3 Days
Michael Milosh, Robin Hannibal Moelsted Braun
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Oh, I'm famished
So I'll eat your minerals
Like a rabid beast at a foolish feast
I'll steal your breath
Like a twisted thief with a mangled glove
It's just my nature, I ruin love
It's just my nature, I ruin love
Stealing kisses in those misses within beats
Stealing kisses in those bloody sheets
I'm killing you, I'm killing you
Stealing kisses in those misses within beats
Stealing kisses in those bloody sheets
I'm killing you, I'm killing you
There's a window in time
Three days to feel each other, crack this spine
It's gonna break, cave in on itself
Love is terminal not built to last
Burn bright, burn fast
Burn bright, burn fast
Stealing kisses in those misses within beats
Stealing kisses in those bloody sheets
I'm killing you, I'm killing you
Stealing kisses in those misses within beats
Stealing kisses in those bloody sheets
I'm killing you, I'm killing you
Ooh, so many ways
So many ways
We got three days to feel each other
We got three days to sing this song
We got three days to feel each other
We got three days to sing this song
We got three days to feel each other
We got three days to sing this song
We got three days to feel each other
We got three days to sing this song
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Oh, I'm famished
Oh, je suis affamé
So I'll eat your minerals
Alors je vais manger tes minéraux
Like a rabid beast at a foolish feast
Comme une bête enragée à un festin insensé
I'll steal your breath
Je vais voler ton souffle
Like a twisted thief with a mangled glove
Comme un voleur tordu avec un gant déchiré
It's just my nature, I ruin love
C'est juste ma nature, je ruine l'amour
It's just my nature, I ruin love
C'est juste ma nature, je ruine l'amour
Stealing kisses in those misses within beats
Volant des baisers dans ces ratés entre les battements
Stealing kisses in those bloody sheets
Volant des baisers dans ces draps ensanglantés
I'm killing you, I'm killing you
Je te tue, je te tue
Stealing kisses in those misses within beats
Volant des baisers dans ces ratés entre les battements
Stealing kisses in those bloody sheets
Volant des baisers dans ces draps ensanglantés
I'm killing you, I'm killing you
Je te tue, je te tue
There's a window in time
Il y a une fenêtre dans le temps
Three days to feel each other, crack this spine
Trois jours pour se sentir l'un l'autre, briser cette colonne vertébrale
It's gonna break, cave in on itself
Ça va se briser, s'effondrer sur lui-même
Love is terminal not built to last
L'amour est terminal, pas fait pour durer
Burn bright, burn fast
Brûle vif, brûle vite
Burn bright, burn fast
Brûle vif, brûle vite
Stealing kisses in those misses within beats
Volant des baisers dans ces ratés entre les battements
Stealing kisses in those bloody sheets
Volant des baisers dans ces draps ensanglantés
I'm killing you, I'm killing you
Je te tue, je te tue
Stealing kisses in those misses within beats
Volant des baisers dans ces ratés entre les battements
Stealing kisses in those bloody sheets
Volant des baisers dans ces draps ensanglantés
I'm killing you, I'm killing you
Je te tue, je te tue
Ooh, so many ways
Ooh, tant de façons
So many ways
Tant de façons
We got three days to feel each other
Nous avons trois jours pour nous sentir l'un l'autre
We got three days to sing this song
Nous avons trois jours pour chanter cette chanson
We got three days to feel each other
