Angels
Guy Antony Chambers, Robert Peter Williams
I sit and wait
Does an angel contemplate my fate?
And do they know
The places where we go
When we're grey and old
'Cause I have been told
That salvation lets their wings unfold
So when I'm lying in my bed
Thoughts running through my head
And I feel the love is dead
I'm loving angels instead
And through it all she offers me protection
A lot of love and affection
Whether I'm right or wrong
And down the waterfall
Wherever it may take me
I know that life won't break me
When I come to call, she won't forsake me
I'm loving angels instead
When I'm feeling weak
And my pain walks down a one-way street
I look above
And I know I'll always be blessed with love
And as the feeling grows
She breathes flesh to my bones
And when love is dead
I'm loving angels instead
And through it all she offers me protection
A lot of love and affection
Whether I'm right or wrong
And down the waterfall
Wherever it may take me
I know that life won't break me
When I come to call, she won't forsake me
I'm loving angels instead
And through it all she offers me protection
A lot of love and affection
Whether I'm right or wrong
And down the waterfall
Wherever it may take me
I know that life won't break me
When I come to call, she won't forsake me
I'm loving angels instead
I sit and wait
Je m'assieds et j'attends
Does an angel contemplate my fate?
Est-ce qu'un ange contemple mon destin
And do they know
Et est-ce qu'ils connaissent
The places where we go
Les endroits où nous allons
When we're grey and old
Quand on est grisonnant et vieux
'Cause I have been told
Parce qu'on m'a dit
That salvation lets their wings unfold
Que le salut fait déployer leurs ailes
So when I'm lying in my bed
Alors quand je suis allongé dans mon lit
Thoughts running through my head
Les pensées fusent dans ma tête
And I feel the love is dead
Et que je sens que l'amour est mort
I'm loving angels instead
J'aime les anges à la place
And through it all she offers me protection
Et à travers tout ça, elle m'offre une protection
A lot of love and affection
Beaucoup d'amour et d'affection
Whether I'm right or wrong
Que j'aie raison ou tort
And down the waterfall
Et en bas de la cascade
Wherever it may take me
Qu'importe où cela me mène
I know that life won't break me
Je sais que la vie ne me brisera pas
When I come to call, she won't forsake me
Quand je l'appellerai elle ne m'abandonnera pas
I'm loving angels instead
J'aime les anges à la place
When I'm feeling weak
Quand je me sens faible
And my pain walks down a one-way street
Et ma douleur va en sens unique
I look above
Je lève les yeux au ciel
And I know I'll always be blessed with love
Et je sais que je serai béni par l'amour à jamais
And as the feeling grows
Et alors que le sentiment grandit
She breathes flesh to my bones
Elle respire la chair de mes os
And when love is dead
Et quand l'amour est mort
I'm loving angels instead
J'aime les anges à la place
And through it all she offers me protection
Et à travers tout ça, elle m'offre une protection
A lot of love and affection
Beaucoup d'amour et d'affection
Whether I'm right or wrong
Que j'aie raison ou tort
And down the waterfall
Et en bas de la cascade
Wherever it may take me
Qu'importe où cela me mène
I know that life won't break me
Je sais que la vie ne me brisera pas
When I come to call, she won't forsake me
Quand je l'appellerai elle ne m'abandonnera pas
I'm loving angels instead
J'aime les anges à la place
And through it all she offers me protection
Et à travers tout ça, elle m'offre une protection
A lot of love and affection
Beaucoup d'amour et d'affection
Whether I'm right or wrong
Que j'aie raison ou tort
And down the waterfall
Et en bas de la cascade
Wherever it may take me
Qu'importe où cela me mène
I know that life won't break me
Je sais que la vie ne me brisera pas
When I come to call, she won't forsake me
Quand je l'appellerai elle ne m'abandonnera pas
I'm loving angels instead
J'aime les anges à la place
I sit and wait
Eu sento e espero
Does an angel contemplate my fate?
Tem um anjo contemplando meu futuro?
