La Bomba
Desmond Child, K. C. Porter, Luis Gomez Escolar Roldan, Robert Edward Draco Rosa
(La bomba)
Es una bebida
Que va cambiando tu vida
Una gotita de nada
Te vuelve loca
Loca divertida
Agua de risa
Con unas gotas de rosa
Y una aceituna sabrosa
Y en lo caliente (súbelo, súbelo)
Esa es la bomba
Muévete mamita, que me vuelvo loco
Emborrachadita de la bomba estás
Cosa linda, cosa mona
Sube, sube que la bomba va
(Boom, boom) dando media vuelta
(Boom, boom) otra vuelta más
(Boom, boom) en cada esquina
Nena dame más (boom, boom, a la bin bum va)
(Muévelo, muévelo) dando media vuelta
(Boom, boom) otra vuelta más (muévelo, muévelo)
(Boom, boom) en cada esquina
Nena dame más (boom, boom, a la bin bum va)
Qué noche movida
Intensamente vivida
Te vas quedando colgada
Inofensiva
Pura enamorada
Mira guapa
Sale volando la ropa
Sigue bailando, (menéalo, menéalo) la luna
Luna gatuna (súbelo, súbelo)
Esa es la bomba
Muévete mamita que me vuelvo loco
Emborrachadita de la bomba estás
Cosa linda, cosa mona
Sube, sube que la bomba va
(Muévelo, muévelo) dando media vuelta
(Boom, boom) otra vuelta más (muévelo, muévelo)
(Boom, boom) en cada esquina
Nena dame más (boom, boom, a la bin bum va)
(Muévelo, muévelo) dando media vuelta
(Boom, boom) otra vuelta más (muévelo, muévelo)
(Boom, boom) en cada esquina
Nena dame más (boom, boom, a la bin bum va)
(Paquito)
Muévete mamita que me vuelvo loco
Emborrachadita de la bomba estás
Cosa linda, cosa mona
Sube, sube que la bomba va
Qué noche movida
Intensamente vivida
Te vas quedando colgada
Inofensiva
Pura enamorada
Mira guapa
Sale volando la ropa
Sigue bailando la luna
Luna gatuna
Esa es la bomba
(Muévelo, muévelo) dando media vuelta
(Boom, boom) otra vuelta más (muévelo, muévelo)
(Boom, boom) en cada esquina
Nena dame más (boom, boom, a la bin bum va)
(Muévelo, muévelo) dando media vuelta
(Boom, boom) otra vuelta más (muévelo, muévelo)
(Boom, boom) y en cada esquina
Nena dame más (boom, boom, a la bin bum va)
(Muévelo, muévelo)
(Muévelo, muévelo)
(Muévelo, muévelo) (boom, boom)
(Boom, boom)
(Muévelo, muévelo) (boom, boom)
(Muévelo, muévelo) dando media vuelta
(Boom, boom) y otra vuelta más (muévelo, muévelo)
(Boom, boom) en cada esquina
(Nena dame) nena dame más
(Muévelo, muévelo) dando media vuelta
(Boom, boom) otra vuelta más (muévelo, muévelo)
(Boom, boom) en cada esquina
Nena dame más
Muévelo, muévelo
(La bomba)
(La bombe)
Es una bebida
C'est une boisson
Que va cambiando tu vida
Qui change ta vie
Una gotita de nada
Une petite goutte de rien
Te vuelve loca
Te rend folle
Loca divertida
Folle et amusante
Agua de risa
Eau de rire
Con unas gotas de rosa
Avec quelques gouttes de rose
Y una aceituna sabrosa
Et une olive savoureuse
Y en lo caliente (súbelo, súbelo)
Et dans la chaleur (monte-le, monte-le)
Esa es la bomba
C'est la bombe
Muévete mamita, que me vuelvo loco
Bouge, petite maman, je deviens fou
Emborrachadita de la bomba estás
Tu es ivre de la bombe
Cosa linda, cosa mona
Belle chose, jolie chose
Sube, sube que la bomba va
Monte, monte, la bombe va
(Boom, boom) dando media vuelta
(Boom, boom) en faisant demi-tour
(Boom, boom) otra vuelta más
(Boom, boom) un autre tour de plus
(Boom, boom) en cada esquina
(Boom, boom) à chaque coin
Nena dame más (boom, boom, a la bin bum va)
Bébé, donne-moi plus (boom, boom, va à la bin bum)
(Muévelo, muévelo) dando media vuelta
(Bouge-le, bouge-le) en faisant demi-tour
(Boom, boom) otra vuelta más (muévelo, muévelo)
(Boom, boom) un autre tour de plus (bouge-le, bouge-le)
(Boom, boom) en cada esquina
(Boom, boom) à chaque coin
Nena dame más (boom, boom, a la bin bum va)
Bébé, donne-moi plus (boom, boom, va à la bin bum)
Qué noche movida
Quelle nuit mouvementée
Intensamente vivida
Intensément vécue
Te vas quedando colgada
Tu restes accrochée
Inofensiva
Inoffensive
Pura enamorada
Purement amoureuse
Mira guapa
Regarde, belle
Sale volando la ropa
Les vêtements s'envolent
Sigue bailando, (menéalo, menéalo) la luna
Continue à danser, (bouge-le, bouge-le) la lune
Luna gatuna (súbelo, súbelo)
Lune féline (monte-le, monte-le)
Esa es la bomba
C'est la bombe
Muévete mamita que me vuelvo loco
Bouge, petite maman, je deviens fou
Emborrachadita de la bomba estás
Tu es ivre de la bombe
Cosa linda, cosa mona
Belle chose, jolie chose
Sube, sube que la bomba va
Monte, monte, la bombe va
(Muévelo, muévelo) dando media vuelta
(Bouge-le, bouge-le) en faisant demi-tour
(Boom, boom) otra vuelta más (muévelo, muévelo)
(Boom, boom) un autre tour de plus (bouge-le, bouge-le)
(Boom, boom) en cada esquina
(Boom, boom) à chaque coin
Nena dame más (boom, boom, a la bin bum va)
Bébé, donne-moi plus (boom, boom, va à la bin bum)
(Muévelo, muévelo) dando media vuelta
(Bouge-le, bouge-le) en faisant demi-tour
(Boom, boom) otra vuelta más (muévelo, muévelo)
