Why

DeeVee, Rema

Paroles Traduction

Hey yeah yea hey e
Skrrrr I love you skrrrr
Hey yeah hey

You my heart and my soul I look in your eyes
And the way that I feel girl I can't deny
With my gang and my dawgs we live in the wild
Girl I send a lotta texts buh you don't reply
Why yay
I just wonder why I just wonder why
And I travelled miles

Damn girl you know I travelled miles
I want you in my life girl I want you in my life
Even if it's for a little while
I wanna see you smile girl I wanna see you smile
See you smile yah for a while yah
Can you try yah hold you tight yahy

Ay I said hi yea
She said who you is yea
I said remmy boy oh
She said we don't fit yea
Girl gimme a chance yea
Cuz of that I'd burst up the ground yea
I know I wasn't in school oh
She be like what do you do yeah
You ain't got no cash yea
You look so so razz yea
I am not your type yea
Damn I almost cried yea

I know you are hard to get and I'm not the one
I know you would find me when I'm moving on
Maybe cuz I had no cash and I wasn't cool
And you treated me so bad I felt like a fool

Why yay
I wish you was mine I wish you was mine I wish you was mine
With my heart and my soul I look in your eyes
And the way that I feel man I can't deny
All my gang all my dawgs we live in the wild
Girl I send a lotta texts buh you don't reply
Why yay
I just wonder why I just wonder why
And I travelled miles

Damn girl you know I travelled miles
I want you in my life girl I want you in my life
Even if it's for a little while
I wanna see you smile girl I wanna see you smile
See you smile yah for a while yah
Can you try yah hold you tight yahy

Damn girl you know I travelled miles
I want you in my life girl I want you in my life
Even if it's for a little while
I wanna see you smile girl I wanna see you smile
See you smile yah for a while yah
Can you try yah hold you tight yahy

