Never Ending

Ooh
Ooh

Ghost in the mirror
I knew your face once, but now it's unclear
And I can't feel my body now
I'm separate from here and now

Ooh
Ooh

A drug and a dream
We lost connection, oh, come back to me
So I can feel alive again
Soul and body try to mend

It's pulling me apart this time
Everything is never ending
Slipped into a peril that
I'll never understand
This feeling always gets away
Wishing I could hold on longer
It doesn't have to feel so strange
To be in love again, to be in love again, to be in love again

Ooh
Ooh

Ghost in the mirror
I knew your face once, but now it's unclear
And I can't feel my body now
I'm separate from here and now

Ooh
Ooh
Ooh
Ooh

It's pulling me apart this time
Everything is never ending
Slipped into a peril that
I'll never understand
This feeling always gets away
Wishing I could hold on longer
It doesn't have to feel so strange
To be in love again, to be in love again, to be in love again

Be in love again

[Intro]
Ooh
Oh

[Couplet 1]
Fantôme dans le miroir
J'ai connu ton visage une fois, mais maintenant ce n'est pas clair
Et je ne sens plus mon corps maintenant
Je me sépare d'ici et maintenant

[Break]
Ooh
Oh

[Couplet 2]
Une drogue et un rêve
Une connexion perdue, oh, reviens à moi
Alors je peux me sentir à nouveau vivante
Alors que l'âme et le corps essaient de se raccommoder

[Refrain]
Ça me sépare, cette fois
Tout est sans fin
Je me suis glissée dans un parallèle
Ils ne comprendront jamais
Ce sentiment s'éloigne toujours
Souhaitant pouvoir tenir plus longtemps
Pourquoi doit-il se sentir si étrange
Pour être à nouveau amoureux, être à nouveau amoureux, être à nouveau amoureux?

[Couplet 3]
Fantôme dans le miroir
J'ai connu ton visage une fois, mais maintenant ce n'est pas clair
Et je ne sens plus mon corps maintenant
Je me sépare d'ici et maintenant

[Break]
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh

[Refrain]
Ça me sépare, cette fois
Tout est sans fin
Je me suis glissée dans un parallèle
Ils ne comprendront jamais
Ce sentiment s'éloigne toujours
Souhaitant pouvoir tenir plus longtemps
Pourquoi doit-il se sentir si étrange
Pour être à nouveau amoureux, être à nouveau amoureux, être à nouveau amoureux?

[Letra de "Rihanna - Never Ending (Traducción al Español)"]

[Intro]
Uhh
Oh

[Verso 1]
Con el fantasma en el espejo
Conocí tu rostro una vez
Pero ahora no está claro
Y no puedo sentir mi cuerpo ahora
Me separo de aquí y ahora

[Break]
Uhh
Oh

[Verso 2]
Una droga y un sueño
Una conexión perdida, oh, vuelve a mí
Para que pueda sentirme vivo otra vez
Mientras el alma y el cuerpo intentan reparar

[Coro]
Me está separando, esta vez
Todo es interminable
Me deslicé en un paralelo
Nunca entenderán
Este sentimiento siempre se escapa
Deseando poder aguantar más
¿Por qué tiene que sentirse tan extraño
Estar enamorada de nuevo, estar enamorada de nuevo, estar enamorada de nuevo?

[Verso 3]
Con el fantasma en el espejo
Conocí tu rostro una vez
Pero ahora no está claro
Y no puedo sentir mi cuerpo ahora
Me separo de aquí y ahora

[Break]
Uhh
Uhh
Uhh
Uhh

[Coro]
Me está separando, esta vez
Todo es interminable
Me deslicé en un paralelo
Nunca entenderán
Este sentimiento siempre se escapa
Deseando poder aguantar más
¿Por qué tiene que sentirse tan extraño
Estar enamorada de nuevo, estar enamorada de nuevo, estar enamorada de nuevo?