Suck My Kiss [Greatest Hits Version]
Michael Balzary, John Anthony Frusciante, Anthony Kiedis, Chad Smith
And I'm sailin'
Yeah
Oh, yeah
Yeah
Oh, yeah
Hit me!
Shoulda been, coulda been, woulda been dead
If I didn't get the message goin' to my head
I am what I am
Most motherfuckers don't give a damn
Oh, baby, think you can
Be my girl, I'll be your man
Someone full of fun do me 'til I'm well done
Little Bo Peep cummin' from my stun gun
Beware, take care
Most motherfuckers have a cold ass stare
Oh, baby, please be there
Suck my kiss, cut me my share
Hit me, you can't hurt me, suck my kiss
Kiss me, please pervert me, stick with this
Is she talking dirty?
Give to me sweet sacred bliss, your mouth was made to suck my kiss
Look at me, can't you see, all I really want to be
Is free from a world that hurts me
I need relief
Do you want me, girl, to be your thief?
Oh, baby, just for you
I'd steal anything that you want me to
K-I-S-S-I-N-G
Chicka chicka dee, do me like a banshee
Low brow is how
Swimming in the sound of bow-wow-wow
Oh, baby, do me now
Do me here, I do allow
Hit me, you can't hurt me, suck my kiss
Kiss me, please pervert me, stick with this
Is she gonna curtsy?
Give to me sweet sacred bliss, that mouth was made to
Shoulda been, coulda been, woulda been dead
If I didn't get the message goin' to my head
I am what I am
Most motherfuckers don't give a damn
Oh, baby, think you can
Be my girl, I'll be your man
Someone full of fun do me 'til I'm well done
Little Bo Peep cummin' from my stun gun
Beware, take care
Most motherfuckers have a cold ass stare
Oh, baby, please be there
Suck my kiss, cut me my share
Hit me, you can't hurt me, suck my kiss
Kiss me, please pervert me, stick with this
Is she talking dirty?
Give to me sweet sacred bliss, that mouth was made to suck my kiss
And I'm sailin'
Et je navigue
Yeah
Ouais
Oh, yeah
Oh, ouais
Yeah
Ouais
Oh, yeah
Oh, ouais
Hit me!
Frappe-moi
Shoulda been, coulda been, woulda been dead
Je serais, je serais, je serais mort
If I didn't get the message goin' to my head
Si je n'avais pas eu le message monté à la tête
I am what I am
Je suis ce que je suis
Most motherfuckers don't give a damn
La plupart des enfoirés s'en foutent
Oh, baby, think you can
Oh bébé, tu penses que
Be my girl, I'll be your man
Être ma copine, je serai ton mec
Someone full of fun do me 'til I'm well done
Une personne pleine d'entrain jusqu'à ce que je sois bien
Little Bo Peep cummin' from my stun gun
Little Bo Peep jouit de mon pistolet paralysant
Beware, take care
Attention, prends garde
Most motherfuckers have a cold ass stare
La plupart des enfoirés ont un putain de regard froid
Oh, baby, please be there
Oh bébé, s'il te plaît viens
Suck my kiss, cut me my share
Sucer mon baiser et donne-moi ma part
Hit me, you can't hurt me, suck my kiss
Frappe-moi, tu ne peux pas me blesser, suce mon baiser
Kiss me, please pervert me, stick with this
Embrasse-moi s'il te plaît, pervertis-moi, continue
Is she talking dirty?
Est-ce qu'elle dit des trucs cochons?
Give to me sweet sacred bliss, your mouth was made to suck my kiss
Donne-moi la félicité douce et sacrée, ta bouche est faite pour sucer mon baiser
Look at me, can't you see, all I really want to be
Regarde-moi, tu ne vois pas, tout ce que je veux vraiment être
Is free from a world that hurts me
être libre d'un monde qui me fait mal
I need relief
J'ai besoin d'être soulagé
Do you want me, girl, to be your thief?
Ma belle, veux-tu que je sois ton voleur?
Oh, baby, just for you
Oh bébé, juste pour toi
I'd steal anything that you want me to
Je volerai tout ce que tu voudras
K-I-S-S-I-N-G
K-I-S-S-I-N-G
Chicka chicka dee, do me like a banshee
Chicka chicka dee, occupe-toi de moi comme une folle furieuse
Low brow is how
Médiocre, c'est comme ça
Swimming in the sound of bow-wow-wow
Qu'on nage dans le son de bow-wow-wow
Oh, baby, do me now
Oh bébé, occupe-toi de moi maintenant
Do me here, I do allow
Occupe-toi de moi ici, je t'y autorise
Hit me, you can't hurt me, suck my kiss
Frappe-moi, tu ne peux pas me blesser, suce mon baiser
Kiss me, please pervert me, stick with this
Embrasse-moi s'il te plaît, pervertis-moi, continue
Is she gonna curtsy?
