Finer Things
Jahmere Tylon, Taurus Tremani Bartlett
Yeah I know, whoa
You be posted up from Sunday to Saturday night
Started hanging with the members then you blew a few pipes
And you gon' do the dash if you see them blue lights
A lot of people doubtin' and it's a chance that you might
You got God on your side but it's hard to do right
Don't pay them haters no mind, you can be what you like
Tryna leave this in the past grinding for a new life
Hard headed I grew up resilient
It wasn't no hero so we look up to the villains
For generations bitch my side of town been drilling
We been at war ever since them red buildings
It's hard to make peace once blood get to spilling aye
Lil wooski get to shooting like he filming
Yeah my friends died too I know that feeling
I'm popping ecstasy to help me with the healing
Leah and lil baby my younger siblings
I really love them so I treat em' like my children
Laylani told me stack them bands to the ceiling
I switch my swag up can't you tell the difference
I'm finna feed the whole gang with these millions
I'm finna buy my whole hood with these millions
Girl if I give you my time that's a prilvage
But I can only give my heart to the realest
Yeah I know, whoa
You be posted up from Sunday to Saturday night
Started hanging with the members then you blew a few pipes
And you gon' do the dash if you see them blue lights
A lot of people doubtin' and it's a chance that you might
You got God on your side but it's hard to do right
Don't pay them haters no mind, you can be what you like
Tryna leave this in the past, grinding for a new life
Lately I've been feeling like fuck the street this shit a scam
These days if it ain't 'bout money I don't give a damn
I'm just gone get rich and fuck them plastic hoes on instagram
Still with the gang tho one false move them killers blam
Still on that same block for those who say that look for me
I ain't sacrifice the shit I lost it was took from me
Almost went insane, went insane, went insane, from all this pain, all this pain, all this pain
Turned that pain into passion and made it happen
Shout out to the ones who doubted me, they keep me laughing
Sippin' on this codeine got me relaxing
She say she like how I be swaggin' she love my fashion
Vvs my diamonds my jewelry flashin' drip so hard I make puddles, bitch, my Gucci splashin'
Fresh the death like my closet in a casket
Fresh the death like my closet in a casket
Yeah I know, whoa
You be posted up from Sunday to Saturday night
Started hanging with the members then you blew a few pipes
And you gon' do the dash if you see them blue lights
A lot of people doubtin' and it's a chance that you might
You got God on your side but it's hard to do right
Don't pay them haters no mind, you can be what you like
Tryna leave this in the past, grinding for a new life
Ay, grinding for a new life, grinding for a new life
Grinding for a new life, ay
Yeah I know, whoa
Ouais je sais, whoa
You be posted up from Sunday to Saturday night
Tu es posté du dimanche au samedi soir
Started hanging with the members then you blew a few pipes
Commencé à traîner avec les membres puis tu as soufflé quelques tuyaux
And you gon' do the dash if you see them blue lights
Et tu vas faire le dash si tu vois ces lumières bleues
A lot of people doubtin' and it's a chance that you might
Beaucoup de gens doutent et il y a une chance que tu le fasses
You got God on your side but it's hard to do right
Tu as Dieu de ton côté mais c'est difficile de bien faire
Don't pay them haters no mind, you can be what you like
Ne prête pas attention à ces haineux, tu peux être ce que tu veux
Tryna leave this in the past grinding for a new life
Essaie de laisser ça dans le passé, travaille pour une nouvelle vie
Hard headed I grew up resilient
Têtu, j'ai grandi résilient
It wasn't no hero so we look up to the villains
Il n'y avait pas de héros alors nous admirions les méchants
For generations bitch my side of town been drilling
Depuis des générations, ma partie de la ville a été forée
We been at war ever since them red buildings
Nous sommes en guerre depuis ces bâtiments rouges
It's hard to make peace once blood get to spilling aye
C'est difficile de faire la paix une fois que le sang commence à couler
