Death of a Martian
MICHAEL BALZARY, JOHN ANTHONY FRUSCIANTE, ANTHONY KIEDIS, CHAD SMITH
Bear paws and rascal power
Watching us in your garage
Big girl you ate the neighbor
The nova is over
Wake up and play
Balleradio
Make room for Clara's bare feet
The love of a Martian
Tick tock and waiting for the meteor
This clock is opening another door
Lots of love just keep it comin'
Making something out of nothin'
These are the best that I
I don't know how to say
Losin' what I love today
These are the best that I
Lots of love just keep it comin'
Making something out of nothin'
These are the best that I
I don't know what to say
Look at what I lost today
And these are the things that I
Blood flowers in the kitchen
Signing off and winding down
This Martian ends her mission
The nova is over
She caught the ball
By the mission bell
Chase lizards bark at donkeys
The love of a martian
Let's bow our heads
And let the trumpets blow
Our girl is gone
God bless her little soul
Lots of love just keep it comin'
Making something out of nothin'
These are the best that I
I don't know how to say
Losin' what I love today
These are the best that I
Lots of love just keep it comin'
Making something out of nothin'
These are the best that I
I don't know what to say
Look at what I lost today
And these are the things that I
She's got sword in case
Though this is not her lord in case
The one who can't afford to face
Her image is restored to grace
Disappeared
No trace
Musky tears
Suitcase
The down turn brave
Little burncub bearcareless turnip snare
Rampages pitch color pages
Down and out but not in Vegas
Disembarks and disengages
No loft
Sweet pink canary cages plummet pop dewskin fortitude
For the sniffing black noses that snort and allude
To the dangling trinkets that mimic the dirt cough go drink it's
It's for you
Blue battered naval town slip kisses delivered by duck
Muscles and bottlenosed grifters arrive in time to catch the late show
It's a beehive barrel race
A shehive stare and chase wasted feature who tried and failed to reach her
Embossed beneath a box in the closet that's lost
The kind that you find when you mind your own business
Shiv sister to the quickness before it blisters into the new morning milk blanket
Your ilk is funny to the turnstyle touch bunny who's bouquet set a course for bloom without decay
Get you broom and sweep the echoes of yesternights fallen freckles, away
Bear paws and rascal power
Pattes d'ours et pouvoir de fripon
Watching us in your garage
Nous regardant dans ton garage
Big girl you ate the neighbor
Grande fille, tu as mangé le voisin
The nova is over
La nova est terminée
Wake up and play
Réveille-toi et joue
Balleradio
Balleradio
Make room for Clara's bare feet
Fais de la place pour les pieds nus de Clara
The love of a Martian
L'amour d'un Martien
Tick tock and waiting for the meteor
Tic tac en attendant la météorite
This clock is opening another door
Cette horloge ouvre une autre porte
Lots of love just keep it comin'
Beaucoup d'amour, continuez à le donner
Making something out of nothin'
Faire quelque chose à partir de rien
These are the best that I
Ce sont les meilleurs que je
I don't know how to say
Je ne sais pas comment dire
Losin' what I love today
Perdre ce que j'aime aujourd'hui
These are the best that I
Ce sont les meilleurs que je
Lots of love just keep it comin'
Beaucoup d'amour, continuez à le donner
Making something out of nothin'
Faire quelque chose à partir de rien
These are the best that I
Ce sont les meilleurs que je
I don't know what to say
Je ne sais pas quoi dire
Look at what I lost today
Regarde ce que j'ai perdu aujourd'hui
And these are the things that I
Et ce sont les choses que je
Blood flowers in the kitchen
Fleurs de sang dans la cuisine
Signing off and winding down
Signer et se détendre
This Martian ends her mission
Cette Martienne termine sa mission
The nova is over
La nova est terminée
She caught the ball
Elle a attrapé la balle
By the mission bell
Par la cloche de la mission
Chase lizards bark at donkeys
Chasser les lézards, aboyer aux ânes
The love of a martian
L'amour d'un Martien
Let's bow our heads
Inclinons nos têtes
And let the trumpets blow
Et laissez les trompettes sonner
Our girl is gone
Notre fille est partie
God bless her little soul
Dieu bénisse sa petite âme
Lots of love just keep it comin'
Beaucoup d'amour, continuez à le donner
Making something out of nothin'
Faire quelque chose à partir de rien
These are the best that I
Ce sont les meilleurs que je
I don't know how to say
Je ne sais pas comment dire
Losin' what I love today
Perdre ce que j'aime aujourd'hui
These are the best that I
Ce sont les meilleurs que je
Lots of love just keep it comin'
Beaucoup d'amour, continuez à le donner
Making something out of nothin'
Faire quelque chose à partir de rien
These are the best that I
Ce sont les meilleurs que je
I don't know what to say
Je ne sais pas quoi dire
Look at what I lost today
Regarde ce que j'ai perdu aujourd'hui
And these are the things that I
Et ce sont les choses que je
She's got sword in case
Elle a une épée au cas où
Though this is not her lord in case
Bien que ce ne soit pas son seigneur au cas où
The one who can't afford to face
Celui qui ne peut pas se permettre de faire face
Her image is restored to grace
Son image est restaurée à la grâce
Disappeared
Disparu
No trace
Aucune trace
Musky tears
Larmes musquées
Suitcase
Valise
The down turn brave
Le brave en baisse
Little burncub bearcareless turnip snare
Petit ourson insouciant tourne le piège à navets
Rampages pitch color pages
Des pages de couleur de déchaînement
Down and out but not in Vegas
En bas et dehors mais pas à Vegas
