Mami

Armando Perez, Jonathan Smith, Jose Garcia Jr.

Paroles Traduction

Mami, oye oye
Mami, oye oye
Mami, oye oye
Mami, oye oye
Mami, oye oye
Mami, oye oye
Mami, oye oye

Mami, no te pongas dura
Que a todas las mujeres
Les gustan las locuras (oye)
Mami, no te pongas dura
Que a todas las mujeres
Les gustan las locuras

Ahora dime (ahora dime)
Pa' dónde vamos (pa' dónde vamos)
Ahora dime (ahora dime)
Pa' dónde vamos (pa' dónde vamos)
Vamos pa' la casa (¿cómo?) a hacerle el amor (¿cómo?)
Arriba de la mesa (¿cómo?), arriba del bulo (¿cómo?)
Ahí mismo en el piso (¿cómo?), ahí mismo en la cama (¿cómo?)
Mírame los ojos y dime que me amas

Ahora dime (ahora dime)
Que eso e' mío (que eso e' mío)
Ahora dime, ahora dime
Que eso e' mío (que eso e' mío)
Ay Dios mío, (oh oh)

Mira como ella se mueve (low low)
Dale pa' bajo al piso (oh, oh)
Mira como ella me tiene loco
Dame un besito
Agua de coco, es lo que tengo pa' ti
Ahora menea bien sexy
Y así, y eso me gusta, dale mami disfruta
Todo el mundo sabe que las finas son mis putas
Te gusta

Mami, oye oye
Mami, oye oye
Mami, oye oye
Mami, oye oye

Mami, no te pongas dura
Que a todas las mujeres
Les gustan las locuras (oye)
Mami, no te pongas dura
Que a todas las mujeres
Les gustan las locuras

Ahora dime (ahora dime)
Pa' dónde vamos (pa' dónde vamos)
Ahora dime (ahora dime)
Pa' dónde vamos (pa' dónde vamos)

Vamos pa' la casa (¿cómo?) a hacerle el amor (¿cómo?)
Arriba de la mesa (¿cómo?), arriba del bulo (¿cómo?)
Ahí mismo en el piso (¿cómo?), ahí mismo en la cama (¿cómo?)
Mírame los ojos y dime que me amas

Ahora dime (ahora dime)
Que eso e' mío (que eso e' mío)
Ahora dime, ahora dime
Que eso e' mío (que eso e' mío)
Ay Dios mío

Ay, mi madre
Ella tiene un cuerpo de esto electro
Oye, compadre yo no sé si yo puedo con eso
Pero voy a darle un tiempo rico
No habla inglés so me llama "Pibu'" en vez de Pitbull
I love it baby, me siento rico

Yo quiero que te sueltes el pelo
Yo quiero que te quites la ropa
Yo quiero que te pongas sexy
Yo quiero volverte loca

Mami, oye oye
Mami, oye oye
Mami, oye oye
Mami, oye oye

Mami, no te pongas dura
Que a todas las mujeres
Les gustan las locuras (oye)
Mami, no te pongas dura
Que a todas las mujeres
Les gustan las locuras

Ahora dime (ahora dime)
Pa' dónde vamos (pa' dónde vamos)
Ahora dime (ahora dime)
Pa' dónde vamos (pa' dónde vamos)

Vamos pa' la casa (¿cómo?) a hacerle el amor (¿cómo?)
Arriba de la mesa (¿cómo?), arriba del bulo (¿cómo?)
Ahí mismo en el piso (¿cómo?), ahí mismo en la cama (¿cómo?)
Mírame los ojos y dime que me amas

Ahora dime (ahora dime)
Que eso e' mío (que eso e' mío)
Ahora dime, ahora dime
Que eso e' mío (que eso e' mío)
Ay Dios mío