Lil wooski get to shooting like he filming
Lil wooski commence à tirer comme s'il filmait
Yeah my friends died too I know that feeling
Ouais mes amis sont aussi morts, je connais ce sentiment
I'm popping ecstasy to help me with the healing
Je prends de l'ecstasy pour m'aider à guérir
Leah and lil baby my younger siblings
Leah et lil baby sont mes frères et sœurs plus jeunes
I really love them so I treat em' like my children
Je les aime vraiment alors je les traite comme mes enfants
Laylani told me stack them bands to the ceiling
Laylani m'a dit d'empiler ces groupes jusqu'au plafond
I switch my swag up can't you tell the difference
J'ai changé mon style, tu peux voir la différence
I'm finna feed the whole gang with these millions
Je vais nourrir tout le gang avec ces millions
I'm finna buy my whole hood with these millions
Je vais acheter tout mon quartier avec ces millions
Girl if I give you my time that's a prilvage
Fille, si je te donne mon temps, c'est un privilège
But I can only give my heart to the realest
Mais je ne peux donner mon cœur qu'aux plus vrais
Yeah I know, whoa
Ouais je sais, whoa
You be posted up from Sunday to Saturday night
Tu es posté du dimanche au samedi soir
Started hanging with the members then you blew a few pipes
Commencé à traîner avec les membres puis tu as soufflé quelques tuyaux
And you gon' do the dash if you see them blue lights
Et tu vas faire le dash si tu vois ces lumières bleues
A lot of people doubtin' and it's a chance that you might
Beaucoup de gens doutent et il y a une chance que tu le fasses
You got God on your side but it's hard to do right
Tu as Dieu de ton côté mais c'est difficile de bien faire
Don't pay them haters no mind, you can be what you like
Ne prête pas attention à ces haineux, tu peux être ce que tu veux
Tryna leave this in the past, grinding for a new life
Essaie de laisser ça dans le passé, travaille pour une nouvelle vie
Lately I've been feeling like fuck the street this shit a scam
Dernièrement, j'ai l'impression que la rue est une arnaque
These days if it ain't 'bout money I don't give a damn
Ces jours-ci, si ce n'est pas pour l'argent, je m'en fiche
I'm just gone get rich and fuck them plastic hoes on instagram
Je vais juste devenir riche et baiser ces poupées en plastique sur Instagram
Still with the gang tho one false move them killers blam
Toujours avec le gang, un faux pas et les tueurs tirent
Still on that same block for those who say that look for me
Toujours sur le même bloc pour ceux qui disent qu'ils me cherchent
I ain't sacrifice the shit I lost it was took from me
Je n'ai pas sacrifié ce que j'ai perdu, on me l'a pris
Almost went insane, went insane, went insane, from all this pain, all this pain, all this pain
J'ai presque perdu la tête, perdu la tête, perdu la tête, à cause de toute cette douleur, toute cette douleur, toute cette douleur
Turned that pain into passion and made it happen
J'ai transformé cette douleur en passion et j'ai fait en sorte que ça arrive
Shout out to the ones who doubted me, they keep me laughing
Salut à ceux qui doutaient de moi, ils me font rire
Sippin' on this codeine got me relaxing
Sirotant ce codéine, ça me détend
She say she like how I be swaggin' she love my fashion
Elle dit qu'elle aime comment je swag, elle aime ma mode
Vvs my diamonds my jewelry flashin' drip so hard I make puddles, bitch, my Gucci splashin'
Vvs mes diamants, mes bijoux clignotent, je goutte tellement fort que je fais des flaques, ma Gucci éclabousse
Fresh the death like my closet in a casket
Frais à mort comme si mon placard était dans un cercueil
Fresh the death like my closet in a casket
Frais à mort comme si mon placard était dans un cercueil
Yeah I know, whoa
Ouais je sais, whoa
You be posted up from Sunday to Saturday night
Tu es posté du dimanche au samedi soir
Started hanging with the members then you blew a few pipes
Commencé à traîner avec les membres puis tu as soufflé quelques tuyaux
And you gon' do the dash if you see them blue lights
Et tu vas faire le dash si tu vois ces lumières bleues
A lot of people doubtin' and it's a chance that you might
Beaucoup de gens doutent et il y a une chance que tu le fasses