Va-t-elle faire une révérence?
Give to me sweet sacred bliss, that mouth was made to
Donne-moi la félicité douce et sacrée, cette bouche est faite pour sucer mon baiser
Shoulda been, coulda been, woulda been dead
Je serais, je serais, je serais mort
If I didn't get the message goin' to my head
Si je n'avais pas eu le message monté à la tête
I am what I am
Je suis ce que je suis
Most motherfuckers don't give a damn
La plupart des enfoirés s'en foutent
Oh, baby, think you can
Oh bébé, tu penses que
Be my girl, I'll be your man
Être ma copine, je serai ton mec
Someone full of fun do me 'til I'm well done
Une personne pleine d'entrain jusqu'à ce que je sois bien
Little Bo Peep cummin' from my stun gun
Little Bo Peep jouit de mon pistolet paralysant
Beware, take care
Attention, prends garde
Most motherfuckers have a cold ass stare
La plupart des enfoirés ont un putain de regard froid
Oh, baby, please be there
Oh bébé, s'il te plaît viens
Suck my kiss, cut me my share
Sucer mon baiser et donne-moi ma part
Hit me, you can't hurt me, suck my kiss
Frappe-moi, tu ne peux pas me blesser, suce mon baiser
Kiss me, please pervert me, stick with this
Embrasse-moi s'il te plaît, pervertis-moi, continue
Is she talking dirty?
Est-ce qu'elle dit des trucs cochons?
Give to me sweet sacred bliss, that mouth was made to suck my kiss
Donne-moi la félicité douce et sacrée, cette bouche est faite pour sucer mon baiser
And I'm sailin'
E eu estou navegando
Yeah
Sim
Oh, yeah
Oh, sim
Yeah
Sim
Oh, yeah
Oh, sim
Hit me!
Me bata!
Shoulda been, coulda been, woulda been dead
Deveria, poderia, teria estado morto
If I didn't get the message goin' to my head
Se eu não tivesse a mensagem indo à minha cabeça
I am what I am
Eu sou o que eu sou
Most motherfuckers don't give a damn
A maioria dos filhos da puta não se importam
Oh, baby, think you can
Oh, bebê, acho que você pode
Be my girl, I'll be your man
Ser minha garota, eu serei seu homem
Someone full of fun do me 'til I'm well done
Alguém bem divertido, transe comigo até eu ficar satisfeito
Little Bo Peep cummin' from my stun gun
Pequena Bo Peep gozando com minha arma de choque
Beware, take care
Cuidado, tome cuidado
Most motherfuckers have a cold ass stare
A maioria dos filhos da puta tem uma encarada legal
Oh, baby, please be there
Oh, bebê, por favor, esteja lá
Suck my kiss, cut me my share
Chupe meu beijo, me dê minha metade
Hit me, you can't hurt me, suck my kiss
Me bata, você não consegue me machucar, chupe meu beijo
Kiss me, please pervert me, stick with this
Me beije, por favor, aproveita de mim, continue com isto
Is she talking dirty?
Ela está falando sacanagem?
Give to me sweet sacred bliss, your mouth was made to suck my kiss
Me dê essa glória sagrada, sua boca foi feita para chupar meu beijo
Look at me, can't you see, all I really want to be
Olhe para mim, você não consegue ver que tudo o que eu realmente quero ser
Is free from a world that hurts me
É livre de um mundo que me machuca?
I need relief
Eu preciso de alívio
Do you want me, girl, to be your thief?
Você quer que eu seja seu bandido?
Oh, baby, just for you
Oh, bebê, só por você
I'd steal anything that you want me to
Eu roubaria qualquer coisa que você quisesse
K-I-S-S-I-N-G
B-e-i-j-a-n-d-o
Chicka chicka dee, do me like a banshee
Chicka chicka dee, transe comigo como uma banshee
Low brow is how
Ser ignorante é como
Swimming in the sound of bow-wow-wow
Mergulhar no som de bow, uau, uau
Oh, baby, do me now
Oh, bebê, transe comigo agora
Do me here, I do allow
Transe comigo aqui, eu deixo
Hit me, you can't hurt me, suck my kiss
Me bata, você não consegue me machucar, chupe meu beijo
Kiss me, please pervert me, stick with this
Me beije, por favor, aproveita de mim, continue com isto
Is she gonna curtsy?
Ela está falando sacanagem?