Mami, oye oye
Mami, écoute écoute
Mami, oye oye
Mami, écoute écoute
Mami, oye oye
Mami, écoute écoute
Mami, oye oye
Mami, écoute écoute
Mami, oye oye
Mami, écoute écoute
Mami, oye oye
Mami, écoute écoute
Mami, oye oye
Mami, écoute écoute
Mami, no te pongas dura
Mami, ne sois pas dure
Que a todas las mujeres
Que toutes les femmes
Les gustan las locuras (oye)
Aiment les folies (écoute)
Mami, no te pongas dura
Mami, ne sois pas dure
Que a todas las mujeres
Que toutes les femmes
Les gustan las locuras
Aiment les folies
Ahora dime (ahora dime)
Maintenant dis-moi (maintenant dis-moi)
Pa' dónde vamos (pa' dónde vamos)
Où allons-nous (où allons-nous)
Ahora dime (ahora dime)
Maintenant dis-moi (maintenant dis-moi)
Pa' dónde vamos (pa' dónde vamos)
Où allons-nous (où allons-nous)
Vamos pa' la casa (¿cómo?) a hacerle el amor (¿cómo?)
Allons à la maison (comment?) pour faire l'amour (comment?)
Arriba de la mesa (¿cómo?), arriba del bulo (¿cómo?)
Sur la table (comment?), sur le bulo (comment?)
Ahí mismo en el piso (¿cómo?), ahí mismo en la cama (¿cómo?)
Juste là sur le sol (comment?), juste là sur le lit (comment?)
Mírame los ojos y dime que me amas
Regarde-moi dans les yeux et dis-moi que tu m'aimes
Ahora dime (ahora dime)
Maintenant dis-moi (maintenant dis-moi)
Que eso e' mío (que eso e' mío)
Que c'est à moi (que c'est à moi)
Ahora dime, ahora dime
Maintenant dis-moi, maintenant dis-moi
Que eso e' mío (que eso e' mío)
Que c'est à moi (que c'est à moi)
Ay Dios mío, (oh oh)
Oh mon Dieu, (oh oh)
Mira como ella se mueve (low low)
Regarde comment elle bouge (bas bas)
Dale pa' bajo al piso (oh, oh)
Descends au sol (oh, oh)
Mira como ella me tiene loco
Regarde comment elle me rend fou
Dame un besito
Donne-moi un petit bisou
Agua de coco, es lo que tengo pa' ti
Eau de coco, c'est ce que j'ai pour toi
Ahora menea bien sexy
Maintenant bouge bien sexy
Y así, y eso me gusta, dale mami disfruta
Et ainsi, et j'aime ça, profite mami
Todo el mundo sabe que las finas son mis putas
Tout le monde sait que les fines sont mes putes
Te gusta
Tu aimes
Mami, oye oye
Mami, écoute écoute
Mami, oye oye
Mami, écoute écoute
Mami, oye oye
Mami, écoute écoute
Mami, oye oye
Mami, écoute écoute
Mami, no te pongas dura
Mami, ne sois pas dure
Que a todas las mujeres
Que toutes les femmes
Les gustan las locuras (oye)
Aiment les folies (écoute)
Mami, no te pongas dura
Mami, ne sois pas dure
Que a todas las mujeres
Que toutes les femmes
Les gustan las locuras
Aiment les folies
Ahora dime (ahora dime)
Maintenant dis-moi (maintenant dis-moi)
Pa' dónde vamos (pa' dónde vamos)
Où allons-nous (où allons-nous)
Ahora dime (ahora dime)
Maintenant dis-moi (maintenant dis-moi)
Pa' dónde vamos (pa' dónde vamos)
Où allons-nous (où allons-nous)
Vamos pa' la casa (¿cómo?) a hacerle el amor (¿cómo?)
Allons à la maison (comment?) pour faire l'amour (comment?)
Arriba de la mesa (¿cómo?), arriba del bulo (¿cómo?)
Sur la table (comment?), sur le bulo (comment?)
Ahí mismo en el piso (¿cómo?), ahí mismo en la cama (¿cómo?)
Juste là sur le sol (comment?), juste là sur le lit (comment?)
Mírame los ojos y dime que me amas
Regarde-moi dans les yeux et dis-moi que tu m'aimes
Ahora dime (ahora dime)
Maintenant dis-moi (maintenant dis-moi)
Que eso e' mío (que eso e' mío)
Que c'est à moi (que c'est à moi)
Ahora dime, ahora dime
Maintenant dis-moi, maintenant dis-moi
Que eso e' mío (que eso e' mío)
Que c'est à moi (que c'est à moi)
Ay Dios mío
Oh mon Dieu
Ay, mi madre
Oh, ma mère
Ella tiene un cuerpo de esto electro
Elle a un corps électro
Oye, compadre yo no sé si yo puedo con eso
Écoute, compadre je ne sais pas si je peux avec ça
Pero voy a darle un tiempo rico
Mais je vais lui donner un bon moment
No habla inglés so me llama "Pibu'" en vez de Pitbull
Elle ne parle pas anglais alors elle m'appelle "Pibu'" au lieu de Pitbull
I love it baby, me siento rico