You got God on your side but it's hard to do right
Tu as Dieu de ton côté mais c'est difficile de bien faire
Don't pay them haters no mind, you can be what you like
Ne prête pas attention à ces haineux, tu peux être ce que tu veux
Tryna leave this in the past, grinding for a new life
Essaie de laisser ça dans le passé, travaille pour une nouvelle vie
Ay, grinding for a new life, grinding for a new life
Ay, travaille pour une nouvelle vie, travaille pour une nouvelle vie
Grinding for a new life, ay
Travaille pour une nouvelle vie, ay
Yeah I know, whoa
Sim, eu sei, uau
You be posted up from Sunday to Saturday night
Você fica postado de domingo a sábado à noite
Started hanging with the members then you blew a few pipes
Começou a andar com os membros e então você acendeu alguns canos
And you gon' do the dash if you see them blue lights
E você vai acelerar se você ver aquelas luzes azuis
A lot of people doubtin' and it's a chance that you might
Muitas pessoas duvidando e há uma chance de que você possa
You got God on your side but it's hard to do right
Você tem Deus do seu lado, mas é difícil fazer o certo
Don't pay them haters no mind, you can be what you like
Não dê atenção aos haters, você pode ser o que quiser
Tryna leave this in the past grinding for a new life
Tentando deixar isso no passado, lutando por uma nova vida
Hard headed I grew up resilient
Cabeça dura, eu cresci resiliente
It wasn't no hero so we look up to the villains
Não havia herói, então olhamos para os vilões
For generations bitch my side of town been drilling
Por gerações, minha parte da cidade tem sido perfurada
We been at war ever since them red buildings
Estamos em guerra desde aqueles prédios vermelhos
It's hard to make peace once blood get to spilling aye
É difícil fazer as pazes uma vez que o sangue começa a derramar, aye
Lil wooski get to shooting like he filming
Lil wooski começa a atirar como se estivesse filmando
Yeah my friends died too I know that feeling
Sim, meus amigos também morreram, eu conheço esse sentimento
I'm popping ecstasy to help me with the healing
Estou tomando ecstasy para me ajudar com a cura
Leah and lil baby my younger siblings
Leah e lil baby são meus irmãos mais novos
I really love them so I treat em' like my children
Eu realmente os amo, então os trato como meus filhos
Laylani told me stack them bands to the ceiling
Laylani me disse para empilhar essas bandas até o teto
I switch my swag up can't you tell the difference
Eu mudei meu estilo, você não consegue ver a diferença?
I'm finna feed the whole gang with these millions
Estou prestes a alimentar toda a gangue com esses milhões
I'm finna buy my whole hood with these millions
Estou prestes a comprar todo o meu bairro com esses milhões
Girl if I give you my time that's a prilvage
Garota, se eu te der o meu tempo, isso é um privilégio
But I can only give my heart to the realest
Mas eu só posso dar meu coração para os mais verdadeiros
Yeah I know, whoa
Sim, eu sei, uau
You be posted up from Sunday to Saturday night
Você fica postado de domingo a sábado à noite
Started hanging with the members then you blew a few pipes
Começou a andar com os membros e então você acendeu alguns canos
And you gon' do the dash if you see them blue lights
E você vai acelerar se você ver aquelas luzes azuis
A lot of people doubtin' and it's a chance that you might
Muitas pessoas duvidando e há uma chance de que você possa
You got God on your side but it's hard to do right
Você tem Deus do seu lado, mas é difícil fazer o certo
Don't pay them haters no mind, you can be what you like
Não dê atenção aos haters, você pode ser o que quiser
Tryna leave this in the past, grinding for a new life
Tentando deixar isso no passado, lutando por uma nova vida
Lately I've been feeling like fuck the street this shit a scam
Ultimamente, tenho me sentido como se a rua fosse uma farsa
These days if it ain't 'bout money I don't give a damn
Hoje em dia, se não for sobre dinheiro, eu não dou a mínima
I'm just gone get rich and fuck them plastic hoes on instagram
Eu só vou ficar rico e foder com aquelas plásticas do Instagram
Still with the gang tho one false move them killers blam
Ainda com a gangue, um movimento falso e os assassinos atiram