Disembarks and disengages
Débarque et se désengage
No loft
Pas de loft
Sweet pink canary cages plummet pop dewskin fortitude
De douces cages de canaris roses plongent la rosée de la peau pop
For the sniffing black noses that snort and allude
Pour les nez noirs reniflants qui reniflent et alludent
To the dangling trinkets that mimic the dirt cough go drink it's
Aux babioles pendantes qui imitent la toux de la saleté, allez boire, c'est
It's for you
C'est pour toi
Blue battered naval town slip kisses delivered by duck
Baisers glissés de la ville navale bleue battue livrés par un canard
Muscles and bottlenosed grifters arrive in time to catch the late show
Des muscles et des escrocs à nez de bouteille arrivent à temps pour attraper le spectacle de fin
It's a beehive barrel race
C'est une course de barils de ruche
A shehive stare and chase wasted feature who tried and failed to reach her
Un regard fixe de ruche et une course gaspillée qui a essayé et échoué à l'atteindre
Embossed beneath a box in the closet that's lost
Embossé sous une boîte dans le placard qui est perdu
The kind that you find when you mind your own business
Le genre que vous trouvez lorsque vous vous occupez de vos propres affaires
Shiv sister to the quickness before it blisters into the new morning milk blanket
Soeur de shiv à la rapidité avant qu'elle ne se transforme en cloques dans la nouvelle couverture de lait du matin
Your ilk is funny to the turnstyle touch bunny who's bouquet set a course for bloom without decay
Votre engeance est drôle pour le toucher du tourniquet qui a un bouquet qui a fixé un cap pour fleurir sans décomposition
Get you broom and sweep the echoes of yesternights fallen freckles, away
Prenez votre balai et balayez les échos des taches de rousseur tombées de la nuit dernière, loin
Bear paws and rascal power
Patas de urso e poder de malandro
Watching us in your garage
Observando-nos na sua garagem
Big girl you ate the neighbor
Grande garota, você comeu o vizinho
The nova is over
A nova acabou
Wake up and play
Acorda e joga
Balleradio
Balleradio
Make room for Clara's bare feet
Faça espaço para os pés descalços de Clara
The love of a Martian
O amor de um marciano
Tick tock and waiting for the meteor
Tic tac e esperando pelo meteoro
This clock is opening another door
Este relógio está abrindo outra porta
Lots of love just keep it comin'
Muito amor, apenas continue vindo
Making something out of nothin'
Fazendo algo do nada
These are the best that I
Estes são os melhores que eu
I don't know how to say
Eu não sei como dizer
Losin' what I love today
Perdendo o que eu amo hoje
These are the best that I
Estes são os melhores que eu
Lots of love just keep it comin'
Muito amor, apenas continue vindo
Making something out of nothin'
Fazendo algo do nada
These are the best that I
Estes são os melhores que eu
I don't know what to say
Eu não sei o que dizer
Look at what I lost today
Olhe o que eu perdi hoje
And these are the things that I
E estas são as coisas que eu
Blood flowers in the kitchen
Flores de sangue na cozinha
Signing off and winding down
Assinando e desacelerando
This Martian ends her mission
Esta marciana termina sua missão
The nova is over
A nova acabou
She caught the ball
Ela pegou a bola
By the mission bell
Pelo sino da missão
Chase lizards bark at donkeys
Persegue lagartos, late para burros
The love of a martian
O amor de um marciano
Let's bow our heads
Vamos inclinar nossas cabeças
And let the trumpets blow
E deixe os trompetes tocarem
Our girl is gone
Nossa garota se foi
God bless her little soul
Deus abençoe sua pequena alma
Lots of love just keep it comin'
Muito amor, apenas continue vindo
Making something out of nothin'
Fazendo algo do nada
These are the best that I
Estes são os melhores que eu
I don't know how to say
Eu não sei como dizer
Losin' what I love today
Perdendo o que eu amo hoje
These are the best that I
Estes são os melhores que eu
Lots of love just keep it comin'
Muito amor, apenas continue vindo
Making something out of nothin'
Fazendo algo do nada
These are the best that I
Estes são os melhores que eu
I don't know what to say
Eu não sei o que dizer
Look at what I lost today
Olhe o que eu perdi hoje
And these are the things that I
E estas são as coisas que eu
She's got sword in case
Ela tem uma espada em caso
Though this is not her lord in case
Embora este não seja o seu senhor em caso
The one who can't afford to face
Aquele que não pode enfrentar
Her image is restored to grace
Sua imagem é restaurada para a graça
Disappeared
Desapareceu
No trace
Sem rastro
Musky tears
Lágrimas almiscaradas
Suitcase
Mala
The down turn brave
A coragem do declínio
Little burncub bearcareless turnip snare
Pequeno ursinho descuidado com armadilha de nabo
Rampages pitch color pages
Páginas de cor de fúria
Down and out but not in Vegas
Desanimado, mas não em Vegas
Disembarks and disengages
Desembarca e se desengaja
No loft
Sem loft
Sweet pink canary cages plummet pop dewskin fortitude
Doces gaiolas de canário rosa caem, orvalho de pele estoura
For the sniffing black noses that snort and allude
Para os narizes pretos que farejam e insinuam
To the dangling trinkets that mimic the dirt cough go drink it's
Para os enfeites pendurados que imitam a tosse da sujeira, vá beber, é
It's for you
É para você
Blue battered naval town slip kisses delivered by duck
Beijos escorregadios da cidade naval azul entregues por pato
Muscles and bottlenosed grifters arrive in time to catch the late show
Músculos e golpistas de nariz de garrafa chegam a tempo de pegar o show da noite
It's a beehive barrel race
É uma corrida de barril de colmeia
A shehive stare and chase wasted feature who tried and failed to reach her