Nous avons trois jours pour nous sentir l'un l'autre
We got three days to sing this song
Nous avons trois jours pour chanter cette chanson
We got three days to feel each other
Nous avons trois jours pour nous sentir l'un l'autre
We got three days to sing this song
Nous avons trois jours pour chanter cette chanson
We got three days to feel each other
Nous avons trois jours pour nous sentir l'un l'autre
We got three days to sing this song
Nous avons trois jours pour chanter cette chanson
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Oh, I'm famished
Oh, estou faminto
So I'll eat your minerals
Então vou comer seus minerais
Like a rabid beast at a foolish feast
Como uma fera raivosa em uma festa tola
I'll steal your breath
Vou roubar seu fôlego
Like a twisted thief with a mangled glove
Como um ladrão distorcido com uma luva mutilada
It's just my nature, I ruin love
É apenas a minha natureza, eu arruíno o amor
It's just my nature, I ruin love
É apenas a minha natureza, eu arruíno o amor
Stealing kisses in those misses within beats
Roubando beijos naquelas falhas dentro dos batimentos
Stealing kisses in those bloody sheets
Roubando beijos naqueles lençóis ensanguentados
I'm killing you, I'm killing you
Estou te matando, estou te matando
Stealing kisses in those misses within beats
Roubando beijos naquelas falhas dentro dos batimentos
Stealing kisses in those bloody sheets
Roubando beijos naqueles lençóis ensanguentados
I'm killing you, I'm killing you
Estou te matando, estou te matando
There's a window in time
Há uma janela no tempo
Three days to feel each other, crack this spine
Três dias para sentir um ao outro, quebrar esta espinha
It's gonna break, cave in on itself
Vai quebrar, desabar sobre si mesmo
Love is terminal not built to last
O amor é terminal, não foi feito para durar
Burn bright, burn fast
Queime brilhante, queime rápido
Burn bright, burn fast
Queime brilhante, queime rápido
Stealing kisses in those misses within beats
Roubando beijos naquelas falhas dentro dos batimentos
Stealing kisses in those bloody sheets
Roubando beijos naqueles lençóis ensanguentados
I'm killing you, I'm killing you
Estou te matando, estou te matando
Stealing kisses in those misses within beats
Roubando beijos naquelas falhas dentro dos batimentos
Stealing kisses in those bloody sheets
Roubando beijos naqueles lençóis ensanguentados
I'm killing you, I'm killing you
Estou te matando, estou te matando
Ooh, so many ways
Ooh, tantas maneiras
So many ways
Tantas maneiras
We got three days to feel each other
Temos três dias para sentir um ao outro
We got three days to sing this song
Temos três dias para cantar esta música
We got three days to feel each other
Temos três dias para sentir um ao outro
We got three days to sing this song
Temos três dias para cantar esta música
We got three days to feel each other
Temos três dias para sentir um ao outro
We got three days to sing this song
Temos três dias para cantar esta música
We got three days to feel each other
Temos três dias para sentir um ao outro
We got three days to sing this song
Temos três dias para cantar esta música
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Oh, I'm famished
Oh, estoy famélico
So I'll eat your minerals
Así que comeré tus minerales
Like a rabid beast at a foolish feast
Como una bestia rabiosa en un festín insensato
I'll steal your breath
Robaré tu aliento
Like a twisted thief with a mangled glove
Como un ladrón retorcido con un guante destrozado
It's just my nature, I ruin love