Still on that same block for those who say that look for me
Ainda naquele mesmo quarteirão para aqueles que dizem que me procuram
I ain't sacrifice the shit I lost it was took from me
Eu não sacrifiquei a merda que perdi, foi tirada de mim
Almost went insane, went insane, went insane, from all this pain, all this pain, all this pain
Quase enlouqueci, enlouqueci, enlouqueci, por toda essa dor, toda essa dor, toda essa dor
Turned that pain into passion and made it happen
Transformei essa dor em paixão e fiz acontecer
Shout out to the ones who doubted me, they keep me laughing
Um brinde àqueles que duvidaram de mim, eles me fazem rir
Sippin' on this codeine got me relaxing
Bebendo esse codeína me deixa relaxado
She say she like how I be swaggin' she love my fashion
Ela diz que gosta do meu estilo, ela ama minha moda
Vvs my diamonds my jewelry flashin' drip so hard I make puddles, bitch, my Gucci splashin'
Vvs meus diamantes, minha joalheria brilhando, gotejo tão forte que faço poças, vadia, meu Gucci espirrando
Fresh the death like my closet in a casket
Fresco até a morte como meu armário em um caixão
Fresh the death like my closet in a casket
Fresco até a morte como meu armário em um caixão
Yeah I know, whoa
Sim, eu sei, uau
You be posted up from Sunday to Saturday night
Você fica postado de domingo a sábado à noite
Started hanging with the members then you blew a few pipes
Começou a andar com os membros e então você acendeu alguns canos
And you gon' do the dash if you see them blue lights
E você vai acelerar se você ver aquelas luzes azuis
A lot of people doubtin' and it's a chance that you might
Muitas pessoas duvidando e há uma chance de que você possa
You got God on your side but it's hard to do right
Você tem Deus do seu lado, mas é difícil fazer o certo
Don't pay them haters no mind, you can be what you like
Não dê atenção aos haters, você pode ser o que quiser
Tryna leave this in the past, grinding for a new life
Tentando deixar isso no passado, lutando por uma nova vida
Ay, grinding for a new life, grinding for a new life
Ay, lutando por uma nova vida, lutando por uma nova vida
Grinding for a new life, ay
Lutando por uma nova vida, ay
Yeah I know, whoa
Sí, lo sé, vaya
You be posted up from Sunday to Saturday night
Estás colgado desde el domingo hasta el sábado por la noche
Started hanging with the members then you blew a few pipes
Empezaste a juntarte con los miembros y luego volaste unas cuantas tuberías
And you gon' do the dash if you see them blue lights
Y vas a hacer la carrera si ves esas luces azules
A lot of people doubtin' and it's a chance that you might
Mucha gente duda y hay una posibilidad de que puedas
You got God on your side but it's hard to do right
Tienes a Dios de tu lado pero es difícil hacer lo correcto
Don't pay them haters no mind, you can be what you like
No les hagas caso a esos enemigos, puedes ser lo que quieras
Tryna leave this in the past grinding for a new life
Intentando dejar esto en el pasado, luchando por una nueva vida
Hard headed I grew up resilient
Cabeza dura, crecí resistente
It wasn't no hero so we look up to the villains
No había ningún héroe así que admirábamos a los villanos
For generations bitch my side of town been drilling
Por generaciones, mi lado de la ciudad ha estado perforando
We been at war ever since them red buildings
Hemos estado en guerra desde aquellos edificios rojos
It's hard to make peace once blood get to spilling aye
Es difícil hacer la paz una vez que la sangre empieza a derramarse, eh
Lil wooski get to shooting like he filming
Lil Wooski empieza a disparar como si estuviera filmando
Yeah my friends died too I know that feeling
Sí, mis amigos también murieron, conozco ese sentimiento
I'm popping ecstasy to help me with the healing
Estoy tomando éxtasis para ayudarme con la curación
Leah and lil baby my younger siblings
Leah y Lil Baby son mis hermanos menores
I really love them so I treat em' like my children
Realmente los amo así que los trato como a mis hijos
Laylani told me stack them bands to the ceiling
Laylani me dijo que apile esas bandas hasta el techo
I switch my swag up can't you tell the difference
Cambié mi estilo, ¿no puedes notar la diferencia?
