas bien, bien mal
So che ti comporti molto, molto male
Ven pa' acá mamita, ven pa' acá maldita
Vieni qui mamita, vieni qui maledetta
Sabio es lo quetú haces, diablita
Saggio è quello che fai, diavoletta
Hazte la buena, hazte la fina
Fai la brava, fai la fine
Tú sabes cómo esto termina (woo)
Sai come finisce (woo)
Yo sé que tú, papi
So che tu, papà
Tú no me quieres nada
Non mi vuoi per niente
Solo me quieres para
Mi vuoi solo per
Llevarme a la cama, cama, cama
Portarmi a letto, letto, letto
Nah, nah, nah, nah, nah, nah baby
Nah, nah, nah, nah, nah, nah baby
You know I drive you crazy
Sai che ti faccio impazzire
No if's in but some maybe's
Nessun se ma forse
You know that you wanna, wanna, wanna
Sai che vuoi, vuoi, vuoi
Chica, tiene' esa carita de niñita
Ragazza, hai quella faccia da bambina
Pero, mamita, tú lo que quiere' es camita
Ma, mamita, quello che vuoi è un letto
Hello, haciéndote la dura acostadita
Ciao, facendoti la dura sdraiata
Pero, yo sé lo que tú quiere' y necesitas
Ma, so cosa vuoi e cosa ti serve
(Sabe) Deja el relajo
(Sa) Lascia perdere
Soy caballero, en la cama malhablado
Sono un gentiluomo, a letto maleducato
Hazte la buena, hazte la fina
Fai la brava, fai la fine
Tú sabes cómo esto termina
Sai come finisce
Yo sé que tú, papi
So che tu, papà
Tú no me quieres nada
Non mi vuoi per niente
Solo me quieres para
Mi vuoi solo per
Llevarme a la cama, cama, cama
Portarmi a letto, letto, letto
Nah, nah, nah, nah, nah, nah baby
Nah, nah, nah, nah, nah, nah baby
You know I drive you crazy (crazy)
Sai che ti faccio impazzire (impazzire)
No if's in but some maybe's
Nessun se ma forse
You know that you wanna, wanna, wanna
Sai che vuoi, vuoi, vuoi
Quieres usarme como a todas las demás
Vuoi usarmi come tutte le altre
Impresionarme con dinero y con champagne
Impressionarmi con soldi e champagne
Todo esto no lo vamos a negar
Tutto questo non lo neghiamo
Pero de esa forma no me vas a impresionar
Ma in questo modo non mi impressionerai
Un amor sincero es lo que yo quiero
Un amore sincero è quello che voglio
Pero pa' ti mi amor todo es un juego
Ma per te il mio amore è solo un gioco
Nada es verdad, pa' ti todo es un cuento (nah)
Niente è vero, per te è solo una storia (nah)
Y me quieres quemar con todo ese fuego
E vuoi bruciarmi con tutto quel fuoco
Yo no soy mala, mala (no no)
Io non sono cattiva, cattiva (no no)
No soy tan mala, mala (yeah yeah)
Non sono così cattiva, cattiva (yeah yeah)
Yo no soy mala, mala
Io non sono cattiva, cattiva
Cambia esa cara
Cambia quella faccia
Yo sé que tú, papi
So che tu, papà
Tú no me quieres nada
Non mi vuoi per niente
Solo me quieres para
Mi vuoi solo per
Llevarme a la cama, cama, cama
Portarmi a letto, letto, letto
Nah, nah, nah, nah, nah, nah baby
Nah, nah, nah, nah, nah, nah baby
You know I drive you crazy
Sai che ti faccio impazzire
No if's in but some maybe's
Nessun se ma forse
You know that you wanna, wanna, wanna
Sai che vuoi, vuoi, vuoi