Baby, I Love You
Ellie Greenwich, Jeff Barry, Phillip Spector
Have I ever told you
How good it feels to hold you
It isn't easy to explain
And though I'm really tryin'
I think I may start cryin'
My heart can't wait another day
When you kiss me I just gotta
Kiss me I just gotta
Kiss me I just gotta say
Baby, I love you, come on baby
Baby, I love you
Baby I love, I love only you
I can't live without you
I love everything about you
I can't help it if I feel this way
Oh I'm so glad I found you
I want my arms around you
I love to hear you call my name
Oh tell me that you feel
Tell me that you feel
Tell me that you feel the same
Baby, I love you, come on baby
Baby, I love you
Baby I love, I love only you
Oh I'm so glad I found you
I want my arms around you
I love to hear you call my name
Oh tell me that you feel
Tell me that you feel
Tell me that you feel the same
Baby, I love you, oh, oh, oh
Baby, I love you
Baby I love you
Baby I love you, oh, oh, oh
Baby, I love you, come on baby
Baby, I love you
Baby, I love you, come on baby
Baby, I love you
Baby, I love you, come on baby
Baby, I love you
Baby, I love you
Have I ever told you
T'ai-je déjà dit
How good it feels to hold you
Comme c'est bon de te tenir
It isn't easy to explain
Ce n'est pas facile à expliquer
And though I'm really tryin'
Et bien que j'essaie vraiment
I think I may start cryin'
Je pense que je vais commencer à pleurer
My heart can't wait another day
Mon cœur ne peut attendre un autre jour
When you kiss me I just gotta
Quand tu m'embrasses, je dois juste
Kiss me I just gotta
M'embrasser, je dois juste
Kiss me I just gotta say
M'embrasser, je dois juste dire
Baby, I love you, come on baby
Bébé, je t'aime, allez bébé
Baby, I love you
Bébé, je t'aime
Baby I love, I love only you
Bébé, je t'aime, je n'aime que toi
I can't live without you
Je ne peux pas vivre sans toi
I love everything about you
J'aime tout de toi
I can't help it if I feel this way
Je ne peux pas m'en empêcher si je me sens comme ça
Oh I'm so glad I found you
Oh je suis si content de t'avoir trouvé
I want my arms around you
Je veux mes bras autour de toi
I love to hear you call my name
J'adore t'entendre dire mon nom
Oh tell me that you feel
Oh dis-moi que tu ressens
Tell me that you feel
Dis-moi que tu ressens
Tell me that you feel the same
Dis-moi que tu ressens la même chose
Baby, I love you, come on baby
Bébé, je t'aime, allez bébé
Baby, I love you
Bébé, je t'aime
Baby I love, I love only you
Bébé, je t'aime, je n'aime que toi
Oh I'm so glad I found you
Oh je suis si content de t'avoir trouvé
I want my arms around you
Je veux mes bras autour de toi
I love to hear you call my name
J'adore t'entendre dire mon nom
Oh tell me that you feel
Oh dis-moi que tu ressens
Tell me that you feel
Dis-moi que tu ressens
Tell me that you feel the same
Dis-moi que tu ressens la même chose
Baby, I love you, oh, oh, oh
Bébé, je t'aime, oh, oh, oh
Baby, I love you
Bébé, je t'aime
Baby I love you
Bébé, je t'aime
Baby I love you, oh, oh, oh
Bébé, je t'aime, oh, oh, oh
Baby, I love you, come on baby
Bébé, je t'aime, allez bébé
Baby, I love you
Bébé, je t'aime
Baby, I love you, come on baby
Bébé, je t'aime, allez bébé
Baby, I love you
Bébé, je t'aime
Baby, I love you, come on baby
Bébé, je t'aime, allez bébé
Baby, I love you
Bébé, je t'aime
Baby, I love you
Bébé, je t'aime
Have I ever told you
Alguma vez eu já te disse
How good it feels to hold you
O quanto é bom te abraçar?