J'adore ça bébé, je me sens riche
Yo quiero que te sueltes el pelo
Je veux que tu te lâches les cheveux
Yo quiero que te quites la ropa
Je veux que tu te déshabilles
Yo quiero que te pongas sexy
Je veux que tu te mettes sexy
Yo quiero volverte loca
Je veux te rendre folle
Mami, oye oye
Mami, écoute écoute
Mami, oye oye
Mami, écoute écoute
Mami, oye oye
Mami, écoute écoute
Mami, oye oye
Mami, écoute écoute
Mami, no te pongas dura
Mami, ne sois pas dure
Que a todas las mujeres
Que toutes les femmes
Les gustan las locuras (oye)
Aiment les folies (écoute)
Mami, no te pongas dura
Mami, ne sois pas dure
Que a todas las mujeres
Que toutes les femmes
Les gustan las locuras
Aiment les folies
Ahora dime (ahora dime)
Maintenant dis-moi (maintenant dis-moi)
Pa' dónde vamos (pa' dónde vamos)
Où allons-nous (où allons-nous)
Ahora dime (ahora dime)
Maintenant dis-moi (maintenant dis-moi)
Pa' dónde vamos (pa' dónde vamos)
Où allons-nous (où allons-nous)
Vamos pa' la casa (¿cómo?) a hacerle el amor (¿cómo?)
Allons à la maison (comment?) pour faire l'amour (comment?)
Arriba de la mesa (¿cómo?), arriba del bulo (¿cómo?)
Sur la table (comment?), sur le bulo (comment?)
Ahí mismo en el piso (¿cómo?), ahí mismo en la cama (¿cómo?)
Juste là sur le sol (comment?), juste là sur le lit (comment?)
Mírame los ojos y dime que me amas
Regarde-moi dans les yeux et dis-moi que tu m'aimes
Ahora dime (ahora dime)
Maintenant dis-moi (maintenant dis-moi)
Que eso e' mío (que eso e' mío)
Que c'est à moi (que c'est à moi)
Ahora dime, ahora dime
Maintenant dis-moi, maintenant dis-moi
Que eso e' mío (que eso e' mío)
Que c'est à moi (que c'est à moi)
Ay Dios mío
Oh mon Dieu
Mami, oye oye
Mamãe, ouça ouça
Mami, oye oye
Mamãe, ouça ouça
Mami, oye oye
Mamãe, ouça ouça
Mami, oye oye
Mamãe, ouça ouça
Mami, oye oye
Mamãe, ouça ouça
Mami, oye oye
Mamãe, ouça ouça
Mami, oye oye
Mamãe, ouça ouça
Mami, no te pongas dura
Mamãe, não seja dura
Que a todas las mujeres
Que todas as mulheres
Les gustan las locuras (oye)
Gostam de loucuras (ouça)
Mami, no te pongas dura
Mamãe, não seja dura
Que a todas las mujeres
Que todas as mulheres
Les gustan las locuras
Gostam de loucuras
Ahora dime (ahora dime)
Agora me diga (agora me diga)
Pa' dónde vamos (pa' dónde vamos)
Para onde vamos (para onde vamos)
Ahora dime (ahora dime)
Agora me diga (agora me diga)
Pa' dónde vamos (pa' dónde vamos)
Para onde vamos (para onde vamos)
Vamos pa' la casa (¿cómo?) a hacerle el amor (¿cómo?)
Vamos para casa (como?) para fazer amor (como?)
Arriba de la mesa (¿cómo?), arriba del bulo (¿cómo?)
Em cima da mesa (como?), em cima do bulo (como?)
Ahí mismo en el piso (¿cómo?), ahí mismo en la cama (¿cómo?)
Aí mesmo no chão (como?), aí mesmo na cama (como?)
Mírame los ojos y dime que me amas
Olhe nos meus olhos e me diga que me ama
Ahora dime (ahora dime)
Agora me diga (agora me diga)
Que eso e' mío (que eso e' mío)
Que isso é meu (que isso é meu)
Ahora dime, ahora dime
Agora me diga, agora me diga
Que eso e' mío (que eso e' mío)
Que isso é meu (que isso é meu)
Ay Dios mío, (oh oh)
Ai meu Deus, (oh oh)
Mira como ella se mueve (low low)
Veja como ela se move (baixo baixo)
Dale pa' bajo al piso (oh, oh)
Desça até o chão (oh, oh)
Mira como ella me tiene loco
Veja como ela me deixa louco
Dame un besito
Me dê um beijinho
Agua de coco, es lo que tengo pa' ti
Água de coco, é o que tenho para você
Ahora menea bien sexy
Agora mexa-se bem sexy
Y así, y eso me gusta, dale mami disfruta
E assim, e isso eu gosto, aproveite mamãe
Todo el mundo sabe que las finas son mis putas
Todo mundo sabe que as finas são minhas putas
Te gusta
Você gosta
Mami, oye oye
Mamãe, ouça ouça
Mami, oye oye
Mamãe, ouça ouça
Mami, oye oye
Mamãe, ouça ouça
Mami, oye oye
Mamãe, ouça ouça
Mami, no te pongas dura
Mamãe, não seja dura
Que a todas las mujeres
Que todas as mulheres
Les gustan las locuras (oye)