And do they know
E será que eles sabem
The places where we go
Os lugares para onde vamos
When we're grey and old
Quando estivermos grisalhos e idosos
'Cause I have been told
Porque me disseram
That salvation lets their wings unfold
Que a salvação deixa as asas deles abrirem
So when I'm lying in my bed
Então quando estou deitado na minha cama
Thoughts running through my head
Com os pensamentos girando na cabeça
And I feel the love is dead
E sinto que o amor morreu
I'm loving angels instead
Agora estou amando anjos
And through it all she offers me protection
E em meio a tudo isso, ela me oferece proteção
A lot of love and affection
Bastante amor e afeto
Whether I'm right or wrong
Quer eu esteja certo ou errado
And down the waterfall
E pela cachoeira
Wherever it may take me
Aonde quer que me leve
I know that life won't break me
Sei que a vida não vai me quebrar
When I come to call, she won't forsake me
E quando eu chamar, ela não vai me abandonar
I'm loving angels instead
Agora estou amando anjos
When I'm feeling weak
Quando estou me sentindo fraco
And my pain walks down a one-way street
E minha dor segue num sentido único
I look above
Eu olho para cima
And I know I'll always be blessed with love
E sei que sempre serei abençoado com amor
And as the feeling grows
E conforme o sentimento cresce
She breathes flesh to my bones
Ela respira a carne dos meus ossos
And when love is dead
E quando o amor morre
I'm loving angels instead
Agora estou amando anjos
And through it all she offers me protection
E em meio a tudo isso, ela me oferece proteção
A lot of love and affection
Bastante amor e afeto
Whether I'm right or wrong
Quer eu esteja certo ou errado
And down the waterfall
E pela cachoeira
Wherever it may take me
Aonde quer que me leve
I know that life won't break me
Sei que a vida não vai me quebrar
When I come to call, she won't forsake me
E quando eu chamar, ela não vai me abandonar
I'm loving angels instead
Agora estou amando anjos
And through it all she offers me protection
E em meio a tudo isso, ela me oferece proteção
A lot of love and affection
Bastante amor e afeto
Whether I'm right or wrong
Quer eu esteja certo ou errado
And down the waterfall
E pela cachoeira
Wherever it may take me
Aonde quer que me leve
I know that life won't break me
Sei que a vida não vai me quebrar
When I come to call, she won't forsake me
E quando eu chamar, ela não vai me abandonar
I'm loving angels instead
Agora estou amando anjos
[Verse 1]
I sit and wait
Does an angel contemplate my fate?
And do they know the places where we go
When we're grey and old?
'Cause I've been told
That salvation lets their wings unfold
So when I'm lying in my bed
Thoughts running through my head
And I feel that love is dead
I'm lovin' angels instead
[Chorus]
And through it all
She offers me protection
A lot of love and affection
Whether I'm right or wrong
And down the waterfall
Wherever it may take me
I know that life won't break me
When I come to call
She won't forsake me
I'm lovin' angels instead
[Verse 2]
When I'm feeling weak
And my pain walks down a one-way street
I look above
And I know I'll always be blessed with love
And as the feeling grows
She breathes flesh to my bones
And when love is dead
I'm lovin' angels instead
[Chorus]
And through it all
She offers me protection
A lot of love and affection
Whether I'm right or wrong
And down the waterfall
Wherever it may take me
I know that life won't break me
When I come to call
She won't forsake me
I'm lovin' angels instead
[Instrumental Break]
[Chorus]
And through it all
She offers me protection
A lot of love and affection
Whether I'm right or wrong
And down the waterfall
Wherever it may take me
I know that life won't break me
When I come to call
She won't forsake me
I'm lovin' angels instead
I sit and wait
Me siento y espero
Does an angel contemplate my fate?
¿Contempla un ángel mi destino?