Um olhar de colmeia e perseguição desperdiçou o recurso que tentou e falhou em alcançá-la
Embossed beneath a box in the closet that's lost
Embossado debaixo de uma caixa no armário que está perdido
The kind that you find when you mind your own business
O tipo que você encontra quando cuida dos seus próprios negócios
Shiv sister to the quickness before it blisters into the new morning milk blanket
Irmã Shiv para a rapidez antes que se transforme em bolhas na nova manta de leite da manhã
Your ilk is funny to the turnstyle touch bunny who's bouquet set a course for bloom without decay
Sua laia é engraçada para o coelho de toque de roleta cujo buquê traçou um curso para florescer sem decair
Get you broom and sweep the echoes of yesternights fallen freckles, away
Pegue sua vassoura e varra os ecos das sardas caídas de ontem à noite, embora
Bear paws and rascal power
Patas de oso y poder travieso
Watching us in your garage
Observándonos en tu garaje
Big girl you ate the neighbor
Chica grande, te comiste al vecino
The nova is over
La nova ha terminado
Wake up and play
Despierta y juega
Balleradio
Balleradio
Make room for Clara's bare feet
Haz espacio para los pies descalzos de Clara
The love of a Martian
El amor de un marciano
Tick tock and waiting for the meteor
Tic tac y esperando el meteoro
This clock is opening another door
Este reloj está abriendo otra puerta
Lots of love just keep it comin'
Mucho amor, solo sigue llegando
Making something out of nothin'
Haciendo algo de la nada
These are the best that I
Estos son los mejores que yo
I don't know how to say
No sé cómo decir
Losin' what I love today
Perdiendo lo que amo hoy
These are the best that I
Estos son los mejores que yo
Lots of love just keep it comin'
Mucho amor, solo sigue llegando
Making something out of nothin'
Haciendo algo de la nada
These are the best that I
Estos son los mejores que yo
I don't know what to say
No sé qué decir
Look at what I lost today
Mira lo que perdí hoy
And these are the things that I
Y estas son las cosas que yo
Blood flowers in the kitchen
Flores de sangre en la cocina
Signing off and winding down
Firmando y bajando el ritmo
This Martian ends her mission
Esta marciana termina su misión
The nova is over
La nova ha terminado
She caught the ball
Ella atrapó la pelota
By the mission bell
Por la campana de la misión
Chase lizards bark at donkeys
Persigue lagartos, ladra a burros
The love of a martian
El amor de un marciano
Let's bow our heads
Inclinemos nuestras cabezas
And let the trumpets blow
Y que suenen las trompetas
Our girl is gone
Nuestra chica se ha ido
God bless her little soul
Dios bendiga su pequeña alma
Lots of love just keep it comin'
Mucho amor, solo sigue llegando
Making something out of nothin'
Haciendo algo de la nada
These are the best that I
Estos son los mejores que yo
I don't know how to say
No sé cómo decir
Losin' what I love today
Perdiendo lo que amo hoy
These are the best that I
Estos son los mejores que yo
Lots of love just keep it comin'
Mucho amor, solo sigue llegando
Making something out of nothin'
Haciendo algo de la nada
These are the best that I
Estos son los mejores que yo
I don't know what to say
No sé qué decir
Look at what I lost today
Mira lo que perdí hoy
And these are the things that I
Y estas son las cosas que yo
She's got sword in case
Ella tiene una espada por si acaso
Though this is not her lord in case
Aunque este no es su señor en caso de
The one who can't afford to face
El que no puede enfrentar
Her image is restored to grace
Su imagen es restaurada a la gracia
Disappeared
Desaparecida
No trace
Sin rastro
Musky tears
Lágrimas almizcladas
Suitcase
Maleta
The down turn brave
El valiente en declive
Little burncub bearcareless turnip snare
Pequeño osezno descuidado trampa de nabo
Rampages pitch color pages
Rampages pitch color pages
Down and out but not in Vegas
Abajo y fuera pero no en Las Vegas
Disembarks and disengages
Desembarca y se desvincula
No loft
Sin desván
Sweet pink canary cages plummet pop dewskin fortitude
Dulces jaulas de canarios rosados caen pop piel de rocío fortaleza
For the sniffing black noses that snort and allude
Para las narices negras que olfatean y aluden
To the dangling trinkets that mimic the dirt cough go drink it's
A los adornos colgantes que imitan la tos de la suciedad, ve a beber, es
It's for you
Es para ti
Blue battered naval town slip kisses delivered by duck
Azul golpeado ciudad naval besos entregados por pato
Muscles and bottlenosed grifters arrive in time to catch the late show
Músculos y estafadores de nariz de botella llegan a tiempo para ver el último espectáculo
It's a beehive barrel race
Es una carrera de barriles de colmena
A shehive stare and chase wasted feature who tried and failed to reach her
Una mirada de colmena y persecución de características desperdiciadas que intentó y no pudo alcanzarla
Embossed beneath a box in the closet that's lost
Grabado debajo de una caja en el armario que se perdió
The kind that you find when you mind your own business
El tipo que encuentras cuando te ocupas de tus propios asuntos
Shiv sister to the quickness before it blisters into the new morning milk blanket
Hermana de navaja a la rapidez antes de que se convierta en ampollas en la nueva manta de leche matutina
Your ilk is funny to the turnstyle touch bunny who's bouquet set a course for bloom without decay
Tu especie es graciosa para el conejo de contacto de torniquete cuyo ramo estableció un rumbo para florecer sin decaer
Get you broom and sweep the echoes of yesternights fallen freckles, away
Coge tu escoba y barre los ecos de las pecas caídas de anoche, lejos.
