Transcending
MICHAEL BALZARY, ANTHONY KIEDIS, DAVID MICHAEL NAVARRO, CHAD SMITH
You are my god, you are my dog
You kept me close, love never lost
I called you hippie, you said fuck off
Said your brother's a real punk rocker
Something gonna happen
Something very soon
Transcending flesh could be a breeze
Sending me oh over the moon
Friends near death, you gave respect
Sympathetic intellect
Choices are, for one and all
All we are is, leaves that fall (that's all)
Always be loving you
Now I'm away from you
Always be loving you
Round and round inside your head
Smartest fucker I ever met
Vicious fish bit at your toes
Made you lie and numb your soul
Something gonna happen
Something very soon
Transcending flesh could be a breeze
Sending me over the moon
Mule donkey ass you bore the load
Of all creations tortured souls
Choices are, for one and all
All we are is, leaves that fall
(Like no other, I love you your my brother)
Water flowing and I will drink it
I will drink for you
A part of me left that only you knew
Will never be understood, will never be understood
Hey, gone to stay
Entire lifetime flash before me
In a loving stream
Hey mother may I have lost a child
But she gave birth
To a loving stream
Oh, never know
When the gods will come and take you
To a loving stream
Oh, heart of gold
The most special things you gave me were
From your loving stream
In a loving stream
Fuck the magazines
Fuck the green machine
See the human being
In a loving stream
Fuck the legal greed
Fuck the nothing scene
See the family
In a loving stream
You are my god, you are my dog
Tu es mon dieu, tu es mon chien
You kept me close, love never lost
Tu m'as gardé près de toi, l'amour n'a jamais disparu
I called you hippie, you said fuck off
Je t'ai appelé hippie, tu as dit va te faire foutre
Said your brother's a real punk rocker
Tu as dit que ton frère est un vrai punk rocker
Something gonna happen
Quelque chose va se passer
Something very soon
Quelque chose de très prochain
Transcending flesh could be a breeze
Transcender la chair pourrait être une brise
Sending me oh over the moon
M'envoyant oh au-dessus de la lune
Friends near death, you gave respect
Des amis proches de la mort, tu as montré du respect
Sympathetic intellect
Intellect sympathique
Choices are, for one and all
Les choix sont, pour un et pour tous
All we are is, leaves that fall (that's all)
Tout ce que nous sommes, c'est des feuilles qui tombent (c'est tout)
Always be loving you
Je t'aimerai toujours
Now I'm away from you
Maintenant je suis loin de toi
Always be loving you
Je t'aimerai toujours
Round and round inside your head
Rond et rond dans ta tête
Smartest fucker I ever met
Le mec le plus intelligent que j'ai jamais rencontré
Vicious fish bit at your toes
Un poisson vicieux a mordu tes orteils
Made you lie and numb your soul
T'a fait mentir et engourdir ton âme
Something gonna happen
Quelque chose va se passer
Something very soon
Quelque chose de très prochain
Transcending flesh could be a breeze
Transcender la chair pourrait être une brise
Sending me over the moon
M'envoyant au-dessus de la lune
Mule donkey ass you bore the load
Mule âne cul tu as porté la charge
Of all creations tortured souls
De toutes les âmes torturées de la création
Choices are, for one and all
Les choix sont, pour un et pour tous
All we are is, leaves that fall
Tout ce que nous sommes, c'est des feuilles qui tombent
(Like no other, I love you your my brother)
(Comme aucun autre, je t'aime tu es mon frère)
Water flowing and I will drink it
L'eau coule et je vais la boire
I will drink for you
Je vais boire pour toi