(Boom, boom) un autre tour de plus (bouge-le, bouge-le)
(Boom, boom) en cada esquina
(Boom, boom) à chaque coin
Nena dame más (boom, boom, a la bin bum va)
Bébé, donne-moi plus (boom, boom, va à la bin bum)
(Paquito)
(Paquito)
Muévete mamita que me vuelvo loco
Bouge, petite maman, je deviens fou
Emborrachadita de la bomba estás
Tu es ivre de la bombe
Cosa linda, cosa mona
Belle chose, jolie chose
Sube, sube que la bomba va
Monte, monte, la bombe va
Qué noche movida
Quelle nuit mouvementée
Intensamente vivida
Intensément vécue
Te vas quedando colgada
Tu restes accrochée
Inofensiva
Inoffensive
Pura enamorada
Purement amoureuse
Mira guapa
Regarde, belle
Sale volando la ropa
Les vêtements s'envolent
Sigue bailando la luna
Continue à danser la lune
Luna gatuna
Lune féline
Esa es la bomba
C'est la bombe
(Muévelo, muévelo) dando media vuelta
(Bouge-le, bouge-le) en faisant demi-tour
(Boom, boom) otra vuelta más (muévelo, muévelo)
(Boom, boom) un autre tour de plus (bouge-le, bouge-le)
(Boom, boom) en cada esquina
(Boom, boom) à chaque coin
Nena dame más (boom, boom, a la bin bum va)
Bébé, donne-moi plus (boom, boom, va à la bin bum)
(Muévelo, muévelo) dando media vuelta
(Bouge-le, bouge-le) en faisant demi-tour
(Boom, boom) otra vuelta más (muévelo, muévelo)
(Boom, boom) un autre tour de plus (bouge-le, bouge-le)
(Boom, boom) y en cada esquina
(Boom, boom) et à chaque coin
Nena dame más (boom, boom, a la bin bum va)
Bébé, donne-moi plus (boom, boom, va à la bin bum)
(Muévelo, muévelo)
(Bouge-le, bouge-le)
(Muévelo, muévelo)
(Bouge-le, bouge-le)
(Muévelo, muévelo) (boom, boom)
(Bouge-le, bouge-le) (boom, boom)
(Boom, boom)
(Boom, boom)
(Muévelo, muévelo) (boom, boom)
(Bouge-le, bouge-le) (boom, boom)
(Muévelo, muévelo) dando media vuelta
(Bouge-le, bouge-le) en faisant demi-tour
(Boom, boom) y otra vuelta más (muévelo, muévelo)
(Boom, boom) et un autre tour de plus (bouge-le, bouge-le)
(Boom, boom) en cada esquina
(Boom, boom) à chaque coin
(Nena dame) nena dame más
(Bébé donne-moi) bébé donne-moi plus
(Muévelo, muévelo) dando media vuelta
(Bouge-le, bouge-le) en faisant demi-tour
(Boom, boom) otra vuelta más (muévelo, muévelo)
(Boom, boom) un autre tour de plus (bouge-le, bouge-le)
(Boom, boom) en cada esquina
(Boom, boom) à chaque coin
Nena dame más
Bébé, donne-moi plus
Muévelo, muévelo
Bouge-le, bouge-le
(La bomba)
(A bomba)
Es una bebida
É uma bebida
Que va cambiando tu vida
Que vai mudando a tua vida
Una gotita de nada
Uma gotinha de nada
Te vuelve loca
Te deixa louca
Loca divertida
Louca divertida
Agua de risa
Água de riso
Con unas gotas de rosa
Com algumas gotas de rosa
Y una aceituna sabrosa
E uma azeitona saborosa
Y en lo caliente (súbelo, súbelo)
E no calor (aumenta, aumenta)
Esa es la bomba
Essa é a bomba
Muévete mamita, que me vuelvo loco
Mexe-te mamãe, que eu fico louco
Emborrachadita de la bomba estás
Bêbada de bomba estás
Cosa linda, cosa mona
Coisa linda, coisa fofa
Sube, sube que la bomba va
Sobe, sobe que a bomba vai
(Boom, boom) dando media vuelta
(Boom, boom) dando meia volta
(Boom, boom) otra vuelta más
(Boom, boom) mais uma volta
(Boom, boom) en cada esquina
(Boom, boom) em cada esquina
Nena dame más (boom, boom, a la bin bum va)
Baby dá-me mais (boom, boom, a la bin bum vai)
(Muévelo, muévelo) dando media vuelta
(Mexe, mexe) dando meia volta
(Boom, boom) otra vuelta más (muévelo, muévelo)
(Boom, boom) mais uma volta (mexe, mexe)
(Boom, boom) en cada esquina
(Boom, boom) em cada esquina
Nena dame más (boom, boom, a la bin bum va)
Baby dá-me mais (boom, boom, a la bin bum vai)
Qué noche movida
Que noite agitada
Intensamente vivida
Intensamente vivida
Te vas quedando colgada
Ficas pendurada
Inofensiva
Inofensiva
Pura enamorada
Pura apaixonada
Mira guapa
Olha linda
Sale volando la ropa
A roupa voa
Sigue bailando, (menéalo, menéalo) la luna
Continua dançando, (mexe, mexe) a lua
Luna gatuna (súbelo, súbelo)
Lua gatuna (aumenta, aumenta)
Esa es la bomba
Essa é a bomba
Muévete mamita que me vuelvo loco
Mexe-te mamãe que eu fico louco
Emborrachadita de la bomba estás
Bêbada de bomba estás
Cosa linda, cosa mona
Coisa linda, coisa fofa
Sube, sube que la bomba va
Sobe, sobe que a bomba vai
(Muévelo, muévelo) dando media vuelta
(Mexe, mexe) dando meia volta
(Boom, boom) otra vuelta más (muévelo, muévelo)
(Boom, boom) mais uma volta (mexe, mexe)
(Boom, boom) en cada esquina
(Boom, boom) em cada esquina
Nena dame más (boom, boom, a la bin bum va)
Baby dá-me mais (boom, boom, a la bin bum vai)
(Muévelo, muévelo) dando media vuelta
(Mexe, mexe) dando meia volta
(Boom, boom) otra vuelta más (muévelo, muévelo)
(Boom, boom) mais uma volta (mexe, mexe)
(Boom, boom) en cada esquina
(Boom, boom) em cada esquina
Nena dame más (boom, boom, a la bin bum va)