Give to me sweet sacred bliss, that mouth was made to
Me dê essa glória sagrada, sua boca foi feita para
Shoulda been, coulda been, woulda been dead
Deveria, poderia, teria estado morto
If I didn't get the message goin' to my head
Se eu não tivesse a mensagem indo à minha cabeça
I am what I am
Eu sou o que eu sou
Most motherfuckers don't give a damn
A maioria dos filhos da puta não se importam
Oh, baby, think you can
Oh, bebê, acho que você pode
Be my girl, I'll be your man
Ser minha garota, eu serei seu homem
Someone full of fun do me 'til I'm well done
Alguém bem divertido, transe comigo até eu ficar satisfeito
Little Bo Peep cummin' from my stun gun
Pequena Bo Peep gozando com minha arma de choque
Beware, take care
Cuidado, tome cuidado
Most motherfuckers have a cold ass stare
A maioria dos filhos da puta tem uma encarada legal
Oh, baby, please be there
Oh, bebê, por favor, esteja lá
Suck my kiss, cut me my share
Chupe meu beijo, me dê minha metade
Hit me, you can't hurt me, suck my kiss
Me bata, você não consegue me machucar, chupe meu beijo
Kiss me, please pervert me, stick with this
Me beije, por favor, aproveita de mim, continue com isto
Is she talking dirty?
Ela está falando sacanagem?
Give to me sweet sacred bliss, that mouth was made to suck my kiss
Me dê essa glória sagrada, sua boca foi feita para chupar meu beijo
And I'm sailin'
Y estoy navegando
Yeah
Sí
Oh, yeah
Oh, sí
Yeah
Sí
Oh, yeah
Oh, sí
Hit me!
¡Dale!
Shoulda been, coulda been, woulda been dead
Debería haber sido, podría haber sido, habría estado muerto
If I didn't get the message goin' to my head
Si no recibí el mensaje yendo a mi cabeza
I am what I am
Soy lo que soy
Most motherfuckers don't give a damn
A la mayoría de los malditos no les importa nada
Oh, baby, think you can
Oh, nena, creo que puedes
Be my girl, I'll be your man
Ser mi chica, seré tu hombre
Someone full of fun do me 'til I'm well done
Alguien súper divertido hazme hasta que esté bien hecho
Little Bo Peep cummin' from my stun gun
Pequeño Bo Peep que viene de mi pistola paralizante
Beware, take care
Cuidado, cuídate
Most motherfuckers have a cold ass stare
A la mayoría de los malditos ten una mirada fría
Oh, baby, please be there
Oh nena, por favor, estate ahí
Suck my kiss, cut me my share
Chupa mi beso córtame mi parte
Hit me, you can't hurt me, suck my kiss
Pégame, no puedes hacerme daño, chupa mi beso
Kiss me, please pervert me, stick with this
Bésame por favor se pervertida, quédate con esto
Is she talking dirty?
¿Ella está hablando sucio?
Give to me sweet sacred bliss, your mouth was made to suck my kiss
Dame dulce sagrada dicha tu boca fue hecha para chuparme el beso
Look at me, can't you see, all I really want to be
Mírame, no puedes ver, todo lo que realmente quiero ser
Is free from a world that hurts me
Está libre de un mundo eso me duele
I need relief
Necesito alivio
Do you want me, girl, to be your thief?
Chica, quieres que sea tu ladrón
Oh, baby, just for you
Aw nena solo para ti
I'd steal anything that you want me to
Robaría cualquier cosa que quieras
K-I-S-S-I-N-G
B-e-s-a-n-d-o
Chicka chicka dee, do me like a banshee
Chicka chicka dee hazme como una banshee
Low brow is how
Ceja baja es cómo
Swimming in the sound of bow-wow-wow
Nadar en el sonido de bow wow wow
Oh, baby, do me now
Oh nena hazme ahora
Do me here, I do allow
Hazme aquí te lo permito
Hit me, you can't hurt me, suck my kiss
Pégame, no puedes hacerme daño, chupa mi beso
Kiss me, please pervert me, stick with this
Bésame por favor se pervertida, quédate con esto
Is she gonna curtsy?
¿Ella está hablando sucio?
Give to me sweet sacred bliss, that mouth was made to
Dame dulce sagrada dicha tu boca fue hecha para chuparme el beso
Shoulda been, coulda been, woulda been dead
Debería haber sido, podría haber sido, habría estado muerto
If I didn't get the message goin' to my head
Si no recibí el mensaje yendo a mi cabeza
I am what I am
Soy lo que soy
Most motherfuckers don't give a damn
A la mayoría de los malditos no les importa nada
Oh, baby, think you can
Oh, nena, creo que puedes
Be my girl, I'll be your man
Ser mi chica, seré tu hombre
Someone full of fun do me 'til I'm well done
Alguien súper divertido hazme hasta que esté bien hecho
Little Bo Peep cummin' from my stun gun
Pequeño Bo Peep que viene de mi pistola paralizante
Beware, take care
Cuidado, cuídate
Most motherfuckers have a cold ass stare
A la mayoría de los malditos ten una mirada fría
Oh, baby, please be there
Oh nena, por favor, estate ahí
Suck my kiss, cut me my share
Chupa mi beso córtame mi parte
Hit me, you can't hurt me, suck my kiss
Pégame, no puedes hacerme daño, chupa mi beso
Kiss me, please pervert me, stick with this
Bésame por favor se pervertida, quédate con esto
Is she talking dirty?