And do they know
¿Y saben ellos
The places where we go
Los lugares a los que vamos
When we're grey and old
Cuando somos grises y viejos
'Cause I have been told
Porque me han dicho
That salvation lets their wings unfold
Que la salvación deja desplegar sus alas
So when I'm lying in my bed
Así que cuando estoy acostado en mi cama
Thoughts running through my head
Los pensamientos pasan por mi cabeza
And I feel the love is dead
Y siento que el amor está muerto
I'm loving angels instead
En lugar de eso, amo a los ángeles
And through it all she offers me protection
Y a través de todo ello me ofrece protección
A lot of love and affection
Mucho amor y cariño
Whether I'm right or wrong
Si tengo razón o no
And down the waterfall
Y por la cascada
Wherever it may take me
Dondequiera que me lleve
I know that life won't break me
Sé que la vida no me romperá
When I come to call, she won't forsake me
Cuando me toque mi llamado, no me abandonará
I'm loving angels instead
En lugar de eso, amo a los ángeles
When I'm feeling weak
Cuando me siento débil
And my pain walks down a one-way street
Y mi dolor camina por una calle de un solo sentido
I look above
Miro hacia arriba
And I know I'll always be blessed with love
Y sé que siempre seré bendecido con amor
And as the feeling grows
Y mientras el sentimiento crece
She breathes flesh to my bones
Respira carne a mis huesos
And when love is dead
Y cuando el amor está muerto
I'm loving angels instead
En lugar de eso, amo a los ángeles
And through it all she offers me protection
Y a través de todo ello ella me ofrece protección
A lot of love and affection
Mucho amor y cariño
Whether I'm right or wrong
Tanto si tengo razón como si no
And down the waterfall
Y por la cascada
Wherever it may take me
Dondequiera que me lleve
I know that life won't break me
Sé que la vida no me romperá
When I come to call, she won't forsake me
Cuando me toque mi llamado, no me abandonará
I'm loving angels instead
En lugar de eso, amo a los ángeles
And through it all she offers me protection
Y a través de todo ella me ofrece protección
A lot of love and affection
Mucho amor y cariño
Whether I'm right or wrong
Tanto si tengo razón como si no
And down the waterfall
Y por la cascada
Wherever it may take me
Dondequiera que me lleve
I know that life won't break me
Sé que la vida no me romperá
When I come to call, she won't forsake me
Cuando me toque mi llamado, no me abandonará
I'm loving angels instead
En lugar de eso, amo a los ángeles
I sit and wait
Ich sitze und warte
Does an angel contemplate my fate?
Betrachtet ein Engel mein Schicksal?
And do they know
Und wissen sie es
The places where we go
Die Orte, an die wir gehen
When we're grey and old
Wenn wir grau und alt sind
'Cause I have been told
Weil es mir gesagt wurde
That salvation lets their wings unfold
Diese Erlösung lässt ihre Flügel entfalten
So when I'm lying in my bed
Also wenn ich in meinem Bett liege
Thoughts running through my head
Gedanken rasten durch meinen Kopf
And I feel the love is dead
Und ich fühle, dass die Liebe tot ist
I'm loving angels instead
Anstatt dessen mag ich Engel
And through it all she offers me protection
Und durch all das bietet sie mir Schutz
A lot of love and affection
Viel Liebe und Zuneigung
Whether I'm right or wrong
Ob ich richtig oder falsch liege
And down the waterfall
Und den Wasserfall hinunter
Wherever it may take me
Wohin es mich auch führen mag
I know that life won't break me
Ich weiß, dass das Leben mich nicht brechen wird
When I come to call, she won't forsake me
Wenn ich zu Besuch komme, wird sie mich nicht verlassen
I'm loving angels instead
Anstatt dessen mag ich Engel
When I'm feeling weak
Wenn ich mich schwach fühle
And my pain walks down a one-way street
Und mein Schmerz geht eine Einbahnstraße entlang
I look above
Ich schaue oben
And I know I'll always be blessed with love