Bear paws and rascal power
Bärenpfoten und Schlingelkraft
Watching us in your garage
Beobachten uns in deiner Garage
Big girl you ate the neighbor
Großes Mädchen, du hast den Nachbarn gefressen
The nova is over
Die Nova ist vorbei
Wake up and play
Wach auf und spiel
Balleradio
Balleradio
Make room for Clara's bare feet
Mach Platz für Claras nackte Füße
The love of a Martian
Die Liebe eines Marsmenschen
Tick tock and waiting for the meteor
Tick Tack und warten auf den Meteor
This clock is opening another door
Diese Uhr öffnet eine andere Tür
Lots of love just keep it comin'
Viel Liebe, lass sie einfach kommen
Making something out of nothin'
Etwas aus nichts machen
These are the best that I
Das sind die besten, die ich
I don't know how to say
Ich weiß nicht, wie ich es sagen soll
Losin' what I love today
Verliere heute, was ich liebe
These are the best that I
Das sind die besten, die ich
Lots of love just keep it comin'
Viel Liebe, lass sie einfach kommen
Making something out of nothin'
Etwas aus nichts machen
These are the best that I
Das sind die besten, die ich
I don't know what to say
Ich weiß nicht, was ich sagen soll
Look at what I lost today
Schau, was ich heute verloren habe
And these are the things that I
Und das sind die Dinge, die ich
Blood flowers in the kitchen
Blutblumen in der Küche
Signing off and winding down
Abmelden und runterfahren
This Martian ends her mission
Diese Marsfrau beendet ihre Mission
The nova is over
Die Nova ist vorbei
She caught the ball
Sie hat den Ball gefangen
By the mission bell
Bei der Missionsglocke
Chase lizards bark at donkeys
Eidechsen jagen, Esel anbellen
The love of a martian
Die Liebe eines Marsmenschen
Let's bow our heads
Lasst uns unsere Köpfe senken
And let the trumpets blow
Und lasst die Trompeten blasen
Our girl is gone
Unser Mädchen ist weg
God bless her little soul
Gott segne ihre kleine Seele
Lots of love just keep it comin'
Viel Liebe, lass sie einfach kommen
Making something out of nothin'
Etwas aus nichts machen
These are the best that I
Das sind die besten, die ich
I don't know how to say
Ich weiß nicht, wie ich es sagen soll
Losin' what I love today
Verliere heute, was ich liebe
These are the best that I
Das sind die besten, die ich
Lots of love just keep it comin'
Viel Liebe, lass sie einfach kommen
Making something out of nothin'
Etwas aus nichts machen
These are the best that I
Das sind die besten, die ich
I don't know what to say
Ich weiß nicht, was ich sagen soll
Look at what I lost today
Schau, was ich heute verloren habe
And these are the things that I
Und das sind die Dinge, die ich
She's got sword in case
Sie hat ein Schwert zur Hand
Though this is not her lord in case
Obwohl dies nicht ihr Herr ist
The one who can't afford to face
Derjenige, der es sich nicht leisten kann, ihr gegenüberzutreten
Her image is restored to grace
Ihr Bild wird zu Gnaden wiederhergestellt
Disappeared
Verschwunden
No trace
Keine Spur
Musky tears
Moschustränen
Suitcase
Koffer
The down turn brave
Der mutige Abschwung
Little burncub bearcareless turnip snare
Kleiner Brandwürfel Bärenpflege sorgloser Rübenschnapp
Rampages pitch color pages
Wütet Farbseiten
Down and out but not in Vegas
Unten und draußen, aber nicht in Vegas
Disembarks and disengages
Geht von Bord und löst sich
No loft
Kein Loft
Sweet pink canary cages plummet pop dewskin fortitude
Süße rosa Kanarienkäfige stürzen ab, Tauhautfestigkeit
For the sniffing black noses that snort and allude
Für die schnüffelnden schwarzen Nasen, die schnauben und andeuten
To the dangling trinkets that mimic the dirt cough go drink it's
Zu den baumelnden Schmuckstücken, die den Schmutzhusten nachahmen, geh trinken, es ist
It's for you
Es ist für dich
Blue battered naval town slip kisses delivered by duck
Blaue, zerschlagene Marine-Stadt, Kusszustellungen durch Enten
Muscles and bottlenosed grifters arrive in time to catch the late show
Muskeln und Flaschennasen-Betrüger kommen rechtzeitig, um die Spätvorstellung zu sehen
It's a beehive barrel race
Es ist ein Bienenstock-Fassrennen
A shehive stare and chase wasted feature who tried and failed to reach her
Ein Bienenstockstarrer und Verfolgungsjagd verschwendete Funktion, die versuchte und es nicht schaffte, sie zu erreichen
Embossed beneath a box in the closet that's lost
Geprägt unter einer Kiste im Schrank, die verloren ist
The kind that you find when you mind your own business
Die Art, die du findest, wenn du dich um deine eigenen Angelegenheiten kümmerst
Shiv sister to the quickness before it blisters into the new morning milk blanket
Shiv Schwester zur Schnelligkeit, bevor sie zu der neuen Morgenmilchdecke bläst
Your ilk is funny to the turnstyle touch bunny who's bouquet set a course for bloom without decay
Deine Art ist lustig für den Drehkreuz-Berührungshasen, dessen Blumenstrauß einen Kurs für die Blüte ohne Verfall gesetzt hat
Get you broom and sweep the echoes of yesternights fallen freckles, away
Hol deinen Besen und kehre die Echos der gestrigen gefallenen Sommersprossen weg.