¿Ella está hablando sucio?
Give to me sweet sacred bliss, that mouth was made to suck my kiss
Dame dulce sagrada dicha, tu boca fue hecha para chuparme el beso
And I'm sailin'
Und ich segel'
Yeah
Ja
Oh, yeah
Oh, ja
Yeah
Ja
Oh, yeah
Oh, ja
Hit me!
Schlag mich!
Shoulda been, coulda been, woulda been dead
Sollte tot sein, könnte tot sein, wäre tot gewesen
If I didn't get the message goin' to my head
Wenn ich die Nachricht nicht in meinen Kopf bekommen hätte
I am what I am
Ich bin was ich bin
Most motherfuckers don't give a damn
Die meisten Arschlöcher kümmert das nicht
Oh, baby, think you can
Oh, Baby, denkst du, du kannst
Be my girl, I'll be your man
Mein Mädchen sein, ich werde dein Mann sein
Someone full of fun do me 'til I'm well done
Jemand voller Spaß, mach mich bis ich gut gemacht bin
Little Bo Peep cummin' from my stun gun
Kleines Bo Peep kommt aus meiner Betäubungspistole
Beware, take care
Vorsicht, pass auf
Most motherfuckers have a cold ass stare
Die meisten Arschlöcher haben einen kalten Blick
Oh, baby, please be there
Oh, Baby, bitte sei da
Suck my kiss, cut me my share
Saug meinen Kuss, schneide mir meinen Anteil
Hit me, you can't hurt me, suck my kiss
Schlag mich, du kannst mich nicht verletzen, saug meinen Kuss
Kiss me, please pervert me, stick with this
Küss mich, bitte verderbe mich, bleib dabei
Is she talking dirty?
Redet sie schmutzig?
Give to me sweet sacred bliss, your mouth was made to suck my kiss
Gib mir süße heilige Glückseligkeit, dein Mund wurde gemacht um meinen Kuss zu saugen
Look at me, can't you see, all I really want to be
Schau mich an, kannst du nicht sehen, alles was ich wirklich sein will
Is free from a world that hurts me
Ist frei von einer Welt, die mich verletzt
I need relief
Ich brauche Erleichterung
Do you want me, girl, to be your thief?
Willst du, Mädchen, dass ich dein Dieb bin?
Oh, baby, just for you
Oh, Baby, nur für dich
I'd steal anything that you want me to
Ich würde alles stehlen, was du willst
K-I-S-S-I-N-G
K-Ü-S-S-E-N
Chicka chicka dee, do me like a banshee
Chicka chicka dee, mach mich wie eine Banshee
Low brow is how
Niedrige Stirn ist wie
Swimming in the sound of bow-wow-wow
Schwimmen im Klang von Wau-Wau-Wau
Oh, baby, do me now
Oh, Baby, gibt's mir jetzt
Do me here, I do allow
Gib's mir hier, ich erlaube es
Hit me, you can't hurt me, suck my kiss
Schlag mich, du kannst mich nicht verletzen, saug meinen Kuss
Kiss me, please pervert me, stick with this
Küss mich, bitte verderbe mich, bleib dabei
Is she gonna curtsy?
Wird sie einen Knicks machen?
Give to me sweet sacred bliss, that mouth was made to
Gib mir süße heilige Glückseligkeit, dieser Mund wurde gemacht um
Shoulda been, coulda been, woulda been dead
Sollte tot sein, könnte tot sein, wäre tot gewesen
If I didn't get the message goin' to my head
Wenn ich die Nachricht nicht in meinen Kopf bekommen hätte
I am what I am
Ich bin was ich bin
Most motherfuckers don't give a damn
Die meisten Arschlöcher kümmert das nicht
Oh, baby, think you can
Oh, Baby, denkst du, du kannst
Be my girl, I'll be your man
Mein Mädchen sein, ich werde dein Mann sein
Someone full of fun do me 'til I'm well done
Jemand voller Spaß, mach mich bis ich gut gemacht bin
Little Bo Peep cummin' from my stun gun
Kleines Bo Peep kommt aus meiner Betäubungspistole
Beware, take care
Vorsicht, pass auf
Most motherfuckers have a cold ass stare
Die meisten Arschlöcher haben einen kalten Blick
Oh, baby, please be there
Oh, Baby, bitte sei da
Suck my kiss, cut me my share
Saug meinen Kuss, schneide mir meinen Anteil
Hit me, you can't hurt me, suck my kiss
Schlag mich, du kannst mich nicht verletzen, saug meinen Kuss
Kiss me, please pervert me, stick with this
Küss mich, bitte verderbe mich, bleib dabei
Is she talking dirty?