A part of me left that only you knew
Une partie de moi est partie que seul toi connaissais
Will never be understood, will never be understood
Ne sera jamais compris, ne sera jamais compris
Hey, gone to stay
Hey, parti pour rester
Entire lifetime flash before me
Toute une vie flash devant moi
In a loving stream
Dans un courant d'amour
Hey mother may I have lost a child
Hey mère j'ai peut-être perdu un enfant
But she gave birth
Mais elle a donné naissance
To a loving stream
À un courant d'amour
Oh, never know
Oh, on ne sait jamais
When the gods will come and take you
Quand les dieux viendront te prendre
To a loving stream
Pour un courant d'amour
Oh, heart of gold
Oh, cœur d'or
The most special things you gave me were
Les choses les plus spéciales que tu m'as données étaient
From your loving stream
De ton courant d'amour
In a loving stream
Dans un courant d'amour
Fuck the magazines
Foutre les magazines
Fuck the green machine
Foutre la machine verte
See the human being
Voir l'être humain
In a loving stream
Dans un courant d'amour
Fuck the legal greed
Foutre l'avidité légale
Fuck the nothing scene
Foutre la scène de rien
See the family
Voir la famille
In a loving stream
Dans un courant d'amour
You are my god, you are my dog
Você é meu deus, você é meu cachorro
You kept me close, love never lost
Você me manteve perto, o amor nunca se perdeu
I called you hippie, you said fuck off
Eu te chamei de hippie, você disse vai se foder
Said your brother's a real punk rocker
Disse que seu irmão é um verdadeiro punk rocker
Something gonna happen
Algo vai acontecer
Something very soon
Algo muito em breve
Transcending flesh could be a breeze
Transcender a carne pode ser uma brisa
Sending me oh over the moon
Me enviando para além da lua
Friends near death, you gave respect
Amigos perto da morte, você deu respeito
Sympathetic intellect
Intelecto simpático
Choices are, for one and all
As escolhas são, para todos
All we are is, leaves that fall (that's all)
Tudo o que somos é, folhas que caem (é só isso)
Always be loving you
Sempre estarei te amando
Now I'm away from you
Agora estou longe de você
Always be loving you
Sempre estarei te amando
Round and round inside your head
Rodando e rodando dentro da sua cabeça
Smartest fucker I ever met
O cara mais esperto que já conheci
Vicious fish bit at your toes
Peixe voraz mordeu seus dedos do pé
Made you lie and numb your soul
Fez você mentir e anestesiar sua alma
Something gonna happen
Algo vai acontecer
Something very soon
Algo muito em breve
Transcending flesh could be a breeze
Transcender a carne pode ser uma brisa
Sending me over the moon
Me enviando para além da lua
Mule donkey ass you bore the load
Mula burro você carregou a carga
Of all creations tortured souls
De todas as almas torturadas da criação
Choices are, for one and all
As escolhas são, para todos
All we are is, leaves that fall
Tudo o que somos é, folhas que caem
(Like no other, I love you your my brother)
(Como nenhum outro, eu te amo, você é meu irmão)
Water flowing and I will drink it
Água fluindo e eu vou beber
I will drink for you
Eu vou beber por você
A part of me left that only you knew
Uma parte de mim se foi que só você conhecia
Will never be understood, will never be understood
Nunca será entendido, nunca será entendido
Hey, gone to stay
Ei, fui para ficar
Entire lifetime flash before me
Toda uma vida passou diante de mim
In a loving stream
Em um fluxo amoroso
Hey mother may I have lost a child
Ei mãe, posso ter perdido uma criança
But she gave birth
Mas ela deu à luz
To a loving stream
Para um fluxo amoroso
Oh, never know
Oh, nunca se sabe