Gostam de loucuras (ouça)
Mami, no te pongas dura
Mamãe, não seja dura
Que a todas las mujeres
Que todas as mulheres
Les gustan las locuras
Gostam de loucuras
Ahora dime (ahora dime)
Agora me diga (agora me diga)
Pa' dónde vamos (pa' dónde vamos)
Para onde vamos (para onde vamos)
Ahora dime (ahora dime)
Agora me diga (agora me diga)
Pa' dónde vamos (pa' dónde vamos)
Para onde vamos (para onde vamos)
Vamos pa' la casa (¿cómo?) a hacerle el amor (¿cómo?)
Vamos para casa (como?) para fazer amor (como?)
Arriba de la mesa (¿cómo?), arriba del bulo (¿cómo?)
Em cima da mesa (como?), em cima do bulo (como?)
Ahí mismo en el piso (¿cómo?), ahí mismo en la cama (¿cómo?)
Aí mesmo no chão (como?), aí mesmo na cama (como?)
Mírame los ojos y dime que me amas
Olhe nos meus olhos e me diga que me ama
Ahora dime (ahora dime)
Agora me diga (agora me diga)
Que eso e' mío (que eso e' mío)
Que isso é meu (que isso é meu)
Ahora dime, ahora dime
Agora me diga, agora me diga
Que eso e' mío (que eso e' mío)
Que isso é meu (que isso é meu)
Ay Dios mío
Ai meu Deus
Ay, mi madre
Ai, minha mãe
Ella tiene un cuerpo de esto electro
Ela tem um corpo de eletricidade
Oye, compadre yo no sé si yo puedo con eso
Ouça, compadre eu não sei se posso com isso
Pero voy a darle un tiempo rico
Mas vou dar-lhe um tempo gostoso
No habla inglés so me llama "Pibu'" en vez de Pitbull
Ela não fala inglês então me chama de "Pibu'" em vez de Pitbull
I love it baby, me siento rico
Eu adoro isso, baby, me sinto rico
Yo quiero que te sueltes el pelo
Eu quero que você solte o cabelo
Yo quiero que te quites la ropa
Eu quero que você tire a roupa
Yo quiero que te pongas sexy
Eu quero que você fique sexy
Yo quiero volverte loca
Eu quero te deixar louca
Mami, oye oye
Mamãe, ouça ouça
Mami, oye oye
Mamãe, ouça ouça
Mami, oye oye
Mamãe, ouça ouça
Mami, oye oye
Mamãe, ouça ouça
Mami, no te pongas dura
Mamãe, não seja dura
Que a todas las mujeres
Que todas as mulheres
Les gustan las locuras (oye)
Gostam de loucuras (ouça)
Mami, no te pongas dura
Mamãe, não seja dura
Que a todas las mujeres
Que todas as mulheres
Les gustan las locuras
Gostam de loucuras
Ahora dime (ahora dime)
Agora me diga (agora me diga)
Pa' dónde vamos (pa' dónde vamos)
Para onde vamos (para onde vamos)
Ahora dime (ahora dime)
Agora me diga (agora me diga)
Pa' dónde vamos (pa' dónde vamos)
Para onde vamos (para onde vamos)
Vamos pa' la casa (¿cómo?) a hacerle el amor (¿cómo?)
Vamos para casa (como?) para fazer amor (como?)
Arriba de la mesa (¿cómo?), arriba del bulo (¿cómo?)
Em cima da mesa (como?), em cima do bulo (como?)
Ahí mismo en el piso (¿cómo?), ahí mismo en la cama (¿cómo?)
Aí mesmo no chão (como?), aí mesmo na cama (como?)
Mírame los ojos y dime que me amas
Olhe nos meus olhos e me diga que me ama
Ahora dime (ahora dime)
Agora me diga (agora me diga)
Que eso e' mío (que eso e' mío)
Que isso é meu (que isso é meu)
Ahora dime, ahora dime
Agora me diga, agora me diga
Que eso e' mío (que eso e' mío)
Que isso é meu (que isso é meu)
Ay Dios mío
Ai meu Deus
Mami, oye oye
Mommy, listen listen
Mami, oye oye
Mommy, listen listen
Mami, oye oye
Mommy, listen listen
Mami, oye oye
Mommy, listen listen
Mami, oye oye
Mommy, listen listen
Mami, oye oye
Mommy, listen listen
Mami, oye oye
Mommy, listen listen
Mami, no te pongas dura
Mommy, don't be tough
Que a todas las mujeres
Because all women
Les gustan las locuras (oye)
Like craziness (listen)
Mami, no te pongas dura
Mommy, don't be tough
Que a todas las mujeres
Because all women
Les gustan las locuras
Like craziness
Ahora dime (ahora dime)
Now tell me (now tell me)
Pa' dónde vamos (pa' dónde vamos)
Where are we going (where are we going)
Ahora dime (ahora dime)
Now tell me (now tell me)
Pa' dónde vamos (pa' dónde vamos)
Where are we going (where are we going)
Vamos pa' la casa (¿cómo?) a hacerle el amor (¿cómo?)