Es solo mi naturaleza, arruino el amor
It's just my nature, I ruin love
Es solo mi naturaleza, arruino el amor
Stealing kisses in those misses within beats
Robando besos en esos fallos dentro de los latidos
Stealing kisses in those bloody sheets
Robando besos en esas sábanas sangrientas
I'm killing you, I'm killing you
Te estoy matando, te estoy matando
Stealing kisses in those misses within beats
Robando besos en esos fallos dentro de los latidos
Stealing kisses in those bloody sheets
Robando besos en esas sábanas sangrientas
I'm killing you, I'm killing you
Te estoy matando, te estoy matando
There's a window in time
Hay una ventana en el tiempo
Three days to feel each other, crack this spine
Tres días para sentirnos, romper esta columna vertebral
It's gonna break, cave in on itself
Va a romperse, va a derrumbarse sobre sí misma
Love is terminal not built to last
El amor es terminal, no está construido para durar
Burn bright, burn fast
Arde brillante, arde rápido
Burn bright, burn fast
Arde brillante, arde rápido
Stealing kisses in those misses within beats
Robando besos en esos fallos dentro de los latidos
Stealing kisses in those bloody sheets
Robando besos en esas sábanas sangrientas
I'm killing you, I'm killing you
Te estoy matando, te estoy matando
Stealing kisses in those misses within beats
Robando besos en esos fallos dentro de los latidos
Stealing kisses in those bloody sheets
Robando besos en esas sábanas sangrientas
I'm killing you, I'm killing you
Te estoy matando, te estoy matando
Ooh, so many ways
Ooh, de tantas maneras
So many ways
De tantas maneras
We got three days to feel each other
Tenemos tres días para sentirnos
We got three days to sing this song
Tenemos tres días para cantar esta canción
We got three days to feel each other
Tenemos tres días para sentirnos
We got three days to sing this song
Tenemos tres días para cantar esta canción
We got three days to feel each other
Tenemos tres días para sentirnos
We got three days to sing this song
Tenemos tres días para cantar esta canción
We got three days to feel each other
Tenemos tres días para sentirnos
We got three days to sing this song
Tenemos tres días para cantar esta canción
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Oh, I'm famished
Oh, ich bin ausgehungert
So I'll eat your minerals
Also werde ich deine Mineralien essen
Like a rabid beast at a foolish feast
Wie ein tollwütiges Tier bei einem törichten Fest
I'll steal your breath
Ich werde deinen Atem stehlen
Like a twisted thief with a mangled glove
Wie ein verdrehter Dieb mit einem zerrissenen Handschuh
It's just my nature, I ruin love
Es ist einfach meine Natur, ich zerstöre Liebe
It's just my nature, I ruin love
Es ist einfach meine Natur, ich zerstöre Liebe
Stealing kisses in those misses within beats
Küsse stehlend in diesen Fehlern innerhalb der Beats
Stealing kisses in those bloody sheets
Küsse stehlend in diesen blutigen Laken
I'm killing you, I'm killing you
Ich töte dich, ich töte dich
Stealing kisses in those misses within beats
Küsse stehlend in diesen Fehlern innerhalb der Beats
Stealing kisses in those bloody sheets
Küsse stehlend in diesen blutigen Laken
I'm killing you, I'm killing you
Ich töte dich, ich töte dich
There's a window in time
Es gibt ein Fenster in der Zeit
Three days to feel each other, crack this spine
Drei Tage, um einander zu fühlen, diese Wirbelsäule zu knacken
It's gonna break, cave in on itself
Es wird brechen, in sich selbst einstürzen
Love is terminal not built to last