Und ich weiß, dass ich immer mit Liebe gesegnet sein werde
And as the feeling grows
Und wie das Gefühl wächst
She breathes flesh to my bones
Sie haucht mir Fleisch in die Knochen
And when love is dead
Und wenn die Liebe tot ist
I'm loving angels instead
Anstatt dessen mag ich Engel
And through it all she offers me protection
Und durch all das bietet sie mir Schutz
A lot of love and affection
Viel Liebe und Zuneigung
Whether I'm right or wrong
Ob ich richtig oder falsch liege
And down the waterfall
Und den Wasserfall hinunter
Wherever it may take me
Wohin es mich auch führen mag
I know that life won't break me
Ich weiß, dass das Leben mich nicht brechen wird
When I come to call, she won't forsake me
Wenn ich zu Besuch komme, wird sie mich nicht verlassen
I'm loving angels instead
Anstatt dessen mag ich Engel
And through it all she offers me protection
Und durch all das bietet sie mir Schutz
A lot of love and affection
Viel Liebe und Zuneigung
Whether I'm right or wrong
Ob ich richtig oder falsch liege
And down the waterfall
Und den Wasserfall hinunter
Wherever it may take me
Wohin es mich auch führen mag
I know that life won't break me
Ich weiß, dass das Leben mich nicht brechen wird
When I come to call, she won't forsake me
Wenn ich zu Besuch komme, wird sie mich nicht verlassen
I'm loving angels instead
Anstatt dessen mag ich Engel
I sit and wait
Mi siedo e aspetto
Does an angel contemplate my fate?
C'è un angelo che contempla il mio destino?
And do they know
E lo sanno
The places where we go
Dove andiamo
When we're grey and old
Quando siamo grigi e vecchi
'Cause I have been told
Perché mi hanno detto
That salvation lets their wings unfold
Quella salvezza spiega le loro ali
So when I'm lying in my bed
Così quando sono sdraiato sul mio letto
Thoughts running through my head
I pensieri scorrono nella mia mente
And I feel the love is dead
E sento che l'amore è morto
I'm loving angels instead
Amo gli angeli invece
And through it all she offers me protection
E attraverso tutto lei mi offre protezione
A lot of love and affection
Molto amore e affetto
Whether I'm right or wrong
Sia che abbia ragione o torto
And down the waterfall
E giù nella cascata
Wherever it may take me
Ovunque mi porti
I know that life won't break me
So che la vita non mi spezzerà
When I come to call, she won't forsake me
Quando chiamerò, lei non mi abbandonerà
I'm loving angels instead
Amo gli angeli invece
When I'm feeling weak
Quando mi sento debole
And my pain walks down a one-way street
E i miei dolori vanno verso una strada a senso unico
I look above
Guardo in alto
And I know I'll always be blessed with love
E so che sarò sempre benedetto con amore
And as the feeling grows
E mentre l'emozione cresce
She breathes flesh to my bones
Lei respira carne alle mie ossa
And when love is dead
E quando l'amore è morto
I'm loving angels instead
Amo gli angeli invece
And through it all she offers me protection
E attraverso tutto lei mi offre protezione
A lot of love and affection
Molto amore e affetto
Whether I'm right or wrong
Sia che abbia ragione o torto
And down the waterfall
E giù nella cascata
Wherever it may take me
Ovunque mi porti
I know that life won't break me
So che la vita non mi spezzerà
When I come to call, she won't forsake me
Quando chiamerò, lei non mi abbandonerà
I'm loving angels instead
Amo gli angeli invece
And through it all she offers me protection
E attraverso tutto lei mi offre protezione
A lot of love and affection
Molto amore e affetto
Whether I'm right or wrong
Sia che abbia ragione o torto
And down the waterfall
E giù nella cascata
Wherever it may take me
Ovunque mi porti
I know that life won't break me
So che la vita non mi spezzerà
When I come to call, she won't forsake me
Quando chiamerò, lei non mi abbandonerà
I'm loving angels instead
Amo gli angeli invece
I sit and wait
Saya duduk dan menunggu
Does an angel contemplate my fate?