Let's go to the house (how?) to make love (how?)
Arriba de la mesa (¿cómo?), arriba del bulo (¿cómo?)
On top of the table (how?), on top of the bed (how?)
Ahí mismo en el piso (¿cómo?), ahí mismo en la cama (¿cómo?)
Right there on the floor (how?), right there on the bed (how?)
Mírame los ojos y dime que me amas
Look into my eyes and tell me that you love me
Ahora dime (ahora dime)
Now tell me (now tell me)
Que eso e' mío (que eso e' mío)
That it's mine (that it's mine)
Ahora dime, ahora dime
Now tell me, now tell me
Que eso e' mío (que eso e' mío)
That it's mine (that it's mine)
Ay Dios mío, (oh oh)
Oh my God, (oh oh)
Mira como ella se mueve (low low)
Look at how she moves (low low)
Dale pa' bajo al piso (oh, oh)
Go down to the floor (oh, oh)
Mira como ella me tiene loco
Look at how she drives me crazy
Dame un besito
Give me a little kiss
Agua de coco, es lo que tengo pa' ti
Coconut water, is what I have for you
Ahora menea bien sexy
Now shake it sexy
Y así, y eso me gusta, dale mami disfruta
And like that, and I like that, enjoy mommy
Todo el mundo sabe que las finas son mis putas
Everyone knows that the fine ones are my girls
Te gusta
You like it
Mami, oye oye
Mommy, listen listen
Mami, oye oye
Mommy, listen listen
Mami, oye oye
Mommy, listen listen
Mami, oye oye
Mommy, listen listen
Mami, no te pongas dura
Mommy, don't be tough
Que a todas las mujeres
Because all women
Les gustan las locuras (oye)
Like craziness (listen)
Mami, no te pongas dura
Mommy, don't be tough
Que a todas las mujeres
Because all women
Les gustan las locuras
Like craziness
Ahora dime (ahora dime)
Now tell me (now tell me)
Pa' dónde vamos (pa' dónde vamos)
Where are we going (where are we going)
Ahora dime (ahora dime)
Now tell me (now tell me)
Pa' dónde vamos (pa' dónde vamos)
Where are we going (where are we going)
Vamos pa' la casa (¿cómo?) a hacerle el amor (¿cómo?)
Let's go to the house (how?) to make love (how?)
Arriba de la mesa (¿cómo?), arriba del bulo (¿cómo?)
On top of the table (how?), on top of the bed (how?)
Ahí mismo en el piso (¿cómo?), ahí mismo en la cama (¿cómo?)
Right there on the floor (how?), right there on the bed (how?)
Mírame los ojos y dime que me amas
Look into my eyes and tell me that you love me
Ahora dime (ahora dime)
Now tell me (now tell me)
Que eso e' mío (que eso e' mío)
That it's mine (that it's mine)
Ahora dime, ahora dime
Now tell me, now tell me
Que eso e' mío (que eso e' mío)
That it's mine (that it's mine)
Ay Dios mío
Oh my God
Ay, mi madre
Oh, my mother
Ella tiene un cuerpo de esto electro
She has a body of this electro
Oye, compadre yo no sé si yo puedo con eso
Listen, buddy I don't know if I can handle that
Pero voy a darle un tiempo rico
But I'm going to give her a good time
No habla inglés so me llama "Pibu'" en vez de Pitbull
She doesn't speak English so she calls me "Pibu'" instead of Pitbull
I love it baby, me siento rico
I love it baby, I feel rich
Yo quiero que te sueltes el pelo
I want you to let your hair down
Yo quiero que te quites la ropa
I want you to take off your clothes
Yo quiero que te pongas sexy
I want you to get sexy
Yo quiero volverte loca
I want to drive you crazy
Mami, oye oye
Mommy, listen listen
Mami, oye oye
Mommy, listen listen
Mami, oye oye
Mommy, listen listen
Mami, oye oye
Mommy, listen listen
Mami, no te pongas dura
Mommy, don't be tough
Que a todas las mujeres
Because all women
Les gustan las locuras (oye)
Like craziness (listen)
Mami, no te pongas dura
Mommy, don't be tough
Que a todas las mujeres
Because all women
Les gustan las locuras
Like craziness
Ahora dime (ahora dime)
Now tell me (now tell me)
Pa' dónde vamos (pa' dónde vamos)
Where are we going (where are we going)
Ahora dime (ahora dime)
Now tell me (now tell me)
Pa' dónde vamos (pa' dónde vamos)
Where are we going (where are we going)
Vamos pa' la casa (¿cómo?) a hacerle el amor (¿cómo?)