I'm finna feed the whole gang with these millions
Voy a alimentar a toda la pandilla con estos millones
I'm finna buy my whole hood with these millions
Voy a comprar todo mi barrio con estos millones
Girl if I give you my time that's a prilvage
Chica, si te doy mi tiempo, eso es un privilegio
But I can only give my heart to the realest
Pero solo puedo dar mi corazón a los más auténticos
Yeah I know, whoa
Sí, lo sé, vaya
You be posted up from Sunday to Saturday night
Estás colgado desde el domingo hasta el sábado por la noche
Started hanging with the members then you blew a few pipes
Empezaste a juntarte con los miembros y luego volaste unas cuantas tuberías
And you gon' do the dash if you see them blue lights
Y vas a hacer la carrera si ves esas luces azules
A lot of people doubtin' and it's a chance that you might
Mucha gente duda y hay una posibilidad de que puedas
You got God on your side but it's hard to do right
Tienes a Dios de tu lado pero es difícil hacer lo correcto
Don't pay them haters no mind, you can be what you like
No les hagas caso a esos enemigos, puedes ser lo que quieras
Tryna leave this in the past, grinding for a new life
Intentando dejar esto en el pasado, luchando por una nueva vida
Lately I've been feeling like fuck the street this shit a scam
Últimamente he estado sintiendo que joder la calle, esto es una estafa
These days if it ain't 'bout money I don't give a damn
Estos días si no es por dinero, no me importa un carajo
I'm just gone get rich and fuck them plastic hoes on instagram
Solo voy a hacerme rico y joder a esas plásticas de Instagram
Still with the gang tho one false move them killers blam
Aún con la pandilla, un movimiento en falso y los asesinos disparan
Still on that same block for those who say that look for me
Aún en la misma cuadra para aquellos que dicen que me buscan
I ain't sacrifice the shit I lost it was took from me
No sacrifiqué la mierda que perdí, me la quitaron
Almost went insane, went insane, went insane, from all this pain, all this pain, all this pain
Casi me vuelvo loco, loco, loco, por todo este dolor, todo este dolor, todo este dolor
Turned that pain into passion and made it happen
Convertí ese dolor en pasión e hice que sucediera
Shout out to the ones who doubted me, they keep me laughing
Un saludo a los que dudaron de mí, me hacen reír
Sippin' on this codeine got me relaxing
Beber este codeína me relaja
She say she like how I be swaggin' she love my fashion
Ella dice que le gusta cómo tengo estilo, le encanta mi moda
Vvs my diamonds my jewelry flashin' drip so hard I make puddles, bitch, my Gucci splashin'
Vvs mis diamantes, mi joyería parpadea, goteo tan fuerte que hago charcos, perra, mi Gucci salpica
Fresh the death like my closet in a casket
Fresco hasta la muerte como mi armario en un ataúd
Fresh the death like my closet in a casket
Fresco hasta la muerte como mi armario en un ataúd
Yeah I know, whoa
Sí, lo sé, vaya
You be posted up from Sunday to Saturday night
Estás colgado desde el domingo hasta el sábado por la noche
Started hanging with the members then you blew a few pipes
Empezaste a juntarte con los miembros y luego volaste unas cuantas tuberías
And you gon' do the dash if you see them blue lights
Y vas a hacer la carrera si ves esas luces azules
A lot of people doubtin' and it's a chance that you might
Mucha gente duda y hay una posibilidad de que puedas
You got God on your side but it's hard to do right
Tienes a Dios de tu lado pero es difícil hacer lo correcto
Don't pay them haters no mind, you can be what you like
No les hagas caso a esos enemigos, puedes ser lo que quieras
Tryna leave this in the past, grinding for a new life
Intentando dejar esto en el pasado, luchando por una nueva vida
Ay, grinding for a new life, grinding for a new life
Ay, luchando por una nueva vida, luchando por una nueva vida
Grinding for a new life, ay
Luchando por una nueva vida, ay
Yeah I know, whoa
Ja, ich weiß, whoa
You be posted up from Sunday to Saturday night
Du bist von Sonntag bis Samstagabend aufgestellt
Started hanging with the members then you blew a few pipes