When the gods will come and take you
Quando os deuses virão e te levarão
To a loving stream
Para um fluxo amoroso
Oh, heart of gold
Oh, coração de ouro
The most special things you gave me were
As coisas mais especiais que você me deu foram
From your loving stream
Do seu fluxo amoroso
In a loving stream
Em um fluxo amoroso
Fuck the magazines
Foda-se as revistas
Fuck the green machine
Foda-se a máquina verde
See the human being
Veja o ser humano
In a loving stream
Em um fluxo amoroso
Fuck the legal greed
Foda-se a ganância legal
Fuck the nothing scene
Foda-se a cena do nada
See the family
Veja a família
In a loving stream
Em um fluxo amoroso
You are my god, you are my dog
Eres mi dios, eres mi perro
You kept me close, love never lost
Me mantuviste cerca, el amor nunca se perdió
I called you hippie, you said fuck off
Te llamé hippie, dijiste que te jodan
Said your brother's a real punk rocker
Dijiste que tu hermano es un verdadero punk rocker
Something gonna happen
Algo va a pasar
Something very soon
Algo muy pronto
Transcending flesh could be a breeze
Trascender la carne podría ser una brisa
Sending me oh over the moon
Enviándome oh sobre la luna
Friends near death, you gave respect
Amigos cerca de la muerte, diste respeto
Sympathetic intellect
Intelecto simpático
Choices are, for one and all
Las elecciones son, para uno y todos
All we are is, leaves that fall (that's all)
Todo lo que somos es, hojas que caen (eso es todo)
Always be loving you
Siempre te amaré
Now I'm away from you
Ahora estoy lejos de ti
Always be loving you
Siempre te amaré
Round and round inside your head
Dando vueltas y vueltas en tu cabeza
Smartest fucker I ever met
El más inteligente que jamás conocí
Vicious fish bit at your toes
Un pez vicioso mordió tus dedos del pie
Made you lie and numb your soul
Te hizo mentir y adormecer tu alma
Something gonna happen
Algo va a pasar
Something very soon
Algo muy pronto
Transcending flesh could be a breeze
Trascender la carne podría ser una brisa
Sending me over the moon
Enviándome sobre la luna
Mule donkey ass you bore the load
Mula burro culo llevaste la carga
Of all creations tortured souls
De todas las almas torturadas de la creación
Choices are, for one and all
Las elecciones son, para uno y todos
All we are is, leaves that fall
Todo lo que somos es, hojas que caen
(Like no other, I love you your my brother)
(Como ningún otro, te amo eres mi hermano)
Water flowing and I will drink it
Agua fluyendo y yo la beberé
I will drink for you
Beberé por ti
A part of me left that only you knew
Una parte de mí se fue que solo tú conocías
Will never be understood, will never be understood
Nunca se entenderá, nunca se entenderá
Hey, gone to stay
Hey, me fui para quedarme
Entire lifetime flash before me
Toda una vida parpadea ante mí
In a loving stream
En un arroyo de amor
Hey mother may I have lost a child
Hey madre, puede que haya perdido a un hijo
But she gave birth
Pero ella dio a luz
To a loving stream
A un arroyo de amor
Oh, never know
Oh, nunca se sabe
When the gods will come and take you
Cuándo los dioses vendrán y te llevarán
To a loving stream
A un arroyo de amor
Oh, heart of gold
Oh, corazón de oro
The most special things you gave me were
Las cosas más especiales que me diste fueron
From your loving stream
De tu arroyo de amor
In a loving stream
En un arroyo de amor
Fuck the magazines
Jódanse las revistas
Fuck the green machine
Jódanse la máquina verde
See the human being
Vean al ser humano
In a loving stream
En un arroyo de amor
Fuck the legal greed
Jódanse la avaricia legal
Fuck the nothing scene
Jódanse la escena de nada