It isn't easy to explain
Não é fácil de explicar
And though I'm really tryin'
E embora eu esteja tentando pra valer
I think I may start cryin'
Eu acho que posso começar a chorar
My heart can't wait another day
Meu coração não pode esperar nem mais um dia
When you kiss me I just gotta
Quando você me beija eu só tenho que
Kiss me I just gotta
Me beija eu só tenho que
Kiss me I just gotta say
Me beija eu só tenho que dizer
Baby, I love you, come on baby
Amor, eu te amo, vamos lá bebê
Baby, I love you
Amor, eu te amo
Baby I love, I love only you
Amor, eu amo, eu só amo você
I can't live without you
Eu não posso viver sem você
I love everything about you
Eu amo tudo em você
I can't help it if I feel this way
Não posso evitar de me sentir assim
Oh I'm so glad I found you
Oh, estou tão feliz de ter te encontrado
I want my arms around you
Eu quero meus braços envolvidos em você
I love to hear you call my name
Eu amo ouvir você chamar meu nome
Oh tell me that you feel
Oh, me diga que você sente
Tell me that you feel
Me diga que você sente
Tell me that you feel the same
Me diga que você sente o mesmo
Baby, I love you, come on baby
Amor, eu te amo, vamos lá bebê
Baby, I love you
Amor, eu te amo
Baby I love, I love only you
Amor, eu amo, eu só amo você
Oh I'm so glad I found you
Oh, estou tão feliz de ter te encontrado
I want my arms around you
Eu quero meus braços envolvidos em você
I love to hear you call my name
Eu amo ouvir você chamar meu nome
Oh tell me that you feel
Oh, me diga que você sente
Tell me that you feel
Me diga que você sente
Tell me that you feel the same
Me diga que você sente o mesmo
Baby, I love you, oh, oh, oh
Amor, eu te amo, oh, oh, oh
Baby, I love you
Amor, eu te amo
Baby I love you
Amor, eu te amo
Baby I love you, oh, oh, oh
Amor, eu te amo, oh, oh, oh
Baby, I love you, come on baby
Amor, eu te amo, vamos lá bebê
Baby, I love you
Amor, eu te amo
Baby, I love you, come on baby
Amor, eu te amo, vamos lá bebê
Baby, I love you
Amor, eu te amo
Baby, I love you, come on baby
Amor, eu te amo, vamos lá bebê
Baby, I love you
Amor, eu te amo
Baby, I love you
Amor, eu te amo
Have I ever told you
¿Alguna vez te he dicho
How good it feels to hold you
Lo bien que se siente abrazarte
It isn't easy to explain
No es fácil de explicar
And though I'm really tryin'
Y aunque realmente lo intento
I think I may start cryin'
Creo que puedo empezar a llorar
My heart can't wait another day
Mi corazón no puede esperar otro día
When you kiss me I just gotta
Cuando me besas simplemente tengo que
Kiss me I just gotta
Besarte simplemente tengo que
Kiss me I just gotta say
Besarte simplemente tengo que decir
Baby, I love you, come on baby
Cariño, te amo, vamos cariño
Baby, I love you
Cariño, te amo
Baby I love, I love only you
Cariño, te amo, solo te amo a ti
I can't live without you
No puedo vivir sin ti
I love everything about you
Amo todo de ti
I can't help it if I feel this way
No puedo evitarlo si me siento así
Oh I'm so glad I found you
Oh, estoy tan contento de haberte encontrado
I want my arms around you
Quiero mis brazos alrededor de ti
I love to hear you call my name
Me encanta escucharte decir mi nombre
Oh tell me that you feel
Oh, dime que sientes lo mismo
Tell me that you feel
Dime que sientes lo mismo
Tell me that you feel the same
Dime que sientes lo mismo
Baby, I love you, come on baby
Cariño, te amo, vamos cariño
Baby, I love you
Cariño, te amo
Baby I love, I love only you
Cariño, te amo, solo te amo a ti
Oh I'm so glad I found you
Oh, estoy tan contento de haberte encontrado
I want my arms around you
Quiero mis brazos alrededor de ti
I love to hear you call my name
Me encanta escucharte decir mi nombre
Oh tell me that you feel
Oh, dime que sientes lo mismo
Tell me that you feel
Dime que sientes lo mismo
Tell me that you feel the same
Dime que sientes lo mismo
Baby, I love you, oh, oh, oh
Cariño, te amo, oh, oh, oh
Baby, I love you
Cariño, te amo
Baby I love you
Cariño, te amo
Baby I love you, oh, oh, oh
Cariño, te amo, oh, oh, oh
Baby, I love you, come on baby
Cariño, te amo, vamos cariño
Baby, I love you
Cariño, te amo
Baby, I love you, come on baby
Cariño, te amo, vamos cariño
Baby, I love you
Cariño, te amo
Baby, I love you, come on baby
Cariño, te amo, vamos cariño
Baby, I love you
Cariño, te amo
Baby, I love you
Cariño, te amo
Have I ever told you
Habe ich dir jemals gesagt