Hast angefangen mit den Mitgliedern abzuhängen, dann hast du ein paar Pfeifen geblasen
And you gon' do the dash if you see them blue lights
Und du wirst den Sprint machen, wenn du die blauen Lichter siehst
A lot of people doubtin' and it's a chance that you might
Viele Leute zweifeln und es besteht die Chance, dass du es vielleicht tust
You got God on your side but it's hard to do right
Du hast Gott auf deiner Seite, aber es ist schwer, das Richtige zu tun
Don't pay them haters no mind, you can be what you like
Bezahle diesen Hatern keine Beachtung, du kannst sein, was du willst
Tryna leave this in the past grinding for a new life
Versuche, dies in der Vergangenheit zu lassen, arbeite für ein neues Leben
Hard headed I grew up resilient
Hartköpfig bin ich widerstandsfähig aufgewachsen
It wasn't no hero so we look up to the villains
Es gab keinen Helden, also haben wir zu den Bösewichten aufgeschaut
For generations bitch my side of town been drilling
Seit Generationen bohrt meine Seite der Stadt
We been at war ever since them red buildings
Wir sind seit diesen roten Gebäuden im Krieg
It's hard to make peace once blood get to spilling aye
Es ist schwer, Frieden zu schließen, sobald Blut zu fließen beginnt
Lil wooski get to shooting like he filming
Lil Wooski fängt an zu schießen, als würde er filmen
Yeah my friends died too I know that feeling
Ja, meine Freunde sind auch gestorben, ich kenne dieses Gefühl
I'm popping ecstasy to help me with the healing
Ich nehme Ecstasy, um mir bei der Heilung zu helfen
Leah and lil baby my younger siblings
Leah und Lil Baby meine jüngeren Geschwister
I really love them so I treat em' like my children
Ich liebe sie wirklich, also behandle ich sie wie meine Kinder
Laylani told me stack them bands to the ceiling
Laylani hat mir gesagt, ich soll diese Bands bis zur Decke stapeln
I switch my swag up can't you tell the difference
Ich wechsle meinen Swag, kannst du den Unterschied nicht erkennen?
I'm finna feed the whole gang with these millions
Ich werde die ganze Gang mit diesen Millionen füttern
I'm finna buy my whole hood with these millions
Ich werde meine ganze Nachbarschaft mit diesen Millionen kaufen
Girl if I give you my time that's a prilvage
Mädchen, wenn ich dir meine Zeit gebe, ist das ein Privileg
But I can only give my heart to the realest
Aber ich kann mein Herz nur dem Echtesten geben
Yeah I know, whoa
Ja, ich weiß, whoa
You be posted up from Sunday to Saturday night
Du bist von Sonntag bis Samstagabend aufgestellt
Started hanging with the members then you blew a few pipes
Hast angefangen mit den Mitgliedern abzuhängen, dann hast du ein paar Pfeifen geblasen
And you gon' do the dash if you see them blue lights
Und du wirst den Sprint machen, wenn du die blauen Lichter siehst
A lot of people doubtin' and it's a chance that you might
Viele Leute zweifeln und es besteht die Chance, dass du es vielleicht tust
You got God on your side but it's hard to do right
Du hast Gott auf deiner Seite, aber es ist schwer, das Richtige zu tun
Don't pay them haters no mind, you can be what you like
Bezahle diesen Hatern keine Beachtung, du kannst sein, was du willst
Tryna leave this in the past, grinding for a new life
Versuche, dies in der Vergangenheit zu lassen, arbeite für ein neues Leben
Lately I've been feeling like fuck the street this shit a scam
In letzter Zeit habe ich das Gefühl, dass die Straße ein Betrug ist
These days if it ain't 'bout money I don't give a damn
Heutzutage, wenn es nicht um Geld geht, ist es mir egal
I'm just gone get rich and fuck them plastic hoes on instagram
Ich werde einfach reich und ficke diese Plastikschlampen auf Instagram
Still with the gang tho one false move them killers blam
Immer noch mit der Gang, ein falscher Zug und die Killer schießen
Still on that same block for those who say that look for me
Immer noch auf demselben Block für diejenigen, die sagen, dass sie nach mir suchen
I ain't sacrifice the shit I lost it was took from me
Ich habe nicht das geopfert, was ich verloren habe, es wurde mir genommen
Almost went insane, went insane, went insane, from all this pain, all this pain, all this pain