Apakah malaikat mempertimbangkan takdirku?
And do they know
Dan apakah mereka tahu
The places where we go
Tempat-tempat yang kita kunjungi
When we're grey and old
Ketika kita tua dan beruban
'Cause I have been told
Karena saya telah diberitahu
That salvation lets their wings unfold
Bahwa keselamatan membiarkan sayap mereka terbuka
So when I'm lying in my bed
Jadi saat saya berbaring di tempat tidurku
Thoughts running through my head
Pikiran berkecamuk di kepala saya
And I feel the love is dead
Dan saya merasa cinta itu telah mati
I'm loving angels instead
Saya mencintai malaikat sebagai gantinya
And through it all she offers me protection
Dan melalui semua itu dia menawarkan saya perlindungan
A lot of love and affection
Banyak cinta dan kasih sayang
Whether I'm right or wrong
Baik saya benar atau salah
And down the waterfall
Dan turun ke air terjun
Wherever it may take me
Di mana pun itu membawa saya
I know that life won't break me
Saya tahu bahwa hidup tidak akan menghancurkan saya
When I come to call, she won't forsake me
Ketika saya datang untuk memanggil, dia tidak akan meninggalkan saya
I'm loving angels instead
Saya mencintai malaikat sebagai gantinya
When I'm feeling weak
Ketika saya merasa lemah
And my pain walks down a one-way street
Dan rasa sakitku berjalan di jalan satu arah
I look above
Saya melihat ke atas
And I know I'll always be blessed with love
Dan saya tahu saya akan selalu diberkati dengan cinta
And as the feeling grows
Dan seiring bertambahnya perasaan itu
She breathes flesh to my bones
Dia memberi daging pada tulang-tulang saya
And when love is dead
Dan ketika cinta itu mati
I'm loving angels instead
Saya mencintai malaikat sebagai gantinya
And through it all she offers me protection
Dan melalui semua itu dia menawarkan saya perlindungan
A lot of love and affection
Banyak cinta dan kasih sayang
Whether I'm right or wrong
Baik saya benar atau salah
And down the waterfall
Dan turun ke air terjun
Wherever it may take me
Di mana pun itu membawa saya
I know that life won't break me
Saya tahu bahwa hidup tidak akan menghancurkan saya
When I come to call, she won't forsake me
Ketika saya datang untuk memanggil, dia tidak akan meninggalkan saya
I'm loving angels instead
Saya mencintai malaikat sebagai gantinya
And through it all she offers me protection
Dan melalui semua itu dia menawarkan saya perlindungan
A lot of love and affection
Banyak cinta dan kasih sayang
Whether I'm right or wrong
Baik saya benar atau salah
And down the waterfall
Dan turun ke air terjun
Wherever it may take me
Di mana pun itu membawa saya
I know that life won't break me
Saya tahu bahwa hidup tidak akan menghancurkan saya
When I come to call, she won't forsake me
Ketika saya datang untuk memanggil, dia tidak akan meninggalkan saya
I'm loving angels instead
Saya mencintai malaikat sebagai gantinya
I sit and wait
僕は座って待ってるけど
Does an angel contemplate my fate?