Baby dá-me mais (boom, boom, a la bin bum vai)
(Paquito)
(Paquito)
Muévete mamita que me vuelvo loco
Mexe-te mamãe que eu fico louco
Emborrachadita de la bomba estás
Bêbada de bomba estás
Cosa linda, cosa mona
Coisa linda, coisa fofa
Sube, sube que la bomba va
Sobe, sobe que a bomba vai
Qué noche movida
Que noite agitada
Intensamente vivida
Intensamente vivida
Te vas quedando colgada
Ficas pendurada
Inofensiva
Inofensiva
Pura enamorada
Pura apaixonada
Mira guapa
Olha linda
Sale volando la ropa
A roupa voa
Sigue bailando la luna
Continua dançando a lua
Luna gatuna
Lua gatuna
Esa es la bomba
Essa é a bomba
(Muévelo, muévelo) dando media vuelta
(Mexe, mexe) dando meia volta
(Boom, boom) otra vuelta más (muévelo, muévelo)
(Boom, boom) mais uma volta (mexe, mexe)
(Boom, boom) en cada esquina
(Boom, boom) em cada esquina
Nena dame más (boom, boom, a la bin bum va)
Baby dá-me mais (boom, boom, a la bin bum vai)
(Muévelo, muévelo) dando media vuelta
(Mexe, mexe) dando meia volta
(Boom, boom) otra vuelta más (muévelo, muévelo)
(Boom, boom) mais uma volta (mexe, mexe)
(Boom, boom) y en cada esquina
(Boom, boom) e em cada esquina
Nena dame más (boom, boom, a la bin bum va)
Baby dá-me mais (boom, boom, a la bin bum vai)
(Muévelo, muévelo)
(Mexe, mexe)
(Muévelo, muévelo)
(Mexe, mexe)
(Muévelo, muévelo) (boom, boom)
(Mexe, mexe) (boom, boom)
(Boom, boom)
(Boom, boom)
(Muévelo, muévelo) (boom, boom)
(Mexe, mexe) (boom, boom)
(Muévelo, muévelo) dando media vuelta
(Mexe, mexe) dando meia volta
(Boom, boom) y otra vuelta más (muévelo, muévelo)
(Boom, boom) e mais uma volta (mexe, mexe)
(Boom, boom) en cada esquina
(Boom, boom) em cada esquina
(Nena dame) nena dame más
(Baby dá-me) baby dá-me mais
(Muévelo, muévelo) dando media vuelta
(Mexe, mexe) dando meia volta
(Boom, boom) otra vuelta más (muévelo, muévelo)
(Boom, boom) mais uma volta (mexe, mexe)
(Boom, boom) en cada esquina
(Boom, boom) em cada esquina
Nena dame más
Baby dá-me mais
Muévelo, muévelo
Mexe, mexe
(La bomba)
(The bomb)
Es una bebida
It's a drink
Que va cambiando tu vida
That starts to change your life
Una gotita de nada
A little drop of nothing
Te vuelve loca
It makes you crazy
Loca divertida
Crazy fun
Agua de risa
Laughter water
Con unas gotas de rosa
With some drops of rose
Y una aceituna sabrosa
And a tasty olive
Y en lo caliente (súbelo, súbelo)
And in the heat (raise it up, raise it up)
Esa es la bomba
That is the bomb
Muévete mamita, que me vuelvo loco
Move mama, that I'm going crazy
Emborrachadita de la bomba estás
Drunk with the bomb you are
Cosa linda, cosa mona
Pretty thing, cute thing
Sube, sube que la bomba va
Raise it up, raise it up, 'cause the bomb goes
(Boom, boom) dando media vuelta
(Boom, boom) making a half turn
(Boom, boom) otra vuelta más
(Boom, boom) one more turn
(Boom, boom) en cada esquina
(Boom, boom) in every corner
Nena dame más (boom, boom, a la bin bum va)
Girl give me more (boom, boom, a la bin boom ba)
(Muévelo, muévelo) dando media vuelta
(Move it, move it) making a half turn
(Boom, boom) otra vuelta más (muévelo, muévelo)
(Boom, boom) one more turn
(Boom, boom) en cada esquina
(Boom, boom) in every corner
Nena dame más (boom, boom, a la bin bum va)
Girl give me more (boom, boom, a la bin boom ba)
Qué noche movida
What a busy night
Intensamente vivida
Lived intensely
Te vas quedando colgada
You start to get higher
Inofensiva
Inoffensive
Pura enamorada
Purely in love
Mira guapa
Look, pretty girl
Sale volando la ropa
Clothes go out flying
Sigue bailando, (menéalo, menéalo) la luna
Keep on dancing, (move it, move it) the moon
Luna gatuna (súbelo, súbelo)
Cat moon (raise it up, raise it up)
Esa es la bomba
That is the bomb
Muévete mamita que me vuelvo loco
Move mama, that I'm going crazy
Emborrachadita de la bomba estás
Drunk with the bomb you are
Cosa linda, cosa mona
Pretty thing, cute thing
Sube, sube que la bomba va
Raise it up, raise it up, 'cause the bomb goes
(Muévelo, muévelo) dando media vuelta
(Move it, move it) making a half turn
(Boom, boom) otra vuelta más (muévelo, muévelo)
(Boom, boom) one more turn
(Boom, boom) en cada esquina
(Boom, boom) in every corner
Nena dame más (boom, boom, a la bin bum va)
Girl give me more (boom, boom, a la bin boom ba)
(Muévelo, muévelo) dando media vuelta
(Move it, move it) making a half turn
(Boom, boom) otra vuelta más (muévelo, muévelo)
(Boom, boom) one more turn
(Boom, boom) en cada esquina
(Boom, boom) in every corner
Nena dame más (boom, boom, a la bin bum va)
Girl give me more (boom, boom, a la bin boom ba)
(Paquito)
(Paquito)
Muévete mamita que me vuelvo loco
Move mama, that I'm going crazy
Emborrachadita de la bomba estás
Drunk with the bomb you are
Cosa linda, cosa mona
Pretty thing, cute thing
Sube, sube que la bomba va
Raise it up, raise it up, 'cause the bomb goes