Bear paws and rascal power
Zampe d'orso e potere di monello
Watching us in your garage
Ci guardi dal tuo garage
Big girl you ate the neighbor
Grande ragazza, hai mangiato il vicino
The nova is over
La nova è finita
Wake up and play
Svegliati e gioca
Balleradio
Balleradio
Make room for Clara's bare feet
Fai spazio ai piedi nudi di Clara
The love of a Martian
L'amore di un marziano
Tick tock and waiting for the meteor
Tick tock e aspettando il meteorite
This clock is opening another door
Questo orologio sta aprendo un'altra porta
Lots of love just keep it comin'
Tanto amore, continua a venire
Making something out of nothin'
Creando qualcosa dal nulla
These are the best that I
Questi sono i migliori che io
I don't know how to say
Non so come dire
Losin' what I love today
Perdendo ciò che amo oggi
These are the best that I
Questi sono i migliori che io
Lots of love just keep it comin'
Tanto amore, continua a venire
Making something out of nothin'
Creando qualcosa dal nulla
These are the best that I
Questi sono i migliori che io
I don't know what to say
Non so cosa dire
Look at what I lost today
Guarda cosa ho perso oggi
And these are the things that I
E queste sono le cose che io
Blood flowers in the kitchen
Fiori di sangue in cucina
Signing off and winding down
Firmando e rallentando
This Martian ends her mission
Questa marziana termina la sua missione
The nova is over
La nova è finita
She caught the ball
Ha preso la palla
By the mission bell
Dalla campana della missione
Chase lizards bark at donkeys
Insegui lucertole, abbai a asini
The love of a martian
L'amore di un marziano
Let's bow our heads
Inchiniamo le nostre teste
And let the trumpets blow
E lasciamo che le trombe suonino
Our girl is gone
La nostra ragazza se n'è andata
God bless her little soul
Dio benedica la sua piccola anima
Lots of love just keep it comin'
Tanto amore, continua a venire
Making something out of nothin'
Creando qualcosa dal nulla
These are the best that I
Questi sono i migliori che io
I don't know how to say
Non so come dire
Losin' what I love today
Perdendo ciò che amo oggi
These are the best that I
Questi sono i migliori che io
Lots of love just keep it comin'
Tanto amore, continua a venire
Making something out of nothin'
Creando qualcosa dal nulla
These are the best that I
Questi sono i migliori che io
I don't know what to say
Non so cosa dire
Look at what I lost today
Guarda cosa ho perso oggi
And these are the things that I
E queste sono le cose che io
She's got sword in case
Lei ha una spada in caso
Though this is not her lord in case
Anche se questo non è il suo signore nel caso
The one who can't afford to face
Colui che non può permettersi di affrontare
Her image is restored to grace
La sua immagine è ripristinata alla grazia
Disappeared
Sparita
No trace
Nessuna traccia
Musky tears
Lacrime muschiate
Suitcase
Valigia
The down turn brave
Il coraggioso in declino
Little burncub bearcareless turnip snare
Piccolo orso brucia, insensibile trappola di rapa
Rampages pitch color pages
Scatenate pagine di colore
Down and out but not in Vegas
Giù e fuori ma non a Las Vegas
Disembarks and disengages
Sbarca e si disimpegna
No loft
Nessun loft
Sweet pink canary cages plummet pop dewskin fortitude
Dolci gabbie rosa di canarini precipitano, rugiada di pelle soda
For the sniffing black noses that snort and allude
Per i nasi neri che annusano e alludono
To the dangling trinkets that mimic the dirt cough go drink it's
Ai gingilli oscillanti che imitano la tosse di sporco, vai a bere, è
It's for you
È per te
Blue battered naval town slip kisses delivered by duck
Baci scivolosi da una città navale blu consegnati da un'anatra
Muscles and bottlenosed grifters arrive in time to catch the late show
Muscoli e truffatori dal naso a bottiglia arrivano in tempo per vedere lo spettacolo serale
It's a beehive barrel race
È una corsa a barili di alveare
A shehive stare and chase wasted feature who tried and failed to reach her
Uno sguardo di alveare e inseguimento sprecato che ha provato e fallito nel raggiungerla
Embossed beneath a box in the closet that's lost
In rilievo sotto una scatola nell'armadio che è persa
The kind that you find when you mind your own business
Il tipo che trovi quando ti occupi dei tuoi affari
Shiv sister to the quickness before it blisters into the new morning milk blanket
Sorella coltello alla rapidità prima che si trasformi in vesciche nella nuova coperta di latte mattutino
Your ilk is funny to the turnstyle touch bunny who's bouquet set a course for bloom without decay
Il tuo tipo è divertente per il tocco del tornello, coniglietto che il cui bouquet ha impostato un corso per fiorire senza decadere
Get you broom and sweep the echoes of yesternights fallen freckles, away
Prendi la tua scopa e spazza via gli echi delle lentiggini cadute di ieri notte.