Hey yeah yea hey e
Hé ouais ouais hé e
Skrrrr I love you skrrrr
Skrrrr je t'aime skrrrr
Hey yeah hey
Hé ouais hé
You my heart and my soul I look in your eyes
Tu es mon cœur et mon âme, je regarde dans tes yeux
And the way that I feel girl I can't deny
Et la façon dont je me sens fille, je ne peux pas nier
With my gang and my dawgs we live in the wild
Avec ma bande et mes potes, nous vivons dans la nature
Girl I send a lotta texts buh you don't reply
Fille, j'envoie beaucoup de textos mais tu ne réponds pas
Why yay
Pourquoi ouais
I just wonder why I just wonder why
Je me demande juste pourquoi je me demande juste pourquoi
And I travelled miles
Et j'ai parcouru des kilomètres
Damn girl you know I travelled miles
Bon sang fille tu sais que j'ai parcouru des kilomètres
I want you in my life girl I want you in my life
Je te veux dans ma vie fille je te veux dans ma vie
Even if it's for a little while
Même si c'est pour un petit moment
I wanna see you smile girl I wanna see you smile
Je veux te voir sourire fille je veux te voir sourire
See you smile yah for a while yah
Voir ton sourire ouais pour un moment ouais
Can you try yah hold you tight yahy
Peux-tu essayer ouais te serrer fort ouais
Ay I said hi yea
Ay j'ai dit salut ouais
She said who you is yea
Elle a dit qui tu es ouais
I said remmy boy oh
J'ai dit remmy boy oh
She said we don't fit yea
Elle a dit que nous ne sommes pas compatibles ouais
Girl gimme a chance yea
Fille donne-moi une chance ouais
Cuz of that I'd burst up the ground yea
À cause de ça, je ferais éclater le sol ouais
I know I wasn't in school oh
Je sais que je n'étais pas à l'école oh
She be like what do you do yeah
Elle est comme qu'est-ce que tu fais ouais
You ain't got no cash yea
Tu n'as pas d'argent ouais
You look so so razz yea
Tu as l'air si razz ouais
I am not your type yea
Je ne suis pas ton type ouais
Damn I almost cried yea
Bon sang j'ai presque pleuré ouais
I know you are hard to get and I'm not the one
Je sais que tu es difficile à obtenir et je ne suis pas le bon
I know you would find me when I'm moving on
Je sais que tu me trouverais quand je passe à autre chose
Maybe cuz I had no cash and I wasn't cool
Peut-être parce que je n'avais pas d'argent et que je n'étais pas cool
And you treated me so bad I felt like a fool
Et tu m'as traité si mal que je me sentais comme un imbécile
Why yay
Pourquoi ouais
I wish you was mine I wish you was mine I wish you was mine
Je souhaite que tu sois à moi je souhaite que tu sois à moi je souhaite que tu sois à moi
With my heart and my soul I look in your eyes
Avec mon cœur et mon âme, je regarde dans tes yeux
And the way that I feel man I can't deny
Et la façon dont je me sens mec, je ne peux pas nier
All my gang all my dawgs we live in the wild
Toute ma bande, tous mes potes, nous vivons dans la nature
Girl I send a lotta texts buh you don't reply
Fille, j'envoie beaucoup de textos mais tu ne réponds pas
Why yay
Pourquoi ouais
I just wonder why I just wonder why
Je me demande juste pourquoi je me demande juste pourquoi
And I travelled miles
Et j'ai parcouru des kilomètres
Damn girl you know I travelled miles
Bon sang fille tu sais que j'ai parcouru des kilomètres
I want you in my life girl I want you in my life
Je te veux dans ma vie fille je te veux dans ma vie
Even if it's for a little while
Même si c'est pour un petit moment
I wanna see you smile girl I wanna see you smile
Je veux te voir sourire fille je veux te voir sourire
See you smile yah for a while yah
Voir ton sourire ouais pour un moment ouais
Can you try yah hold you tight yahy
Peux-tu essayer ouais te serrer fort ouais
Damn girl you know I travelled miles
Bon sang fille tu sais que j'ai parcouru des kilomètres
I want you in my life girl I want you in my life
Je te veux dans ma vie fille je te veux dans ma vie
Even if it's for a little while
Même si c'est pour un petit moment
I wanna see you smile girl I wanna see you smile
Je veux te voir sourire fille je veux te voir sourire
See you smile yah for a while yah
Voir ton sourire ouais pour un moment ouais
Can you try yah hold you tight yahy