Qué noche movida
What a busy night
Intensamente vivida
Lived intensely
Te vas quedando colgada
You start to get higher
Inofensiva
Inoffensive
Pura enamorada
Purely in love
Mira guapa
Look, pretty girl
Sale volando la ropa
Clothes go out flying
Sigue bailando la luna
Keep on dancing, (move it, move it) the moon
Luna gatuna
Cat moon (raise it up, raise it up)
Esa es la bomba
That is the bomb
(Muévelo, muévelo) dando media vuelta
(Move it, move it) making a half turn
(Boom, boom) otra vuelta más (muévelo, muévelo)
(Boom, boom) one more turn
(Boom, boom) en cada esquina
(Boom, boom) in every corner
Nena dame más (boom, boom, a la bin bum va)
Girl give me more (boom, boom, a la bin boom ba)
(Muévelo, muévelo) dando media vuelta
(Move it, move it) making a half turn
(Boom, boom) otra vuelta más (muévelo, muévelo)
(Boom, boom) one more turn
(Boom, boom) y en cada esquina
(Boom, boom) and in every corner
Nena dame más (boom, boom, a la bin bum va)
Girl give me more (boom, boom, a la bin boom ba)
(Muévelo, muévelo)
(Move it, move it)
(Muévelo, muévelo)
(Move it, move it)
(Muévelo, muévelo) (boom, boom)
(Move it, move it) (boom, boom)
(Boom, boom)
(Boom, boom)
(Muévelo, muévelo) (boom, boom)
(Move it, move it) (Boom, boom)
(Muévelo, muévelo) dando media vuelta
(Move it, move it) making a half turn
(Boom, boom) y otra vuelta más (muévelo, muévelo)
(Boom, boom) one more turn
(Boom, boom) en cada esquina
(Boom, boom) in every corner
(Nena dame) nena dame más
(Girl give me) girl give me more
(Muévelo, muévelo) dando media vuelta
(Move it, move it) making a half turn
(Boom, boom) otra vuelta más (muévelo, muévelo)
(Boom, boom) one more turn
(Boom, boom) en cada esquina
(Boom, boom) in every corner
Nena dame más
Girl give me more
Muévelo, muévelo
Move it, move it
(La bomba)
(Die Bombe)
Es una bebida
Es ist ein Getränk
Que va cambiando tu vida
Der dein Leben zu verändern beginnt
Una gotita de nada
Ein kleiner Tropfen von nichts
Te vuelve loca
Er macht dich verrückt
Loca divertida
Verrückter Spaß
Agua de risa
Wasser des Lachens
Con unas gotas de rosa
Mit ein paar Tropfen Rose
Y una aceituna sabrosa
Und einer leckeren Olive
Y en lo caliente (súbelo, súbelo)
Und in der Hitze (geh ab, geh ab)
Esa es la bomba
Das ist die Bombe
Muévete mamita, que me vuelvo loco
Beweg dich Mama, dass ich verrückt werde
Emborrachadita de la bomba estás
Betrunken von der Bombe bist du
Cosa linda, cosa mona
Hübsches Ding, süßes Ding
Sube, sube que la bomba va
Heb es hoch, heb es hoch, denn die Bombe geht
(Boom, boom) dando media vuelta
(Boom, boom) Mach eine halbe Drehung
(Boom, boom) otra vuelta más
(Boom, boom) Eine weitere Drehung
(Boom, boom) en cada esquina
(Boom, boom) In jeder Ecke
Nena dame más (boom, boom, a la bin bum va)
Mädchen, gib mir mehr (boom, boom, a la bin boom ba)
(Muévelo, muévelo) dando media vuelta
(Beweg dich, beweg dich) Mach eine halbe Drehung
(Boom, boom) otra vuelta más (muévelo, muévelo)
(Boom, boom) Eine weitere Drehung
(Boom, boom) en cada esquina
(Boom, boom) In jeder Ecke
Nena dame más (boom, boom, a la bin bum va)
Mädchen, gib mir mehr (boom, boom, a la bin boom ba)
Qué noche movida
Was für eine bewegte Nacht
Intensamente vivida
Intensiv gelebt
Te vas quedando colgada
Du fängst an, höher zu werden
Inofensiva
Unaufdringlich
Pura enamorada
Vollkommen verliebt
Mira guapa
Schau, hübsches Mädchen
Sale volando la ropa
Die Kleidung fliegt weg
Sigue bailando, (menéalo, menéalo) la luna
Tanz weiter, (beweg dich, beweg dich) der Mond
Luna gatuna (súbelo, súbelo)
Katzenmond (geh ab, geh ab)
Esa es la bomba
Das ist die Bombe
Muévete mamita que me vuelvo loco
Beweg dich Mama, dass ich verrückt werde
Emborrachadita de la bomba estás
Betrunken von der Bombe bist du
Cosa linda, cosa mona
Hübsches Ding, süßes Ding
Sube, sube que la bomba va
Heb es hoch, heb es hoch, denn die Bombe geht
(Muévelo, muévelo) dando media vuelta
(Beweg dich, beweg dich) Mach eine halbe Drehung
(Boom, boom) otra vuelta más (muévelo, muévelo)
(Bumm, bumm) Eine weitere Drehung
(Boom, boom) en cada esquina
(Bumm, bumm) In jeder Ecke
Nena dame más (boom, boom, a la bin bum va)
Mädchen, gib mir mehr (boom, boom, a la bin boom ba)
(Muévelo, muévelo) dando media vuelta
(Beweg dich, beweg dich) Mach eine halbe Drehung
(Boom, boom) otra vuelta más (muévelo, muévelo)
(Boom, boom) Eine weitere Drehung
(Boom, boom) en cada esquina
(Boom, boom) In jeder Ecke
Nena dame más (boom, boom, a la bin bum va)
Mädchen, gib mir mehr (boom, boom, a la bin boom ba)
(Paquito)
(Paquito)
Muévete mamita que me vuelvo loco
Beweg dich Mama, dass ich verrückt werde
Emborrachadita de la bomba estás
Betrunken von der Bombe bist du
Cosa linda, cosa mona
Hübsches Ding, süßes Ding
Sube, sube que la bomba va
Heb es hoch, heb es hoch, weil die Bombe hochgeht