天使は僕の運命をじっくり観察してるんだろうか？
And do they know
天使たちにはわかってるんだろうか
The places where we go
白髪の老人になったときに
When we're grey and old
僕らが行く場所を？
'Cause I have been told
だってさ、こういう話を聞いたんだ
That salvation lets their wings unfold
天使たちが翼を広げ救いにきてくれるって
So when I'm lying in my bed
だからベッドに横たわってると
Thoughts running through my head
いろんな思いが頭の中を駆け巡り
And I feel the love is dead
愛する人たちは死んでしまったんだって感じる
I'm loving angels instead
そのかわりに今僕は天使たちを愛してる
And through it all she offers me protection
するとあの人が僕を守り
A lot of love and affection
愛情をたくさん注いでくれる
Whether I'm right or wrong
僕が正しいいことをしたときも間違ったことをしたときもね
And down the waterfall
滝に落ちて
Wherever it may take me
どんな所へ連れて行かれても
I know that life won't break me
どんなことがあっても僕は負けずに人生を生きていく
When I come to call, she won't forsake me
僕が助けを呼べば、あの人は僕を見捨てたりしない
I'm loving angels instead
そのかわりに今僕は天使たちを愛してる
When I'm feeling weak
精神的に疲れてて
And my pain walks down a one-way street
つらいことばかり起きてるとき
I look above
空をあおぐと
And I know I'll always be blessed with love
僕はこれからも愛に恵まれるんだってわかる
And as the feeling grows
つらい気持ちが大きくなると
She breathes flesh to my bones
あの人は僕の体の芯にまで息を吹き込んでくれる
And when love is dead
愛する人たちは死んでしまったから
I'm loving angels instead
そのかわりに今僕は天使たちを愛してる
And through it all she offers me protection
するとあの人が僕を守り
A lot of love and affection
愛情をたくさん注いでくれる
Whether I'm right or wrong
僕が正しいいことをしたときも間違ったことをしたときもね
And down the waterfall
滝に落ちて
Wherever it may take me
どんな所へ連れて行かれても
I know that life won't break me
どんなことがあっても僕は負けずに人生を生きていく
When I come to call, she won't forsake me
僕が助けを呼べば、あの人は僕を見捨てたりしない
I'm loving angels instead
そのかわりに今僕は天使たちを愛してる
And through it all she offers me protection
するとあの人が僕を守り
A lot of love and affection
愛情をたくさん注いでくれる
Whether I'm right or wrong
僕が正しいいことをしたときも間違ったことをしたときもね
And down the waterfall
滝に落ちて
Wherever it may take me
どんな所へ連れて行かれても
I know that life won't break me
どんなことがあっても僕は負けずに人生を生きていく
When I come to call, she won't forsake me
僕が助けを呼べば、あの人は僕を見捨てたりしない
I'm loving angels instead
そのかわりに今僕は天使たちを愛してる
I sit and wait
ฉันนั่งรอ
Does an angel contemplate my fate?
มีทูตสวรรค์คอยพิจารณาชะตาของฉันหรือไม่?
And do they know
และพวกเขาทราบหรือไม่
The places where we go
ถึงสถานที่ที่เราไป
When we're grey and old
เมื่อเราแก่เฒ่า
'Cause I have been told
เพราะฉันได้ยินมา
That salvation lets their wings unfold
ว่าการได้รับความรอดทำให้ปีกของพวกเขากางออก
So when I'm lying in my bed
ดังนั้นเมื่อฉันนอนอยู่บนเตียง
Thoughts running through my head
ความคิดพล่ามผ่านหัว
And I feel the love is dead
และฉันรู้สึกว่าความรักนั้นสิ้นสุด
I'm loving angels instead
ฉันรักทูตสวรรค์แทน
And through it all she offers me protection
และตลอดเวลาเธอให้การปกป้องฉัน
A lot of love and affection
ความรักและความรักใคร่มากมาย
Whether I'm right or wrong
ไม่ว่าฉันจะถูกหรือผิด
And down the waterfall
และตกลงไปในน้ำตก
Wherever it may take me
ไม่ว่ามันจะพาฉันไปที่ไหน
I know that life won't break me
ฉันรู้ว่าชีวิตจะไม่ทำลายฉัน
When I come to call, she won't forsake me
เมื่อฉันมาเรียกเธอ เธอจะไม่ทอดทิ้งฉัน
I'm loving angels instead
ฉันรักทูตสวรรค์แทน
When I'm feeling weak