Let's go to the house (how?) to make love (how?)
Arriba de la mesa (¿cómo?), arriba del bulo (¿cómo?)
On top of the table (how?), on top of the bed (how?)
Ahí mismo en el piso (¿cómo?), ahí mismo en la cama (¿cómo?)
Right there on the floor (how?), right there on the bed (how?)
Mírame los ojos y dime que me amas
Look into my eyes and tell me that you love me
Ahora dime (ahora dime)
Now tell me (now tell me)
Que eso e' mío (que eso e' mío)
That it's mine (that it's mine)
Ahora dime, ahora dime
Now tell me, now tell me
Que eso e' mío (que eso e' mío)
That it's mine (that it's mine)
Ay Dios mío
Oh my God
Mami, oye oye
Mami, hör zu, hör zu
Mami, oye oye
Mami, hör zu, hör zu
Mami, oye oye
Mami, hör zu, hör zu
Mami, oye oye
Mami, hör zu, hör zu
Mami, oye oye
Mami, hör zu, hör zu
Mami, oye oye
Mami, hör zu, hör zu
Mami, oye oye
Mami, hör zu, hör zu
Mami, no te pongas dura
Mami, sei nicht so stur
Que a todas las mujeres
Denn alle Frauen
Les gustan las locuras (oye)
Mögen Verrücktheiten (hör zu)
Mami, no te pongas dura
Mami, sei nicht so stur
Que a todas las mujeres
Denn alle Frauen
Les gustan las locuras
Mögen Verrücktheiten
Ahora dime (ahora dime)
Jetzt sag mir (jetzt sag mir)
Pa' dónde vamos (pa' dónde vamos)
Wohin gehen wir (wohin gehen wir)
Ahora dime (ahora dime)
Jetzt sag mir (jetzt sag mir)
Pa' dónde vamos (pa' dónde vamos)
Wohin gehen wir (wohin gehen wir)
Vamos pa' la casa (¿cómo?) a hacerle el amor (¿cómo?)
Wir gehen nach Hause (wie?) um Liebe zu machen (wie?)
Arriba de la mesa (¿cómo?), arriba del bulo (¿cómo?)
Auf dem Tisch (wie?), auf dem Bett (wie?)
Ahí mismo en el piso (¿cómo?), ahí mismo en la cama (¿cómo?)
Genau dort auf dem Boden (wie?), genau dort im Bett (wie?)
Mírame los ojos y dime que me amas
Schau mir in die Augen und sag mir, dass du mich liebst
Ahora dime (ahora dime)
Jetzt sag mir (jetzt sag mir)
Que eso e' mío (que eso e' mío)
Dass das meins ist (dass das meins ist)
Ahora dime, ahora dime
Jetzt sag mir, jetzt sag mir
Que eso e' mío (que eso e' mío)
Dass das meins ist (dass das meins ist)
Ay Dios mío, (oh oh)
Oh mein Gott, (oh oh)
Mira como ella se mueve (low low)
Schau, wie sie sich bewegt (langsam)
Dale pa' bajo al piso (oh, oh)
Geh runter auf den Boden (oh, oh)
Mira como ella me tiene loco
Schau, wie sie mich verrückt macht
Dame un besito
Gib mir einen Kuss
Agua de coco, es lo que tengo pa' ti
Kokoswasser, das habe ich für dich
Ahora menea bien sexy
Jetzt beweg dich sexy
Y así, y eso me gusta, dale mami disfruta
Und so, und das gefällt mir, genieße es Mami
Todo el mundo sabe que las finas son mis putas
Jeder weiß, dass die feinen meine Huren sind
Te gusta
Du magst es
Mami, oye oye
Mami, hör zu, hör zu
Mami, oye oye
Mami, hör zu, hör zu
Mami, oye oye
Mami, hör zu, hör zu
Mami, oye oye
Mami, hör zu, hör zu
Mami, no te pongas dura
Mami, sei nicht so stur
Que a todas las mujeres
Denn alle Frauen
Les gustan las locuras (oye)
Mögen Verrücktheiten (hör zu)
Mami, no te pongas dura
Mami, sei nicht so stur
Que a todas las mujeres
Denn alle Frauen
Les gustan las locuras
Mögen Verrücktheiten
Ahora dime (ahora dime)
Jetzt sag mir (jetzt sag mir)
Pa' dónde vamos (pa' dónde vamos)
Wohin gehen wir (wohin gehen wir)
Ahora dime (ahora dime)
Jetzt sag mir (jetzt sag mir)
Pa' dónde vamos (pa' dónde vamos)
Wohin gehen wir (wohin gehen wir)
Vamos pa' la casa (¿cómo?) a hacerle el amor (¿cómo?)
Wir gehen nach Hause (wie?) um Liebe zu machen (wie?)
Arriba de la mesa (¿cómo?), arriba del bulo (¿cómo?)
Auf dem Tisch (wie?), auf dem Bett (wie?)
Ahí mismo en el piso (¿cómo?), ahí mismo en la cama (¿cómo?)
Genau dort auf dem Boden (wie?), genau dort im Bett (wie?)
Mírame los ojos y dime que me amas
Schau mir in die Augen und sag mir, dass du mich liebst
Ahora dime (ahora dime)
Jetzt sag mir (jetzt sag mir)
Que eso e' mío (que eso e' mío)