Qué noche movida
Was für eine bewegte Nacht
Intensamente vivida
Intensiv gelebt
Te vas quedando colgada
Du fängst an, höher zu steigen
Inofensiva
Unverfänglich
Pura enamorada
Vollkommen verliebt
Mira guapa
Schau, hübsches Mädchen
Sale volando la ropa
Die Kleidung fliegt weg
Sigue bailando la luna
Der Mond tanzt weiter
Luna gatuna
Katzenmond
Esa es la bomba
Das ist die Bombe
(Muévelo, muévelo) dando media vuelta
(Beweg dich, beweg dich) Mach eine halbe Drehung
(Boom, boom) otra vuelta más (muévelo, muévelo)
(Boom, boom) Eine weitere Drehung (beweg dich, beweg dich)
(Boom, boom) en cada esquina
(Boom, boom) In jeder Ecke
Nena dame más (boom, boom, a la bin bum va)
Mädchen, gib mir mehr (boom, boom, a la bin boom ba)
(Muévelo, muévelo) dando media vuelta
(Beweg dich, beweg dich) Mach eine halbe Drehung
(Boom, boom) otra vuelta más (muévelo, muévelo)
(Boom, boom) Eine weitere Drehung (beweg dich, beweg dich)
(Boom, boom) y en cada esquina
(Boom, boom) Und in jeder Ecke
Nena dame más (boom, boom, a la bin bum va)
Mädchen, gib mir mehr (boom, boom, a la bin boom ba)
(Muévelo, muévelo)
(Beweg dich, beweg dich)
(Muévelo, muévelo)
(Beweg dich, beweg dich)
(Muévelo, muévelo) (boom, boom)
(Beweg dich, beweg dich) (Boom, boom)
(Boom, boom)
(Boom, boom)
(Muévelo, muévelo) (boom, boom)
(Beweg dich, beweg dich) (Boom, boom)
(Muévelo, muévelo) dando media vuelta
(Beweg dich, beweg dich) Mach eine halbe Drehung
(Boom, boom) y otra vuelta más (muévelo, muévelo)
(Boom, boom) Eine weitere Drehung (beweg dich, beweg dich)
(Boom, boom) en cada esquina
(Boom, boom) In jeder Ecke
(Nena dame) nena dame más
(Mädchen, gib mir) Mädchen, gib mir mehr
(Muévelo, muévelo) dando media vuelta
(Beweg dich, beweg dich) Mach eine halbe Drehung
(Boom, boom) otra vuelta más (muévelo, muévelo)
(Boom, boom) Eine weitere Drehung (beweg dich, beweg dich)
(Boom, boom) en cada esquina
(Boom, boom) In jeder Ecke
Nena dame más
Mädchen, gib mir mehr
Muévelo, muévelo
Beweg dich, beweg dich
(La bomba)
(La bomba)
Es una bebida
È una bevanda
Que va cambiando tu vida
Che cambierà la tua vita
Una gotita de nada
Una goccia di niente
Te vuelve loca
Ti renderà pazza
Loca divertida
Pazza divertente
Agua de risa
Acqua di riso
Con unas gotas de rosa
Con alcune gocce di rosa
Y una aceituna sabrosa
E un'oliva gustosa
Y en lo caliente (súbelo, súbelo)
E nell'ardore (alza, alza)
Esa es la bomba
Questa è la bomba
Muévete mamita, que me vuelvo loco
Muoviti mami, che mi fai impazzire
Emborrachadita de la bomba estás
Sei ubriaca della bomba che sei
Cosa linda, cosa mona
Cosa bella, cosa carina
Sube, sube que la bomba va
Su, su che la bomba va
(Boom, boom) dando media vuelta
(Boom, boom) dando mezza volta
(Boom, boom) otra vuelta más
(Boom, boom) un'altra volta ancora
(Boom, boom) en cada esquina
(Boom, boom) in ogni angolo
Nena dame más (boom, boom, a la bin bum va)
Bambina dammi di più (boom, boom, a la bin bum va)
(Muévelo, muévelo) dando media vuelta
(Muovilo, muovilo) dando mezza volta
(Boom, boom) otra vuelta más (muévelo, muévelo)
(Boom, boom) un'altra volta ancora (muovilo, muovilo)
(Boom, boom) en cada esquina
(Boom, boom) in ogni angolo
Nena dame más (boom, boom, a la bin bum va)
Bambina dammi di più (boom, boom, a la bin bum va)
Qué noche movida
Che notte movimentata
Intensamente vivida
Intensamente vissuta
Te vas quedando colgada
Stai diventando dipendente
Inofensiva
Innocua
Pura enamorada
Pura innamorata
Mira guapa
Guarda bella
Sale volando la ropa
Volano via i vestiti
Sigue bailando, (menéalo, menéalo) la luna
Continua a ballare, (muovilo, muovilo) la luna
Luna gatuna (súbelo, súbelo)
Luna felina (alza, alza)
Esa es la bomba
Questa è la bomba
Muévete mamita que me vuelvo loco
Muoviti mami, che mi fai impazzire
Emborrachadita de la bomba estás
Sei ubriaca della bomba che sei
Cosa linda, cosa mona
Cosa bella, cosa carina
Sube, sube que la bomba va
Su, su che la bomba va
(Muévelo, muévelo) dando media vuelta
(Muovilo, muovilo) dando mezza volta
(Boom, boom) otra vuelta más (muévelo, muévelo)
(Boom, boom) un'altra volta ancora (muovilo, muovilo)
(Boom, boom) en cada esquina
(Boom, boom) in ogni angolo
Nena dame más (boom, boom, a la bin bum va)
Bambina dammi di più (boom, boom, a la bin bum va)
(Muévelo, muévelo) dando media vuelta
(Muovilo, muovilo) dando mezza volta
(Boom, boom) otra vuelta más (muévelo, muévelo)
(Boom, boom) un'altra volta ancora (muovilo, muovilo)
(Boom, boom) en cada esquina
(Boom, boom) in ogni angolo
Nena dame más (boom, boom, a la bin bum va)
Bambina dammi di più (boom, boom, a la bin bum va)
(Paquito)
(Paquito)
Muévete mamita que me vuelvo loco
Muoviti mami, che mi fai impazzire
Emborrachadita de la bomba estás
Sei ubriaca della bomba che sei
Cosa linda, cosa mona
Cosa bella, cosa carina