Redet sie schmutzig?
Give to me sweet sacred bliss, that mouth was made to suck my kiss
Gib mir süße heilige Glückseligkeit, dieser Mund wurde gemacht um meinen Kuss zu saugen
And I'm sailin'
E sto navigando
Yeah
Sì
Oh, yeah
Oh, sì
Yeah
Sì
Oh, yeah
Oh, sì
Hit me!
Colpiscimi!
Shoulda been, coulda been, woulda been dead
Dovrei essere stato, avrei potuto essere, sarei stato morto
If I didn't get the message goin' to my head
Se non avessi ricevuto il messaggio nella mia testa
I am what I am
Io sono quello che sono
Most motherfuckers don't give a damn
La maggior parte dei figli di puttana non se ne frega un cazzo
Oh, baby, think you can
Oh, baby, pensi di poterlo fare
Be my girl, I'll be your man
Sii la mia ragazza, sarò il tuo uomo
Someone full of fun do me 'til I'm well done
Qualcuno pieno di divertimento mi fa finché non sono ben cotto
Little Bo Peep cummin' from my stun gun
Little Bo Peep che viene dalla mia pistola stordente
Beware, take care
Attenzione, fai attenzione
Most motherfuckers have a cold ass stare
La maggior parte dei figli di puttana hanno uno sguardo freddo come il ghiaccio
Oh, baby, please be there
Oh, baby, per favore sii lì
Suck my kiss, cut me my share
Succhia il mio bacio, tagliami la mia parte
Hit me, you can't hurt me, suck my kiss
Colpiscimi, non puoi farmi male, succhia il mio bacio
Kiss me, please pervert me, stick with this
Baciami, per favore pervertimi, resta con questo
Is she talking dirty?
Sta parlando sporco?
Give to me sweet sacred bliss, your mouth was made to suck my kiss
Dammi dolce sacro estasi, la tua bocca è stata fatta per succhiare il mio bacio
Look at me, can't you see, all I really want to be
Guardami, non riesci a vedere, tutto quello che voglio veramente essere
Is free from a world that hurts me
È libero da un mondo che mi fa male
I need relief
Ho bisogno di sollievo
Do you want me, girl, to be your thief?
Vuoi che io, ragazza, sia il tuo ladro?
Oh, baby, just for you
Oh, baby, solo per te
I'd steal anything that you want me to
Ruberei qualsiasi cosa tu voglia
K-I-S-S-I-N-G
B-A-C-I-A-N-D-O
Chicka chicka dee, do me like a banshee
Chicka chicka dee, fammi come una banshee
Low brow is how
Low brow è come
Swimming in the sound of bow-wow-wow
Nuotando nel suono di bow-wow-wow
Oh, baby, do me now
Oh, baby, fammi ora
Do me here, I do allow
Fammi qui, lo permetto
Hit me, you can't hurt me, suck my kiss
Colpiscimi, non puoi farmi male, succhia il mio bacio
Kiss me, please pervert me, stick with this
Baciami, per favore pervertimi, resta con questo
Is she gonna curtsy?
Lei farà un inchino?
Give to me sweet sacred bliss, that mouth was made to
Dammi dolce sacro estasi, quella bocca è stata fatta per
Shoulda been, coulda been, woulda been dead
Dovrei essere stato, avrei potuto essere, sarei stato morto
If I didn't get the message goin' to my head
Se non avessi ricevuto il messaggio nella mia testa
I am what I am
Io sono quello che sono
Most motherfuckers don't give a damn
La maggior parte dei figli di puttana non se ne frega un cazzo
Oh, baby, think you can
Oh, baby, pensi di poterlo fare
Be my girl, I'll be your man
Sii la mia ragazza, sarò il tuo uomo
Someone full of fun do me 'til I'm well done
Qualcuno pieno di divertimento mi fa finché non sono ben cotto
Little Bo Peep cummin' from my stun gun
Little Bo Peep che viene dalla mia pistola stordente
Beware, take care
Attenzione, fai attenzione
Most motherfuckers have a cold ass stare
La maggior parte dei figli di puttana hanno uno sguardo freddo come il ghiaccio
Oh, baby, please be there
Oh, baby, per favore sii lì
Suck my kiss, cut me my share
Succhia il mio bacio, tagliami la mia parte
Hit me, you can't hurt me, suck my kiss
Colpiscimi, non puoi farmi male, succhia il mio bacio
Kiss me, please pervert me, stick with this
Baciami, per favore pervertimi, resta con questo
Is she talking dirty?