Liebe ist endlich, nicht gebaut, um zu dauern
Burn bright, burn fast
Brenne hell, brenne schnell
Burn bright, burn fast
Brenne hell, brenne schnell
Stealing kisses in those misses within beats
Küsse stehlend in diesen Fehlern innerhalb der Beats
Stealing kisses in those bloody sheets
Küsse stehlend in diesen blutigen Laken
I'm killing you, I'm killing you
Ich töte dich, ich töte dich
Stealing kisses in those misses within beats
Küsse stehlend in diesen Fehlern innerhalb der Beats
Stealing kisses in those bloody sheets
Küsse stehlend in diesen blutigen Laken
I'm killing you, I'm killing you
Ich töte dich, ich töte dich
Ooh, so many ways
Ooh, so viele Wege
So many ways
So viele Wege
We got three days to feel each other
Wir haben drei Tage, um einander zu fühlen
We got three days to sing this song
Wir haben drei Tage, um dieses Lied zu singen
We got three days to feel each other
Wir haben drei Tage, um einander zu fühlen
We got three days to sing this song
Wir haben drei Tage, um dieses Lied zu singen
We got three days to feel each other
Wir haben drei Tage, um einander zu fühlen
We got three days to sing this song
Wir haben drei Tage, um dieses Lied zu singen
We got three days to feel each other
Wir haben drei Tage, um einander zu fühlen
We got three days to sing this song
Wir haben drei Tage, um dieses Lied zu singen
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Oh, I'm famished
Oh, sono affamato
So I'll eat your minerals
Quindi mangerò i tuoi minerali
Like a rabid beast at a foolish feast
Come una bestia rabbiosa a un banchetto sciocco
I'll steal your breath
Ti ruberò il respiro
Like a twisted thief with a mangled glove
Come un ladro contorto con un guanto sfigurato
It's just my nature, I ruin love
È solo la mia natura, rovino l'amore
It's just my nature, I ruin love
È solo la mia natura, rovino l'amore
Stealing kisses in those misses within beats
Rubando baci in quei mancati nei battiti
Stealing kisses in those bloody sheets
Rubando baci in quelle lenzuola insanguinate
I'm killing you, I'm killing you
Ti sto uccidendo, ti sto uccidendo
Stealing kisses in those misses within beats
Rubando baci in quei mancati nei battiti
Stealing kisses in those bloody sheets
Rubando baci in quelle lenzuola insanguinate
I'm killing you, I'm killing you
Ti sto uccidendo, ti sto uccidendo
There's a window in time
C'è una finestra nel tempo
Three days to feel each other, crack this spine
Tre giorni per sentirci, rompere questa spina dorsale
It's gonna break, cave in on itself
Sta per rompersi, crollare su se stessa
Love is terminal not built to last
L'amore è terminale, non è fatto per durare
Burn bright, burn fast
Brucia luminoso, brucia veloce
Burn bright, burn fast
Brucia luminoso, brucia veloce
Stealing kisses in those misses within beats
Rubando baci in quei mancati nei battiti
Stealing kisses in those bloody sheets
Rubando baci in quelle lenzuola insanguinate
I'm killing you, I'm killing you
Ti sto uccidendo, ti sto uccidendo
Stealing kisses in those misses within beats
Rubando baci in quei mancati nei battiti
Stealing kisses in those bloody sheets
Rubando baci in quelle lenzuola insanguinate
I'm killing you, I'm killing you
Ti sto uccidendo, ti sto uccidendo
Ooh, so many ways
Ooh, così tanti modi
So many ways
Così tanti modi
We got three days to feel each other
Abbiamo tre giorni per sentirci
We got three days to sing this song
Abbiamo tre giorni per cantare questa canzone
We got three days to feel each other
Abbiamo tre giorni per sentirci