Sube, sube que la bomba va
Su, su che la bomba va
Qué noche movida
Che notte movimentata
Intensamente vivida
Intensamente vissuta
Te vas quedando colgada
Stai diventando dipendente
Inofensiva
Innocua
Pura enamorada
Pura innamorata
Mira guapa
Guarda bella
Sale volando la ropa
Volano via i vestiti
Sigue bailando la luna
Continua a ballare la luna
Luna gatuna
Luna felina
Esa es la bomba
Questa è la bomba
(Muévelo, muévelo) dando media vuelta
(Muovilo, muovilo) dando mezza volta
(Boom, boom) otra vuelta más (muévelo, muévelo)
(Boom, boom) un'altra volta ancora (muovilo, muovilo)
(Boom, boom) en cada esquina
(Boom, boom) in ogni angolo
Nena dame más (boom, boom, a la bin bum va)
Bambina dammi di più (boom, boom, a la bin bum va)
(Muévelo, muévelo) dando media vuelta
(Muovilo, muovilo) dando mezza volta
(Boom, boom) otra vuelta más (muévelo, muévelo)
(Boom, boom) un'altra volta ancora (muovilo, muovilo)
(Boom, boom) y en cada esquina
(Boom, boom) in ogni angolo
Nena dame más (boom, boom, a la bin bum va)
Bambina dammi di più (boom, boom, a la bin bum va)
(Muévelo, muévelo)
(Muovilo, muovilo)
(Muévelo, muévelo)
(Muovilo, muovilo)
(Muévelo, muévelo) (boom, boom)
(Muovilo, muovilo) (boom, boom)
(Boom, boom)
(Boom, boom)
(Muévelo, muévelo) (boom, boom)
(Muovilo, muovilo) (boom, boom)
(Muévelo, muévelo) dando media vuelta
(Muovilo, muovilo) dando mezza volta
(Boom, boom) y otra vuelta más (muévelo, muévelo)
(Boom, boom) un'altra volta ancora (muovilo, muovilo)
(Boom, boom) en cada esquina
(Boom, boom) in ogni angolo
(Nena dame) nena dame más
(Bambina dammi) bambina dammi di più
(Muévelo, muévelo) dando media vuelta
(Muovilo, muovilo) dando mezza volta
(Boom, boom) otra vuelta más (muévelo, muévelo)
(Boom, boom) un'altra volta ancora (muovilo, muovilo)
(Boom, boom) en cada esquina
(Boom, boom) in ogni angolo
Nena dame más
Bambina dammi di più
Muévelo, muévelo
Muovilo, muovilo
(La bomba)
(La bomba)
Es una bebida
Ini adalah minuman
Que va cambiando tu vida
Yang mengubah hidupmu
Una gotita de nada
Sejumput kecil saja
Te vuelve loca
Membuatmu gila
Loca divertida
Gila yang menyenangkan
Agua de risa
Air tawa
Con unas gotas de rosa
Dengan beberapa tetes mawar
Y una aceituna sabrosa
Dan zaitun yang lezat
Y en lo caliente (súbelo, súbelo)
Dan saat panas (naikkan, naikkan)
Esa es la bomba
Itulah bomnya
Muévete mamita, que me vuelvo loco
Bergeraklah sayang, aku menjadi gila
Emborrachadita de la bomba estás
Kau mabuk dengan bom ini
Cosa linda, cosa mona
Hal yang indah, hal yang manis
Sube, sube que la bomba va
Naik, naik karena bom akan meledak
(Boom, boom) dando media vuelta
(Boom, boom) berputar setengah lingkaran
(Boom, boom) otra vuelta más
(Boom, boom) satu putaran lagi
(Boom, boom) en cada esquina
(Boom, boom) di setiap sudut
Nena dame más (boom, boom, a la bin bum va)
Sayang beri aku lebih (boom, boom, a la bin bum va)
(Muévelo, muévelo) dando media vuelta
(Gerakkan, gerakkan) berputar setengah lingkaran
(Boom, boom) otra vuelta más (muévelo, muévelo)
(Boom, boom) satu putaran lagi (gerakkan, gerakkan)
(Boom, boom) en cada esquina
(Boom, boom) di setiap sudut
Nena dame más (boom, boom, a la bin bum va)
Sayang beri aku lebih (boom, boom, a la bin bum va)
Qué noche movida
Malam yang penuh gerakan
Intensamente vivida
Hidup dengan intens
Te vas quedando colgada
Kau mulai tergantung
Inofensiva
Tidak berbahaya
Pura enamorada
Murni jatuh cinta
Mira guapa
Lihatlah cantik
Sale volando la ropa
Pakaian terbang
Sigue bailando, (menéalo, menéalo) la luna
Terus menari, (gerakkan, gerakkan) bulan
Luna gatuna (súbelo, súbelo)
Bulan kucing (naikkan, naikkan)
Esa es la bomba
Itulah bomnya
Muévete mamita que me vuelvo loco
Bergeraklah sayang, aku menjadi gila
Emborrachadita de la bomba estás
Kau mabuk dengan bom ini
Cosa linda, cosa mona
Hal yang indah, hal yang manis
Sube, sube que la bomba va
Naik, naik karena bom akan meledak
(Muévelo, muévelo) dando media vuelta
(Gerakkan, gerakkan) berputar setengah lingkaran
(Boom, boom) otra vuelta más (muévelo, muévelo)
(Boom, boom) satu putaran lagi (gerakkan, gerakkan)
(Boom, boom) en cada esquina
(Boom, boom) di setiap sudut
Nena dame más (boom, boom, a la bin bum va)
Sayang beri aku lebih (boom, boom, a la bin bum va)
(Muévelo, muévelo) dando media vuelta
(Gerakkan, gerakkan) berputar setengah lingkaran
(Boom, boom) otra vuelta más (muévelo, muévelo)
(Boom, boom) satu putaran lagi (gerakkan, gerakkan)
(Boom, boom) en cada esquina
(Boom, boom) di setiap sudut
Nena dame más (boom, boom, a la bin bum va)
Sayang beri aku lebih (boom, boom, a la bin bum va)
(Paquito)
(Paquito)
Muévete mamita que me vuelvo loco
Bergeraklah sayang, aku menjadi gila
Emborrachadita de la bomba estás
Kau mabuk dengan bom ini
Cosa linda, cosa mona
Hal yang indah, hal yang manis