Bear paws and rascal power
Cakar beruang dan kekuatan nakal
Watching us in your garage
Mengawasi kami di garasimu
Big girl you ate the neighbor
Gadis besar, kau memakan tetangga
The nova is over
Nova telah berakhir
Wake up and play
Bangun dan bermain
Balleradio
Balleradio
Make room for Clara's bare feet
Buat ruang untuk kaki telanjang Clara
The love of a Martian
Cinta dari seorang Mars
Tick tock and waiting for the meteor
Tik tok dan menunggu meteor
This clock is opening another door
Jam ini membuka pintu lain
Lots of love just keep it comin'
Banyak cinta, terus datang
Making something out of nothin'
Membuat sesuatu dari tidak ada
These are the best that I
Ini adalah yang terbaik yang saya
I don't know how to say
Saya tidak tahu bagaimana mengatakannya
Losin' what I love today
Kehilangan apa yang saya cintai hari ini
These are the best that I
Ini adalah yang terbaik yang saya
Lots of love just keep it comin'
Banyak cinta, terus datang
Making something out of nothin'
Membuat sesuatu dari tidak ada
These are the best that I
Ini adalah yang terbaik yang saya
I don't know what to say
Saya tidak tahu apa yang harus dikatakan
Look at what I lost today
Lihat apa yang saya hilangkan hari ini
And these are the things that I
Dan ini adalah hal-hal yang saya
Blood flowers in the kitchen
Bunga darah di dapur
Signing off and winding down
Menandatangani dan menenangkan
This Martian ends her mission
Mars ini mengakhiri misinya
The nova is over
Nova telah berakhir
She caught the ball
Dia menangkap bola
By the mission bell
Di lonceng misi
Chase lizards bark at donkeys
Mengejar kadal menggonggong keledai
The love of a martian
Cinta dari seorang Mars
Let's bow our heads
Mari kita tundukkan kepala kita
And let the trumpets blow
Dan biarkan terompet berbunyi
Our girl is gone
Gadis kita telah pergi
God bless her little soul
Tuhan memberkati jiwanya yang kecil
Lots of love just keep it comin'
Banyak cinta, terus datang
Making something out of nothin'
Membuat sesuatu dari tidak ada
These are the best that I
Ini adalah yang terbaik yang saya
I don't know how to say
Saya tidak tahu bagaimana mengatakannya
Losin' what I love today
Kehilangan apa yang saya cintai hari ini
These are the best that I
Ini adalah yang terbaik yang saya
Lots of love just keep it comin'
Banyak cinta, terus datang
Making something out of nothin'
Membuat sesuatu dari tidak ada
These are the best that I
Ini adalah yang terbaik yang saya
I don't know what to say
Saya tidak tahu apa yang harus dikatakan
Look at what I lost today
Lihat apa yang saya hilangkan hari ini
And these are the things that I
Dan ini adalah hal-hal yang saya
She's got sword in case
Dia punya pedang untuk berjaga-jaga
Though this is not her lord in case
Meskipun ini bukan tuannya untuk berjaga-jaga
The one who can't afford to face
Yang tidak mampu menghadapi
Her image is restored to grace
Imejnya dipulihkan dengan anugerah
Disappeared
Menghilang
No trace
Tidak ada jejak
Musky tears
Air mata berbau
Suitcase
Koper
The down turn brave
Pemberani yang menurun
Little burncub bearcareless turnip snare
Beruang kecil yang ceroboh memutar lobak
Rampages pitch color pages
Melakukan amuk halaman berwarna
Down and out but not in Vegas
Jatuh dan keluar tapi tidak di Vegas
Disembarks and disengages
Mendarat dan melepaskan diri
No loft
Tidak ada lot
Sweet pink canary cages plummet pop dewskin fortitude
Sangkar kenari pink manis jatuh pop kulit embun ketabahan
For the sniffing black noses that snort and allude
Untuk hidung hitam yang mencium dan mengisyaratkan
To the dangling trinkets that mimic the dirt cough go drink it's
Untuk perhiasan yang menggantung yang meniru batuk kotor pergi minum itu
It's for you
Ini untukmu
Blue battered naval town slip kisses delivered by duck
Kota pelabuhan biru yang terpukul ciuman licin yang disampaikan oleh bebek
Muscles and bottlenosed grifters arrive in time to catch the late show
Otot dan penipu berhidung botol tiba tepat waktu untuk menonton pertunjukan malam
It's a beehive barrel race
Ini adalah balapan barel sarang lebah
A shehive stare and chase wasted feature who tried and failed to reach her