Dass das meins ist (dass das meins ist)
Ahora dime, ahora dime
Jetzt sag mir, jetzt sag mir
Que eso e' mío (que eso e' mío)
Dass das meins ist (dass das meins ist)
Ay Dios mío
Oh mein Gott
Ay, mi madre
Oh, meine Mutter
Ella tiene un cuerpo de esto electro
Sie hat einen Körper wie ein Elektroschock
Oye, compadre yo no sé si yo puedo con eso
Hör zu, Kumpel, ich weiß nicht, ob ich damit umgehen kann
Pero voy a darle un tiempo rico
Aber ich werde ihr eine gute Zeit geben
No habla inglés so me llama "Pibu'" en vez de Pitbull
Sie spricht kein Englisch, also nennt sie mich „Pibu'“ statt Pitbull
I love it baby, me siento rico
Ich liebe es, Baby, ich fühle mich reich
Yo quiero que te sueltes el pelo
Ich möchte, dass du deine Haare loslässt
Yo quiero que te quites la ropa
Ich möchte, dass du deine Kleidung ausziehst
Yo quiero que te pongas sexy
Ich möchte, dass du sexy wirst
Yo quiero volverte loca
Ich möchte dich verrückt machen
Mami, oye oye
Mami, hör zu, hör zu
Mami, oye oye
Mami, hör zu, hör zu
Mami, oye oye
Mami, hör zu, hör zu
Mami, oye oye
Mami, hör zu, hör zu
Mami, no te pongas dura
Mami, sei nicht so stur
Que a todas las mujeres
Denn alle Frauen
Les gustan las locuras (oye)
Mögen Verrücktheiten (hör zu)
Mami, no te pongas dura
Mami, sei nicht so stur
Que a todas las mujeres
Denn alle Frauen
Les gustan las locuras
Mögen Verrücktheiten
Ahora dime (ahora dime)
Jetzt sag mir (jetzt sag mir)
Pa' dónde vamos (pa' dónde vamos)
Wohin gehen wir (wohin gehen wir)
Ahora dime (ahora dime)
Jetzt sag mir (jetzt sag mir)
Pa' dónde vamos (pa' dónde vamos)
Wohin gehen wir (wohin gehen wir)
Vamos pa' la casa (¿cómo?) a hacerle el amor (¿cómo?)
Wir gehen nach Hause (wie?) um Liebe zu machen (wie?)
Arriba de la mesa (¿cómo?), arriba del bulo (¿cómo?)
Auf dem Tisch (wie?), auf dem Bett (wie?)
Ahí mismo en el piso (¿cómo?), ahí mismo en la cama (¿cómo?)
Genau dort auf dem Boden (wie?), genau dort im Bett (wie?)
Mírame los ojos y dime que me amas
Schau mir in die Augen und sag mir, dass du mich liebst
Ahora dime (ahora dime)
Jetzt sag mir (jetzt sag mir)
Que eso e' mío (que eso e' mío)
Dass das meins ist (dass das meins ist)
Ahora dime, ahora dime
Jetzt sag mir, jetzt sag mir
Que eso e' mío (que eso e' mío)
Dass das meins ist (dass das meins ist)
Ay Dios mío
Oh mein Gott
Mami, oye oye
Mami, senti senti
Mami, oye oye
Mami, senti senti
Mami, oye oye
Mami, senti senti
Mami, oye oye
Mami, senti senti
Mami, oye oye
Mami, senti senti
Mami, oye oye
Mami, senti senti
Mami, oye oye
Mami, senti senti
Mami, no te pongas dura
Mami, non fare la dura
Que a todas las mujeres
Che a tutte le donne
Les gustan las locuras (oye)
Piacciono le follie (senti)
Mami, no te pongas dura
Mami, non fare la dura
Que a todas las mujeres
Che a tutte le donne
Les gustan las locuras
Piacciono le follie
Ahora dime (ahora dime)
Ora dimmi (ora dimmi)
Pa' dónde vamos (pa' dónde vamos)
Dove andiamo (dove andiamo)
Ahora dime (ahora dime)
Ora dimmi (ora dimmi)
Pa' dónde vamos (pa' dónde vamos)
Dove andiamo (dove andiamo)
Vamos pa' la casa (¿cómo?) a hacerle el amor (¿cómo?)
Andiamo a casa (come?) a fare l'amore (come?)
Arriba de la mesa (¿cómo?), arriba del bulo (¿cómo?)
Sopra il tavolo (come?), sopra il letto (come?)
Ahí mismo en el piso (¿cómo?), ahí mismo en la cama (¿cómo?)
Proprio lì sul pavimento (come?), proprio lì sul letto (come?)
Mírame los ojos y dime que me amas
Guardami negli occhi e dimmi che mi ami
Ahora dime (ahora dime)
Ora dimmi (ora dimmi)
Que eso e' mío (que eso e' mío)
Che è mio (che è mio)
Ahora dime, ahora dime
Ora dimmi, ora dimmi
Que eso e' mío (que eso e' mío)
Che è mio (che è mio)
Ay Dios mío, (oh oh)
Oh mio Dio, (oh oh)
Mira como ella se mueve (low low)
Guarda come si muove (basso basso)
Dale pa' bajo al piso (oh, oh)
Dagli giù al pavimento (oh, oh)
Mira como ella me tiene loco
Guarda come mi rende pazzo
Dame un besito
