Guillotine
Dave Cobb, Jay Buchanan, Michael Miley, Scott Holiday
The guillotine is high and clean
Ready to cut short the breath of the beast
With his wicked teeth that I was taught to believe
Was the cause for all this misery
Fury older than the sand
Deny what you don't understand
Fury older than the sand
Destroy what you don't understand
Am I closer to heaven or closer to hell, oh
The deeper I go, it's harder to tell, oh, oh
Am I closer to heaven or closer to hell, oh
The deeper I go, it's harder to tell, oh
The closer you get to the edge
There might be demons where your path used to be
So are you gonna fight?
Or are you gonna fly back to your mama for some sympathy?
Fury older than the sand
Deny what you don't understand
Fury older than the sand
Destroy what you don't understand
Am I closer to heaven or closer to hell, oh
The deeper I go, it's harder to tell, oh
Am I closer to heaven or closer to hell, oh
The deeper I go, it's harder to tell, oh
Am I closer to heaven or closer to hell, oh
The deeper I go, it's harder to tell, oh, oh
Am I closer to heaven or closer to hell, oh
The deeper I go, it's harder to tell, oh
The closer to heaven or closer to hell, oh
The deeper I go, it's harder to tell, oh, oh
The guillotine is high and clean
La guillotine est haute et propre
Ready to cut short the breath of the beast
Prête à couper court le souffle de la bête
With his wicked teeth that I was taught to believe
Avec ses dents méchantes qu'on m'a appris à croire
Was the cause for all this misery
Étaient la cause de toute cette misère
Fury older than the sand
Fureur plus vieille que le sable
Deny what you don't understand
Niez ce que vous ne comprenez pas
Fury older than the sand
Fureur plus vieille que le sable
Destroy what you don't understand
Détruisez ce que vous ne comprenez pas
Am I closer to heaven or closer to hell, oh
Suis-je plus proche du ciel ou plus proche de l'enfer, oh
The deeper I go, it's harder to tell, oh, oh
Plus je descends, plus il est difficile de dire, oh, oh
Am I closer to heaven or closer to hell, oh
Suis-je plus proche du ciel ou plus proche de l'enfer, oh
The deeper I go, it's harder to tell, oh
Plus je descends, plus il est difficile de dire, oh
The closer you get to the edge
Plus vous vous approchez du bord
There might be demons where your path used to be
Il pourrait y avoir des démons là où se trouvait votre chemin
So are you gonna fight?
Alors allez-vous vous battre ?
Or are you gonna fly back to your mama for some sympathy?
Ou allez-vous voler en arrière vers votre maman pour un peu de sympathie ?
Fury older than the sand
Fureur plus vieille que le sable
Deny what you don't understand
Niez ce que vous ne comprenez pas
Fury older than the sand
Fureur plus vieille que le sable
Destroy what you don't understand
Détruisez ce que vous ne comprenez pas
Am I closer to heaven or closer to hell, oh
Suis-je plus proche du ciel ou plus proche de l'enfer, oh
The deeper I go, it's harder to tell, oh
Plus je descends, plus il est difficile de dire, oh
Am I closer to heaven or closer to hell, oh
Suis-je plus proche du ciel ou plus proche de l'enfer, oh
The deeper I go, it's harder to tell, oh
Plus je descends, plus il est difficile de dire, oh
Am I closer to heaven or closer to hell, oh
Suis-je plus proche du ciel ou plus proche de l'enfer, oh
The deeper I go, it's harder to tell, oh, oh
Plus je descends, plus il est difficile de dire, oh, oh
Am I closer to heaven or closer to hell, oh
Suis-je plus proche du ciel ou plus proche de l'enfer, oh
The deeper I go, it's harder to tell, oh
Plus je descends, plus il est difficile de dire, oh
The closer to heaven or closer to hell, oh
Plus proche du ciel ou plus proche de l'enfer, oh
The deeper I go, it's harder to tell, oh, oh
Plus je descends, plus il est difficile de dire, oh, oh
The guillotine is high and clean
A guilhotina está alta e limpa
Ready to cut short the breath of the beast
Pronta para cortar a respiração da besta
With his wicked teeth that I was taught to believe
Com seus dentes malditos que me ensinaram a acreditar
Was the cause for all this misery
Era a causa de toda essa miséria
Fury older than the sand
Fúria mais velha que a areia
Deny what you don't understand
Nega o que você não entende
Fury older than the sand
Fúria mais velha que a areia
Destroy what you don't understand
Destrua o que você não entende
Am I closer to heaven or closer to hell, oh
Estou mais perto do céu ou mais perto do inferno, oh
The deeper I go, it's harder to tell, oh, oh
Quanto mais eu desço, mais difícil é dizer, oh, oh
Am I closer to heaven or closer to hell, oh
Estou mais perto do céu ou mais perto do inferno, oh
The deeper I go, it's harder to tell, oh
Quanto mais eu desço, mais difícil é dizer, oh
The closer you get to the edge
Quanto mais você se aproxima da borda
There might be demons where your path used to be
Pode haver demônios onde seu caminho costumava ser
So are you gonna fight?