We got three days to sing this song
Abbiamo tre giorni per cantare questa canzone
We got three days to feel each other
Abbiamo tre giorni per sentirci
We got three days to sing this song
Abbiamo tre giorni per cantare questa canzone
We got three days to feel each other
Abbiamo tre giorni per sentirci
We got three days to sing this song
Abbiamo tre giorni per cantare questa canzone
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Oh, I'm famished
Oh, aku sangat lapar
So I'll eat your minerals
Jadi aku akan memakan mineralmu
Like a rabid beast at a foolish feast
Seperti binatang buas di pesta yang bodoh
I'll steal your breath
Aku akan mencuri nafasmu
Like a twisted thief with a mangled glove
Seperti pencuri yang terpelintir dengan sarung tangan yang rusak
It's just my nature, I ruin love
Itu hanya sifatku, aku merusak cinta
It's just my nature, I ruin love
Itu hanya sifatku, aku merusak cinta
Stealing kisses in those misses within beats
Mencuri ciuman di antara ketukan yang terlewat
Stealing kisses in those bloody sheets
Mencuri ciuman di atas seprei berdarah
I'm killing you, I'm killing you
Aku membunuhmu, aku membunuhmu
Stealing kisses in those misses within beats
Mencuri ciuman di antara ketukan yang terlewat
Stealing kisses in those bloody sheets
Mencuri ciuman di atas seprei berdarah
I'm killing you, I'm killing you
Aku membunuhmu, aku membunuhmu
There's a window in time
Ada jendela waktu
Three days to feel each other, crack this spine
Tiga hari untuk merasakan satu sama lain, mematahkan tulang belakang ini
It's gonna break, cave in on itself
Ini akan patah, runtuh pada dirinya sendiri
Love is terminal not built to last
Cinta itu terminal, tidak dibuat untuk bertahan
Burn bright, burn fast
Terbakar terang, terbakar cepat
Burn bright, burn fast
Terbakar terang, terbakar cepat
Stealing kisses in those misses within beats
Mencuri ciuman di antara ketukan yang terlewat
Stealing kisses in those bloody sheets
Mencuri ciuman di atas seprei berdarah
I'm killing you, I'm killing you
Aku membunuhmu, aku membunuhmu
Stealing kisses in those misses within beats
Mencuri ciuman di antara ketukan yang terlewat
Stealing kisses in those bloody sheets
Mencuri ciuman di atas seprei berdarah
I'm killing you, I'm killing you
Aku membunuhmu, aku membunuhmu
Ooh, so many ways
Ooh, begitu banyak cara
So many ways
Begitu banyak cara
We got three days to feel each other
Kita punya tiga hari untuk merasakan satu sama lain
We got three days to sing this song
Kita punya tiga hari untuk menyanyikan lagu ini
We got three days to feel each other
Kita punya tiga hari untuk merasakan satu sama lain
We got three days to sing this song
Kita punya tiga hari untuk menyanyikan lagu ini
We got three days to feel each other
Kita punya tiga hari untuk merasakan satu sama lain
We got three days to sing this song
Kita punya tiga hari untuk menyanyikan lagu ini
We got three days to feel each other
Kita punya tiga hari untuk merasakan satu sama lain
We got three days to sing this song
Kita punya tiga hari untuk menyanyikan lagu ini
Ooh ooh ooh
อู้ อู้ อู้
Ooh ooh ooh
อู้ อู้ อู้
Oh, I'm famished
โอ้ ฉันหิวมาก
So I'll eat your minerals
ดังนั้นฉันจะกินแร่ธาตุของคุณ
Like a rabid beast at a foolish feast
เหมือนสัตว์ป่าที่กำลังหิวโหยในงานเลี้ยงที่โง่เขลา
I'll steal your breath
ฉันจะขโมยลมหายใจของคุณ
Like a twisted thief with a mangled glove
เหมือนขโมยที่บิดเบี้ยวด้วยถุงมือที่พังพินาศ
It's just my nature, I ruin love
มันเป็นแค่ธรรมชาติของฉัน ฉันทำลายความรัก