เมื่อฉันรู้สึกอ่อนแอ
And my pain walks down a one-way street
และความเจ็บปวดของฉันเดินลงไปตามถนนทางเดียว
I look above
ฉันมองขึ้นไป
And I know I'll always be blessed with love
และฉันรู้ว่าฉันจะได้รับพรด้วยความรักเสมอ
And as the feeling grows
และเมื่อความรู้สึกนั้นเติบโตขึ้น
She breathes flesh to my bones
เธอให้ชีวิตกับกระดูกของฉัน
And when love is dead
และเมื่อความรักนั้นสิ้นสุด
I'm loving angels instead
ฉันรักทูตสวรรค์แทน
And through it all she offers me protection
และตลอดเวลาเธอให้การปกป้องฉัน
A lot of love and affection
ความรักและความรักใคร่มากมาย
Whether I'm right or wrong
ไม่ว่าฉันจะถูกหรือผิด
And down the waterfall
และตกลงไปในน้ำตก
Wherever it may take me
ไม่ว่ามันจะพาฉันไปที่ไหน
I know that life won't break me
ฉันรู้ว่าชีวิตจะไม่ทำลายฉัน
When I come to call, she won't forsake me
เมื่อฉันมาเรียกเธอ เธอจะไม่ทอดทิ้งฉัน
I'm loving angels instead
ฉันรักทูตสวรรค์แทน
And through it all she offers me protection
และตลอดเวลาเธอให้การปกป้องฉัน
A lot of love and affection
ความรักและความรักใคร่มากมาย
Whether I'm right or wrong
ไม่ว่าฉันจะถูกหรือผิด
And down the waterfall
และตกลงไปในน้ำตก
Wherever it may take me
ไม่ว่ามันจะพาฉันไปที่ไหน
I know that life won't break me
ฉันรู้ว่าชีวิตจะไม่ทำลายฉัน
When I come to call, she won't forsake me
เมื่อฉันมาเรียกเธอ เธอจะไม่ทอดทิ้งฉัน
I'm loving angels instead
ฉันรักทูตสวรรค์แทน
I sit and wait
我坐着等待
Does an angel contemplate my fate?
天使是否在思考我的命运？
And do they know
他们是否知道
The places where we go
我们去过的地方
When we're grey and old
当我们变老变灰
'Cause I have been told
因为我被告知
That salvation lets their wings unfold
救赎让他们的翅膀展开
So when I'm lying in my bed
所以当我躺在床上
Thoughts running through my head
脑海中满是思绪
And I feel the love is dead
感觉爱已逝
I'm loving angels instead
我转而爱上了天使
And through it all she offers me protection
在这一切中她给予我保护
A lot of love and affection
许多爱和关怀
Whether I'm right or wrong
无论我对还是错
And down the waterfall
沿着瀑布而下
Wherever it may take me
无论它带我去哪里
I know that life won't break me
我知道生活不会击垮我
When I come to call, she won't forsake me
当我呼唤时，她不会抛弃我
I'm loving angels instead
我转而爱上了天使
When I'm feeling weak
当我感到虚弱
And my pain walks down a one-way street
我的痛苦沿着单行道走去
I look above
我仰望天空
And I know I'll always be blessed with love
我知道我将永远被爱祝福
And as the feeling grows
随着感觉的增长
She breathes flesh to my bones
她让我的骨头充满生机
And when love is dead
当爱已逝
I'm loving angels instead
我转而爱上了天使
And through it all she offers me protection
在这一切中她给予我保护
A lot of love and affection
许多爱和关怀
Whether I'm right or wrong
无论我对还是错
And down the waterfall
沿着瀑布而下
Wherever it may take me
无论它带我去哪里
I know that life won't break me
我知道生活不会击垮我
When I come to call, she won't forsake me
当我呼唤时，她不会抛弃我
I'm loving angels instead
我转而爱上了天使
And through it all she offers me protection
在这一切中她给予我保护
A lot of love and affection
许多爱和关怀
Whether I'm right or wrong
无论我对还是错
And down the waterfall
沿着瀑布而下
Wherever it may take me
无论它带我去哪里
I know that life won't break me
我知道生活不会击垮我
When I come to call, she won't forsake me
当我呼唤时，她不会抛弃我
I'm loving angels instead
我转而爱上了天使