Então você vai lutar?
Or are you gonna fly back to your mama for some sympathy?
Ou você vai voar de volta para sua mãe para ter um pouco de simpatia?
Fury older than the sand
Fúria mais velha que a areia
Deny what you don't understand
Nega o que você não entende
Fury older than the sand
Fúria mais velha que a areia
Destroy what you don't understand
Destrua o que você não entende
Am I closer to heaven or closer to hell, oh
Estou mais perto do céu ou mais perto do inferno, oh
The deeper I go, it's harder to tell, oh
Quanto mais eu desço, mais difícil é dizer, oh
Am I closer to heaven or closer to hell, oh
Estou mais perto do céu ou mais perto do inferno, oh
The deeper I go, it's harder to tell, oh
Quanto mais eu desço, mais difícil é dizer, oh
Am I closer to heaven or closer to hell, oh
Estou mais perto do céu ou mais perto do inferno, oh
The deeper I go, it's harder to tell, oh, oh
Quanto mais eu desço, mais difícil é dizer, oh, oh
Am I closer to heaven or closer to hell, oh
Estou mais perto do céu ou mais perto do inferno, oh
The deeper I go, it's harder to tell, oh
Quanto mais eu desço, mais difícil é dizer, oh
The closer to heaven or closer to hell, oh
Mais perto do céu ou mais perto do inferno, oh
The deeper I go, it's harder to tell, oh, oh
Quanto mais eu desço, mais difícil é dizer, oh, oh
The guillotine is high and clean
La guillotina es alta y limpia
Ready to cut short the breath of the beast
Lista para cortar el aliento de la bestia
With his wicked teeth that I was taught to believe
Con sus malvados dientes que me enseñaron a creer
Was the cause for all this misery
Eran la causa de toda esta miseria
Fury older than the sand
Furia más antigua que la arena
Deny what you don't understand
Niega lo que no entiendes
Fury older than the sand
Furia más antigua que la arena
Destroy what you don't understand
Destruye lo que no entiendes
Am I closer to heaven or closer to hell, oh
¿Estoy más cerca del cielo o más cerca del infierno, oh
The deeper I go, it's harder to tell, oh, oh
Cuanto más profundo voy, es más difícil de decir, oh, oh
Am I closer to heaven or closer to hell, oh
¿Estoy más cerca del cielo o más cerca del infierno, oh
The deeper I go, it's harder to tell, oh
Cuanto más profundo voy, es más difícil de decir, oh
The closer you get to the edge
Cuanto más te acercas al borde
There might be demons where your path used to be
Puede que haya demonios donde solía estar tu camino
So are you gonna fight?
¿Entonces vas a luchar?
Or are you gonna fly back to your mama for some sympathy?
¿O vas a volar de vuelta a tu mamá en busca de simpatía?
Fury older than the sand
Furia más antigua que la arena
Deny what you don't understand
Niega lo que no entiendes
Fury older than the sand
Furia más antigua que la arena
Destroy what you don't understand
Destruye lo que no entiendes
Am I closer to heaven or closer to hell, oh
¿Estoy más cerca del cielo o más cerca del infierno, oh
The deeper I go, it's harder to tell, oh
Cuanto más profundo voy, es más difícil de decir, oh
Am I closer to heaven or closer to hell, oh
¿Estoy más cerca del cielo o más cerca del infierno, oh
The deeper I go, it's harder to tell, oh
Cuanto más profundo voy, es más difícil de decir, oh
Am I closer to heaven or closer to hell, oh
¿Estoy más cerca del cielo o más cerca del infierno, oh
The deeper I go, it's harder to tell, oh, oh
Cuanto más profundo voy, es más difícil de decir, oh, oh
Am I closer to heaven or closer to hell, oh
¿Estoy más cerca del cielo o más cerca del infierno, oh
The deeper I go, it's harder to tell, oh
Cuanto más profundo voy, es más difícil de decir, oh
The closer to heaven or closer to hell, oh
¿Más cerca del cielo o más cerca del infierno, oh
The deeper I go, it's harder to tell, oh, oh
Cuanto más profundo voy, es más difícil de decir, oh, oh
The guillotine is high and clean
Die Guillotine ist hoch und sauber
Ready to cut short the breath of the beast
Bereit, den Atem des Biests abzuschneiden
With his wicked teeth that I was taught to believe
Mit seinen bösen Zähnen, von denen ich glaubte
Was the cause for all this misery
War der Grund für all dieses Elend
Fury older than the sand
Wut älter als der Sand
Deny what you don't understand
Leugne, was du nicht verstehst
Fury older than the sand
Wut älter als der Sand
Destroy what you don't understand
Zerstöre, was du nicht verstehst
Am I closer to heaven or closer to hell, oh
Bin ich näher am Himmel oder näher an der Hölle, oh
The deeper I go, it's harder to tell, oh, oh
Je tiefer ich gehe, desto schwerer ist es zu sagen, oh, oh
Am I closer to heaven or closer to hell, oh
Bin ich näher am Himmel oder näher an der Hölle, oh
The deeper I go, it's harder to tell, oh
Je tiefer ich gehe, desto schwerer ist es zu sagen, oh
The closer you get to the edge
Je näher du dem Rand kommst
There might be demons where your path used to be
Es könnten Dämonen dort sein, wo dein Weg früher war
So are you gonna fight?