Dammi un bacio
Agua de coco, es lo que tengo pa' ti
Acqua di cocco, è quello che ho per te
Ahora menea bien sexy
Ora muoviti sexy
Y así, y eso me gusta, dale mami disfruta
E così, e mi piace, vai mami goditi
Todo el mundo sabe que las finas son mis putas
Tutti sanno che le belle sono le mie puttane
Te gusta
Ti piace
Mami, oye oye
Mami, senti senti
Mami, oye oye
Mami, senti senti
Mami, oye oye
Mami, senti senti
Mami, oye oye
Mami, senti senti
Mami, no te pongas dura
Mami, non fare la dura
Que a todas las mujeres
Che a tutte le donne
Les gustan las locuras (oye)
Piacciono le follie (senti)
Mami, no te pongas dura
Mami, non fare la dura
Que a todas las mujeres
Che a tutte le donne
Les gustan las locuras
Piacciono le follie
Ahora dime (ahora dime)
Ora dimmi (ora dimmi)
Pa' dónde vamos (pa' dónde vamos)
Dove andiamo (dove andiamo)
Ahora dime (ahora dime)
Ora dimmi (ora dimmi)
Pa' dónde vamos (pa' dónde vamos)
Dove andiamo (dove andiamo)
Vamos pa' la casa (¿cómo?) a hacerle el amor (¿cómo?)
Andiamo a casa (come?) a fare l'amore (come?)
Arriba de la mesa (¿cómo?), arriba del bulo (¿cómo?)
Sopra il tavolo (come?), sopra il letto (come?)
Ahí mismo en el piso (¿cómo?), ahí mismo en la cama (¿cómo?)
Proprio lì sul pavimento (come?), proprio lì sul letto (come?)
Mírame los ojos y dime que me amas
Guardami negli occhi e dimmi che mi ami
Ahora dime (ahora dime)
Ora dimmi (ora dimmi)
Que eso e' mío (que eso e' mío)
Che è mio (che è mio)
Ahora dime, ahora dime
Ora dimmi, ora dimmi
Que eso e' mío (que eso e' mío)
Che è mio (che è mio)
Ay Dios mío
Oh mio Dio
Ay, mi madre
Oh, mia madre
Ella tiene un cuerpo de esto electro
Lei ha un corpo elettrico
Oye, compadre yo no sé si yo puedo con eso
Senti, amico, non so se posso con questo
Pero voy a darle un tiempo rico
Ma le darò un bel momento
No habla inglés so me llama "Pibu'" en vez de Pitbull
Non parla inglese quindi mi chiama "Pibu'" invece di Pitbull
I love it baby, me siento rico
Mi piace, mi sento ricco
Yo quiero que te sueltes el pelo
Voglio che ti lasci andare i capelli
Yo quiero que te quites la ropa
Voglio che ti togli i vestiti
Yo quiero que te pongas sexy
Voglio che ti metti sexy
Yo quiero volverte loca
Voglio farti impazzire
Mami, oye oye
Mami, senti senti
Mami, oye oye
Mami, senti senti
Mami, oye oye
Mami, senti senti
Mami, oye oye
Mami, senti senti
Mami, no te pongas dura
Mami, non fare la dura
Que a todas las mujeres
Che a tutte le donne
Les gustan las locuras (oye)
Piacciono le follie (senti)
Mami, no te pongas dura
Mami, non fare la dura
Que a todas las mujeres
Che a tutte le donne
Les gustan las locuras
Piacciono le follie
Ahora dime (ahora dime)
Ora dimmi (ora dimmi)
Pa' dónde vamos (pa' dónde vamos)
Dove andiamo (dove andiamo)
Ahora dime (ahora dime)
Ora dimmi (ora dimmi)
Pa' dónde vamos (pa' dónde vamos)
Dove andiamo (dove andiamo)
Vamos pa' la casa (¿cómo?) a hacerle el amor (¿cómo?)
Andiamo a casa (come?) a fare l'amore (come?)
Arriba de la mesa (¿cómo?), arriba del bulo (¿cómo?)
Sopra il tavolo (come?), sopra il letto (come?)
Ahí mismo en el piso (¿cómo?), ahí mismo en la cama (¿cómo?)
Proprio lì sul pavimento (come?), proprio lì sul letto (come?)
Mírame los ojos y dime que me amas
Guardami negli occhi e dimmi che mi ami
Ahora dime (ahora dime)
Ora dimmi (ora dimmi)
Que eso e' mío (que eso e' mío)
Che è mio (che è mio)
Ahora dime, ahora dime
Ora dimmi, ora dimmi
Que eso e' mío (que eso e' mío)
Che è mio (che è mio)
Ay Dios mío
Oh mio Dio

Curiosités sur la chanson Mami de Pitbull

Quand la chanson “Mami” a-t-elle été lancée par Pitbull?
La chanson Mami a été lancée en 2023, sur l’album “Trackhouse”.
Qui a composé la chanson “Mami” de Pitbull?
La chanson “Mami” de Pitbull a été composée par Armando Perez, Jonathan Smith, Jose Garcia Jr..

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Pitbull

Autres artistes de Electronica