Pandangan dan pengejaran sarang lebah yang sia-sia yang mencoba dan gagal mencapainya
Embossed beneath a box in the closet that's lost
Terukir di bawah kotak di lemari yang hilang
The kind that you find when you mind your own business
Jenis yang Anda temukan ketika Anda menjaga urusan Anda sendiri
Shiv sister to the quickness before it blisters into the new morning milk blanket
Saudara perempuan shiv untuk kecepatan sebelum melepuh menjadi selimut susu pagi baru
Your ilk is funny to the turnstyle touch bunny who's bouquet set a course for bloom without decay
Jenismu lucu untuk kelinci sentuhan gaya putar yang rangkaian bunganya menetapkan kursus untuk mekar tanpa kerusakan
Get you broom and sweep the echoes of yesternights fallen freckles, away
Dapatkan sapumu dan sapu gema semalam jatuh freckles, pergi
Bear paws and rascal power
หมีปากและพลังแสบสันต์
Watching us in your garage
ดูเราอยู่ในโรงรถของคุณ
Big girl you ate the neighbor
สาวใหญ่ คุณกินเพื่อนบ้านไป
The nova is over
โนวามันจบแล้ว
Wake up and play
ตื่นขึ้นมาและเล่น
Balleradio
บอลเลอร์ราดิโอ
Make room for Clara's bare feet
เปิดที่ให้เท้าเปล่าของคลาร่า
The love of a Martian
ความรักของมาร์เชียน
Tick tock and waiting for the meteor
ติ๊กต็อกและรอดาวหาง
This clock is opening another door
นาฬิกานี้เปิดประตูอีกบาน
Lots of love just keep it comin'
ความรักมากมาย เพียงแค่คงมันไว้
Making something out of nothin'
สร้างบางสิ่งจากไม่มีอะไร
These are the best that I
นี่คือสิ่งที่ดีที่สุดที่ฉัน
I don't know how to say
ฉันไม่รู้จะพูดยังไง
Losin' what I love today
กำลังสูญเสียสิ่งที่ฉันรักวันนี้
These are the best that I
นี่คือสิ่งที่ดีที่สุดที่ฉัน
Lots of love just keep it comin'
ความรักมากมาย เพียงแค่คงมันไว้
Making something out of nothin'
สร้างบางสิ่งจากไม่มีอะไร
These are the best that I
นี่คือสิ่งที่ดีที่สุดที่ฉัน
I don't know what to say
ฉันไม่รู้จะพูดยังไง
Look at what I lost today
ดูสิ่งที่ฉันสูญเสียวันนี้
And these are the things that I
และนี่คือสิ่งที่ฉัน
Blood flowers in the kitchen
ดอกไม้สีเลือดในครัว
Signing off and winding down
ลงชื่อออกและค่อยๆ หยุด
This Martian ends her mission
มาร์เชียนคนนี้จบภารกิจ
The nova is over
โนวามันจบแล้ว
She caught the ball
เธอจับลูกบอล
By the mission bell
ที่ระฆังภารกิจ
Chase lizards bark at donkeys
ไล่ตามจิ้งจก เห่าไล่ลา
The love of a martian
ความรักของมาร์เชียน
Let's bow our heads
มาโน้มศีรษะ
And let the trumpets blow
และให้แตรดัง
Our girl is gone
สาวของเราจากไป
God bless her little soul
ขอพระเจ้าอวยพรวิญญาณเล็กๆ ของเธอ
Lots of love just keep it comin'
ความรักมากมาย เพียงแค่คงมันไว้
Making something out of nothin'
สร้างบางสิ่งจากไม่มีอะไร
These are the best that I
นี่คือสิ่งที่ดีที่สุดที่ฉัน
I don't know how to say
ฉันไม่รู้จะพูดยังไง
Losin' what I love today
กำลังสูญเสียสิ่งที่ฉันรักวันนี้
These are the best that I
นี่คือสิ่งที่ดีที่สุดที่ฉัน
Lots of love just keep it comin'
ความรักมากมาย เพียงแค่คงมันไว้
Making something out of nothin'
สร้างบางสิ่งจากไม่มีอะไร
These are the best that I
นี่คือสิ่งที่ดีที่สุดที่ฉัน
I don't know what to say
ฉันไม่รู้จะพูดยังไง
Look at what I lost today
ดูสิ่งที่ฉันสูญเสียวันนี้
And these are the things that I
และนี่คือสิ่งที่ฉัน
She's got sword in case
เธอมีดาบไว้ใช้
Though this is not her lord in case
แม้ว่านี่ไม่ใช่เจ้านายของเธอ
The one who can't afford to face
ผู้ที่ไม่สามารถเผชิญหน้าได้
Her image is restored to grace
ภาพลักษณ์ของเธอได้รับการฟื้นฟูคืนความสง่า
Disappeared
หายไป
No trace
ไม่มีร่องรอย
Musky tears
น้ำตาหอม
Suitcase
กระเป๋าเดินทาง
The down turn brave
ความกล้าที่ลดลง
Little burncub bearcareless turnip snare
ลูกหมีเผาไหม้ไม่ระวังหัวไชเท้า
Rampages pitch color pages
ความโกรธเกรี้ยวทำให้หน้าสี
Down and out but not in Vegas
ล้มลงแต่ไม่ใช่ในเวกัส
Disembarks and disengages
ลงจอดและถอนตัว
No loft
ไม่มีห้องใต้หลังคา
Sweet pink canary cages plummet pop dewskin fortitude
กรงนกแก้วสีชมพูร่วงหล่นป๊อปน้ำค้างผิวแข็งแกร่ง
For the sniffing black noses that snort and allude
สำหรับจมูกดำที่ดมและบ่งบอก
To the dangling trinkets that mimic the dirt cough go drink it's
ถึงเครื่องประดับที่เลียนแบบฝุ่น ไปดื่มมัน
It's for you
มันเพื่อคุณ
Blue battered naval town slip kisses delivered by duck
เมืองท่าน้ำทหารสีน้ำเงินจูบที่ส่งมาโดยเป็ด