Sube, sube que la bomba va
Naik, naik karena bom akan meledak
Qué noche movida
Malam yang penuh gerakan
Intensamente vivida
Hidup dengan intens
Te vas quedando colgada
Kau mulai tergantung
Inofensiva
Tidak berbahaya
Pura enamorada
Murni jatuh cinta
Mira guapa
Lihatlah cantik
Sale volando la ropa
Pakaian terbang
Sigue bailando la luna
Terus menari bulan
Luna gatuna
Bulan kucing
Esa es la bomba
Itulah bomnya
(Muévelo, muévelo) dando media vuelta
(Gerakkan, gerakkan) berputar setengah lingkaran
(Boom, boom) otra vuelta más (muévelo, muévelo)
(Boom, boom) satu putaran lagi (gerakkan, gerakkan)
(Boom, boom) en cada esquina
(Boom, boom) di setiap sudut
Nena dame más (boom, boom, a la bin bum va)
Sayang beri aku lebih (boom, boom, a la bin bum va)
(Muévelo, muévelo) dando media vuelta
(Gerakkan, gerakkan) berputar setengah lingkaran
(Boom, boom) otra vuelta más (muévelo, muévelo)
(Boom, boom) satu putaran lagi (gerakkan, gerakkan)
(Boom, boom) y en cada esquina
(Boom, boom) di setiap sudut
Nena dame más (boom, boom, a la bin bum va)
Sayang beri aku lebih (boom, boom, a la bin bum va)
(Muévelo, muévelo)
(Gerakkan, gerakkan)
(Muévelo, muévelo)
(Gerakkan, gerakkan)
(Muévelo, muévelo) (boom, boom)
(Gerakkan, gerakkan) (boom, boom)
(Boom, boom)
(Boom, boom)
(Muévelo, muévelo) (boom, boom)
(Gerakkan, gerakkan) (boom, boom)
(Muévelo, muévelo) dando media vuelta
(Gerakkan, gerakkan) berputar setengah lingkaran
(Boom, boom) y otra vuelta más (muévelo, muévelo)
(Boom, boom) dan satu putaran lagi (gerakkan, gerakkan)
(Boom, boom) en cada esquina
(Boom, boom) di setiap sudut
(Nena dame) nena dame más
(Sayang beri aku) sayang beri aku lebih
(Muévelo, muévelo) dando media vuelta
(Gerakkan, gerakkan) berputar setengah lingkaran
(Boom, boom) otra vuelta más (muévelo, muévelo)
(Boom, boom) satu putaran lagi (gerakkan, gerakkan)
(Boom, boom) en cada esquina
(Boom, boom) di setiap sudut
Nena dame más
Sayang beri aku lebih
Muévelo, muévelo
Gerakkan, gerakkan
(La bomba)
(ละบมบา)
Es una bebida
มันคือเครื่องดื่ม
Que va cambiando tu vida
ที่เปลี่ยนชีวิตของคุณ
Una gotita de nada
หยดเล็ก ๆ น้อย ๆ
Te vuelve loca
ทำให้คุณเป็นคนบ้า
Loca divertida
บ้าแบบสนุกสนาน
Agua de risa
น้ำของความหัวเราะ
Con unas gotas de rosa
พร้อมกับหยดของกุหลาบ
Y una aceituna sabrosa
และมะกอกที่อร่อย
Y en lo caliente (súbelo, súbelo)
และในความร้อน (เพิ่มมันขึ้น, เพิ่มมันขึ้น)
Esa es la bomba
นั่นคือละบมบา
Muévete mamita, que me vuelvo loco
เคลื่อนไหวสาวสวย, ฉันกำลังจะบ้า
Emborrachadita de la bomba estás
คุณเมาจากละบมบา
Cosa linda, cosa mona
สิ่งสวยงาม, สิ่งน่ารัก
Sube, sube que la bomba va
ขึ้น, ขึ้นเพราะละบมบากำลังมา
(Boom, boom) dando media vuelta
(บูม, บูม) หมุนครึ่งรอบ
(Boom, boom) otra vuelta más
(บูม, บูม) อีกรอบ
(Boom, boom) en cada esquina
(บูม, บูม) ทุกมุม
Nena dame más (boom, boom, a la bin bum va)
เด็กสาวให้ฉันมากขึ้น (บูม, บูม, ไปที่ bin bum)
(Muévelo, muévelo) dando media vuelta
(เคลื่อนไหว, เคลื่อนไหว) หมุนครึ่งรอบ
(Boom, boom) otra vuelta más (muévelo, muévelo)
(บูม, บูม) อีกรอบ (เคลื่อนไหว, เคลื่อนไหว)
(Boom, boom) en cada esquina
(บูม, บูม) ทุกมุม
Nena dame más (boom, boom, a la bin bum va)
เด็กสาวให้ฉันมากขึ้น (บูม, บูม, ไปที่ bin bum)
Qué noche movida
คืนที่เต็มไปด้วยการเคลื่อนไหว
Intensamente vivida
มีชีวิตอย่างเข้มข้น
Te vas quedando colgada
คุณกำลังติดอยู่
Inofensiva
ไม่รุนแรง
Pura enamorada
รักแท้
Mira guapa
ดูสาวสวย
Sale volando la ropa
เสื้อผ้าบินไป
Sigue bailando, (menéalo, menéalo) la luna
เต้นต่อไป, (เคลื่อนไหว, เคลื่อนไหว) ดวงจันทร์
Luna gatuna (súbelo, súbelo)
ดวงจันทร์แมว (เพิ่มมันขึ้น, เพิ่มมันขึ้น)
Esa es la bomba
นั่นคือละบมบา
Muévete mamita que me vuelvo loco
เคลื่อนไหวสาวสวย, ฉันกำลังจะบ้า
Emborrachadita de la bomba estás
คุณเมาจากละบมบา
Cosa linda, cosa mona
สิ่งสวยงาม, สิ่งน่ารัก
Sube, sube que la bomba va
ขึ้น, ขึ้นเพราะละบมบากำลังมา
(Muévelo, muévelo) dando media vuelta
(เคลื่อนไหว, เคลื่อนไหว) หมุนครึ่งรอบ
(Boom, boom) otra vuelta más (muévelo, muévelo)
(บูม, บูม) อีกรอบ (เคลื่อนไหว, เคลื่อนไหว)
(Boom, boom) en cada esquina
(บูม, บูม) ทุกมุม
Nena dame más (boom, boom, a la bin bum va)
เด็กสาวให้ฉันมากขึ้น (บูม, บูม, ไปที่ bin bum)
(Muévelo, muévelo) dando media vuelta
(เคลื่อนไหว, เคลื่อนไหว) หมุนครึ่งรอบ
(Boom, boom) otra vuelta más (muévelo, muévelo)
(บูม, บูม) อีกรอบ (เคลื่อนไหว, เคลื่อนไหว)
(Boom, boom) en cada esquina
(บูม, บูม) ทุกมุม
Nena dame más (boom, boom, a la bin bum va)
เด็กสาวให้ฉันมากขึ้น (บูม, บูม, ไปที่ bin bum)
(Paquito)
(ปาคิโต)
Muévete mamita que me vuelvo loco
เคลื่อนไหวสาวสวย, ฉันกำลังจะบ้า
Emborrachadita de la bomba estás
คุณเมาจากละบมบา
Cosa linda, cosa mona
สิ่งสวยงาม, สิ่งน่ารัก
Sube, sube que la bomba va
ขึ้น, ขึ้นเพราะละบมบากำลังมา
Qué noche movida
คืนที่เต็มไปด้วยการเคลื่อนไหว
Intensamente vivida
มีชีวิตอย่างเข้มข้น
Te vas quedando colgada
คุณกำลังติดอยู่
Inofensiva