Bin fast verrückt geworden, verrückt geworden, verrückt geworden, vor all dem Schmerz, all dem Schmerz, all dem Schmerz
Turned that pain into passion and made it happen
Habe diesen Schmerz in Leidenschaft verwandelt und es geschafft
Shout out to the ones who doubted me, they keep me laughing
Ein Shoutout an die, die an mir gezweifelt haben, sie bringen mich zum Lachen
Sippin' on this codeine got me relaxing
Dieser Codein lässt mich entspannen
She say she like how I be swaggin' she love my fashion
Sie sagt, sie mag, wie ich swagge, sie liebt meine Mode
Vvs my diamonds my jewelry flashin' drip so hard I make puddles, bitch, my Gucci splashin'
Vvs meine Diamanten, mein Schmuck blitzt, tropft so hart, dass ich Pfützen mache, meine Gucci spritzt
Fresh the death like my closet in a casket
Frisch bis zum Tod, als wäre mein Schrank in einem Sarg
Fresh the death like my closet in a casket
Frisch bis zum Tod, als wäre mein Schrank in einem Sarg
Yeah I know, whoa
Ja, ich weiß, whoa
You be posted up from Sunday to Saturday night
Du bist von Sonntag bis Samstagabend aufgestellt
Started hanging with the members then you blew a few pipes
Hast angefangen mit den Mitgliedern abzuhängen, dann hast du ein paar Pfeifen geblasen
And you gon' do the dash if you see them blue lights
Und du wirst den Sprint machen, wenn du die blauen Lichter siehst
A lot of people doubtin' and it's a chance that you might
Viele Leute zweifeln und es besteht die Chance, dass du es vielleicht tust
You got God on your side but it's hard to do right
Du hast Gott auf deiner Seite, aber es ist schwer, das Richtige zu tun
Don't pay them haters no mind, you can be what you like
Bezahle diesen Hatern keine Beachtung, du kannst sein, was du willst
Tryna leave this in the past, grinding for a new life
Versuche, dies in der Vergangenheit zu lassen, arbeite für ein neues Leben
Ay, grinding for a new life, grinding for a new life
Ay, arbeite für ein neues Leben, arbeite für ein neues Leben
Grinding for a new life, ay
Arbeite für ein neues Leben, ay
Yeah I know, whoa
Sì, lo so, whoa
You be posted up from Sunday to Saturday night
Sei lì appostato dalla domenica alla notte di sabato
Started hanging with the members then you blew a few pipes
Hai iniziato a frequentare i membri poi hai fumato qualche pipa
And you gon' do the dash if you see them blue lights
E farai il furbo se vedi quelle luci blu
A lot of people doubtin' and it's a chance that you might
Molta gente dubita e c'è la possibilità che tu possa
You got God on your side but it's hard to do right
Hai Dio dalla tua parte ma è difficile fare la cosa giusta
Don't pay them haters no mind, you can be what you like
Non dare retta a quegli odiatori, puoi essere ciò che ti piace
Tryna leave this in the past grinding for a new life
Cercando di lasciare questo nel passato, lavorando per una nuova vita
Hard headed I grew up resilient
Testardo, sono cresciuto resistente
It wasn't no hero so we look up to the villains
Non c'era nessun eroe quindi abbiamo guardato ai cattivi
For generations bitch my side of town been drilling
Per generazioni, la mia parte di città è stata in guerra
We been at war ever since them red buildings
Siamo stati in guerra da quando ci sono quei palazzi rossi
It's hard to make peace once blood get to spilling aye
È difficile fare pace una volta che il sangue inizia a scorrere
Lil wooski get to shooting like he filming
Il piccolo Wooski inizia a sparare come se stesse filmando
Yeah my friends died too I know that feeling
Sì, anche i miei amici sono morti, conosco quella sensazione
I'm popping ecstasy to help me with the healing
Sto prendendo ecstasy per aiutarmi con la guarigione
Leah and lil baby my younger siblings
Leah e il piccolo baby sono i miei fratelli minori
I really love them so I treat em' like my children
Li amo davvero quindi li tratto come i miei figli
Laylani told me stack them bands to the ceiling
Laylani mi ha detto di accumulare quei soldi fino al soffitto
I switch my swag up can't you tell the difference
Ho cambiato il mio stile, non vedi la differenza?