It's just my nature, I ruin love
มันเป็นแค่ธรรมชาติของฉัน ฉันทำลายความรัก
Stealing kisses in those misses within beats
ขโมยจูบในจังหวะที่พลาด
Stealing kisses in those bloody sheets
ขโมยจูบบนผ้าปูที่นอนเปื้อนเลือด
I'm killing you, I'm killing you
ฉันกำลังฆ่าคุณ ฉันกำลังฆ่าคุณ
Stealing kisses in those misses within beats
ขโมยจูบในจังหวะที่พลาด
Stealing kisses in those bloody sheets
ขโมยจูบบนผ้าปูที่นอนเปื้อนเลือด
I'm killing you, I'm killing you
ฉันกำลังฆ่าคุณ ฉันกำลังฆ่าคุณ
There's a window in time
มีหน้าต่างเวลา
Three days to feel each other, crack this spine
สามวันให้รู้สึกถึงกันและกัน ทำลายกระดูกสันหลังนี้
It's gonna break, cave in on itself
มันจะแตก ถล่มลงมา
Love is terminal not built to last
ความรักนั้นมีอายุจำกัด ไม่ได้สร้างมาให้ยืนยาว
Burn bright, burn fast
เผาไหม้อย่างสว่างไสว และเร็ว
Burn bright, burn fast
เผาไหม้อย่างสว่างไสว และเร็ว
Stealing kisses in those misses within beats
ขโมยจูบในจังหวะที่พลาด
Stealing kisses in those bloody sheets
ขโมยจูบบนผ้าปูที่นอนเปื้อนเลือด
I'm killing you, I'm killing you
ฉันกำลังฆ่าคุณ ฉันกำลังฆ่าคุณ
Stealing kisses in those misses within beats
ขโมยจูบในจังหวะที่พลาด
Stealing kisses in those bloody sheets
ขโมยจูบบนผ้าปูที่นอนเปื้อนเลือด
I'm killing you, I'm killing you
ฉันกำลังฆ่าคุณ ฉันกำลังฆ่าคุณ
Ooh, so many ways
อู้ มีหลายวิธี
So many ways
มีหลายวิธี
We got three days to feel each other
เรามีสามวันให้รู้สึกถึงกันและกัน
We got three days to sing this song
เรามีสามวันให้ร้องเพลงนี้
We got three days to feel each other
เรามีสามวันให้รู้สึกถึงกันและกัน
We got three days to sing this song
เรามีสามวันให้ร้องเพลงนี้
We got three days to feel each other
เรามีสามวันให้รู้สึกถึงกันและกัน
We got three days to sing this song
เรามีสามวันให้ร้องเพลงนี้
We got three days to feel each other
เรามีสามวันให้รู้สึกถึงกันและกัน
We got three days to sing this song
เรามีสามวันให้ร้องเพลงนี้
Ooh ooh ooh
噢噢噢
Ooh ooh ooh
噢噢噢
Oh, I'm famished
哦，我饿极了
So I'll eat your minerals
所以我要吃掉你的矿物质
Like a rabid beast at a foolish feast
像一只在愚蠢的盛宴上的狂野兽
I'll steal your breath
我将偷走你的呼吸
Like a twisted thief with a mangled glove
像一个戴着扭曲手套的邪恶小偷
It's just my nature, I ruin love
这就是我的本性，我毁掉爱
It's just my nature, I ruin love
这就是我的本性，我毁掉爱
Stealing kisses in those misses within beats
在那些错过的节拍中偷吻
Stealing kisses in those bloody sheets
在那些血迹斑斑的床单上偷吻
I'm killing you, I'm killing you
我在杀死你，我在杀死你
Stealing kisses in those misses within beats
在那些错过的节拍中偷吻
Stealing kisses in those bloody sheets
在那些血迹斑斑的床单上偷吻
I'm killing you, I'm killing you
我在杀死你，我在杀死你
There's a window in time
有一个时间之窗
Three days to feel each other, crack this spine
三天时间去感受彼此，打破这脊椎
It's gonna break, cave in on itself
它将会断裂，自身崩塌
Love is terminal not built to last
爱是终结的，不是为了持久
Burn bright, burn fast
燃烧得明亮，燃烧得快
Burn bright, burn fast
燃烧得明亮，燃烧得快
Stealing kisses in those misses within beats
在那些错过的节拍中偷吻
Stealing kisses in those bloody sheets
在那些血迹斑斑的床单上偷吻
I'm killing you, I'm killing you
我在杀死你，我在杀死你
Stealing kisses in those misses within beats
在那些错过的节拍中偷吻
Stealing kisses in those bloody sheets
在那些血迹斑斑的床单上偷吻
I'm killing you, I'm killing you
我在杀死你，我在杀死你
Ooh, so many ways
噢，有这么多种方式
So many ways
有这么多种方式
We got three days to feel each other
我们有三天时间去感受彼此
We got three days to sing this song
我们有三天时间去唱这首歌
We got three days to feel each other
我们有三天时间去感受彼此
We got three days to sing this song
我们有三天时间去唱这首歌
We got three days to feel each other
我们有三天时间去感受彼此
We got three days to sing this song
我们有三天时间去唱这首歌
We got three days to feel each other
我们有三天时间去感受彼此
We got three days to sing this song
我们有三天时间去唱这首歌