Sta parlando sporco?
Give to me sweet sacred bliss, that mouth was made to suck my kiss
Dammi dolce sacro estasi, quella bocca è stata fatta per succhiare il mio bacio
And I'm sailin'
Dan aku berlayar
Yeah
Yeah
Oh, yeah
Oh, ya
Yeah
Yeah
Oh, yeah
Oh, ya
Hit me!
Pukul aku!
Shoulda been, coulda been, woulda been dead
Seharusnya sudah, bisa saja, akan mati
If I didn't get the message goin' to my head
Jika aku tidak mendapatkan pesan yang masuk ke kepala ku
I am what I am
Aku adalah apa adanya
Most motherfuckers don't give a damn
Kebanyakan orang sial tidak peduli
Oh, baby, think you can
Oh, sayang, kau pikir bisa
Be my girl, I'll be your man
Jadilah gadisku, aku akan jadi pria mu
Someone full of fun do me 'til I'm well done
Seseorang yang penuh kesenangan lakukan aku sampai aku puas
Little Bo Peep cummin' from my stun gun
Little Bo Peep datang dari pistol setrum ku
Beware, take care
Hati-hati, jaga diri
Most motherfuckers have a cold ass stare
Kebanyakan orang sial memiliki tatapan dingin
Oh, baby, please be there
Oh, sayang, tolong ada di sana
Suck my kiss, cut me my share
Hisap ciumanku, potong bagianku
Hit me, you can't hurt me, suck my kiss
Pukul aku, kau tidak bisa menyakitiku, hisap ciumanku
Kiss me, please pervert me, stick with this
Cium aku, tolong pervert aku, tetap dengan ini
Is she talking dirty?
Apakah dia berbicara kotor?
Give to me sweet sacred bliss, your mouth was made to suck my kiss
Berikan padaku kebahagiaan suci yang manis, mulutmu dibuat untuk menghisap ciumanku
Look at me, can't you see, all I really want to be
Lihat aku, tidak bisakah kau lihat, semua yang aku benar-benar ingin jadi
Is free from a world that hurts me
Adalah bebas dari dunia yang menyakitiku
I need relief
Aku butuh lega
Do you want me, girl, to be your thief?
Apakah kau mau, gadis, aku menjadi pencuri mu?
Oh, baby, just for you
Oh, sayang, hanya untukmu
I'd steal anything that you want me to
Aku akan mencuri apa pun yang kau inginkan
K-I-S-S-I-N-G
K-I-S-S-I-N-G
Chicka chicka dee, do me like a banshee
Chicka chicka dee, lakukan aku seperti banshee
Low brow is how
Rendah adalah bagaimana
Swimming in the sound of bow-wow-wow
Berendam dalam suara bow-wow-wow
Oh, baby, do me now
Oh, sayang, lakukan aku sekarang
Do me here, I do allow
Lakukan aku di sini, aku mengizinkan
Hit me, you can't hurt me, suck my kiss
Pukul aku, kau tidak bisa menyakitiku, hisap ciumanku
Kiss me, please pervert me, stick with this
Cium aku, tolong pervert aku, tetap dengan ini
Is she gonna curtsy?
Apakah dia akan memberi hormat?
Give to me sweet sacred bliss, that mouth was made to
Berikan padaku kebahagiaan suci yang manis, mulut itu dibuat untuk
Shoulda been, coulda been, woulda been dead
Seharusnya sudah, bisa saja, akan mati
If I didn't get the message goin' to my head
Jika aku tidak mendapatkan pesan yang masuk ke kepala ku
I am what I am
Aku adalah apa adanya
Most motherfuckers don't give a damn
Kebanyakan orang sial tidak peduli
Oh, baby, think you can
Oh, sayang, kau pikir bisa
Be my girl, I'll be your man
Jadilah gadisku, aku akan jadi pria mu
Someone full of fun do me 'til I'm well done
Seseorang yang penuh kesenangan lakukan aku sampai aku puas
Little Bo Peep cummin' from my stun gun
Little Bo Peep datang dari pistol setrum ku
Beware, take care
Hati-hati, jaga diri
Most motherfuckers have a cold ass stare
Kebanyakan orang sial memiliki tatapan dingin
Oh, baby, please be there
Oh, sayang, tolong ada di sana
Suck my kiss, cut me my share
Hisap ciumanku, potong bagianku
Hit me, you can't hurt me, suck my kiss
Pukul aku, kau tidak bisa menyakitiku, hisap ciumanku
Kiss me, please pervert me, stick with this
Cium aku, tolong pervert aku, tetap dengan ini
Is she talking dirty?
Apakah dia berbicara kotor?