Peux-tu essayer ouais te serrer fort ouais
Hey yeah yea hey e
Ei sim sim ei e
Skrrrr I love you skrrrr
Skrrrr eu te amo skrrrr
Hey yeah hey
Ei sim ei
You my heart and my soul I look in your eyes
Você é meu coração e minha alma, eu olho nos seus olhos
And the way that I feel girl I can't deny
E a maneira que eu sinto garota, eu não posso negar
With my gang and my dawgs we live in the wild
Com minha gangue e meus cães, vivemos no selvagem
Girl I send a lotta texts buh you don't reply
Garota, eu mando muitas mensagens, mas você não responde
Why yay
Por que sim
I just wonder why I just wonder why
Eu só me pergunto por que, eu só me pergunto por que
And I travelled miles
E eu viajei milhas
Damn girl you know I travelled miles
Droga garota, você sabe que eu viajei milhas
I want you in my life girl I want you in my life
Eu quero você na minha vida garota, eu quero você na minha vida
Even if it's for a little while
Mesmo que seja por um pouco tempo
I wanna see you smile girl I wanna see you smile
Eu quero ver você sorrir garota, eu quero ver você sorrir
See you smile yah for a while yah
Ver você sorrir sim, por um tempo sim
Can you try yah hold you tight yahy
Você pode tentar sim, te abraçar forte sim
Ay I said hi yea
Ei, eu disse oi sim
She said who you is yea
Ela disse quem é você sim
I said remmy boy oh
Eu disse menino remmy oh
She said we don't fit yea
Ela disse que não nos encaixamos sim
Girl gimme a chance yea
Garota, me dê uma chance sim
Cuz of that I'd burst up the ground yea
Por causa disso eu explodiria o chão sim
I know I wasn't in school oh
Eu sei que eu não estava na escola oh
She be like what do you do yeah
Ela é como o que você faz sim
You ain't got no cash yea
Você não tem dinheiro sim
You look so so razz yea
Você parece tão razz sim
I am not your type yea
Eu não sou seu tipo sim
Damn I almost cried yea
Droga, eu quase chorei sim
I know you are hard to get and I'm not the one
Eu sei que você é difícil de conseguir e eu não sou o único
I know you would find me when I'm moving on
Eu sei que você me encontraria quando eu estivesse seguindo em frente
Maybe cuz I had no cash and I wasn't cool
Talvez porque eu não tinha dinheiro e eu não era legal
And you treated me so bad I felt like a fool
E você me tratou tão mal que eu me senti como um tolo
Why yay
Por que sim
I wish you was mine I wish you was mine I wish you was mine
Eu desejo que você fosse minha, eu desejo que você fosse minha, eu desejo que você fosse minha
With my heart and my soul I look in your eyes
Com meu coração e minha alma, eu olho nos seus olhos
And the way that I feel man I can't deny
E a maneira que eu sinto cara, eu não posso negar
All my gang all my dawgs we live in the wild
Toda a minha gangue, todos os meus cães, vivemos no selvagem
Girl I send a lotta texts buh you don't reply
Garota, eu mando muitas mensagens, mas você não responde
Why yay
Por que sim
I just wonder why I just wonder why
Eu só me pergunto por que, eu só me pergunto por que
And I travelled miles
E eu viajei milhas
Damn girl you know I travelled miles
Droga garota, você sabe que eu viajei milhas
I want you in my life girl I want you in my life
Eu quero você na minha vida garota, eu quero você na minha vida
Even if it's for a little while
Mesmo que seja por um pouco tempo
I wanna see you smile girl I wanna see you smile
Eu quero ver você sorrir garota, eu quero ver você sorrir
See you smile yah for a while yah
Ver você sorrir sim, por um tempo sim
Can you try yah hold you tight yahy
Você pode tentar sim, te abraçar forte sim
Damn girl you know I travelled miles
Droga garota, você sabe que eu viajei milhas
I want you in my life girl I want you in my life
Eu quero você na minha vida garota, eu quero você na minha vida
Even if it's for a little while
Mesmo que seja por um pouco tempo
I wanna see you smile girl I wanna see you smile
Eu quero ver você sorrir garota, eu quero ver você sorrir
See you smile yah for a while yah
Ver você sorrir sim, por um tempo sim
Can you try yah hold you tight yahy
Você pode tentar sim, te abraçar forte sim