How good it feels to hold you
Wie gut es sich anfühlt, dich zu halten
It isn't easy to explain
Es ist nicht einfach zu erklären
And though I'm really tryin'
Und obwohl ich wirklich versuche
I think I may start cryin'
Ich glaube, ich fange an zu weinen
My heart can't wait another day
Mein Herz kann keinen weiteren Tag warten
When you kiss me I just gotta
Wenn du mich küsst, muss ich einfach
Kiss me I just gotta
Küss mich, ich muss einfach
Kiss me I just gotta say
Küss mich, ich muss einfach sagen
Baby, I love you, come on baby
Baby, ich liebe dich, komm schon Baby
Baby, I love you
Baby, ich liebe dich
Baby I love, I love only you
Baby, ich liebe, ich liebe nur dich
I can't live without you
Ich kann nicht ohne dich leben
I love everything about you
Ich liebe alles an dir
I can't help it if I feel this way
Ich kann nichts dafür, wenn ich mich so fühle
Oh I'm so glad I found you
Oh, ich bin so froh, dass ich dich gefunden habe
I want my arms around you
Ich will meine Arme um dich legen
I love to hear you call my name
Ich liebe es, wenn du meinen Namen rufst
Oh tell me that you feel
Oh sag mir, dass du fühlst
Tell me that you feel
Sag mir, dass du fühlst
Tell me that you feel the same
Sag mir, dass du das Gleiche fühlst
Baby, I love you, come on baby
Baby, ich liebe dich, komm schon Baby
Baby, I love you
Baby, ich liebe dich
Baby I love, I love only you
Baby, ich liebe, ich liebe nur dich
Oh I'm so glad I found you
Oh, ich bin so froh, dass ich dich gefunden habe
I want my arms around you
Ich will meine Arme um dich legen
I love to hear you call my name
Ich liebe es, wenn du meinen Namen rufst
Oh tell me that you feel
Oh sag mir, dass du fühlst
Tell me that you feel
Sag mir, dass du fühlst
Tell me that you feel the same
Sag mir, dass du das Gleiche fühlst
Baby, I love you, oh, oh, oh
Baby, ich liebe dich, oh, oh, oh
Baby, I love you
Baby, ich liebe dich
Baby I love you
Baby, ich liebe dich
Baby I love you, oh, oh, oh
Baby, ich liebe dich, oh, oh, oh
Baby, I love you, come on baby
Baby, ich liebe dich, komm schon Baby
Baby, I love you
Baby, ich liebe dich
Baby, I love you, come on baby
Baby, ich liebe dich, komm schon Baby
Baby, I love you
Baby, ich liebe dich
Baby, I love you, come on baby
Baby, ich liebe dich, komm schon Baby
Baby, I love you
Baby, ich liebe dich
Baby, I love you
Baby, ich liebe dich
Have I ever told you
Ti ho mai detto
How good it feels to hold you
Quanto è bello tenerti
It isn't easy to explain
Non è facile da spiegare
And though I'm really tryin'
E anche se sto davvero cercando
I think I may start cryin'
Penso che potrei iniziare a piangere
My heart can't wait another day
Il mio cuore non può aspettare un altro giorno
When you kiss me I just gotta
Quando mi baci devo solo
Kiss me I just gotta
Baciarmi devo solo
Kiss me I just gotta say
Baciarmi devo solo dire
Baby, I love you, come on baby
Baby, ti amo, dai baby
Baby, I love you
Baby, ti amo
Baby I love, I love only you
Baby ti amo, amo solo te
I can't live without you
Non posso vivere senza di te
I love everything about you
Amo tutto di te
I can't help it if I feel this way
Non posso farci niente se mi sento così
Oh I'm so glad I found you
Oh sono così contento di averti trovato
I want my arms around you
Voglio le mie braccia intorno a te
I love to hear you call my name
Amo sentirti chiamare il mio nome
Oh tell me that you feel
Oh dimmi che provi
Tell me that you feel
Dimmi che provi
Tell me that you feel the same
Dimmi che provi lo stesso
Baby, I love you, come on baby
Baby, ti amo, dai baby
Baby, I love you
Baby, ti amo
Baby I love, I love only you
Baby ti amo, amo solo te
Oh I'm so glad I found you
Oh sono così contento di averti trovato
I want my arms around you
Voglio le mie braccia intorno a te
I love to hear you call my name
Amo sentirti chiamare il mio nome
Oh tell me that you feel
Oh dimmi che provi
Tell me that you feel
Dimmi che provi
Tell me that you feel the same
Dimmi che provi lo stesso
Baby, I love you, oh, oh, oh
Baby, ti amo, oh, oh, oh
Baby, I love you
Baby, ti amo
Baby I love you
Baby ti amo
Baby I love you, oh, oh, oh
Baby ti amo, oh, oh, oh
Baby, I love you, come on baby
Baby, ti amo, dai baby
Baby, I love you
Baby, ti amo
Baby, I love you, come on baby
Baby, ti amo, dai baby
Baby, I love you
Baby, ti amo
Baby, I love you, come on baby
Baby, ti amo, dai baby
Baby, I love you
Baby, ti amo
Baby, I love you
Baby, ti amo