See the family
Vean a la familia
In a loving stream
En un arroyo de amor
You are my god, you are my dog
Du bist mein Gott, du bist mein Hund
You kept me close, love never lost
Du hast mich nahe gehalten, Liebe ging nie verloren
I called you hippie, you said fuck off
Ich nannte dich Hippie, du sagtest leck mich
Said your brother's a real punk rocker
Sagte, dein Bruder ist ein echter Punkrocker
Something gonna happen
Etwas wird passieren
Something very soon
Etwas sehr bald
Transcending flesh could be a breeze
Fleisch zu transzendieren könnte ein Kinderspiel sein
Sending me oh over the moon
Schickt mich oh über den Mond
Friends near death, you gave respect
Freunde nahe dem Tod, du hast Respekt gezeigt
Sympathetic intellect
Sympathischer Intellekt
Choices are, for one and all
Die Wahl liegt bei jedem Einzelnen
All we are is, leaves that fall (that's all)
Alles, was wir sind, sind fallende Blätter (das ist alles)
Always be loving you
Werde dich immer lieben
Now I'm away from you
Jetzt bin ich weit weg von dir
Always be loving you
Werde dich immer lieben
Round and round inside your head
Immer wieder in deinem Kopf
Smartest fucker I ever met
Klugster Ficker, den ich je getroffen habe
Vicious fish bit at your toes
Bösartige Fische bissen in deine Zehen
Made you lie and numb your soul
Lies dich lügen und betäubte deine Seele
Something gonna happen
Etwas wird passieren
Something very soon
Etwas sehr bald
Transcending flesh could be a breeze
Fleisch zu transzendieren könnte ein Kinderspiel sein
Sending me over the moon
Schickt mich über den Mond
Mule donkey ass you bore the load
Maultier Esel Arsch du trugst die Last
Of all creations tortured souls
Von allen gequälten Seelen der Schöpfung
Choices are, for one and all
Die Wahl liegt bei jedem Einzelnen
All we are is, leaves that fall
Alles, was wir sind, sind fallende Blätter
(Like no other, I love you your my brother)
(Wie kein anderer, ich liebe dich, du bist mein Bruder)
Water flowing and I will drink it
Wasser fließt und ich werde es trinken
I will drink for you
Ich werde für dich trinken
A part of me left that only you knew
Ein Teil von mir ging, den nur du kanntest
Will never be understood, will never be understood
Wird nie verstanden werden, wird nie verstanden werden
Hey, gone to stay
Hey, weg zu bleiben
Entire lifetime flash before me
Ganzes Leben blitzt vor mir auf
In a loving stream
In einem liebevollen Strom
Hey mother may I have lost a child
Hey Mutter, ich habe vielleicht ein Kind verloren
But she gave birth
Aber sie gebar
To a loving stream
Zu einem liebevollen Strom
Oh, never know
Oh, man weiß nie
When the gods will come and take you
Wann die Götter kommen und dich mitnehmen
To a loving stream
Zu einem liebevollen Strom
Oh, heart of gold
Oh, Herz aus Gold
The most special things you gave me were
Die besondersten Dinge, die du mir gegeben hast, waren
From your loving stream
Aus deinem liebevollen Strom
In a loving stream
In einem liebevollen Strom
Fuck the magazines
Scheiß auf die Zeitschriften
Fuck the green machine
Scheiß auf die grüne Maschine
See the human being
Sieh den Menschen
In a loving stream
In einem liebevollen Strom
Fuck the legal greed
Scheiß auf die legale Gier
Fuck the nothing scene
Scheiß auf die Nichts-Szene
See the family
Sieh die Familie
In a loving stream
In einem liebevollen Strom
You are my god, you are my dog
Sei il mio dio, sei il mio cane
You kept me close, love never lost
Mi hai tenuto vicino, l'amore non si è mai perso
I called you hippie, you said fuck off
Ti ho chiamato hippie, hai detto vaffanculo
Said your brother's a real punk rocker