Give to me sweet sacred bliss, that mouth was made to suck my kiss
Berikan padaku kebahagiaan suci yang manis, mulut itu dibuat untuk menghisap ciumanku
And I'm sailin'
และฉันกำลังเดินทาง
Yeah
ใช่
Oh, yeah
โอ้, ใช่
Yeah
ใช่
Oh, yeah
โอ้, ใช่
Hit me!
ตีฉัน!
Shoulda been, coulda been, woulda been dead
ควรจะตาย, อาจจะตาย, น่าจะตาย
If I didn't get the message goin' to my head
ถ้าฉันไม่ได้รับข้อความที่ไปสู่หัวของฉัน
I am what I am
ฉันคือฉัน
Most motherfuckers don't give a damn
ส่วนใหญ่คนไม่สนใจ
Oh, baby, think you can
โอ้, ที่รัก, คิดว่าคุณสามารถ
Be my girl, I'll be your man
เป็นผู้หญิงของฉัน, ฉันจะเป็นผู้ชายของคุณ
Someone full of fun do me 'til I'm well done
ใครสักคนที่สนุกสนานทำฉันจนฉันเต็มที่
Little Bo Peep cummin' from my stun gun
Little Bo Peep มาจากปืนช็อกของฉัน
Beware, take care
ระวัง, ดูแล
Most motherfuckers have a cold ass stare
ส่วนใหญ่คนมีสายตาหนาวๆ
Oh, baby, please be there
โอ้, ที่รัก, โปรดอยู่ที่นั่น
Suck my kiss, cut me my share
ดูดจูบของฉัน, ตัดส่วนแบ่งของฉัน
Hit me, you can't hurt me, suck my kiss
ตีฉัน, คุณไม่สามารถทำร้ายฉัน, ดูดจูบของฉัน
Kiss me, please pervert me, stick with this
จูบฉัน, โปรดทำให้ฉันผิด, ยังคงอยู่กับนี้
Is she talking dirty?
เธอกำลังพูดคำหยาบหรือไม่?
Give to me sweet sacred bliss, your mouth was made to suck my kiss
ให้ฉันความสุขที่ศักดิ์สิทธิ์, ปากของคุณถูกสร้างขึ้นมาดูดจูบของฉัน
Look at me, can't you see, all I really want to be
ดูฉันสิ, คุณไม่เห็นหรือ, ทุกสิ่งที่ฉันต้องการจริงๆ
Is free from a world that hurts me
คือเป็นอิสระจากโลกที่ทำร้ายฉัน
I need relief
ฉันต้องการความสบาย
Do you want me, girl, to be your thief?
คุณต้องการฉัน, ผู้หญิง, เป็นขโมยของคุณหรือไม่?
Oh, baby, just for you
โอ้, ที่รัก, เพื่อคุณ
I'd steal anything that you want me to
ฉันจะขโมยอะไรก็ได้ที่คุณต้องการฉันทำ
K-I-S-S-I-N-G
K-I-S-S-I-N-G
Chicka chicka dee, do me like a banshee
Chicka chicka dee, ทำฉันเหมือน banshee
Low brow is how
Low brow คือวิธี
Swimming in the sound of bow-wow-wow
ว่ายน้ำในเสียงของ bow-wow-wow
Oh, baby, do me now
โอ้, ที่รัก, ทำฉันตอนนี้
Do me here, I do allow
ทำฉันที่นี่, ฉันยอมรับ
Hit me, you can't hurt me, suck my kiss
ตีฉัน, คุณไม่สามารถทำร้ายฉัน, ดูดจูบของฉัน
Kiss me, please pervert me, stick with this
จูบฉัน, โปรดทำให้ฉันผิด, ยังคงอยู่กับนี้
Is she gonna curtsy?
เธอจะทำการหัวเราะหรือไม่?
Give to me sweet sacred bliss, that mouth was made to
ให้ฉันความสุขที่ศักดิ์สิทธิ์, ปากนั้นถูกสร้างขึ้นมา
Shoulda been, coulda been, woulda been dead
ควรจะตาย, อาจจะตาย, น่าจะตาย
If I didn't get the message goin' to my head
ถ้าฉันไม่ได้รับข้อความที่ไปสู่หัวของฉัน
I am what I am
ฉันคือฉัน
Most motherfuckers don't give a damn
ส่วนใหญ่คนไม่สนใจ
Oh, baby, think you can
โอ้, ที่รัก, คิดว่าคุณสามารถ
Be my girl, I'll be your man
เป็นผู้หญิงของฉัน, ฉันจะเป็นผู้ชายของคุณ
Someone full of fun do me 'til I'm well done
ใครสักคนที่สนุกสนานทำฉันจนฉันเต็มที่
Little Bo Peep cummin' from my stun gun
Little Bo Peep มาจากปืนช็อกของฉัน
Beware, take care
ระวัง, ดูแล
Most motherfuckers have a cold ass stare
ส่วนใหญ่คนมีสายตาหนาวๆ
Oh, baby, please be there
โอ้, ที่รัก, โปรดอยู่ที่นั่น
Suck my kiss, cut me my share
ดูดจูบของฉัน, ตัดส่วนแบ่งของฉัน
Hit me, you can't hurt me, suck my kiss
ตีฉัน, คุณไม่สามารถทำร้ายฉัน, ดูดจูบของฉัน
Kiss me, please pervert me, stick with this
จูบฉัน, โปรดทำให้ฉันผิด, ยังคงอยู่กับนี้
Is she talking dirty?