Hey yeah yea hey e
Oye sí sí oye e
Skrrrr I love you skrrrr
Skrrrr te amo skrrrr
Hey yeah hey
Oye sí oye
You my heart and my soul I look in your eyes
Eres mi corazón y mi alma, miro en tus ojos
And the way that I feel girl I can't deny
Y la forma en que me siento chica, no puedo negarlo
With my gang and my dawgs we live in the wild
Con mi pandilla y mis perros vivimos en la selva
Girl I send a lotta texts buh you don't reply
Chica, envío muchos mensajes pero tú no respondes
Why yay
Por qué yay
I just wonder why I just wonder why
Solo me pregunto por qué, solo me pregunto por qué
And I travelled miles
Y he viajado millas
Damn girl you know I travelled miles
Maldita chica, sabes que he viajado millas
I want you in my life girl I want you in my life
Quiero que estés en mi vida chica, quiero que estés en mi vida
Even if it's for a little while
Incluso si es por un poco de tiempo
I wanna see you smile girl I wanna see you smile
Quiero verte sonreír chica, quiero verte sonreír
See you smile yah for a while yah
Ver tu sonrisa sí, por un rato sí
Can you try yah hold you tight yahy
¿Puedes intentarlo sí, abrazarte fuerte sí
Ay I said hi yea
Ay dije hola sí
She said who you is yea
Ella dijo quién eres sí
I said remmy boy oh
Dije chico remmy oh
She said we don't fit yea
Ella dijo que no encajamos sí
Girl gimme a chance yea
Chica dame una oportunidad sí
Cuz of that I'd burst up the ground yea
Por eso rompería el suelo sí
I know I wasn't in school oh
Sé que no estaba en la escuela oh
She be like what do you do yeah
Ella es como ¿qué haces sí?
You ain't got no cash yea
No tienes efectivo sí
You look so so razz yea
Te ves tan razz sí
I am not your type yea
No soy tu tipo sí
Damn I almost cried yea
Maldita sea, casi lloro sí
I know you are hard to get and I'm not the one
Sé que eres difícil de conseguir y yo no soy el uno
I know you would find me when I'm moving on
Sé que me encontrarías cuando estoy avanzando
Maybe cuz I had no cash and I wasn't cool
Quizás porque no tenía efectivo y no era genial
And you treated me so bad I felt like a fool
Y me trataste tan mal que me sentí como un tonto
Why yay
Por qué yay
I wish you was mine I wish you was mine I wish you was mine
Desearía que fueras mía, desearía que fueras mía, desearía que fueras mía
With my heart and my soul I look in your eyes
Con mi corazón y mi alma miro en tus ojos
And the way that I feel man I can't deny
Y la forma en que me siento hombre, no puedo negarlo
All my gang all my dawgs we live in the wild
Toda mi pandilla, todos mis perros vivimos en la selva
Girl I send a lotta texts buh you don't reply
Chica, envío muchos mensajes pero tú no respondes
Why yay
Por qué yay
I just wonder why I just wonder why
Solo me pregunto por qué, solo me pregunto por qué
And I travelled miles
Y he viajado millas
Damn girl you know I travelled miles
Maldita chica, sabes que he viajado millas
I want you in my life girl I want you in my life
Quiero que estés en mi vida chica, quiero que estés en mi vida
Even if it's for a little while
Incluso si es por un poco de tiempo
I wanna see you smile girl I wanna see you smile
Quiero verte sonreír chica, quiero verte sonreír
See you smile yah for a while yah
Ver tu sonrisa sí, por un rato sí
Can you try yah hold you tight yahy
¿Puedes intentarlo sí, abrazarte fuerte sí
Damn girl you know I travelled miles
Maldita chica, sabes que he viajado millas
I want you in my life girl I want you in my life
Quiero que estés en mi vida chica, quiero que estés en mi vida
Even if it's for a little while
Incluso si es por un poco de tiempo
I wanna see you smile girl I wanna see you smile
Quiero verte sonreír chica, quiero verte sonreír
See you smile yah for a while yah
Ver tu sonrisa sí, por un rato sí
Can you try yah hold you tight yahy
¿Puedes intentarlo sí, abrazarte fuerte sí
Hey yeah yea hey e
Hey ja ja hey e
Skrrrr I love you skrrrr
Skrrrr Ich liebe dich skrrrr
Hey yeah hey
Hey ja hey
You my heart and my soul I look in your eyes
Du bist mein Herz und meine Seele, ich schaue in deine Augen
And the way that I feel girl I can't deny