Hai detto che tuo fratello è un vero punk rocker
Something gonna happen
Qualcosa sta per succedere
Something very soon
Qualcosa molto presto
Transcending flesh could be a breeze
Trascendere la carne potrebbe essere una brezza
Sending me oh over the moon
Mandandomi oh sopra la luna
Friends near death, you gave respect
Amici vicini alla morte, hai mostrato rispetto
Sympathetic intellect
Intelletto simpatico
Choices are, for one and all
Le scelte sono, per uno e tutti
All we are is, leaves that fall (that's all)
Tutto quello che siamo è, foglie che cadono (è tutto)
Always be loving you
Ti amerò sempre
Now I'm away from you
Ora sono lontano da te
Always be loving you
Ti amerò sempre
Round and round inside your head
Gira e rigira dentro la tua testa
Smartest fucker I ever met
Il più intelligente che abbia mai incontrato
Vicious fish bit at your toes
Pesci viciosi hanno morso le tue dita dei piedi
Made you lie and numb your soul
Ti hanno fatto mentire e intorpidire la tua anima
Something gonna happen
Qualcosa sta per succedere
Something very soon
Qualcosa molto presto
Transcending flesh could be a breeze
Trascendere la carne potrebbe essere una brezza
Sending me over the moon
Mandandomi sopra la luna
Mule donkey ass you bore the load
Mulo asino hai portato il carico
Of all creations tortured souls
Di tutte le anime tormentate della creazione
Choices are, for one and all
Le scelte sono, per uno e tutti
All we are is, leaves that fall
Tutto quello che siamo è, foglie che cadono
(Like no other, I love you your my brother)
(Come nessun altro, ti amo sei mio fratello)
Water flowing and I will drink it
L'acqua scorre e io la berrò
I will drink for you
Berrò per te
A part of me left that only you knew
Una parte di me se n'è andata che solo tu conoscevi
Will never be understood, will never be understood
Non sarà mai capita, non sarà mai capita
Hey, gone to stay
Ehi, andato per restare
Entire lifetime flash before me
Un'intera vita lampeggia davanti a me
In a loving stream
In un flusso d'amore
Hey mother may I have lost a child
Ehi madre posso aver perso un figlio
But she gave birth
Ma lei ha dato alla luce
To a loving stream
A un flusso d'amore
Oh, never know
Oh, non si sa mai
When the gods will come and take you
Quando gli dei verranno a prenderti
To a loving stream
Per un flusso d'amore
Oh, heart of gold
Oh, cuore d'oro
The most special things you gave me were
Le cose più speciali che mi hai dato erano
From your loving stream
Dal tuo flusso d'amore
In a loving stream
In un flusso d'amore
Fuck the magazines
Fanculo le riviste
Fuck the green machine
Fanculo la macchina verde
See the human being
Vedi l'essere umano
In a loving stream
In un flusso d'amore
Fuck the legal greed
Fanculo l'avidità legale
Fuck the nothing scene
Fanculo la scena del nulla
See the family
Vedi la famiglia
In a loving stream
In un flusso d'amore
You are my god, you are my dog
Kau adalah tuhanku, kau adalah anjingku
You kept me close, love never lost
Kau menjagaku dekat, cinta tak pernah hilang
I called you hippie, you said fuck off
Aku memanggilmu hippie, kau bilang pergi jauh-jauh
Said your brother's a real punk rocker
Katakan saudaramu adalah punk rocker sejati
Something gonna happen
Sesuatu akan terjadi
Something very soon
Sesuatu yang sangat segera
Transcending flesh could be a breeze
Melampaui daging bisa menjadi angin sepoi-sepoi
Sending me oh over the moon
Mengirimku oh ke atas bulan
Friends near death, you gave respect
Teman hampir mati, kau beri hormat
Sympathetic intellect
Intelek yang simpatik
Choices are, for one and all
Pilihan ada, untuk satu dan semua