Muscles and bottlenosed grifters arrive in time to catch the late show
กล้ามเนื้อและนักต้มตุ๋นหัวขวดมาถึงทันเวลาเพื่อดูการแสดงสุดท้าย
It's a beehive barrel race
มันเป็นการแข่งขันบาร์เรลของรังผึ้ง
A shehive stare and chase wasted feature who tried and failed to reach her
การจ้องมองและไล่ตามของรังผึ้ง คุณลักษณะที่เสียเปล่าที่พยายามและล้มเหลวในการเข้าถึงเธอ
Embossed beneath a box in the closet that's lost
ปั้นจั่นใต้กล่องในตู้ที่หายไป
The kind that you find when you mind your own business
ประเภทที่คุณพบเมื่อคุณดูแลธุระของตัวเอง
Shiv sister to the quickness before it blisters into the new morning milk blanket
น้องสาวของชิฟที่รวดเร็วก่อนที่มันจะกลายเป็นตุ่มในนมใหม่ของเช้า
Your ilk is funny to the turnstyle touch bunny who's bouquet set a course for bloom without decay
คุณเป็นประเภทที่ตลกต่อการสัมผัสประตูหมุนกระต่ายที่ช่อดอกไม้ตั้งเส้นทางเพื่อบานโดยไม่เน่าเปื่อย
Get you broom and sweep the echoes of yesternights fallen freckles, away
เอาไม้กวาดมากวาดเสียงสะท้อนของเศษฝุ่นที่ตกลงมาเมื่อคืน, ออกไป
Bear paws and rascal power
熊掌与小淘气的力量
Watching us in your garage
在你的车库里注视着我们
Big girl you ate the neighbor
大姑娘，你吃了邻居
The nova is over
新星已经结束
Wake up and play
醒来并开始玩耍
Balleradio
Balleradio
Make room for Clara's bare feet
为克拉拉的赤脚腾出空间
The love of a Martian
一个火星人的爱
Tick tock and waiting for the meteor
滴答滴答，等待流星
This clock is opening another door
这时钟正在打开另一扇门
Lots of love just keep it comin'
许多爱，只需不断给予
Making something out of nothin'
从无到有创造些什么
These are the best that I
这些是我最好的
I don't know how to say
我不知道该怎么说
Losin' what I love today
正在失去我今天所爱的
These are the best that I
这些是我最好的
Lots of love just keep it comin'
许多爱，只需不断给予
Making something out of nothin'
从无到有创造些什么
These are the best that I
这些是我最好的
I don't know what to say
我不知道该说什么
Look at what I lost today
看看我今天失去了什么
And these are the things that I
这些是我所拥有的
Blood flowers in the kitchen
厨房里的血色花朵
Signing off and winding down
签字并开始放慢
This Martian ends her mission
这个火星人结束了她的使命
The nova is over
新星已经结束
She caught the ball
她接住了球
By the mission bell
在任务钟旁
Chase lizards bark at donkeys
追逐蜥蜴，对着驴吠叫
The love of a martian
一个火星人的爱
Let's bow our heads
让我们低头
And let the trumpets blow
让号角吹响
Our girl is gone
我们的女孩走了
God bless her little soul
上帝保佑她的小灵魂
Lots of love just keep it comin'
许多爱，只需不断给予
Making something out of nothin'
从无到有创造些什么
These are the best that I
这些是我最好的
I don't know how to say
我不知道该怎么说
Losin' what I love today
正在失去我今天所爱的
These are the best that I
这些是我最好的
Lots of love just keep it comin'
许多爱，只需不断给予
Making something out of nothin'
从无到有创造些什么
These are the best that I
这些是我最好的
I don't know what to say
我不知道该说什么
Look at what I lost today
看看我今天失去了什么
And these are the things that I
这些是我所拥有的
She's got sword in case
她有剑以防万一
Though this is not her lord in case
虽然这不是她的主人以防万一
The one who can't afford to face
那个负担不起面对的人
Her image is restored to grace
她的形象恢复了优雅
Disappeared
消失了
No trace
无迹可寻
Musky tears
含泪的麝香
Suitcase
手提箱
The down turn brave
勇敢的低迷
Little burncub bearcareless turnip snare
小熊熊无心的萝卜陷阱
Rampages pitch color pages
狂暴地投掷彩页
Down and out but not in Vegas
穷困潦倒但不在拉斯维加斯
Disembarks and disengages
登船并解除连接
No loft
没有阁楼
Sweet pink canary cages plummet pop dewskin fortitude
甜美的粉红色金丝雀笼子急剧下降，露水皮肤的坚韧
For the sniffing black noses that snort and allude
为那些嗅觉敏锐的黑鼻子嗅探和暗示
To the dangling trinkets that mimic the dirt cough go drink it's
模仿泥土的悬挂小饰品，去喝吧
It's for you
这是给你的
Blue battered naval town slip kisses delivered by duck
蓝色破旧的海军小镇滑动亲吻，由鸭子送达
Muscles and bottlenosed grifters arrive in time to catch the late show
肌肉和瓶鼻骗子及时到达，赶上晚场表演
It's a beehive barrel race
这是一个蜂巢式的桶赛跑
A shehive stare and chase wasted feature who tried and failed to reach her
她的凝视和追逐浪费了特征，她试图但未能接近她
Embossed beneath a box in the closet that's lost
在丢失的衣柜盒子下面压花
The kind that you find when you mind your own business
当你管好自己的事时你会发现的那种
Shiv sister to the quickness before it blisters into the new morning milk blanket
快速之前的刀片姐妹，在它变成新的早晨毯子之前
Your ilk is funny to the turnstyle touch bunny who's bouquet set a course for bloom without decay
你的种类对转门触摸兔子来说很有趣，它的花束设定了一个不衰败的开花路线
Get you broom and sweep the echoes of yesternights fallen freckles, away
拿起你的扫帚，扫掉昨夜掉落的雀斑的回声