เธอกำลังพูดคำหยาบหรือไม่?
Give to me sweet sacred bliss, that mouth was made to suck my kiss
ให้ฉันความสุขที่ศักดิ์สิทธิ์, ปากของคุณถูกสร้างขึ้นมาดูดจูบของฉัน
And I'm sailin'
而我正在航行
Yeah
是的
Oh, yeah
哦，是的
Yeah
是的
Oh, yeah
哦，是的
Hit me!
打我！
Shoulda been, coulda been, woulda been dead
本应死去，本能死去，本会死去
If I didn't get the message goin' to my head
如果我没有把信息记在心头
I am what I am
我就是我
Most motherfuckers don't give a damn
大多数混蛋都不在乎
Oh, baby, think you can
哦，宝贝，你认为你能
Be my girl, I'll be your man
做我的女孩，我会做你的男人
Someone full of fun do me 'til I'm well done
有人充满乐趣，直到我满足
Little Bo Peep cummin' from my stun gun
小波比羊从我的震荡枪中出来
Beware, take care
小心，注意
Most motherfuckers have a cold ass stare
大多数混蛋都有冷酷的目光
Oh, baby, please be there
哦，宝贝，请在那里
Suck my kiss, cut me my share
吸我的吻，给我我的份额
Hit me, you can't hurt me, suck my kiss
打我，你不能伤害我，吸我的吻
Kiss me, please pervert me, stick with this
亲我，求你败坏我，坚持这个
Is she talking dirty?
她在说脏话吗？
Give to me sweet sacred bliss, your mouth was made to suck my kiss
给我甜蜜的神圣之福，你的嘴是为了吸我的吻而生的
Look at me, can't you see, all I really want to be
看看我，你难道看不见，我真正想成为的
Is free from a world that hurts me
就是从一个伤害我的世界中解脱出来
I need relief
我需要解脱
Do you want me, girl, to be your thief?
你想让我做你的小偷吗？
Oh, baby, just for you
哦，宝贝，只为你
I'd steal anything that you want me to
我会偷走你想要的任何东西
K-I-S-S-I-N-G
K-I-S-S-I-N-G
Chicka chicka dee, do me like a banshee
Chicka chicka dee，像女妖一样对我
Low brow is how
低眉顺眼就是这样
Swimming in the sound of bow-wow-wow
在汪汪汪的声音中游泳
Oh, baby, do me now
哦，宝贝，现在就对我
Do me here, I do allow
在这里对我，我允许
Hit me, you can't hurt me, suck my kiss
打我，你不能伤害我，吸我的吻
Kiss me, please pervert me, stick with this
亲我，求你败坏我，坚持这个
Is she gonna curtsy?
她会鞠躬吗？
Give to me sweet sacred bliss, that mouth was made to
给我甜蜜的神圣之福，那个嘴是为了
Shoulda been, coulda been, woulda been dead
本应死去，本能死去，本会死去
If I didn't get the message goin' to my head
如果我没有把信息记在心头
I am what I am
我就是我
Most motherfuckers don't give a damn
大多数混蛋都不在乎
Oh, baby, think you can
哦，宝贝，你认为你能
Be my girl, I'll be your man
做我的女孩，我会做你的男人
Someone full of fun do me 'til I'm well done
有人充满乐趣，直到我满足
Little Bo Peep cummin' from my stun gun
小波比羊从我的震荡枪中出来
Beware, take care
小心，注意
Most motherfuckers have a cold ass stare
大多数混蛋都有冷酷的目光
Oh, baby, please be there
哦，宝贝，请在那里
Suck my kiss, cut me my share
吸我的吻，给我我的份额
Hit me, you can't hurt me, suck my kiss
打我，你不能伤害我，吸我的吻
Kiss me, please pervert me, stick with this
亲我，求你败坏我，坚持这个
Is she talking dirty?
她在说脏话吗？
Give to me sweet sacred bliss, that mouth was made to suck my kiss
给我甜蜜的神圣之福，那个嘴是为了吸我的吻而生的