All we are is, leaves that fall (that's all)
Semua yang kita adalah, daun yang jatuh (itu saja)
Always be loving you
Selalu mencintaimu
Now I'm away from you
Sekarang aku jauh darimu
Always be loving you
Selalu mencintaimu
Round and round inside your head
Berputar dan berputar di dalam kepalamu
Smartest fucker I ever met
Orang paling pintar yang pernah aku temui
Vicious fish bit at your toes
Ikan ganas menggigit jari kakimu
Made you lie and numb your soul
Membuatmu berbohong dan mati rasa pada jiwamu
Something gonna happen
Sesuatu akan terjadi
Something very soon
Sesuatu yang sangat segera
Transcending flesh could be a breeze
Melampaui daging bisa menjadi angin sepoi-sepoi
Sending me over the moon
Mengirimku ke atas bulan
Mule donkey ass you bore the load
Keledai mule, kau menanggung beban
Of all creations tortured souls
Dari semua jiwa yang disiksa ciptaan
Choices are, for one and all
Pilihan ada, untuk satu dan semua
All we are is, leaves that fall
Semua yang kita adalah, daun yang jatuh
(Like no other, I love you your my brother)
(Seperti tidak ada yang lain, aku mencintaimu saudaraku)
Water flowing and I will drink it
Air mengalir dan aku akan meminumnya
I will drink for you
Aku akan minum untukmu
A part of me left that only you knew
Sebagian dariku pergi yang hanya kau tahu
Will never be understood, will never be understood
Tidak akan pernah dipahami, tidak akan pernah dipahami
Hey, gone to stay
Hei, pergi untuk tinggal
Entire lifetime flash before me
Seluruh hidup berkedip di depanku
In a loving stream
Dalam aliran cinta
Hey mother may I have lost a child
Hei ibu, mungkin aku telah kehilangan seorang anak
But she gave birth
Tapi dia melahirkan
To a loving stream
Ke aliran cinta
Oh, never know
Oh, tidak pernah tahu
When the gods will come and take you
Kapan para dewa akan datang dan membawamu
To a loving stream
Ke aliran cinta
Oh, heart of gold
Oh, hati emas
The most special things you gave me were
Hal-hal paling spesial yang kau berikan padaku adalah
From your loving stream
Dari aliran cintamu
In a loving stream
Dalam aliran cinta
Fuck the magazines
Sialan majalah
Fuck the green machine
Sialan mesin hijau
See the human being
Lihat manusia
In a loving stream
Dalam aliran cinta
Fuck the legal greed
Sialan keserakahan hukum
Fuck the nothing scene
Sialan adegan kosong
See the family
Lihat keluarga
In a loving stream
Dalam aliran cinta
You are my god, you are my dog
คุณคือพระเจ้าของฉัน คุณคือสุนัขของฉัน
You kept me close, love never lost
คุณรักฉันอย่างใกล้ชิด ความรักไม่เคยสูญหาย
I called you hippie, you said fuck off
ฉันเรียกคุณว่าฮิปปี้ คุณตอบว่า ไปเถอะ
Said your brother's a real punk rocker
คุณพูดว่าพี่ชายคุณเป็นคนร็อคเกอร์แท้
Something gonna happen
มีบางสิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้น
Something very soon
บางสิ่งที่จะเกิดขึ้นเร็วๆนี้
Transcending flesh could be a breeze
การละทิ้งร่างกายอาจจะเป็นเรื่องง่าย
Sending me oh over the moon
ส่งฉันไปที่ดวงจันทร์
Friends near death, you gave respect
เพื่อนที่ใกล้ความตาย คุณให้ความเคารพ
Sympathetic intellect
สติปัญญาที่เข้าใจ
Choices are, for one and all
การเลือกนั้น สำหรับทุกคน
All we are is, leaves that fall (that's all)
ทุกสิ่งที่เรามีคือ ใบไม้ที่ร่วง (นั่นเอง)
Always be loving you
ฉันจะรักคุณเสมอ
Now I'm away from you
ตอนนี้ฉันอยู่ห่างจากคุณ
Always be loving you
ฉันจะรักคุณเสมอ
Round and round inside your head
วนไปวนมาในหัวของคุณ
Smartest fucker I ever met
คนที่ฉลาดที่สุดที่ฉันเคยพบ
Vicious fish bit at your toes
ปลาที่ดุร้ายกัดที่เท้าคุณ
Made you lie and numb your soul
ทำให้คุณต้องโกหกและชาตัวเอง
Something gonna happen
มีบางสิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้น