ไม่รุนแรง
Pura enamorada
รักแท้
Mira guapa
ดูสาวสวย
Sale volando la ropa
เสื้อผ้าบินไป
Sigue bailando la luna
เต้นต่อไปดวงจันทร์
Luna gatuna
ดวงจันทร์แมว
Esa es la bomba
นั่นคือละบมบา
(Muévelo, muévelo) dando media vuelta
(เคลื่อนไหว, เคลื่อนไหว) หมุนครึ่งรอบ
(Boom, boom) otra vuelta más (muévelo, muévelo)
(บูม, บูม) อีกรอบ (เคลื่อนไหว, เคลื่อนไหว)
(Boom, boom) en cada esquina
(บูม, บูม) ทุกมุม
Nena dame más (boom, boom, a la bin bum va)
เด็กสาวให้ฉันมากขึ้น (บูม, บูม, ไปที่ bin bum)
(Muévelo, muévelo) dando media vuelta
(เคลื่อนไหว, เคลื่อนไหว) หมุนครึ่งรอบ
(Boom, boom) otra vuelta más (muévelo, muévelo)
(บูม, บูม) อีกรอบ (เคลื่อนไหว, เคลื่อนไหว)
(Boom, boom) y en cada esquina
(บูม, บูม) ทุกมุม
Nena dame más (boom, boom, a la bin bum va)
เด็กสาวให้ฉันมากขึ้น (บูม, บูม, ไปที่ bin bum)
(Muévelo, muévelo)
(เคลื่อนไหว, เคลื่อนไหว)
(Muévelo, muévelo)
(เคลื่อนไหว, เคลื่อนไหว)
(Muévelo, muévelo) (boom, boom)
(เคลื่อนไหว, เคลื่อนไหว) (บูม, บูม)
(Boom, boom)
(บูม, บูม)
(Muévelo, muévelo) (boom, boom)
(เคลื่อนไหว, เคลื่อนไหว) (บูม, บูม)
(Muévelo, muévelo) dando media vuelta
(เคลื่อนไหว, เคลื่อนไหว) หมุนครึ่งรอบ
(Boom, boom) y otra vuelta más (muévelo, muévelo)
(บูม, บูม) และอีกรอบ (เคลื่อนไหว, เคลื่อนไหว)
(Boom, boom) en cada esquina
(บูม, บูม) ทุกมุม
(Nena dame) nena dame más
(เด็กสาวให้ฉัน) เด็กสาวให้ฉันมากขึ้น
(Muévelo, muévelo) dando media vuelta
(เคลื่อนไหว, เคลื่อนไหว) หมุนครึ่งรอบ
(Boom, boom) otra vuelta más (muévelo, muévelo)
(บูม, บูม) อีกรอบ (เคลื่อนไหว, เคลื่อนไหว)
(Boom, boom) en cada esquina
(บูม, บูม) ทุกมุม
Nena dame más
เด็กสาวให้ฉันมากขึ้น
Muévelo, muévelo
เคลื่อนไหว, เคลื่อนไหว
(La bomba)
（炸弹）
Es una bebida
这是一种饮料
Que va cambiando tu vida
会改变你的生活
Una gotita de nada
一滴也无
Te vuelve loca
让你疯狂
Loca divertida
疯狂的快乐
Agua de risa
笑的水
Con unas gotas de rosa
加上几滴玫瑰
Y una aceituna sabrosa
和一颗美味的橄榄
Y en lo caliente (súbelo, súbelo)
在热情中（提高，提高）
Esa es la bomba
那就是炸弹
Muévete mamita, que me vuelvo loco
动起来，宝贝，我要疯了
Emborrachadita de la bomba estás
你被炸弹醉倒了
Cosa linda, cosa mona
美丽的事物，可爱的事物
Sube, sube que la bomba va
上升，上升，炸弹要来了
(Boom, boom) dando media vuelta
（砰砰）转半圈
(Boom, boom) otra vuelta más
（砰砰）再转一圈
(Boom, boom) en cada esquina
（砰砰）在每个角落
Nena dame más (boom, boom, a la bin bum va)
宝贝给我更多（砰砰，到bin bum去）
(Muévelo, muévelo) dando media vuelta
（动起来，动起来）转半圈
(Boom, boom) otra vuelta más (muévelo, muévelo)
（砰砰）再转一圈（动起来，动起来）
(Boom, boom) en cada esquina
（砰砰）在每个角落
Nena dame más (boom, boom, a la bin bum va)
宝贝给我更多（砰砰，到bin bum去）
Qué noche movida
多么疯狂的夜晚
Intensamente vivida
如此激烈地生活
Te vas quedando colgada
你开始挂起
Inofensiva
无害
Pura enamorada
纯粹的恋人
Mira guapa
看，美女
Sale volando la ropa
衣服飞了出去
Sigue bailando, (menéalo, menéalo) la luna
继续跳舞，（摇摆，摇摆）月亮
Luna gatuna (súbelo, súbelo)
猫月亮（提高，提高）
Esa es la bomba
那就是炸弹
Muévete mamita que me vuelvo loco
动起来，宝贝，我要疯了
Emborrachadita de la bomba estás
你被炸弹醉倒了
Cosa linda, cosa mona
美丽的事物，可爱的事物
Sube, sube que la bomba va
上升，上升，炸弹要来了
(Muévelo, muévelo) dando media vuelta
（动起来，动起来）转半圈
(Boom, boom) otra vuelta más (muévelo, muévelo)
（砰砰）再转一圈（动起来，动起来）
(Boom, boom) en cada esquina
（砰砰）在每个角落
Nena dame más (boom, boom, a la bin bum va)
宝贝给我更多（砰砰，到bin bum去）
(Muévelo, muévelo) dando media vuelta
（动起来，动起来）转半圈
(Boom, boom) otra vuelta más (muévelo, muévelo)
（砰砰）再转一圈（动起来，动起来）
(Boom, boom) en cada esquina
（砰砰）在每个角落
Nena dame más (boom, boom, a la bin bum va)
宝贝给我更多（砰砰，到bin bum去）
(Paquito)
（帕基托）
Muévete mamita que me vuelvo loco
动起来，宝贝，我要疯了
Emborrachadita de la bomba estás
你被炸弹醉倒了
Cosa linda, cosa mona
美丽的事物，可爱的事物
Sube, sube que la bomba va
上升，上升，炸弹要来了
Qué noche movida
多么疯狂的夜晚
Intensamente vivida
如此激烈地生活
Te vas quedando colgada
你开始挂起
Inofensiva
无害
Pura enamorada
纯粹的恋人
Mira guapa
看，美女
Sale volando la ropa
衣服飞了出去
Sigue bailando la luna
继续跳舞的月亮
Luna gatuna
猫月亮
Esa es la bomba
那就是炸弹
(Muévelo, muévelo) dando media vuelta
（动起来，动起来）转半圈
(Boom, boom) otra vuelta más (muévelo, muévelo)
（砰砰）再转一圈（动起来，动起来）
(Boom, boom) en cada esquina
（砰砰）在每个角落
Nena dame más (boom, boom, a la bin bum va)
宝贝给我更多（砰砰，到bin bum去）
(Muévelo, muévelo) dando media vuelta
（动起来，动起来）转半圈
(Boom, boom) otra vuelta más (muévelo, muévelo)
（砰砰）再转一圈（动起来，动起来）
(Boom, boom) y en cada esquina
（砰砰）在每个角落
Nena dame más (boom, boom, a la bin bum va)
宝贝给我更多（砰砰，到bin bum去）
(Muévelo, muévelo)
（动起来，动起来）
(Muévelo, muévelo)
（动起来，动起来）
(Muévelo, muévelo) (boom, boom)
（动起来，动起来）（砰砰）
(Boom, boom)
（砰砰）
(Muévelo, muévelo) (boom, boom)
（动起来，动起来）（砰砰）
(Muévelo, muévelo) dando media vuelta
（动起来，动起来）转半圈
(Boom, boom) y otra vuelta más (muévelo, muévelo)
（砰砰）再转一圈（动起来，动起来）
(Boom, boom) en cada esquina
（砰砰）在每个角落
(Nena dame) nena dame más
（宝贝给我）宝贝给我更多
(Muévelo, muévelo) dando media vuelta
（动起来，动起来）转半圈
(Boom, boom) otra vuelta más (muévelo, muévelo)
（砰砰）再转一圈（动起来，动起来）
(Boom, boom) en cada esquina
（砰砰）在每个角落
Nena dame más
宝贝给我更多
Muévelo, muévelo
动起来，动起来