Und das Gefühl, das ich habe, Mädchen, kann ich nicht leugnen
With my gang and my dawgs we live in the wild
Mit meiner Gang und meinen Hunden leben wir in der Wildnis
Girl I send a lotta texts buh you don't reply
Mädchen, ich schicke viele Texte, aber du antwortest nicht
Why yay
Warum ja
I just wonder why I just wonder why
Ich frage mich nur warum, ich frage mich nur warum
And I travelled miles
Und ich bin Meilen gereist
Damn girl you know I travelled miles
Verdammt Mädchen, du weißt, dass ich Meilen gereist bin
I want you in my life girl I want you in my life
Ich will dich in meinem Leben, Mädchen, ich will dich in meinem Leben
Even if it's for a little while
Auch wenn es nur für eine kurze Weile ist
I wanna see you smile girl I wanna see you smile
Ich möchte dich lächeln sehen, Mädchen, ich möchte dich lächeln sehen
See you smile yah for a while yah
Siehst du lächeln ja, für eine Weile ja
Can you try yah hold you tight yahy
Kannst du es versuchen ja, dich festhalten ja
Ay I said hi yea
Ay, ich sagte hallo ja
She said who you is yea
Sie fragte, wer du bist ja
I said remmy boy oh
Ich sagte Remmy Junge oh
She said we don't fit yea
Sie sagte, wir passen nicht zusammen ja
Girl gimme a chance yea
Mädchen, gib mir eine Chance ja
Cuz of that I'd burst up the ground yea
Deshalb würde ich den Boden aufbrechen ja
I know I wasn't in school oh
Ich weiß, ich war nicht in der Schule oh
She be like what do you do yeah
Sie fragt, was machst du ja
You ain't got no cash yea
Du hast kein Geld ja
You look so so razz yea
Du siehst so razz aus ja
I am not your type yea
Ich bin nicht dein Typ ja
Damn I almost cried yea
Verdammt, ich habe fast geweint ja
I know you are hard to get and I'm not the one
Ich weiß, du bist schwer zu bekommen und ich bin nicht der Eine
I know you would find me when I'm moving on
Ich weiß, du würdest mich finden, wenn ich weiterziehe
Maybe cuz I had no cash and I wasn't cool
Vielleicht, weil ich kein Geld hatte und nicht cool war
And you treated me so bad I felt like a fool
Und du hast mich so schlecht behandelt, ich fühlte mich wie ein Narr
Why yay
Warum ja
I wish you was mine I wish you was mine I wish you was mine
Ich wünschte, du wärst mein, ich wünschte, du wärst mein, ich wünschte, du wärst mein
With my heart and my soul I look in your eyes
Mit meinem Herzen und meiner Seele schaue ich in deine Augen
And the way that I feel man I can't deny
Und das Gefühl, das ich habe, Mann, kann ich nicht leugnen
All my gang all my dawgs we live in the wild
Alle meine Gang, alle meine Hunde, wir leben in der Wildnis
Girl I send a lotta texts buh you don't reply
Mädchen, ich schicke viele Texte, aber du antwortest nicht
Why yay
Warum ja
I just wonder why I just wonder why
Ich frage mich nur warum, ich frage mich nur warum
And I travelled miles
Und ich bin Meilen gereist
Damn girl you know I travelled miles
Verdammt Mädchen, du weißt, dass ich Meilen gereist bin
I want you in my life girl I want you in my life
Ich will dich in meinem Leben, Mädchen, ich will dich in meinem Leben
Even if it's for a little while
Auch wenn es nur für eine kurze Weile ist
I wanna see you smile girl I wanna see you smile
Ich möchte dich lächeln sehen, Mädchen, ich möchte dich lächeln sehen
See you smile yah for a while yah
Siehst du lächeln ja, für eine Weile ja
Can you try yah hold you tight yahy
Kannst du es versuchen ja, dich festhalten ja
Damn girl you know I travelled miles
Verdammt Mädchen, du weißt, dass ich Meilen gereist bin
I want you in my life girl I want you in my life
Ich will dich in meinem Leben, Mädchen, ich will dich in meinem Leben
Even if it's for a little while
Auch wenn es nur für eine kurze Weile ist
I wanna see you smile girl I wanna see you smile
Ich möchte dich lächeln sehen, Mädchen, ich möchte dich lächeln sehen
See you smile yah for a while yah
Siehst du lächeln ja, für eine Weile ja
Can you try yah hold you tight yahy
Kannst du es versuchen ja, dich festhalten ja
Hey yeah yea hey e
Ehi sì sì ehi e
Skrrrr I love you skrrrr
Skrrrr ti amo skrrrr
Hey yeah hey
Ehi sì ehi
You my heart and my soul I look in your eyes