I'm finna feed the whole gang with these millions
Sto per nutrire tutta la gang con questi milioni
I'm finna buy my whole hood with these millions
Sto per comprare tutto il mio quartiere con questi milioni
Girl if I give you my time that's a prilvage
Ragazza, se ti do il mio tempo, è un privilegio
But I can only give my heart to the realest
Ma posso dare il mio cuore solo ai più veri
Yeah I know, whoa
Sì, lo so, whoa
You be posted up from Sunday to Saturday night
Sei lì appostato dalla domenica alla notte di sabato
Started hanging with the members then you blew a few pipes
Hai iniziato a frequentare i membri poi hai fumato qualche pipa
And you gon' do the dash if you see them blue lights
E farai il furbo se vedi quelle luci blu
A lot of people doubtin' and it's a chance that you might
Molta gente dubita e c'è la possibilità che tu possa
You got God on your side but it's hard to do right
Hai Dio dalla tua parte ma è difficile fare la cosa giusta
Don't pay them haters no mind, you can be what you like
Non dare retta a quegli odiatori, puoi essere ciò che ti piace
Tryna leave this in the past, grinding for a new life
Cercando di lasciare questo nel passato, lavorando per una nuova vita
Lately I've been feeling like fuck the street this shit a scam
Ultimamente mi sento come se la strada fosse una truffa
These days if it ain't 'bout money I don't give a damn
In questi giorni se non riguarda i soldi non me ne frega niente
I'm just gone get rich and fuck them plastic hoes on instagram
Voglio solo diventare ricco e scopare quelle finte su Instagram
Still with the gang tho one false move them killers blam
Ancora con la gang, un falso passo e quei killer sparano
Still on that same block for those who say that look for me
Ancora su quel stesso blocco per quelli che dicono che mi cercano
I ain't sacrifice the shit I lost it was took from me
Non ho sacrificato la merda che ho perso, mi è stata tolta
Almost went insane, went insane, went insane, from all this pain, all this pain, all this pain
Sono quasi impazzito, impazzito, impazzito, da tutto questo dolore, tutto questo dolore, tutto questo dolore
Turned that pain into passion and made it happen
Ho trasformato quel dolore in passione e l'ho reso realtà
Shout out to the ones who doubted me, they keep me laughing
Un saluto a quelli che dubitavano di me, mi fanno ridere
Sippin' on this codeine got me relaxing
Bevendo questa codeina mi rilassa
She say she like how I be swaggin' she love my fashion
Dice che le piace come mi vesto, ama la mia moda
Vvs my diamonds my jewelry flashin' drip so hard I make puddles, bitch, my Gucci splashin'
I miei diamanti VVS, i miei gioielli lampeggiano, gocciolo così tanto che faccio pozzanghere, cagna, il mio Gucci spruzza
Fresh the death like my closet in a casket
Fresco a morte come il mio armadio in una bara
Fresh the death like my closet in a casket
Fresco a morte come il mio armadio in una bara
Yeah I know, whoa
Sì, lo so, whoa
You be posted up from Sunday to Saturday night
Sei lì appostato dalla domenica alla notte di sabato
Started hanging with the members then you blew a few pipes
Hai iniziato a frequentare i membri poi hai fumato qualche pipa
And you gon' do the dash if you see them blue lights
E farai il furbo se vedi quelle luci blu
A lot of people doubtin' and it's a chance that you might
Molta gente dubita e c'è la possibilità che tu possa
You got God on your side but it's hard to do right
Hai Dio dalla tua parte ma è difficile fare la cosa giusta
Don't pay them haters no mind, you can be what you like
Non dare retta a quegli odiatori, puoi essere ciò che ti piace
Tryna leave this in the past, grinding for a new life
Cercando di lasciare questo nel passato, lavorando per una nuova vita
Ay, grinding for a new life, grinding for a new life
Ehi, lavorando per una nuova vita, lavorando per una nuova vita
Grinding for a new life, ay
Lavorando per una nuova vita, ehi