Something very soon
บางสิ่งที่จะเกิดขึ้นเร็วๆนี้
Transcending flesh could be a breeze
การละทิ้งร่างกายอาจจะเป็นเรื่องง่าย
Sending me over the moon
ส่งฉันไปที่ดวงจันทร์
Mule donkey ass you bore the load
คุณเป็นลา คุณรับภาระ
Of all creations tortured souls
ของวิญญาณที่ทรมานทั้งหมด
Choices are, for one and all
การเลือกนั้น สำหรับทุกคน
All we are is, leaves that fall
ทุกสิ่งที่เรามีคือ ใบไม้ที่ร่วง
(Like no other, I love you your my brother)
(ไม่เหมือนใคร ฉันรักคุณคุณคือพี่ชายของฉัน)
Water flowing and I will drink it
น้ำที่ไหล และฉันจะดื่ม
I will drink for you
ฉันจะดื่มเพื่อคุณ
A part of me left that only you knew
ส่วนหนึ่งของฉันที่เธอรู้จัก
Will never be understood, will never be understood
จะไม่เคยเข้าใจ จะไม่เคยเข้าใจ
Hey, gone to stay
เฮ้ ไปอยู่ตลอดไป
Entire lifetime flash before me
ชีวิตทั้งชาติกระพริบผ่านหน้าฉัน
In a loving stream
ในกระแสความรัก
Hey mother may I have lost a child
เฮ้ แม่ของฉัน ฉันอาจจะสูญเสียลูก
But she gave birth
แต่เธอได้ให้กำเนิด
To a loving stream
กระแสความรัก
Oh, never know
โอ้ ไม่เคยรู้
When the gods will come and take you
เมื่อพระเจ้าจะมาและพาคุณไป
To a loving stream
ที่กระแสความรัก
Oh, heart of gold
โอ้ หัวใจทองคำ
The most special things you gave me were
สิ่งที่พิเศษที่สุดที่คุณให้ฉันคือ
From your loving stream
จากกระแสความรักของคุณ
In a loving stream
ในกระแสความรัก
Fuck the magazines
เหยียดนิตยสาร
Fuck the green machine
เหยียดเครื่องจักรสีเขียว
See the human being
ดูมนุษย์
In a loving stream
ในกระแสความรัก
Fuck the legal greed
เหยียดความโลภทางกฎหมาย
Fuck the nothing scene
เหยียดฉากที่ไม่มีอะไร
See the family
ดูครอบครัว
In a loving stream
ในกระแสความรัก
You are my god, you are my dog
你是我的神，你是我的狗
You kept me close, love never lost
你让我靠近，爱永不失落
I called you hippie, you said fuck off
我叫你嬉皮士，你说滚开
Said your brother's a real punk rocker
说你的兄弟是个真正的朋克摇滚者
Something gonna happen
即将发生的事情
Something very soon
很快就会发生
Transcending flesh could be a breeze
超越肉体可能会轻而易举
Sending me oh over the moon
把我送到月亮上
Friends near death, you gave respect
朋友临近死亡，你给予尊重
Sympathetic intellect
富有同情心的智慧
Choices are, for one and all
选择是，对每个人都一样
All we are is, leaves that fall (that's all)
我们只是，落叶（就这样）
Always be loving you
我会永远爱你
Now I'm away from you
现在我离你远去
Always be loving you
我会永远爱你
Round and round inside your head
在你的脑海里打转
Smartest fucker I ever met
我遇到的最聪明的混蛋
Vicious fish bit at your toes
恶鱼咬你的脚趾
Made you lie and numb your soul
让你撒谎并麻木你的灵魂
Something gonna happen
即将发生的事情
Something very soon
很快就会发生
Transcending flesh could be a breeze
超越肉体可能会轻而易举
Sending me over the moon
把我送到月亮上
Mule donkey ass you bore the load
你像驴一样承受负担
Of all creations tortured souls
所有创造的痛苦灵魂
Choices are, for one and all
选择是，对每个人都一样
All we are is, leaves that fall
我们只是，落叶
(Like no other, I love you your my brother)
（没有其他的，我爱你你是我的兄弟）
Water flowing and I will drink it
水在流动，我会喝下它
I will drink for you
我会为你喝
A part of me left that only you knew
只有你知道的我身上的一部分
Will never be understood, will never be understood
永远不会被理解，永远不会被理解
Hey, gone to stay
嘿，去待着
Entire lifetime flash before me
整个一生在我面前闪过
In a loving stream
在一股爱的溪流中
Hey mother may I have lost a child
嘿，母亲，我可能失去了一个孩子
But she gave birth
但她生下了
To a loving stream
一个充满爱的溪流
Oh, never know
哦，永远不知道
When the gods will come and take you
神什么时候会来带你去
To a loving stream
到一个充满爱的溪流
Oh, heart of gold
哦，金色的心
The most special things you gave me were
你给我的最特别的东西
From your loving stream
来自你的爱的溪流
In a loving stream
在一个充满爱的溪流中
Fuck the magazines
去他的杂志
Fuck the green machine
去他的绿色机器
See the human being
看到人类
In a loving stream
在一个充满爱的溪流中
Fuck the legal greed
去他的法律贪婪
Fuck the nothing scene
去他的无所事事的场景
See the family
看到家庭
In a loving stream
在一个充满爱的溪流中