Sei il mio cuore e la mia anima, guardo nei tuoi occhi
And the way that I feel girl I can't deny
E il modo in cui mi sento ragazza non posso negare
With my gang and my dawgs we live in the wild
Con la mia banda e i miei amici viviamo nel selvaggio
Girl I send a lotta texts buh you don't reply
Ragazza, mando un sacco di messaggi ma tu non rispondi
Why yay
Perché yay
I just wonder why I just wonder why
Mi chiedo solo perché mi chiedo solo perché
And I travelled miles
E ho viaggiato miglia
Damn girl you know I travelled miles
Cavolo ragazza, sai che ho viaggiato miglia
I want you in my life girl I want you in my life
Voglio te nella mia vita ragazza voglio te nella mia vita
Even if it's for a little while
Anche se è solo per un po'
I wanna see you smile girl I wanna see you smile
Voglio vederti sorridere ragazza voglio vederti sorridere
See you smile yah for a while yah
Vederti sorridere sì per un po' sì
Can you try yah hold you tight yahy
Puoi provare sì tenerti stretta sì
Ay I said hi yea
Ay ho detto ciao sì
She said who you is yea
Lei ha detto chi sei sì
I said remmy boy oh
Ho detto ragazzo remmy oh
She said we don't fit yea
Lei ha detto che non andiamo d'accordo sì
Girl gimme a chance yea
Ragazza dammi una possibilità sì
Cuz of that I'd burst up the ground yea
Per questo farei saltare in aria il terreno sì
I know I wasn't in school oh
So che non ero a scuola oh
She be like what do you do yeah
Lei fa come cosa fai sì
You ain't got no cash yea
Non hai soldi sì
You look so so razz yea
Sembri così così razz sì
I am not your type yea
Non sono il tuo tipo sì
Damn I almost cried yea
Cavolo ho quasi pianto sì
I know you are hard to get and I'm not the one
So che sei difficile da ottenere e non sono io quello giusto
I know you would find me when I'm moving on
So che mi troveresti quando sto andando avanti
Maybe cuz I had no cash and I wasn't cool
Forse perché non avevo soldi e non ero figo
And you treated me so bad I felt like a fool
E mi hai trattato così male che mi sentivo uno stupido
Why yay
Perché yay
I wish you was mine I wish you was mine I wish you was mine
Vorrei che fossi mia vorrei che fossi mia vorrei che fossi mia
With my heart and my soul I look in your eyes
Con il mio cuore e la mia anima guardo nei tuoi occhi
And the way that I feel man I can't deny
E il modo in cui mi sento ragazzo non posso negare
All my gang all my dawgs we live in the wild
Tutta la mia banda tutti i miei amici viviamo nel selvaggio
Girl I send a lotta texts buh you don't reply
Ragazza, mando un sacco di messaggi ma tu non rispondi
Why yay
Perché yay
I just wonder why I just wonder why
Mi chiedo solo perché mi chiedo solo perché
And I travelled miles
E ho viaggiato miglia
Damn girl you know I travelled miles
Cavolo ragazza, sai che ho viaggiato miglia
I want you in my life girl I want you in my life
Voglio te nella mia vita ragazza voglio te nella mia vita
Even if it's for a little while
Anche se è solo per un po'
I wanna see you smile girl I wanna see you smile
Voglio vederti sorridere ragazza voglio vederti sorridere
See you smile yah for a while yah
Vederti sorridere sì per un po' sì
Can you try yah hold you tight yahy
Puoi provare sì tenerti stretta sì
Damn girl you know I travelled miles
Cavolo ragazza, sai che ho viaggiato miglia
I want you in my life girl I want you in my life
Voglio te nella mia vita ragazza voglio te nella mia vita
Even if it's for a little while
Anche se è solo per un po'
I wanna see you smile girl I wanna see you smile
Voglio vederti sorridere ragazza voglio vederti sorridere
See you smile yah for a while yah
Vederti sorridere sì per un po' sì
Can you try yah hold you tight yahy
Puoi provare sì tenerti stretta sì

Curiosités sur la chanson Why de Rema

Sur quels albums la chanson “Why” a-t-elle été lancée par Rema?
Rema a lancé la chanson sur les albums “Rema” en 2019, “Rema - EP” en 2019, et “Rema Compilation” en 2020.
Qui a composé la chanson “Why” de Rema?
La chanson “Why” de Rema a été composée par DeeVee, Rema.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Rema

Autres artistes de R&B