Also wirst du kämpfen?
Or are you gonna fly back to your mama for some sympathy?
Oder fliegst du zurück zu deiner Mama, um etwas Mitleid zu bekommen?
Fury older than the sand
Wut älter als der Sand
Deny what you don't understand
Leugne, was du nicht verstehst
Fury older than the sand
Wut älter als der Sand
Destroy what you don't understand
Zerstöre, was du nicht verstehst
Am I closer to heaven or closer to hell, oh
Bin ich näher am Himmel oder näher an der Hölle, oh
The deeper I go, it's harder to tell, oh
Je tiefer ich gehe, desto schwerer ist es zu sagen, oh
Am I closer to heaven or closer to hell, oh
Bin ich näher am Himmel oder näher an der Hölle, oh
The deeper I go, it's harder to tell, oh
Je tiefer ich gehe, desto schwerer ist es zu sagen, oh
Am I closer to heaven or closer to hell, oh
Bin ich näher am Himmel oder näher an der Hölle, oh
The deeper I go, it's harder to tell, oh, oh
Je tiefer ich gehe, desto schwerer ist es zu sagen, oh, oh
Am I closer to heaven or closer to hell, oh
Bin ich näher am Himmel oder näher an der Hölle, oh
The deeper I go, it's harder to tell, oh
Je tiefer ich gehe, desto schwerer ist es zu sagen, oh
The closer to heaven or closer to hell, oh
Näher am Himmel oder näher an der Hölle, oh
The deeper I go, it's harder to tell, oh, oh
Je tiefer ich gehe, desto schwerer ist es zu sagen, oh, oh
The guillotine is high and clean
La ghigliottina è alta e pulita
Ready to cut short the breath of the beast
Pronta a tagliare corto il respiro della bestia
With his wicked teeth that I was taught to believe
Con i suoi denti malvagi che mi è stato insegnato a credere
Was the cause for all this misery
Fosse la causa di tutta questa miseria
Fury older than the sand
Furia più antica della sabbia
Deny what you don't understand
Nega ciò che non capisci
Fury older than the sand
Furia più antica della sabbia
Destroy what you don't understand
Distruggi ciò che non capisci
Am I closer to heaven or closer to hell, oh
Sono più vicino al cielo o all'inferno, oh
The deeper I go, it's harder to tell, oh, oh
Più scendo, più è difficile dirlo, oh, oh
Am I closer to heaven or closer to hell, oh
Sono più vicino al cielo o all'inferno, oh
The deeper I go, it's harder to tell, oh
Più scendo, più è difficile dirlo, oh
The closer you get to the edge
Più ti avvicini al bordo
There might be demons where your path used to be
Potrebbero esserci demoni dove prima c'era il tuo sentiero
So are you gonna fight?
Quindi combatterai?
Or are you gonna fly back to your mama for some sympathy?
O volerai indietro da tua mamma per un po' di compassione?
Fury older than the sand
Furia più antica della sabbia
Deny what you don't understand
Nega ciò che non capisci
Fury older than the sand
Furia più antica della sabbia
Destroy what you don't understand
Distruggi ciò che non capisci
Am I closer to heaven or closer to hell, oh
Sono più vicino al cielo o all'inferno, oh
The deeper I go, it's harder to tell, oh
Più scendo, più è difficile dirlo, oh
Am I closer to heaven or closer to hell, oh
Sono più vicino al cielo o all'inferno, oh
The deeper I go, it's harder to tell, oh
Più scendo, più è difficile dirlo, oh
Am I closer to heaven or closer to hell, oh
Sono più vicino al cielo o all'inferno, oh
The deeper I go, it's harder to tell, oh, oh
Più scendo, più è difficile dirlo, oh, oh
Am I closer to heaven or closer to hell, oh
Sono più vicino al cielo o all'inferno, oh
The deeper I go, it's harder to tell, oh
Più scendo, più è difficile dirlo, oh
The closer to heaven or closer to hell, oh
Più vicino al cielo o all'inferno, oh
The deeper I go, it's harder to tell, oh, oh
Più scendo, più è difficile dirlo, oh, oh